$2.00 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2020年9月12/13日 星期六/日 庚子年 七月廿五/廿六
公平．公正．公信
SAT/SUN12/13 September 2020
維州新病例連續8日低增長 鄉村地區限制或在下周鬆綁
澳洲新冠肺炎統計 項目 全澳洲
確診
死亡
治癒
昨新增/死亡
26564
797
22858
55/9
新州
4152
52
2989
10/0
維州
19767
710
17311
43/9
昆州
1145
6
1091
2/0
西澳
659
9
646
0/0
首都領地
113
3
110
0/0
澳洲新聞：AUS 465 4 461 北領地 33 0 33 NEWS TITLE P.2 塔州 230 13 217
南澳
0/0 0/0 0/0
中國新聞：任志強案 開審法院拒旁聽 A.8
██ 維州新冠肺炎新增病例已連續八天呈兩位數低增長。（AAP）
【本報墨爾本訊】維州衛生當局周五報告新增43個病例，已連續八天呈兩位數低增長，這是協助該州解 除限制的關鍵，14日平均新增數值繼續下降。而昨日報告錄得9例新冠肺炎死亡病例。自疫情爆發以來，維 州已錄得710例新冠肺炎死亡病例，全國死亡人數升至797人。 新增死者中包括一名50多歲的婦女、一名70多歲的婦 女、三名80多歲的男子和四名90多歲的婦女。其中7個死亡
名長者居民），223例是醫療衛生工作人員。
（Brett Sutton）說這不是出於他的建議。
全州在過去24小時內共開展13,341次病毒檢測，自疫情爆
維州目前有140名新冠患者在醫院治療，其中12人在重
維州警方在過去24小時內開出100張罰單，包括違反宵 禁30次，未戴面罩22次，在車輛檢查站也罰款31次。
括74例出現在鄉村地區，有665例與長者護理機構內的疫情
州長安德魯（Daniel Andrews）指出，下周晚些時候將
香港新聞：涉操控壹傳 媒股價 警拘15人 A.10
Patton）透露，維州警方從
未要求安德魯政府實行宵禁，而在兩天前，首席衛生官薩頓
發以來已開展2，456，924次檢測。
症監護室，8人使用呼吸機。全州活躍病例數為1336例，包
盡管第二位高官已與這項有爭議的措施劃清界線。 維州警務處長巴頓（Shane
來源不明的神祕病例共有4303例，比本周四減少3起。
地區為4.7例。
與此同時，安德魯拒絕在墨爾本封鎖宵禁問題上讓步，
相關，13例出自殘障人士護理機構（包括7名工作人員和6
病例與長者護理機構內爆發的疫情有關。 墨爾本的兩周日增病例平均數已降至65.3例，維州鄉村
放寬鄉村地區的限制措施。
但安德魯繼續堅定地捍衛宵禁，說這項措施有助於使維 州警方的工作更容易。 維州政府已經因為拙劣的酒店檢疫計畫和備受詬病的接
台灣新聞：國民黨發 起食安公投連署 A.12
觸者追蹤工作而受到抨擊，而新近公布的新冠肺炎解封路線 圖也讓輿論產生了巨大分歧。 周五公布的一項新調查發現，自第二波疫情爆發以來，
新州增10例█東區民眾需警惕
安德魯在醫療衛生工作者中的滿意度大幅下降。
悉尼人下月或可前往北領地
表示滿意，比4月份的86%大幅下降。
市場調研公司TKW Research開展的調查發現，在300名 一線衛生工作者中，只有58%的人對安德魯處理疫情的工作 TKW Research總經理阿德米拉（Mandy Admiraal）把 這種情緒變化歸結為出現了「不滿的少數人」，即外科醫生 和專職衛生工作者，他們擔心失去收入。
【本報悉尼訊】悉尼新增 10例確診病例，悉尼東區居民
雖然宵禁開始時間從下周一起將從晚上8點推遲到晚上
被建議密切留意新冠肺炎相關
9點，但作為路線圖計畫的一部分，宵禁將一直保持到10月
症狀。
26日。 當局希望雙周日均感染數低於50例，然後再進一步改變
10例新增病例中，6例是
國際新聞：中印外長達 5共識同意撤軍 A.16
墨爾本的限制措施。 （郭）
酒店隔離檢疫的旅客，4名是 本地獲得病例，傳染源可知， 其中兩例去過悉尼東區Waver-
維珍旗下虎航運營13年後關門
ley的Eastern Suburbs Legion Club。 新州衛生廳正和該俱樂部
澳洲廉航僅剩捷星
共同合作，以確定當時在該俱 樂部的人數。 新州副首席衛生官麥克阿
【本報悉尼訊】低成本航空公
努蒂說，居住在該地區的所有
司虎航（Tigerair）在澳洲運營13年
人都應該密切留意新冠肺炎症
後關閉。
狀，一旦出現症狀，應馬上隔 ██ 去過Eastern█Suburbs█Legion█Club的客人需留意。 離進行檢測，並保持隔離狀態 至排除感染。 此前周四，新州衛生廳表示，有 一例確診病患在感染期內去過該俱樂 部幾次。其傳染源還未知。
