$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
“
2022年3月10日 星期四 壬寅年 二月初八
公平．公正．公信
Thursday 10 March 2022
澳洲新報網全球開通
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR Code 新聞資訊廣告在其中
聯絡電話：(02) 9261 3033 傳真：(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
“
登本報分類廣告：
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02) 9261 3033 網上版訂閱： 登入 issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
總理災區遭抗議 災民再獲補貼
確診
死亡
兩針接種率 昨新增/死亡
全澳洲
3462824 5476
93.76%
33367/34
新州
1405566 1957
93.53%
13179/9
維州
1098093 2609
93.03%
7081/9
昆州
608063
609
89.88%
4801/13
西澳
29923
11
94.55%
3594/0
首都領地
56474
34
100.0%
838/0
南澳
167235
193
91.48%
2560/3
北領地
44071
30
87.71%
205/0
塔州
53399
26
97.12%
1109/0
或宣佈兩州災區國家緊急狀態 █ Lismore居民抗議莫禮遜來訪。（AAP）
【本報坎培拉訊】澳洲聯邦總理莫禮遜（Scott Morrison）說，他打算建議總督宣佈新州和昆州洪水為
截至周三上午，政府已經向33萬多名受災群眾支付了超過 3.85億元的聯邦救災款。
國家緊急狀態，從而為政府提供更快干預和部署資源的立法權力。
新州北部有1,800名國防軍人員在地面協助災後重建，周 國家緊急權力在2019年黑色夏季林火後建立，至今尚 未使用。按照規定，該權利允許聯邦政府動用所有聯邦資 源，部署澳洲國防軍ADF，而無需州政府先請求援助。 周三，莫禮遜抵達洪水重災區Lismore，宣佈新的資金 支持。
兩批1000元撥款將讓他們在開始重建生活時更多把握。 另外2500萬元將用於緊急救濟和糧食救濟，以及金融 諮詢服務。540萬元用於幫助支持法律援助服務。 政府還將向受洪水影響已經關閉了一周多的託兒中心 支付近700萬元的補貼，每戶1萬元。北部流域學童心理健
新州北部受灾地區的居民將獲得額外的補貼。Lismore、 Richmond Valley和Clarence Valley災區，每名成人居民可 額外收到每周1000元，每名兒童可額外收到400元補貼。 對受影響居民的付款在3月15日到22日間支付。 莫禮遜說，通過向符合條件的家庭和個人發放的額外
康支持服務也將得到1000萬元一攬子支持。 700萬元將用於新州北部和昆州至少30個洪災區的企 業服務重建工作。
三晚上增至2,500人，周末將增至4000人。 此前，Northern Rivers地區受災嚴重的當地人指責聯邦政
中國新聞：兩高報告多 次強調嚴懲拐賣 P.6
府在危機時刻缺席。莫禮遜在Lismore受到冷遇和抗議。 當地居民已經在臉書Facebook頁面表達了對總理的蔑視， 該頁面在洪災期間組織平民救援中起到了至關重要的作用。 氣候抗議者導致莫禮遜前往Lismore緊急行動中心的行程 延誤，40多名警察接報後來到北部Goonellabah市議會大樓內
台灣新聞：蔡英文歡 迎貝里斯總理 P.11
的抗議地點。該地點有至少100名抗議者。
受影響家庭和社區將受到3120萬元長期心理健康服務 支持資金。初級健康服務將回到470萬元資金。
新州降雨減少河流仍滿溢 局地水位仍高有破壞性大風 【本報悉尼訊】氣象局發佈了
總理原定於下午1點10分抵達該中心參觀，不過在下午2 時才抵達該中心，從後門進入大樓。 與此同時，據7號台報道，總理周三早上視察了Lismore附 近的一個農場和一個SES運營基地，以及受洪水影響的房屋， 訪問行程禁止媒體拍攝，由總理官方攝影團隊陪同。 副總理楚斯（Barnaby Joyce）承認莫禮遜可能不會受到當 地居民熱烈歡迎，稱大家想表達自己經歷的痛苦想發出自己的 聲音可以理解，如果行程快樂反而會讓人意外。 新州州長為緊急服務人員部署進行了辯護，稱由於洪水和 惡劣天氣，他們無法更快進入這些地區。
新州中部和南部第21次也是最後一
反對派應急管理發言人瓦特（Murray
Watt）則說，新州
次洪水觀測，全州降雨已經减少，
北部居民感到被遺棄，如果不是社區自己行動，可能會有數百
東海岸低壓已經向近海移動，不過
人死亡。大家對軍隊的幫助心存感激，但是顯然這遠遠不夠。
很多河流仍然滿溢，雖然水位會逐
（子力）
國際新聞：基輔等5城昨再 停火提供人道走廊 P.12
漸下降，但是洪水可能會繼續。從 Northern
Rivers到南部海岸，仍有
昆州東南部再有暴風雨
