9
$1.50 NSW $2.00 VIC 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2020年7月13日 星期一 庚子年 五月廿三
公平．公正．公信
Monday 13 July 2020
澳洲新聞：澳間諜機構望立 法獲權加強反恐調查 P.2 中國新聞：江西啟動 防汛一級響應 P.4
遠程
被迫恢復
學生將 區的許多
封鎖地 ██ 維州受 （AAP） 。 家庭學習
維州周末新增489例死亡1人
香港新聞：港大稱閻麗 夢訪談與事實不符 P.8
受封鎖學生被迫恢復遠程學習 ██ 維州疫情爆發令許多居民在戶外開始佩戴口罩防護。（AAP）
【本報墨爾本訊】維州在上周末新增新冠肺炎確診病例489例（周六216例，周日273例）和1 例死亡病例，政府已宣布從7月20日起，許多從預科到10年紀的學生都將恢復遠程學習。 維州州長安德魯（Daniel Andrews）周日證實，一名70多歲的長者死於新冠肺炎，令維州新冠 死亡人數增至23人，全國新冠死者人數達到108人。
生都將恢復遠程學習，時間持續到至少8月19日。 維州VCE和VCAT學生明天將返回學校接受面授學習， 專科學校也將繼續開放。 梅素郡以外的所有維州地 區的學生，從明天開始
將照常返校上課。 安德魯承認，回歸家庭學習對許多家長來說將非常具有
目前維州已有3799宗新冠確診病例，活躍病例共1484 個，其中57人在醫院內治療，其中16人在重症監護室。 衛生機構和長者護理機構內爆發的疫情特別令人擔
薩頓透露，至少有145個新增病例與北墨爾本和弗萊明 頓（Flemington）的公屋大樓內爆發的疫情有關聯，還有22 個病例與卡爾頓（Carlton）的公屋疫情有關。
憂。有11例新增確診病例與Brunswick私人醫院有關，8例與
薩頓還透露，經過廣泛的新冠病毒檢測，結果顯示出，
Alfred醫院有關，2例與Box Hill醫院有關。而在一家長者護理
兒童對兒童的傳播變得更加明顯，當社區傳播水平很高時，肯
機構內，也有11人檢測出確診感染。
定有孩子會被感染，但是，仍然有些孩子即使出現輕微症狀
維州首席衛生官薩頓（Brett Sutton）表示，再次爆發的
也沒有接受檢測。
新冠肺炎疫情還沒有達到高峰，當局正在投入一切力量抗擊 疫情。
安德魯還宣布，從7月20日開始，處於受到封鎖的墨爾 本大都會區和梅素郡的主流州立學校內的預科到10年級的學
挑戰性，但他表示，現在根本沒有其他選擇，我們不能讓70 萬學生以及家長中最好的那部分人往返學校住宅，在社區內
台灣新聞：朱立倫江啟 臣同檯駁斥流言P.10
移動，就像沒有居家令一樣，就像沒有封鎖措施一樣。必要 服務工人的子女和弱勢兒童將可以選擇回到學校，就像上次 封鎖時一樣，這次殘疾兒童也可以選擇面對面的學習。 維州教育廳長兼副州長梅利諾（James Merlino）表示， 從7月20日起，所有殘障兒童的家長都可以選擇在需要的時 候送孩子上學，可以是一周五天，可以是一周兩天，也可以 是一周半天，提供一點喘息的機會。 梅利諾還說，在第三學期，政府將為受影響的家長提供 一些額外的支持，讓70多萬學生和他們的父母及照顧者不在
瑞德西韋獲藥管局批准 正式用於澳洲新冠治療 【本報坎培拉訊】瑞德西韋 （Remdesivir）已被批准為澳大利亞 新冠病毒治療方案的首選，但它「不 是一劑靈丹妙藥」，並不是每個人都 能得到它。
的儲備足以應付未來幾周，全國目前
一些效果的藥物，可能沒有簡單便宜
只有16人接受重症監護。
的地塞米松類固醇藥物那麼強，但它
瑞德西韋是一種昂貴的藥物，但 它將得到政府補貼。
肯定有作用，似乎減少了人們生病和 住院的時間。”
科茨沃斯醫生說，在澳大利亞新
