$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2022年10月11日 星期二 壬寅年 九月十六
公平．公正．公信
Tuesday 11 October 2022
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR█Code
登本報分類廣告： 聯絡電話：(02)█9261█3033 傳真：(02)█9261█3525 QR█Code:█ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02)█9261█3033 網上版訂閱： 登入█issuu.com/australianchinesedaily
中國新聞：中共十九屆 七中全會在京召開 P.5
香港新聞：李家超上任 百日 負評低於林鄭 P.10
澳洲降低部分行業移民要求 護士醫生教師人才將受益 ██ 部分行業的專業人才移民澳洲的門檻被降低。（AAP）
【本報坎培拉訊】聯邦政府加大了在海外尋找人才的力度，讓英語水 平較低、經驗不足或資歷較低的全科醫生、教師、早期教育工作者和老年 護理護士更容易來澳洲工作。
幾個月前都需要85分。全科醫生的門檻由上
6月至9月中旬期間完成了近200萬簽證申
一輪的90分降至65分。
請，並承諾在上月就業峰會後將每年的永久
今年8月，近1.3萬名海外員工收到了申
移民上限從16萬人提高至19.5萬人。
請永久技術簽證的邀請，這是疫情以來規模
上周發佈的年度技能優先名單顯示，短
這種轉變引發了人們對剝削的擔憂，
想被邀請，他們必須達到一定的分數門檻，
最大的一輪邀請，針對的是關鍵需求領域的
缺的職業數量在過去一年中從153個增加到
一些在需求量大的領域工作的工人如果不
根據職業、年齡、英語語言水平、教育資格
職業，超過四分之一的新邀請帶來了移民申
286個。8月份，僱主發佈了30.1萬個職位
符合專業註冊機構的要求，但是可以進入
和工作經驗來打分。
請，主要是在衛生部門。
空缺，比去年同期增長37%。 Giles）表
註冊護士的需求量最大，而老年護理部
士獲得邀請所需的分數大幅降低。中學教師
示，政府正在修改部級指示，以填補該國面
門的員工一直在流失，供應商警告稱，除非
潛在的技術移民必須提交一份在澳洲工
在4月份需要90分才能被邀請申請簽證，現
臨的技能短缺，但他沒有詳細說明。
能再找到數萬名員工，否則他們將不得不關
作的意向書，然後被邀請申請某些簽證。要
在只需要65分，幼兒教師和老年護理護士在
澳洲工作時，就會產生他們符合工作條件 的錯誤印象。
作為8月份邀請的一部分，各種專業人
移民部長吉爾斯（Andrew
政府已投入大量資源處理簽證申請，在
台灣新聞：蔡英文國 慶大會喊話北京 P.11
門。（蘇）
新州與悉尼市政府聯合打造
悉尼市中心大道將變步行街
國際新聞：扎波羅熱再 受炮擊近百死傷 P.12
【本報悉尼訊】悉尼中央商務區的主幹道喬治街
目前，汽車可從Hunter街右轉進入喬治街，向北行
（George Street）不久將從唐人街到環形碼頭（Circular
駛至Bridge街，在Bridge街和環形碼頭之間為車輛各設
Quay）附近的所有路段設為步行街。
一條車道。
摩雅說，在喬治街南段實行步行化後的兩個月
從1月9日起，喬治街將關閉Hunt街和Grosvenor/
新州城市和基礎設施廳長史鐸斯（Rob Stokes）和
內，就有18個戶外餐廳的申請。她說，在本財政年
Bridge街之間的交通，從技術上講，這只是試行，不過
悉尼市長摩雅（Clove Moore）表示，輕軌和喬治街南步
度結束前，地方市議會將繼續減免戶外就餐費，以鼓
