$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
“
2022年6月11/12日 星期六/日 壬寅年 五月十三/十四
澳洲新報網全球開通
長周末澳機場大排長龍
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR█Code
登本報分類廣告：
新聞資訊廣告在其中
聯絡電話：(02)█9261█3033 傳真：(02)█9261█3525 QR█Code:█ACD92613033
“
公平．公正．公信
SAT/SUN11/12 June 2022
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02)█9261█3033 網上版訂閱： 登入█issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
確診
死亡
兩針接種率 昨新增/死亡
全澳洲
7571627 8957
95.50%
30596/40
新州
2650858 3289
95.00%
7551/11
維州
1975143 3588
94.60%
8025/19
昆州
1215790 1111
92.50%
3786/1
西澳
804149
304
96.60%
7174/6
首都領地 138919
68
100.0%
824/1
南澳
542157
465
94.00%
2342/2
北領地
73878
52
88.80%
213/0
塔州
170733
80
99.00%
681/0
中國新聞：「高隱身百噸 級」無人艇完成海試 A.7
悉尼機場5000崗位空缺待聘 ██ 悉尼機場昨日再現繁忙排起長隊。（AAP）
【本報悉尼訊】英國女王生日長周末，澳洲最大的兩個機場墨爾本機場和悉尼機場昨日再次排起了長
周五抵達和起飛的700多個航班，乘客凌晨5點左右就開始排 隊等候。
龍，據估計，這個長周末來臨之際，將會有數萬澳人湧入全國各地的機場，準備出行。
悉尼機場發言人表示，擁擠的人群和「新冠大流行前的典 墨爾本機場迎來了新冠大流行以來最繁忙的通勤日，
墨爾本機場發言人表示，周五機場通常都會很繁忙，
型的繁忙一天類似」，機場所有安全通道都已開放，按照航班
預計周五這裡會有超過95,000名乘客，全天將有700多架
現在又加上長周末，人流更加擁擠，乘坐國內航班的乘客建
優先順序安排放行，一切運行良好，乘客都很有耐心，能夠彼
次進出港航班。
議在航班起飛前一到兩個小時到達，乘坐國際航班的乘客建
此尊重，大家都很高興能夠再次出行，享受這個長假。
昨日淩晨，墨爾本機場乘坐維珍航空公司Virgin的乘客 排起了長隊，有幾條航線被取消或延誤，考慮到航站樓全天 都會非常擁擠，乘客被警告要提前計劃，盡早抵達機場。
議在航班起飛前兩到三個小時到達，以便有足夠的時間辦理 登機手續和進行安檢。
悉尼機場希望三周招聘超過5000名工作人員，應對學校 假期和長周末臨近的旅行延誤問題。招聘會6月16日上午10時
悉尼機場也排起了長隊，預計將有8萬名乘客乘坐定於
紐總理訪澳雙方擬加強聯繫 兩國太平洋問題上保持一致
台灣新聞：立委促查清楚 免假港資真中資 A.13
到下午4時舉行，涉及零售業、政府部門和終端服務提供商工 作等多個崗位，大約有40家企業參加，其中包括在機場運營的 公司的現場招聘。 悉尼機場行政總裁說，新冠大流行期間機場失去了大約 1.5萬個崗位，雖然邊境開放後已經進行招聘，不過目前仍有 5000個崗位空缺，其中安保和地勤人員還有1200個空缺。 此前復活節長假前，為應對新冠疫情的隔離政策加劇了航 空相關人員短缺，導致包括悉尼機場在內的全國多家機場陷入 混亂。而隨著航空旅行逐漸恢復正常，兩家機場開始招聘數百
【本報坎培拉訊】紐西蘭總理
個工作崗位，確保能夠滿足需求。
阿德恩自2020年以來首次訪澳， 受到澳洲總理艾班尼斯（Anthony
新州州長佩洛德（Dominic Perrottet）將機場排隊歸因於
Albanese）的熱烈歡迎，兩國領導人
勞動力短缺，他說「全國各地都在經歷勞動力短缺」，他下
討論了中國的崛起、氣候變化和太平
周在坎培拉與總理會晤時，將向總理提出勞動力短缺問題，
洋地區面臨的其他問題，太平洋地區
這些問題需要解決，需要由國家統一領導，而不是各地方自
的緊張局勢也成為此次會談的重點議
行解決。（子力）
國際新聞：普京自比 沙皇彼得大帝 A.15
題之一。 兩國領導人周五會晤後在共同
新州12億元投入清潔能源
