$2.00 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
“
2022年2月11日 星期五 壬寅年 正月十一
公平．公正．公信
Friday 11 February 2022
澳洲新報網全球開通
閱讀網上新報 請掃瞄QR Code
登本報分類廣告：
新聞資訊廣告在其中
聯絡電話：(02) 9261 3033 傳真：(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
“
總理就對華立場責工黨
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02) 9261 3033 網上版訂閱： 登入 issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
確診
死亡
全針接種率 昨新增/死亡
全澳洲
2825812 4431
92.94%
29451/58
新州
1174476 1640
93.28%
10130/24
維州
953288
2235
92.64%
9391/16
昆州
475517
340
88.87%
5854/8
西澳
2044
9
91.67%
139/0
首都領地
40113
31
100.0%
500/0
南澳
120087
146
90.34%
1639/7
北領地
26773
7
86.63%
1161/2
塔州
33514
23
95.88%
637/1
朝野兩黨國會互相撻伐 █ 莫禮遜總理(右)和工黨領袖艾班尼斯(左)昨日在國會就對中國問題上互相指責。（AAP）
【本報坎培拉訊】莫禮遜（Scott 的一些脅迫」。
Morrison）總理周四在國會再次抨擊工黨「接受來自中國
強莫禮遜在澳洲人或世界領導人心中的威信。」
中國新聞：微博兩日 禁約2千帳號 P.7
「這不會使我們的國家團結起來，也不會讓澳洲人更安 全。隨著選舉日的臨近，選民可以期待看到莫禮遜一次又一次
他指責反對黨希望「安撫那些試圖脅迫澳洲的人」， 而不是為國家的價值觀挺身而出。
自由黨國家黨聯盟政府的多位高級部長在此後幾周利 用艾班尼斯的這一演講，對他發起步調一致的攻擊，指責他
莫理遜在國會質詢時間批評反對黨領袖說：「你不會 看到我們的政府希望安撫那些試圖脅迫澳洲的人。」
僅敦促北京撤回對澳洲出口的「一些」制裁，是對中國態度 軟弱，缺乏對抗中國脅迫的勇氣。
他說：「這位工黨領袖表示，他很樂意做交易，並僅 要求中國接受一些他們對面對脅迫堅持的東西。」 此前工黨領袖艾班尼斯（Anthony
Albanese）於上個
艾班尼斯批評莫禮遜政府處理對華關係的手法，認為
艾班尼斯周四在眾議院面對莫禮遜的批評進行回擊，指責 總理在議會質詢時間「捏造事實」對他進行攻擊。 然而國防部長杜頓（Peter
Dutton）接下來繼續在國會發
但反對黨影子外長黃英賢則在上周末反擊稱，莫禮遜
言中，加入莫禮遜對反對黨及其領袖的攻擊，他說，北京已經
政府通過發表虛假和「危險」的聲明指稱工黨對中國軟弱無
「決定」他們將在下一次聯邦選舉中支持誰，這是在含沙射影
力，正損澳洲的國家利益。
地抨擊工黨所謂的「對中國的軟弱」。
月在全國新聞俱樂部（National Press Club）發表講話，聲 稱需要「以成熟的方式」處理與中國的關係。
地採取這種危險的策略。」
她還指責政府對中國問題上「拼命玩弄政治」，以分 散選民對執政黨在民意調查中糟糕結果的注意力，並指稱這 是一種損害國家利益的「危險策略」。
「不能為了挑釁而挑釁，以撈取國內政治好處。」
她說：「在國家安全問題上拼命玩弄政治，無助於加
本月向多元社區發10萬套RAT 面向留學生推多種幫助措施 【本報悉尼訊】本周四新州舉
台灣新聞：馬英九辦 公室收到恐嚇信 P.11
他還說，反對黨正在「尋求安撫」北京。 他聲稱：「我們現在看到的證據表明，中國共產黨、中 國政府已經……就他們將在下一次聯邦選舉中支持誰做出了決 定，這是公開而明顯的。」 工黨眾議院事務負責人伯克（Tony Burke ）立即抨擊國 防部長是在指桑罵槐地說反對黨「叛國」或「煽動叛亂」。 但杜頓辯稱，他的評論只是「反映了中國政府及中國政府 的行為」。 他說：「對那些反對黨的人來說可能會感到不舒服，但這 樣說是完全有條理的。」 艾班尼斯則反駁說，這些評論「不可接受，也不符合澳洲 的國家利益」。（南平）
