Australian Chinese Daily - 14 June 2024

Page 1

$2.50 9 771442 615015

Website: www.acd.com.au

2024年6月14日 星期五 甲辰年 五月初九

公平.公正.公信

Friday 14 June 2024

澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR Code

登本報分類廣告: 聯絡電話:(02) 9261 3033 傳真:(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033

訂閱本報辦法: 聯絡電話:(02) 9261 3033 網上版訂閱: 登入 issuu.com/australianchinesedaily

中國新聞:海峽論壇 15日在廈門登場 P.6

李強抵達紐西蘭訪問 推動兩國全面戰略伙伴關係升級 █ 紐西蘭惠靈頓舉行的官方歡迎儀式上,中國總理李強(左)與新西蘭總理盧克森握手致意。(AP)

【本報綜合訊】據新華社報導,中國國務院總理李強於當地時間13日 上午乘包機飛抵紐西蘭首都威靈頓,開始對紐西蘭進行正式訪問。李強表 示,他此行是為延續傳統友好、促進互利合作、推動共同發展而來,期待 同紐西蘭領導人和各界人士就中紐關係和共同關心的問題深入交換意見, 打造中紐全面戰略伙伴關係升級版。

「從創新農業技術和優質食品,到創意

酒店外懸掛橫幅的空間。

產業、世界一流的旅遊業和教育,紐西蘭無 疑可以為中國提供很多東西。」

支持者的大幅標語上寫著「熱烈歡迎李 總理訪問紐西蘭」和「中紐兩國人民合作共

去年兩國雙向貿易額達 380 億紐西蘭

贏」,與李總理聲明中的語言相呼應。

李強周六展開訪澳行程

元(350 億澳元)。 然而,自大流行以來,服務貿易一直滯

在結束對紐西蘭的訪問後,李強將於本

後,2018 年價值 34 億紐西蘭元(32 億澳

周六(15日)飛往阿德雷德,開始為期四

應紐西蘭總理盧克森、澳洲總理艾班

對紐西蘭進行國事訪問和中紐建立全面戰略

元),到 2022 年降至不到三分之一,然後

天的訪澳行程。李強預計到訪阿德雷德動物

尼斯和馬來西亞總理安華邀請,李強12日

伙伴關係10周年。他期待同紐西蘭領導人和

反彈至 16 億紐西蘭元(15 億澳元)。 )

