$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2022年7月12日 星期二 壬寅年 六月十四
公平．公正．公信
Tuesday 12 July 2022
新州仍有4500人需疏散
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR█Code
登本報分類廣告： 聯絡電話：(02)█9261█3033 傳真：(02)█9261█3525 QR█Code:█ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02)█9261█3033 網上版訂閱： 登入█issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
確診
死亡
兩針接種率 昨新增/死亡
全澳洲
8520312 10327
95.50%
32166/14
新州
2923798 3715
95.00%
7586/8
維州
2201766 4075
94.60%
8689/0
昆州
1348674 1323
92.50%
4804/0
西澳
961570
423
96.60%
4882/2
首都領地 171071
84
100.0%
1143/2
南澳
628264
553
94.00%
3300/1
北領地
81771
53
88.80%
323/0
塔州
203398
101
99.00%
1439/1
中國新聞：3000名銀行 存戶到河南鄭州維權 P.5
聯邦為長期防洪投入更多 ██ 新州洪水後清理工作逐漸展開。（AAP）
【本報悉尼訊】洪水逐漸退卻，新州目前還有約4500人仍受撤離令影響，不過未來幾天潮濕和多風的 天氣預計將會繼續有所緩解。
而隨著清理工作的進行，29個地方政府轄區符合資格的成 人獲得1000元補貼，兒童400元補貼。聯邦政府表示，目前已
周日，一些已經被洪水淹沒的地區再次下雨，當局警告 說，有幾條道路關閉，公共交通中斷。
交付3.4億元。
500人獲救， 目前約有105,000人可以回家，不過已經被警告要為他
據悉，悉尼周一仍有陣雨，本周晚些時候將放晴，不過 可能仍有大浪。
們將要發現的一切做好準備，並尋求鄰里互助。 上周末，約37名維州緊急救援人員前往新州幫助進行
截止上周日晚上，新州仍有大約4,500名居民收到疏散 令，而前一天晚上大約有37,000人。
救援和清理，使該州救援人員總數達到94人。在已經檢查 的7200處房屋中，近750處被認為不適合居住，另有973
在截至上周日下午6點的24小時內，州應急服務部門 SES已響應了355次求助電話，並進行了13次救援。自兩周 前洪水開始以來，SES接到超過9150個求助電話，已有近
處需要維修。 SES發言人說，目前，機構的很多工作都是動物救援、 醫療援助和為目前被隔離的社區提供再補給等工作。
王毅就中澳關係提四點主張 澳總理稱立場未變不會回應
隨著降雨的緩解，各界註意力再次轉移到Warragamba Dam大壩的修築上。 州長佩洛德（Dominic
Perrottet）說，這個工程很有說服
力，但是要考慮資金和環境問題，項目耗資數十億，州政府已 經提出和聯邦評分建設成本，州政府的資金已經準備的到位， 希望最終能夠完成這一項目。 反對黨領袖柯民思（Chris Minns）不認為升高壩體是緩解
台灣新聞：蔡英文赴日台 交流協會悼安倍晉三 P.11
未來洪水災害的「綜合解決方案，稱需要需要密切關切降低大 壩的最大蓄水量，這是一種更實惠和更便宜的緩解未來洪水災 害的辦法。 柯民思建議，修建防禦中小洪水的防洪堤將為必須應對未 來幾十年不斷增加的洪水風險的社區提供一些保護措施。他也 支持一項由地方、州和聯邦政府共同資助的針對洪泛平原居民 的自願收購計劃。 柯民思說，民眾可以資源選擇加入該計劃，搬到更高或更 安全的地方，悉尼西南部Milperra郊區的情況就是一個成功的
【本報綜合訊】中國外交部長
典範。
王毅向澳洲外交部長黃英賢（Penny
柯民思還批評新州政府提出的將洪泛平原周圍的人口增加
Wong）提出，要想讓澳中關係「
一倍的建議，稱這將使「危險的情況更加糟糕」。
回到正確軌道」，必須采取的四點
聯邦緊急事務部長沃特（Murray
行動，並表示，澳洲兩黨聯盟政府
Watt）周一表示，政府
將動用48億元的應急基金，為長期防洪項目籌集更多資金。
是導致兩國關係嚴重破裂的「根本
（子力）
原因」。對此，澳洲總理艾班尼斯
國際新聞：日參院選舉自 民黨獨力過半大勝 P.12
(Anthony Albanese)說，澳洲尋求與 中國合作，但不會回應北京提出的重
歡迎中國援助阻澳顧問入境
建兩國關系的要求。 艾班尼斯說，雖然政府更叠，但
所羅門政府讓坎京難堪
是澳洲沒有改變立場，仍將保持建設 性態度。會議只是向前邁出了一步， 他希望與所有國家建立良好關系，但 在必要時，必將捍衛澳洲的利益。 而澳洲太平洋部長康羅伊（Pat
██ 中國外長在兩國外長會晤時就澳中關係提四點主張。（AAP） 民意基礎。