心商務區集群病例相關聯。
監護病房。
託管的路線圖。 維珍表示，目前沒有足夠的客
們仍然致力於澳洲地區間業務，我
戶需求來支持兩個品牌，但它將保
們計劃繼續飛往澳洲的20個地區目
10日晚上，航空公司發布了
留虎航的航空運營牌證，因此在未
的地，隨著旅行限制的放鬆和需求
一份聲明，告知乘客這是一個「艱
來在國內市場能夠支持的時候，可
的增加，我們將繼續研究我們的路
難」的決定，此前由於新冠封鎖，
以選擇重新啟用。
線。我們會聯繫在我們這裡預訂的
儘管最近幾天新感染率保持穩
另外，北領地首席部長崗納
定，不過新州衛生廳表示已知集群繼
（Michael Gunner）說，如果新州能夠
續增長讓人擔憂。
繼續控制新冠肺炎傳播，從下個月10
聲明稱，不可否認，現在對旅
月9日起前往北領地的悉尼人將無需進
遊業的每個人來說都是艱難的時期，
行強制隔離，不過仍未對維州開放。
令人遺憾的是，在運營了近13年
總部位於墨爾本的虎航運營著
後，我們做出了艱難的決定，停止使
飛往澳洲首府城市和主要地區中心
麥克阿努蒂警告說，新冠肺炎
以下時間去過該俱樂部的人被
繼續在社區中流傳，必須繼續保持警
視為密切接觸者，需要馬上進行隔離
惕。過去一周中，新州有4例確診病
14天並進行檢測，具體時間如下：9
例傳染源未知。
北領地已經28天沒有活躍病例 報告。
客運量急劇下降。
在新冠大流行期間，虎航的所 有航班都停飛了，維珍航空在3月份 宣布的重組中裁減了飛行員。
用澳洲虎航品牌。自2007年11月23
的國內航線，是澳航旗下捷星航空
月1日下午6時開始、9月4日下午4時
目前，Concord醫院一名此前確
北領地首席衛生官對新州病情
日首次從墨爾本飛往黃金海岸以來，
唯一的直接競爭對手。
30分開始、9月5日下午4時15分開
診員工已經被排除感染，其密切接觸
控制情況感到滿意。崗納說，雖然無
我們已經為澳洲各地的3000多萬客
2014年，維珍以1元的價格收
始、9月6日下午5時開始和9月7日下
者解除隔離，其中包括去過Concord的
法預測未來，但是可以為未來做好計
戶提供了經濟實惠的航空旅行。通過
購了虎航，成為一家提供全方位服
午3時開始。
Paperboy Cafe和Epping的Plus Fitness
畫。如果悉尼病例數又有所增長，只
我們過去和現在的員工的承諾，我們
務的航空公司。
的人。
要需要，北領地會毫不猶豫恢復其熱
創建了一個120萬人的大家庭。
新州衛生廳也正在調查8月28日
們對運營網絡進行了一些調整。我
受影響的客人，向旅行社預訂的客 人需要直接聯繫他們。 在上周的一次會議上，債權人 接受了美國私募股權公司貝恩資本 以35億元的收購維珍澳洲的計劃。 在貝恩的領導下，維珍澳洲將 裁員3000人，裁減數架飛機，專注 於國內和短途國際航班。 此次裁員將影響到這家總部 位於布里斯本的航空公司約三分之
此前一天，維珍澳洲宣布，作
一的員工，包括空乘、地勤、工程
晚上俱樂部一人是否是該傳染源。當
Concord醫院和Liverpool醫院急
點地區地位。不過，如果按照現在的
維珍澳洲航空公司（Virgin
為重組的一部分，它將大幅削減一
師、行包處理人員以及一些國際總
晚5時到6時30分之間去過該俱樂部的
診科截止目前有14人確診感染新冠肺
趨勢發展，北領地下個月將歡迎悉尼
Australia ）表示，擁有虎航旅行信
系列地區航線。該航空公司表示，在
部的員工。
人，也需要接受檢測並隔離，直到被
炎，其中包括9名醫護人員。對這些
人的到來，這是有可能的實現的。
用的客戶將可以購買維珍澳洲航空
可預見的未來，艾爾斯岩（烏魯魯)
該航空公司還將暫停所有長途
排除感染為止。
感染源的調查正在進行中。
公司運營的航班。
、Albury、Tamworth、Hervey Bay、
國際航班，並將國內和短途國際旅
Mildura、Cloncurry和湯加被削減。
行改為單一的波音737機隊，這意
另外，崗納指出有人將北領地作
另外，新增病例中，還有1例是
自大流行開始以來，新州共報告
為進入他州前站，這些人打算先在北
上月，維珍澳洲航空宣布了虎
Liverpool Emergency Department確診
3963例確診病例，目前新州有83名
領地隔離，會給北領地政府帶來額外
航關閉日期，當時該公司概述了其
維珍一位發言人表示，因為機
病例的家庭密切接觸者，另一例和中
確診病患接受治療，其中6人在重症
隔離檢疫成本，需要重視。（子力）
在新東家貝恩資本領導下走出自願
隊精簡和持續低迷的客戶需求，我
味著它將放棄ATR、波音777、空 客A330和A320飛機。（蘇）