園,探望澳洲唯一一對熊貓—「網網」和「

下午乘包機離開北京,對三國進行正式訪

各界人士就中紐關係和共同關心的問題深入

在2023年。

福妮」,它們的租約將於今年到期。預計李

問,並將與艾班尼斯舉行第九輪中澳總理

交換意見,推動兩國各領域交流合作持續深

年度會晤。

化,打造中紐全面戰略伙伴關係升級版。

李強抵達威靈頓國際機場時,紐西蘭衛

紐西蘭總理盧克森與李強在惠靈頓總督

生部長雷蒂和中國駐紐西蘭大使王小龍等到

府總督府外會面,李強在那裡受到了傳統的

機場迎接。李強表示,中國和紐西蘭雖然遠

軍事歡迎,並伴隨著熱情的毛利哈卡舞。

隔重洋,但友好交往歷史悠久,彼此之間相 知相親。建交50多年來,在兩國領導人的戰

兩人隨後進入室內進行了數小時的雙邊 會談。

略引領下,兩國關係始終走在中國同發達國 家關係前列。 李強稱,兩國在貿易、投資、旅遊、科

鑑於紐西蘭對中國的依賴程度令人不 安,紐西蘭歷屆政府都將貿易多元化納入中

森表示,他確信紐西蘭加入美國領導的軍事 合作組織 AUKUS 的興趣也會被討論。

取哪些措施,讓貿易變得更容易,從而造 福兩國。」

導人會談,並拜會澳洲總督。 結束坎培拉的會晤後,李強還將前往柏 斯訪問天齊鋰業鋰加工廠,並與澳洲商界領

經是紐西蘭遙遙領先的最大貿易夥伴。

國家之間互利共贏的典範。

李強將在坎培拉和澳洲總理艾班尼斯舉行領

國以外的目標,但盧克森表示,趨勢顯示兩

程的核心,並希望與中國建立貿易,中國已

陷入困境之際,我們必須繼續研究可以採

次日,李強將在阿德雷德與澳洲外長黃 英賢和貿易部長法雷利舉行午餐會。周一,

數量有所減少。

雖然貿易是李克強訪問的重點,但盧克

同社會制度、不同歷史文化、不同發展階段

台灣新聞:陸委會指赴港 澳風險升高 避免觸法 P.12

強可能會宣佈兩隻新熊貓的未來。

相比,中國向紐西蘭派遣的遊客和國際學生

盧克森先生將出口成長作為政府經濟議

盧克森表示:「在全球經濟許多部分

李強指出,今年是中國國家主席習近平

與大規模關閉邊境以重置這些行業之前

國關係更加密切。

技、人文等領域合作取得豐碩成果,成為不

香港新聞:訂閱「指明潛逃 者」平台供資金均違規 P.11

袖舉行會談。 據美聯社報導,澳洲貿易部長法雷利表 示,在李強訪澳後,澳洲對中國出口的最後

他也承諾將直接向李先生提出紐西蘭的 許多人權問題,這是惠靈頓的標準做法。 集會外,譴責中國對待法輪功的抗議者 與政府支持者爭奪在附近道路和惠靈頓一家

障礙—中方對澳洲活龍蝦的進口禁令將很快 解除,他對此有信心。報導稱,龍蝦重返中 國市場將成為本屆澳洲政府2022年上台以 來穩定澳中關係的一個里程碑。

國際新聞:美副卿信中國 決心穩住美中關係 P.13

澳進一步收緊外國學生簽證

破產航空公司Bonza解僱員工

數千人圖入讀大學移民無望

因尚未清算員工無法獲補償

【本報綜合訊】隨著政府持續打擊國際學生,數千名希望 入讀澳洲大學的移民將無法再申請相關簽證。 從7月1日起,持有臨時畢業生、訪客、海事船員和其他簽 證的人在澳洲期間將無法申請學生簽證。 內政部周四表示,「真正打算」求學的申請人仍可在澳洲 境外申請簽證。 這項變更旨在遏制「簽證跳槽」,該部門聲 稱,這種現象導致澳洲「永久臨時」的前國際學生 人數不斷增加。 教育部長賈森·克萊爾在悉尼對記者說:「 這裡發生的情況是,該系統被操縱或濫用為一個後 門,只是為了工作。」 「所以我們已經堵住了這個漏洞。」 3月澳洲海外學生人數達到創紀錄的671,000 人,比去年增加15%。 國際學生為澳洲經濟帶來了 480 億澳元的成長, 並僱用了 20 萬名工人,使其成為澳洲第四大出口產 品。 大學先前曾警告稱,限制外國學生入學人數將 導致就業機會減少並損害研究部門。 但政府的移民策略試圖透過減少國際學生人

「我們正在收緊簽證流程……制止對該系統的濫用……人 們利用簽證系統進入澳洲,以便在這裡工作並在這裡停留一段 時間。是時候了,」他在阿德雷德告訴記者。 「我們繼承的移民制度一團糟,我們不會為修復它而道歉。」 澳洲統計局周四公佈的數據也顯示,2023年,海外淨移民 人數為547,300人,佔澳洲人口成長的84%。

數,到2025年將海外淨移民人數減半至 25 萬人。 總理艾班尼斯堅稱外國學生將繼續在澳洲發揮 重要作用。

█ 從7月1日起,持有臨時畢業生、訪客、海事船員和其他簽證 的人在澳洲期間將無法申請學生簽證。(AAP)

【本報悉尼訊】被陷入困境

破產管理程序以來,工人們一直

工會全國秘書凱恩(Michael

的廉價航空公司Bonza解僱的數

無薪停工,其六架波音737 Max

Kaine)說,對於澳洲各地的鄉鎮

百名員工將沒有任何途徑獲得他

8飛機被出租人收回,債務約為

社區來說,這是黑暗的一天,這

們的權益。

1.1億元。

些社區由於負擔不起或無飛機可 坐而在這個國家中被孤立。

Chadwick在11

Hall Chadwick說,它將繼續

日的一次會議上告訴公司的323

調查該航空公司的財務狀況,一

凱恩表示,Hall Chadwick沒

名員工,由於未能為這家停飛的

旦調查完成,將與債權人會面,

有加快清算該航空公司,做出了

航空公司找到買家,他們的工作

決定該公司的未來。

一些奇怪的決定。

管理人Hall

在聯邦法院在5月份將破產

他說,在公司正式進入清算

Hall Chadwick表示,該公司

管理人尋找買家的最後期限延長

程序之前,這些工人無法獲得公

仍在與潛在的競購者談判。由於沒

至7月29日,Bonza尚未進入清算

平權益保障計劃。管理人今天選

有盡早清算公司,使員工有資格獲

程序。

擇不採取這一步驟,這意味著這

將被終止。

得政府支持,該公司受到了抨擊。

如果公司進入清算,員工將

有興趣的各方在6月7日之前

有權通過聯邦政府的公平福利保

提交了收購建議,但沒有提出有

障計劃獲得支付。

些工人仍處於不確定狀態。 反對派交通發言人麥肯齊 (Bridget

McKenzie)呼籲政府

但 阻 礙 清 算 的 因 素

確保Bonza的工人得到公平的待

Chadwick在一份聲明

是,Bonza擁有一張很有價值的

遇,並指責工黨監管下航空業競

中說,雖然這不是利益相關者希

航空運營商執照,這張執照不可

爭下降。

望聽到的消息,但管理人必須就

轉讓,如果公司進入清算,很可

員工解僱一事做出決定。此外,

能會被沒收。

約束力的報價。 Hall

該行業的市場集中度已經很 高,澳航(Qantas)、其子公司

客戶需要確定未來航班的運行情

運輸工人工會表示,這對

捷星航空(Jetstar)和競爭對手

況。因此,管理人別無選擇,只

Bonza的員工來說是一個難以置

維珍航空(Virgin)運載著近95%

能解僱所有員工,並取消所有未

信的艱難消息,並呼籲聯邦政府

的國內乘客。

來的航班。

成立一個委員會來保持該行業的

自今年4月該航空公司進入

勞動力。

維珍提出優先考慮在Bonza 失去工作的工人。(蘇)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.