不是太不合理，第三點和第四點最不
Conroy ）稍早也做了類似表態，稱
美國總統拜登上台時，中國也
現實，這是基於澳洲的外交政策是由
這對中國來說是一個重要的信息，但
試圖采取類似的策略，指責特朗普政
美國決定的荒謬觀點，而事實並非如
兩國外長會晤很重要，在外交談判
府導致美中關係惡化。
此。第四點故意無視民主的本質、自 由的媒體和澳人的性格。
恢復後，澳洲政府仍在尋求在符合澳
黃英賢表示，澳中是全面戰略
洲國家利益的問題上推動中國改變態
夥伴，有著廣泛聯繫，經貿往來密
澳洲國立大學國際安全和情報
度，現在需要解決貿易封鎖，拘留幾
切，為兩國人民帶來利益。澳新政府
研究教授布萊克蘭德也說，「發出要
名澳洲公民等重要問題，這是一個漫
將遵循聯合國憲章宗旨，遵守國際法
求」毫無幫助，這在當今澳洲國內政
和國際關係準則，繼續奉行一個中國
治中具有政治毒害性，黃英賢也知道
政策。希望以兩國建交50周年為契
這一點，不會同意，就像中國不會同
機，使雙邊關係趨於穩定、互惠互
意澳洲有理由向中國提出的一系列「
利。面對澳中關係的一些複雜因素，
要求」一樣。
長過程。 上周五，兩國外長在峇里島舉 行會議，王毅表示，過去幾年中澳關 係遭遇困難的根子在於澳前政府執意 地把中國視為「對手」甚至「威脅」 ，對華採取了一系列不負責任的言 行。中方重視澳新政府重申堅持兩國 全面戰略夥伴關係定位，讚賞澳方堅 持一個中國政策。希望澳方抓住當前 契機，付諸實際行動，重塑對華正確 認知，為改善中澳關係減少負資產，
澳方無意放大雙方分歧，無意參與圍
聯邦反對黨外交事務發言人白
堵中國，將本著相互尊重、冷靜務實
明翰（Simon
態度，保持雙方建設性接觸交流，增
國政府不應該為澳洲設定條件，而應
進相互信任，擴大平等合作，消除雙
該結束其「對澳洲企業的無理懲罰」
邊關係中存在的障礙。澳洲本屆政府
，中國政府的行為違背了這些承諾的
將始終尋求在全面戰略夥伴關係下，
文字和精神。
根據澳洲的國家利益，冷靜、一貫地 解決問題。
Birmingham）說，中
Lowy研究所最近的一項民意 調查發現，澳人對中國的信任度從
積累正能量。一要堅持視中國為夥伴
澳洲國立大學國家安全學院院
2018年的52%下降到了12%，只
而不是對手。二要堅持求同存異的相
長梅德卡夫說「除非中國自己改變方
是略好於中國的好朋友俄羅斯總統
處之道。三要堅持不針對也不受制於
向」，否則，中國「很可能對」堪培
普京及其盟友朝鮮領導人金正恩。
第三方。四要堅持構建積極務實社會
拉感到失望。王毅提出的前兩點並
（子力）
【本報悉尼訊】所羅門群島阻 止澳洲援助顧問進入該國，但卻向中 國顧問敞開大門，並稱讚北京是支援 其發展的「有價值的合作夥伴」。 當艾班尼斯（Anthony Albanese）總理準備參加本周在斐濟舉行 的太平洋島國論壇（Pacific Islands Forum）時，五名澳洲顧問被霍尼亞 拉政府拒發簽證。 與此同時，所羅門群島已根據 與北京的安全協議，允許至少六名中 國顧問入境。 艾班尼斯總理告訴《澳洲人 報》：「我們將以外交方式處理這些 問題。」 艾班尼斯將太平洋島國論壇領 導人峰會上與所羅門群島總理索加瓦 雷（Manasseh Sogavare）進行首次 面對面的會晤，他表示，他將告訴太 平洋同行，澳洲的援助「沒有任何附 加條件」。第51屆太平洋島國論壇 領導人峰會正出現一些混亂，基里巴 斯已在周日宣佈退出這次論壇會議， 這個小島國在2019年所羅門群島與 從臺灣斷交並轉向與中國建立外交關 係後僅幾天，就採取相同步驟 。此 舉是在論壇中的美拉尼西亞五國集團
對其在論壇中的影響力感到憤怒之後 採取的，而此前中國試圖與太平洋島 國達成更廣泛的安全協議，此舉被澳 洲視為破壞南太平洋地區的團結。 澳洲的援助顧問受僱於從事澳 洲官方發展援助計劃，以支援所羅門 群島的治理和經濟改革。 自3月以來，一名顧問一直處於 等待簽證的邊緣;其他名顧問在六月 份遞交簽證申請。 據瞭解，所羅門群島在1994年 與澳洲達成的發展合作協定中安排了 援助顧問的地位，理由是他們將在幾 個政府機構而不是特定部門工作。 這種簽證通常會很快獲得批 准，以便顧問可以開始工作。 人們擔心，這種拒絕是所羅門 群島更廣泛轉變的一部分，因為索加 瓦雷總理─澳洲的長期批評者─在 與北京達成安全協定後，將他的國家 與中國更緊密地結盟。 艾班尼斯總理將在參加北約峰 會並訪問法國和波蘭返回澳洲後僅一 周，就於本周三啟程前往斐濟。他上 任後頻頻出訪，被一些人士批評忽視 處理國內的優先經濟問題。 艾班尼斯說，太平洋島國的領
導人將「自行決定」與哪些國家合 作，「我們將尊重他們」。 紐西蘭媒體指稱，基里巴斯退 出峰會給澳洲帶來了新的挑戰，澳洲 依靠該地區團結來阻止中國擴大在南 太平洋地區的影響力。 聯邦外交和貿易部表示，所羅 門群島在疫情大流行期間允許澳洲援 助人員入境，但援助顧問現在面臨簽 證延誤。 外交部女發言人說：「目前， 五名特別顧問的簽證安排正在等待所 羅門群島的批准。」（南平）
██ 所羅門群島總理索加瓦雷今年 5月底歡迎到訪的中國外長王毅。 （AAP）