20多個流域活躍洪水警報，Hunter 和Hawkesbury河流域也仍有有重大 洪水警報。另外，破壞性大風可能會
獨立機構將調查洪災應對
掀倒樹木和電線。 悉尼迎來了最潮濕的一年開 題，在過去的降雨量接近平均年降雨 量。氣象局主任納拉莫爾說，自1月 1日以來，悉尼的降雨量已經達到了 872mm，這是有記錄以來的最高記 錄。之前的記錄是1956年的815.8 毫米。 在過去的24小時，悉尼部分地 區降雨量超過100毫米。 周四天氣晴朗，但該州的洪 水危機還沒有結束。悉尼西部的 Hawkesbury和Nepean河，以及新州
█ 8日，悉尼北部Manly Vale的街頭積水沒膝。（AAP） 州緊急服務中心(SES)接到了2000個 求助電話，完成了71次救援。 由於預測風速高達90公里/小 時，土壤飽和，SES正準備應對樹木 和輸電線被風吹倒事件的增加。 與此同時，聯邦總理莫禮遜和 州長佩洛德（Dominic Perrottet）於 9日訪問了遭受洪災的新州北部。 政府服務廳長艾羅絲（Linda
中西部的Wollombi河，嚴重的洪水
Reynolds）表示，新州已向20.57萬
仍在繼續。
名受洪災影響的人發放了價值2.389
9日，Hawkesbury河在西北部 Windsor的水位達到了14米，比一年 前洪水時的水位高出了大約1米。
億元的贈款。 8日，約1635名國防軍人員被 部署到清理工作中，到9日時，這一
沿海的陣雨可能在周五繼續發
數字已增至3139人，他們中的大多
展，但在未來幾天，包括下周，天氣
數人都被部署在被洪水淹沒了的北部
預報沒有重大降雨事件。
河流地區。
北部河流地區有可能出現孤立
大都會道路廳長沃德（Natalie
悉尼北部海灘、Hawkesbury、 Wiseman Ferry、西北部郊區、Windsor 和藍山等地的道路都受到了洪水的 影響。 新州交通廳的莫蘭(Craig Moran) 表示，所有被水淹沒的的橋樑都需要 專家進行安全檢查。 悉尼火車還警告說，可能會出 現嚴重的交通中斷和延誤，並建議通 勤者儘可能避免不必要的旅行，並在 家工作。 8日，在悉尼西部Wentworthville的一條雨水渠中發現兩具屍體， 洪水造成的死亡人數上升至8人。 在北部河流地區，第五個洪水 恢復中心於周三在Casino開放。 澳訊Telstra表示，他們在重新
的、嚴重的風暴，在局部地區可能出
Ward）表示，道路情況正在迅速變
接通新州北部社區方面取得了進展，
現大冰雹、破壞性大風和強降雨。
化，並提醒司機不要繞過道路上的障
但要完全恢復通訊服務還需要時間。
危險的海浪警告仍然存在。
礙物。她說，障礙的存在是有原因
受洪水影響的新州小企業和非
悉尼大都會區指揮官斯溫德爾斯
的。這是為了阻止你，警告你不要進
營利組織現在可以申請高達5萬元的
入那些區域。
政府支持。（蘇、子力）
說，截至9日上午10點的24小時內，
【本報布里斯本訊】將對昆州 東南部的毀滅性洪水和政府響應進行 獨立調查，但昆州州長表示，這是一 次非同尋常的、前所未有的天氣事 件，我們以前從未見過這樣的天氣。 一名男子失蹤，可能已經死亡， 另有13人在洪水中喪生。9天前，洪 水達到頂峰，從Wide Bay到新州邊 境，摧毀了數千座房屋和企業。 州長貝妮絲姬（Annastacia Palaszczuk）表示，昆州災難管理局 將獨立調查此次災難和政府響應。她 在9日對記者說，這將是一個完整的 獨立評估，就像我們對其他自然災害 所做的那樣。 在強降雨期間，人們對Wivenhoe水庫的洪水緩解措施提出了質 疑，當時，三天內，東南部30多個 地方的降雨量達到了一米。 政府否認了Wivenhoe水庫的洩 洪增加了布里斯本河的洪水，並表示 大壩是按照手冊操作的。 貝妮絲姬表示，在暴雨來臨之 前，當大壩水位沒達到58.7%時，不 可能釋放庫容。 暴雨襲擊了整個東南地區，而
不僅僅是布里斯本河流域。 斯（Steven Miles）表示，與2011 她 強 調 說 ， 公 衆 很 清 楚 這 一 年的洪水不同，這次洪災的大部分損 點，Wivenhoe水庫阻擋了四個悉尼 失都是由山洪暴發造成的，因此每個 港的水流。降雨量太大了。這件事我 地區都需要根據具體的洪水緩解情況 已經說得很透徹了，會有一次徹底的 進行評估。 審查。它是獨立的，並被提交到昆州 他說，堤壩、雨水或迴流排水 議會。 系統的升級，允許更高的房屋重建和 與 此 同 時 ， 氣 象 局 在 9 日 警 告 房屋回購，都是選擇。 說，9日下午，昆州東南地區可能還 邁爾斯還說，昆州已通過聯邦 會有嚴重的雷暴，這可能帶來強降 的50億元的洪水緩解計劃申請了20 雨，並引發進一步的洪水。 個項目的資金，包括更新其洪水預警 周一，警方在布里斯本班西南 系統，但它只收到了三個東南地區以 部的Condamine河中的一輛汽車內發 外的項目的贈款。（蘇） 現一名男子的屍 體，死亡人數上 升。 2月26日， 另一名男子從布 里斯本河的一艘 船上掉下後失 蹤。 洪水共造成 1797所房屋嚴重 受損，2534所房 屋中度受損。 副 州 長 邁 爾 █ 8日，國防軍士兵在Goodna進行災後清理。（AAP）