$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2023年2月14日 星期二 癸卯年 正月廿四
公平．公正．公信
Tuesday 14 February 2023
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR Code
登本報分類廣告： 聯絡電話：(02) 9261 3033 傳真：(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02) 9261 3033 網上版訂閱： 登入 issuu.com/australianchinesedaily
中國新聞：解放軍擬 增600枚核彈頭 P.5
近2萬難民將獲永久居留權 主權行動後入境船民不安置 █ 聯邦移民部長吉爾斯稱將結束難民長期不確定性。（AAP）
【本報悉尼訊】聯邦工黨政府正在履行承諾為臨時保護簽證持有人提供永久居留權，生活在澳洲「邊緣 地帶」的將近20000名難民將有資格獲得永久居留權。政府服務部長朮德（Bill Shorten）駁斥了工黨此舉是 鼓勵人口走私並導致更多船隻抵達的說法。 澳洲政府周一宣佈，從3月下旬開始，19000名持有澳 洲臨時保護簽證或避風港簽證的人可以在網上申請永久簽
香港新聞：盧文端指今年 不宜23條諮詢立法 P.10
其意義不容低估，我們為所有等待了10年才能獲得應有的永 久居留權的人感到高興，但仍有1.2萬人在等待一條通往永久 居留權的道路。 大赦國際澳洲分部活動人士海達里說，機構看到這一決
尋求庇護者才有資格申請該簽證，之後抵達的船民永遠不會 在澳洲得到重新安置。
證，不過只有在2013年主權邊境行動開始之前進入澳洲的
尋求庇護者資源中心發表聲明說，機構歡迎這一決定，
定為難民帶來的快樂感到欣慰，不過為成千上萬仍沒有得到
台灣新聞：星雲法師辭世 蔡英文親頒褒揚令 P.11
沒有解決方案的難民感到痛苦。 一批保護簽證即將到期的人將得到邀請，快速申請該簽 證，政府還將在兩年內撥出940萬元，通過專業法律服務提
反對黨領袖就15年前行為道歉
供商為難民提供免費簽證申請幫助。
政府撥款4.24億推動縮小差距計劃
確定性，無論在經濟上還是在社會上，讓他們陷入困境都毫
移民部長吉爾斯（Andrew
Giles）說，工黨正在結束這
些在澳洲社區工作、納稅和開始新生活的難民長達十年的不 無意義。 持有臨時保護簽證的人必須每三年重新申請一次，而持 有避風港企業簽證的人則需要每五年重新申請，而2500多名
【 本 報 坎 培
被發現不能得到澳洲保護的人，沒有資格獲得永久居留權，
拉訊】澳洲反對黨
需要離開澳洲。
領袖杜頓（Peter
內政部長奧尼爾（Clare O’Neil）警告尋求庇護者，如
Dutton）為沒有出
果試圖在沒有有效簽證的情况下進入澳洲，就會被退回。在
席2008年全國道
主權邊境行動下，這些人在澳洲定居的機會微乎其微。
歉活動而道歉，而
國際新聞：土敘大地震 奪命增至3.4萬人 P.12
對5000多份保護簽證申請的審查將繼續進行，如果法庭
總理艾班尼斯首相
將臨時保護簽證申請發回該部門，並且認為尋求庇護者需要
（Anthony Albanese）
受到保護，他們就能夠獲得永久居留權。（子力）
則呼籲支持原住民國 會發聲，稱這將是團 結、治癒、了解真相
傳中國警察在悉尼活動
和獲得更好結果的機 會。另外，政府還公 佈了4.24億元縮小差
保安情報局長稱沒證據
距計劃撥款。 在全國向被偷走 的一代人道歉15周年
【本報坎培拉訊】澳洲保安情報局（ASIO）局長伯
之際，艾班尼斯說，
吉斯（Mike
在涉及原住民的政策
的一個臨時警察工作站工作。
時，澳人必須認識到
Burgess）說，他不知道有中國警察在悉尼
非政府組織「保護衛士」（Safeguard
Defenders）
指控北京在悉尼有秘密官員，與中國警方合作，騷擾、
於承認失敗，才能找
威脅和恐嚇持不同政見者。
到力量，共同邁出下 一步，現在澳洲有這個機會。 2008年，時任澳洲總理陸克文 （Kevin Rudd）進行全國道歉時， 杜頓沒有出席，本周一，杜頓為此 為道歉說當時他沒有理解其「象徵 意義」。 澳洲原住民事務部長伯尼 （Linda Burney）感謝杜頓的道歉， 並表示這對成長和學習是一件好事。 伯尼說，澳洲現在有機會通過支 持縮小差距的措施，讓原住民在憲法 中體現自己的聲音，為改善原住民生 活做些實事，如果不把握這個機會， 就會重蹈覆轍，讓我們為每個人為此 前進抓住這一刻。 艾班尼斯公佈了政府改善澳洲原 住民福祉的最新措施，其中包括更多
於國會發聲的具體細節，政府就應該
存者。第二個縮小差距實施計劃將撥
相信澳人。作為一個國家，我們决心
款4.24億元，重點放在提高原住民生
確保我們能够縮小已經擴大的差距，
活質量的實際方法上，在10月預算
這樣才能真正改善澳洲原住民的生活
中預留的12億元之外，再次增加了
和未來。
資金。
艾班尼斯說，讓原住民發聲將能
去年11月提交給國會的「2022
夠幫助政府做出更好决定，為原住民
年縮小差距報告」顯示，原住民在關
帶來更好結果，這與政治家無關，與
鍵發展領域的差距已變得更嚴重，許
人有關，雖然這不是徹底的變革，但
多目標沒有實現。
是一定是更好的改變。
聯邦影子律政部長利澤（Julian
工黨參議員多德森（Pat
Leeser）說，縮小差距的措施沒有奏
Dodson）說，讓原住民發聲比政治
效，這是澳洲的共同失敗，政府應該
「更重要」，即使沒有反對派的支
成立皇家委員會，調查虐待原住民
持，也應該能通過，他信任澳洲民
兒童的問題，如果要打破現在這種僵
眾，澳人聽到原住民的呼籲已經很
局，就不能再忽視這些。
久了，原住民提出了一個非常簡單
杜頓說，改善澳洲原住民的生活 需要的是行動，而不是情緒。有了關
的主張，那就是希望在憲法中得到 承認。（子力）
伯吉斯說，氣球不是外國對手進行間諜活動的典型 方法。
過去的失敗，只有勇 █ 澳洲總理艾班尼斯和前總理陸克文(左)在國家道歉紀念日早餐會上。(AAP) 地獲得清潔飲用水和支持家庭暴力倖
氣球情況。
但保安情報局長伯吉斯表示，他沒有看到中國警察
「我知道有關氣球和氣球涉嫌用於間諜活動的報 導。」 「我的經驗是，這不是人們監視這個國家的主要手 段。」（南平）
在悉尼開展活動的證據。 他周一在聯邦參議院預算委員會 接受質詢時說：「我不知道，是否有中 國警察在悉尼工作。」 「我在媒體上看到很多事情，但 我讓我們可用的數據來確定這一點。」 他說，他不會對保安情報局的具 體行動發表評論。 「我們將調查與外國干涉行為有 關的事情，但我不會在公開聽證會上給 它們帶來色彩。」 「如果這裡有人從事間諜活動或 外國干涉，那將引起關注，我們將進行 調查。」 伯吉斯表示，雖然間諜活動已成 為該機構主要應對的問題，但他不知道 最近幾周在北美上空看到的任何間諜 █ 澳洲保安情報局長伯吉斯在參議院預算委員會接受質詢。（AAP）