舉行的聯合發佈會上表示，在地區緊 張局勢日益加劇的情況下，兩國在太 平洋問題上保持一致。
多元文化和婦女項目獲資助
阿德恩說，雖然兩國仍存在分 歧，不過艾班尼斯的勝選為重新調整 兩國關係發展提供了新的契機。艾班
【本報悉尼訊】新州政府將在
尼斯說，兩國都面臨氣候變化、經濟 逆勢和更不安全的地區環境等全球性 挑戰，決心將跨塔斯曼體系提升到一 個新的合作水平，維護兩國的共同利 益。他不僅非常期待與紐西蘭合作， 也希望與其他太平洋地區夥伴合作， 確保能夠捍衛國家主權。 在周五雙方領導人正式會晤之 前，阿德恩說，中國試圖改變與太平 洋國家原有的關係，這是重大關切， 太平洋國家在安全問題上攜手合作至 關重要，中國與太平洋島嶼之間的關 係並不是新的關係，現在的關鍵是他 們是否正在尋求改變這些關係，比如 有可能進行該地區的軍事化等問題， 太平洋地區國家已經表示，太平洋地 區的安全問題需要大家共同討論，這 也是我們一直要求的。 雖然中國已告誡紐西蘭停止在 太平洋地區的干涉行為，不過阿德 恩說，紐方與該地區的關係一直很密 切，這不是雙邊關係，而是親密的家 庭關係，永遠都是這樣。
未來十年投入12億元用於能源基礎
██ 紐西蘭總理阿德恩(右)訪澳和澳總理會晤。（AAP） 據悉，阿德恩還將力促艾班尼
設施建設，以提供更廉價、更清潔的
阿德恩說，大家需要團結起
電力。
斯改變澳洲驅逐政策中的自由裁量條
來，結束烏克蘭衝突對結束這一危機
該預算將於6月21日公佈，目前
款，稱現在的問題不是驅逐出境，紐
至關重要，不過同時也需要努力緩解
該州正從新冠和毀滅性的洪水中恢復
方從來沒有要求取消驅逐出境，但
供應鏈的問題，雙方都希望在今年下
過來，而明年3月將舉行州大選。
是在紐西蘭人來到澳洲後，基本上所
半年能夠解決所有這些問題。
有的關係都在澳洲，基本上都是澳洲 人，把這樣的人送回紐西蘭是紐方感 到不滿的地方，她已經向澳洲總理提 到這個問題，希望看到進展。 對此，艾班尼斯表示，他理解 紐方的立場，這一問題將通過有序的 方式得以解決。
阿德恩周四抵達悉尼，前往 Kirribilli
House總理官邸和艾班尼
斯共進晚餐，還觀看了悉尼Vivid Show，她也是澳洲大選後首位訪問 澳洲的外國領導人。 阿德恩說，她和艾班尼斯都「
Wood）說，該設施將有助於使更多
會、澳洲國家伊瑪目委員會、澳洲印
的可再生能源上網。
度教委員會和新州佛教委員會的領導
紀恩還宣佈在十年內投入1.19 億元用於研發，將本地RNA研究轉 化為新產品、服務和就業機會。 此外，州長佩洛德（Dominic Perrottet）宣佈，兩年內將撥款
聲的機會。 政府還宣佈了一項3200萬元的 投資，為重返工作崗位的女性提供工 作服、技術和培訓。
在宣佈新的電力資金時，財長
2800萬元，用於成立一個宗教諮詢
另外還有4030萬元將用於為患
紀恩（Matt Kean）表示，這將成為
委員會，翻譯政府信息和文化活動。
有更年期及相關疾病的婦女提供健康
政府的傳輸加速設施的一部分，該設
多元文化廳長庫爾（Mark
施將創建可再生能源區，以取代關閉
Cuore）說，其中1600萬元將用於社
的發電站。
區和政府信息的翻譯。
他說，增加資金將有助於創造
大約1000萬元將
2700個建築工作崗位，並帶動至少
用於支持社區文化活
140億元的民間基礎設施投資。
動和節日。
雙方預計還將討論改善居住在
真的很高興見到對方」，兩人都非
第一筆投資將是Waratah超級電
宗教諮詢委員會
澳洲的紐西蘭人獲得公民身份的途
常喜歡音樂，她為澳洲新任領導人
池，據說這是南半球最大的備用電池
將由新州前警察局副
徑，讓他們在跨塔斯曼地區感到更加
帶來了包括搖滾樂隊The
網絡。
局長卡爾達斯（Nick
安全。
民謠歌手Aldous
Clean和
人表示，諮詢委員會將給宗教團體發
Harding在內的多
在新州的規劃系統中，有超過
另外，考慮到紐西蘭目前的通
張不同風格的紐西蘭唱片，作為交
50個大型可再生能源項目，但其中
在10日的一份
貨膨脹率高達6.9%，澳洲也緊隨
換，阿德恩也得到了澳洲傳奇樂隊
許多項目需要通過該州的輸電網絡
聯合聲明中，新州猶
其後，雙邊會議也會討論生活成本
Powderfinger、Spiderbait和Mid-
增加額外的容量才能可行。清潔能
太代表委員會、基督
問題。
night Oil的唱片。（子力）
源委員會對外事務主任伍德（Arron
教特別宗教教育委員
支持。 近1.64億元被指定用於保護農 業免受生物安全威脅。（蘇）
Kaldas）領導。
██ 新州財長紀恩。（AAP）