國際新聞：加拿大卡車 邊境示威衝擊經濟 P.12
行多元文化社區媒體網絡會議，新州 多元文化廳長庫爾（Mark
Coure）
委員會籲支持台灣入CPTPP
，新州衛生廳高級醫學顧問費澤爾 （Jan Fizzell ）向參加會議的多元文 化社區媒體通報新冠防控相關問題最 新資訊。
建議中國改變前不應考慮其申請
會上宣佈，本周末前將向新州 多元文化社區發放42,000套RAT快 速抗原檢測產品，預計在2月底前能
【本報坎培拉訊】一個國會
夠分發100,000套RAT快速抗原檢
跨黨派委員會呼籲政府支持台灣地
測產品。
全球貿易規則的承諾之前，甚至不應
能有助於確保中國加入CPTPP。我
考慮與中國進行談判。
們從英國的經驗中得到的一個經驗
區加入世界上最大的貿易協定之一
報告說，委員會建議澳洲政府
是，同時談判雙邊自由貿易協定和
按照聯邦政府此前的宣布，澳
CPTPP，並在中國結束強制性貿易
與其他CPTPP成員合作，鼓勵中國
CPTPP會帶來好處，我們認為在與
洲過境將從2月21日開始開放。所有
措施並與澳洲重新建立部長級對話之
重新建立全面的貿易關係，包括終
台灣打交道的時候複制這種做法是有
入境外國遊客都必須證明自己完成澳
前，封鎖對中國加入該協定的考慮。
止其強制性貿易措施和重新進行部
好處的。
在周四提交的一份報告中，外
長級對話，並在中國展示出其致力於
台灣、英國、韓國和中國大陸
申請高達1000元的新冠安全設備補
交、國防和貿易聯合常設委員會建議
CPTPP高標準承諾和意願字後，再
都已表示想要加入CPTPP，該集團
助金。（子力）
政府「鼓勵和促進」台灣加入跨太平
重新開始加入該協定的談判進程。
目前有11個成員國，占全球GDP的
洲批準的雙劑疫苗接種。屆時，新州
█ 新州多元文化廳長庫爾。（AAP）
對未接種疫苗入境人數的上限沒有變
提供所有相關健康資訊。
化，和現在一樣，未接種疫苗者想要 入境必須先申請。
目前，Omericon變種病毒仍在 社區迅速蔓延傳播，為了讓多元文化
洋夥伴關係全面進步
該委員會主席奧布萊恩(Ted
13.4%。
為了保護學校學生的安全，新
社區更及時獲得有用信息，政府所有
協定，並考慮與台灣
O’Brien)說，澳洲應該支持擴大
中國有針對性地對澳洲實施了
州將致力於確保教師和工作人員的安
可用的資訊，如概況介紹等信息，都
簽訂雙邊貿易協定。
CPTPP的成員資格，但不是無條件
規模200億元的貿易禁令，這給澳洲
全並完成雙劑疫苗接種，並在符合條
已經翻譯成多種不同的語言向多語言
件的情況下完成加強針接種。
社區推出。
這 份 達 成 跨
的，現在球在中國一方，中國是否與
出口商帶來了很大影響。澳洲總理莫
黨派一致意見的報
澳洲重新接觸，完全取決於中方，他
禮遜（Scott Morrison）去年年底曾
對於孕婦來說，接種新冠疫苗
現在，如果您計劃在澳洲國內
告稱，澳洲還應支
希望中國能這樣做，因為這將有助於
警告稱，在中國對澳洲進行經濟脅迫
也是保護自己的孩子，疫苗的抗體會
或國際旅行，重要的一點是接種新冠
持英國和韓國加入
進行必要的討論，以確定是否應該開
後，中國加入CPTPP的希望很小，
通過母體傳遞給腹中的胎兒。
加強針，加強針能夠保護您自己和您
CPTPP的申請，鼓
始加入進程。只應該考慮支持開放、
中國難以達到加入該協定的高標準。
愛的人，特別是如果您對您要前往
勵美國重新考慮加入
透明和穩定的貿易環境的有抱負，以
去年11月，莫禮遜曾表
的地方的醫療保健服務不熟悉的情況
該協定，並支持與印
及表現出滿足協定要求的能力和意願
示，CPTPP設定了一個非常高的標
下，接種加強針更重要。
尼、泰國和菲律賓就
的的經濟體。CPTPP是世界上最全面
準，必須要達到這個標準。重要的
入境的國際留學生也將獲得多 種支持。 國際留學生的強製隔離檢疫將 受到監督，需要強製隔離檢疫的國際
另外，上周政府已經宣佈，符
加入該協定進行非正
的貿易協定之一，其質量必須保持。
是，那些試圖該協定成員的經濟體不
留學生，將能夠獲得支援服務。新州
合資格的小企業可以獲得補助金，其
式談判，不過也警告
奧布萊恩說，考慮與台灣簽訂
應該有脅迫其他貿易夥伴的記錄。
將推出為國際學生量身定製的網站，
中一項補貼是符合資格的小企業可以
稱，在中國表明其對
雙邊自由貿易協定會激怒中國，可
█ 澳國會委員會籲政府支持台灣地區加入CPTPP。(AP)
（子力）