$2.00 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2021年2月11日 星期四 庚子年 十二月三十
公平．公正．公信
Thursday 11 February 2021
澳洲新冠肺炎統計 項目 全澳洲
確診
死亡
治癒
昨新增/死亡
28871
909
26105
11/0
新州
5129
56
3261
4/0
維州
20458
820
19622
2/0
昆州
1316
6
1299
1/0
西澳
909
9
892
2/0
首都領地
118
3
118
0/0
澳洲新聞：AUS 南澳 605 4 597 北領地 102 TITLE 0 98P.2 NEWS 塔州
234
13
221
2/0 0/0 0/0
中國新聞：世衛專家 組公布溯源結果 P.6
連續24天無本地病例報告
新州大年初一放寬限制 ██ 新州州長貝積蓮(中)昨日宣布█從本周五(農曆大年初一)開始放寬限制。(AAP)
【本報悉尼訊】新州連續24天沒有本地傳播病例報告，而此前一名返回旅客在完成隔離檢測後呈陽性， 很有可能是歷史病例，極有可能在海外（而不是悉尼隔離檢疫酒店）感染病毒，不被計入本地傳播病例統 計。新州州長貝積蓮（Gladys Berejiklian）宣布，從本周五(農曆大年初一)開始，企業恢復室內和室外兩平方 米一人的密度規定，不過健身房仍需遵守四平方米一人的密度規定。 口罩限制令也有所放鬆，從本周五開始，僅在公共交通 以及共乘車輛或出租車上必須戴口罩或這筆面部。新州居民 在禮拜場所內無需戴口罩，接待人員也不需要戴口罩。 在年初將入境人數減半後，本周一，新州恢復此前的入
立即進行檢測並隔離14天。 新州衛生廳表示，以前的建議是只有在三樓的人才會被 視為密切接觸者，不過，現在建議更新。早期跡象表明，該 病患自2月7日完成在該酒店的隔離檢疫後回家，從來沒有離 開家，只是到COVIDsafe環境進行了檢測。 此前，該女子是在了解到和她同在一家酒店的工人確診
境人數上限。 另外，新州衛生部門已經表示，1月27日至2月9日期間 在墨爾本機場Holiday
Inn酒店任何樓層工作或住宿的任何人
都被視為密切接觸者，需要馬上檢測，無論結果如何，必須
香港新聞：加拿大救 生艇計劃生效 P.10
後主動進行檢測的。而周二早些時候證實，該工人感染的是 高傳染性的英國變異毒株。之後，該酒店又陸續有確診病例
台灣新聞：蔡英文視察 交控中心送加菜金 P.11
報告，目前，該酒店相關病例已經增至8例。（子力）
Emperor's Garden Pty Ltd.
EST. 1979
皇 冠 機 構 皇 冠 海 鮮 酒樓
顧 客
為迎接新禧 皇冠隆重推出多款 賀歲團圓宴、春茗賀歲宴
皇 冠 麵 包 餅店 喜迎新春 現精心推出各式賀歲美點 年糕、煎堆、臘味蘿蔔糕
凡惠顧團圓飯 春茗賀歲宴 奉送: 鴻運年糕一盒 笑口棗一包
皇 冠燒 臘粥 麵
皇 冠鮮 肉市 場
馳名燒臘、各式粥品 雲吞麵、名廚主理、精美粵菜 游水海鮮
專營新鮮 雞、牛、羊、豬、鴨肉 竹絲雞、鱷魚肉 乳鴿等
八寶芋頭糕、得意馬蹄糕 賀歲牛耳、椰汁紅年糕 金裝年年有餘、母子鯉魚等 賀年應節食品
真 材
為
實
先
料 地址 : Cnr of Dixon & Hay Street Chinatown NSW 2000
電話: (02) 9281 5989 地址 : 75 Dixon Street, Chinatwon NSW 2000 Enquires@emperorsgarden.com.au
電話: (02) 9281 9899
電話: (02) 9281 2206
地址 : 213-215 Thomas Street Chinatwon NSW 2000
地址 : 211 Thomas Street Chinatwon NSW 2000
14440JH 210209SM In
電話: (02) 9211 2135