此前，衛生專家批評美國囤積了
該藥物已獲得治療藥品管理局
冠肺炎大流行早期和最近維多利亞州
世界上幾乎所有的瑞德西韋。它是唯
（TGA）的臨時批准，可用於有嚴重
的疫情爆發期間瑞德西韋都被選擇性
一一種獲得美國和歐盟許可用於治療
新冠肺炎症狀的成年人，作為一種有希
地使用。
冠狀病毒重症患者的藥物。
望減少住院時間的治療選擇。 然而，它將只提供給在醫院感染嚴 重、需要氧氣或呼吸機的成人和青少年 TGA在一份聲明中說，瑞得西韋是 目前為止最有希望減少嚴重新冠病毒患
墨爾本大都市區和梅素郡內移動，將對我們的抗疫目標有很 大的幫助。 維州政府在第三學期為家長提供的一些支持 將包括，
為受到封鎖地區 的合乎資質的家長提供免費托兒服務。 （郭）
悉尼本周有強降雨局地山洪 南海岸或面臨2月來最大降雨 【本報悉尼訊】本周悉尼和周邊地區可能會遭遇強 降雨，局地可能出現山洪。 根據氣象局的模型顯示，本周一和周二，新州南
剛剛過去的周五和周六，冷鋒已經導致南澳、
Brett Sutton說，該州的臨床醫生希望
在談到庫存問題時表示，澳大利亞已
部到維州的East
能有更廣泛的渠道獲得這種藥物，將
經早早采取行動，並與供應商吉利德合
的降雨。下周初悉尼將會有60至150毫米的降雨，而
其作為治療患者的一種選擇。
作，以確保儲備供應。
南海岸的降雨將更多，會是幾個月來最大降雨。僅在周
昆州周日有暴風雨，最大雨量20毫米，本周一降
二，降雨就會高達70毫米，是自2月初以來最大的降
雨45毫米。柏斯周末晴天，但是本周初可能會有暴風
雨，雨量超過6月或5月整月雨量。
雨，周二降雨可能有35毫米。（子力）
他說，瑞德西韋是另一種顯示出
Gippsland地區，可能會有約200毫米
氣象局預報員摩根表示，本周將是「多風多雨的
需要強調的是，該產品還沒有被證明
一周」。沿海低氣壓正在加劇，最可能的情況是，惡劣
可以預防新冠病毒感染或緩解較輕的
天氣上周日就開始影響新州東部地區。不過，預計本周
感染病例。
一和周二會看到最惡劣的天氣現象，包括可能出現大
副首席醫療官尼克·科茨沃斯
雨，河流可能會有洪水，還會出現破壞性風和大浪。風
Coatsworth說瑞德西韋並不是
可能會非常大，足以刮倒樹木和線桿，而沿海還灘條件
「靈丹妙藥」，但是已經在澳大利亞
維州和新州南部大範圍陣雨。大部分降雨在內陸地 區，Dubbo可降雨10到40毫米之間。
將會更加危險。
被使用過了。他說，對瑞德西韋進行
摩根說，氣候非常多變，有幾種不同的預測「是可
的國際試驗沒有一個顯示出顯著的結
能的」。
果，但是他們顯示的一些結果表明它
按照氣象局的預測，本周一晚上和周二，悉尼雨量
可能對中度到重度新冠肺炎患者有
在25到45毫米間，而周二的風勢和雨量都會增加，雨
效，它們包括縮短住院時間，以及減
量大概是25到70毫米，其餘時間會有零星降雨。
少患者可能發生的嚴重不良事件。
紐卡素Newcastle和和五龍崗Woolongong情況也
由於瑞德西韋生產公司的捐贈，
類似，五龍崗本周一雨量大概是40毫米，周二是80毫
澳大利亞有足夠的藥物來治療現在的 科茨沃斯醫生說，澳大利亞目前
降雨可能不足10毫米。
上周，聯邦衛生部長韓德Greg Hunt
利亞抗擊疫情的一個重要里程碑，但
病人。
不過，East Gippsland的Bairnsdale情況會有不同，
維州首席衛生官布雷特·薩頓
者住院時間的治療選擇，雖然這是澳大
Nick
國際新聞：特朗普終於首 次公開戴口罩 P.11
██ 瑞德西韋已獲得TGA臨時批准，將用於有嚴重新冠肺炎症狀 的患者。（AAP）
米。Batemans
Bay兩天雨量大概是60毫米，坎培拉本
周初雨量大概是35毫米。
█ █ 本周悉尼和周邊地區可能會遭遇強降雨。 （AAP）