市議會已經發布了一份正式的規劃提案，將這一改變永
行區將一條醜陋的汽車大道變成了所有悉尼市民可以享
勵企業使用公共空間。摩雅在州長佩洛德（Dominic
久化。
受的模範公共空間。
Perrottet）今年2月召開的CBD峰會上提出了擴大喬
根據計劃，這條大道將從目前位於Hunter街的盡
摩雅說，喬治街從一條交通擁堵的主幹道轉變為
頭延伸到安永大樓外的Essex街。這距離環形碼頭仍有
一個獨立的場所，這是非常了不起的。在新冠疫情後的
一個街區之遙，而環形碼頭是喬治街與Alfred街的交匯
世界，我們努力確保一個繁榮、宜居和人人可訪問的城
處，輕軌的終點站，計劃在稍後階段將環形碼頭設為步
市，城市中心的公共空間的作用至關重要。
行區。
【本報悉尼訊】新州政府正在推行重大住房稅改 革，新州購房者或許可以選擇繳納年費，而不是印花 稅。州長佩洛德（Dominic Perrottet）認為他能夠在年 底前實現「遊戲規則改變」的新州住房市場的這一重 大稅收改革。 新州政府將於本周向議會提出一項草案，如果獲 得通過，將從明年1月開始實施。 按照該草案，首次購房者將有支付年度土地稅而 不是巨額印花稅的選擇權，購房作為主要居所的首次 購房者可以選擇繳納400元的年費和0.3%的土地價值 費，房產的下一位買家仍可以選擇退出該計劃。 這也將意味著首次購房者將不會因為要買房而不 得不先大量存錢而感到負擔沈重。 政府表示，新州約84%的房屋銷售價低於計劃擬 議的150萬元資格上限。 本週一，ServiceNSW網站上發佈了一個線上計算
器，允許利用估價師提供的數據，搜索房產，查看土 地稅和印花稅對比。 按照規定，一套價值83萬元、土地價值26.5萬 元的雅柏文在第一年需要交納1195元，印花稅為 32,440元。而一棟價值135萬元、土地價值81萬元獨 立屋第一年需要交納2830元，印花稅58,450元。 適合開發的土地有限，土地價值通常會隨著時間 的推移而增加，從而推動應繳納費用的上漲。 該計劃的四年試點預算為7.286億元，雖然這一 改變將在短期內花費預算，但與收取取決於財產交易 而非現行所有權的印花稅相比，現行土地稅可以提供 更可預測的收入基礎。 不過，工黨已經表態將反對土地稅試驗，並警告 稱，這將成為對大約80%的家庭住房和財產徵收的「 永久」稅。 影子財長穆凱（Daniel Mookhey）說，他對州長
██ 悉尼市將把市中心喬治大街打造成行人步行街區。（AAP）
之間的頭腦風暴會議，旨在在新冠封鎖帶來的災難之 後重建市中心。
頭創建新的公共廣場的工作外，該州政府也為該項目提供了
史鐸斯說，除了正在進行的在中央車站和環形碼
新州擬推動重大住房稅改革
治街步行區的建議。該峰會是政府、企業和工業團體
300萬元。
喬治街行人區計劃將在11月10日之前公開展 出，反饋意見將納入最終方案。（蘇）
反對黨稱太倉促需計劃周密 試圖在年底前推動議會通過這些改革感到失望，這並 不是佩洛德現在必須要做的改變，他不應該試圖在明 年3月選舉前的10月議會匆忙通過這項改革。新州稅 法50年來最大的修改不應在15天內迅速通過議會。他 也對聯邦撥款委員會發出的警告表示擔憂，該委員會 稱這些變化可能導致新州失去多達12億元的商品及服 務稅收入。 綠黨議員博伊德（Abigail Boyd）說，他們普遍 支持一項計劃周密的從印花稅轉向土地稅的舉措，但 現在佩洛德公佈的模式遠非理想的模式，這不是一項 可以倉促完成的改革，綠黨將推動將這項草案提交調 查，以確保得到正確的結果。 佩洛德說政府目前也正在與跨部門成員進行 談判，作為一個父親，他最關心的是孩子們能夠在 新州買房子，新州沒有一個家長不關心這個問題。 （子力）
██ 新州擬推動重大住房稅改革。（AAP）