$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
“
2022年3月9日 星期三 壬寅年 二月初七
公平．公正．公信
澳洲新報網全球開通
悉尼續遭遇強降雨和大風
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR█Code
登本報分類廣告：
新聞資訊廣告在其中
“
Wednesday 9 March 2022
聯絡電話：(02)█9261█3033 傳真：(02)█9261█3525 QR█Code:█ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02)█9261█3033 網上版訂閱： 登入█issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
確診
死亡
兩針接種率 昨新增/死亡
全澳洲
3429179 5442
93.74%
31540/17
新州
1392422 1948
93.52%
13018/5
維州
1091012 2600
93.01%
7043/6
昆州
603264
596
89.85%
4397/5
西澳
26329
11
94.47%
2847/0
首都領地
55321
34
100.0%
658/0
南澳
164675
190
91.45%
2089/0
北領地
43866
30
87.67%
437/1
塔州
52290
26
97.09%
1051/0
全州8萬居民接疏散或警告令 ██ 悉尼北部曼利(Manly)的Campbell廣場成澤國，曼利溪洪水淹浸了汽車和街道。(AAP)
【本報綜合訊】連續的強降雨可能導致更多洪水和山體滑坡，悉尼昨日降雨達100到150毫米，局地有 90公里每小時時速的陣風，Illawarra地區降雨量高達200毫米，正準備迎接大洪水，悉尼周邊多地在夜間 被疏散，全州80,000名居民受到疏散命令或警告，南區和西南區城郊多地居民被告知儘快撤離。 悉尼北區Manly Dam將要溢出，800戶2000人需要馬上 撤離。Roseville Bridge出現嚴重洪水，北岸交通嚴重受阻。 新州SES專員約克說，Kempsey、Georges
Riverstone、Shanes Park、North Richmon、Yarramundi、 Cumberl和Reach部分地區。
River、the
疏散警告區包括Mulgoa、Wallacia、Wisemans
Hawkesbury Nepean River、Wollongong、Shoalhaven、St
Ferry、Wetherill Park、Emu Plains、Camden、Penrith、J
Georges Basin和Sussex Inlet是重點關注地區。
amisontown、Lower Portland、Regentville和Cranebrook部
大悉尼地區疏散地區包括Mulgrave、South Maroota、Lower cia、Chipping
分地區。
Portland、Camden、Ebenezer、Walla Norton、Georges
Hall、Holsworthy、La
nsvale、Milperra、Moorebank、Warwick
Farm、Sandy
Point、Pleasure Point、Picnic Point、East Hills、Bligh
NORTHERN RIVERS疏散地區包括Tumbulgum和周邊 部分區域、Broadwater、Cabbage Tree Island、Woodburn、 Swan
Bay、Coraki、Southgate、Ulmarra、Lawrence和周
邊部分地區。
Park、Agnes Parks、Sackville、Cattai、Leets Vale、
MID NORTH COAST疏散地區包括Kempsey、Croki、
Freemans Reach、Pitt Town、Pitt Town Bottoms、Sackville
Lower Macleay部分地區。疏散警告區包括Kempsey和
North、Oakville、Gronos Point、South Windsor、Richmond
Lower Macleay部分地區。
Lowlands、Angus、Windsor、Vineyard、Londonderry、
THE HUNTER疏散地區包括Tuggerah Lakes和周邊地區。
ILLAWARRA AND SOUTH COAST疏散地區包括Sussex Inlet和St Georges Basin部分地區。
新州洪水死亡死亡增至8人 SOUTHERN HIGHLANDS疏散警告地區包括Picton。 一名67歲的女子和她34歲的兒子駕駛的車子在悉尼西區
中國新聞：王毅轟美 搞印太版北約 P.5
Wentworthville的一條雨水渠中被發現，二人遺體已經找到， 新州洪水死亡人數增至8人。 悉尼火車公司正在進行檢查，以確保鐵路網絡在洪水中保 持安全，同時要求通勤者避免不必要的出行，並留出額外的出 行時間。SES過24小時內收到2400多個求助電話，進行了大
台灣新聞：貝里斯總 理率團抵台訪問 P.11
約1100次洪水救援，受災最嚴重的地區是中北海岸、悉尼大 都市區、the Hawkesbury和Illawarra地區。 周一晚上，Camden居民被要求離開，當地降雨80毫 米，Nepean
River河水位周二早上升至11.5米，預計周二還
將上升兩米，當地將迎來數年來最嚴重洪水，該地可能沒有電 力、水和其他必要服務的地方，營救可能面臨很多危險。 氣象局局長納拉莫爾說，新州東海岸廣大地區面臨非常嚴 峻的局勢，每一個社區和城鎮都面臨風險，涉及藍山、中部高
昆州洪水遇難人數升至13人 國防軍少將出任救災協調員
原、南部高地等大片地區，可能還有坎培拉。 Hunter Coast、Sydney Coast、Illawarra Coast、Batemans Coast和Eden Coast也都有破壞性和危險性海浪的惡劣天氣警報。 過去一周的強降雨已經給Hawkesbury-Nepean Valley帶來 嚴重洪水。Nepean和Hawkesbury流域可能出現「嚴重和危險 的洪水」，而Menangle、North Richmond、Wisemans Ferry 和Putty Road正在發生嚴重洪水。（子力）
【本報布里斯本訊】在昆州南
國際新聞：俄烏第三輪 談判沒預期成果 P.12
部發現一名男子的屍體後，昆州東南 部洪水死亡人數已上升至13人，另
洪災區將獲聯邦更多撥款
外一名男子仍下落不明，目前人們正 在討論如何減輕未來的災害。 7日下午，警方在Condamine河
更多國防軍人前往新州災區救援
的洪水中發現了一具屍體，據信是一 名31歲的男子，他從Warwick失蹤 已9天。
【本報坎培拉訊】澳洲總理莫
人，國家災難的頻率和强度都在增
佩洛德承認，人們對因危機規
2月26日，有一名男子從布里斯
禮遜（Scott Morrison）總理周二下
加。不過，政府的氣候政策是正確
模而不堪重負的應急服務感到失望，
本河上的一艘船上墜落，目前仍下落
午與支出審查委員會會面，簽署額
的，氣候政策不能犧牲國家能源安
許多人被同胞救出，如果沒有這些勇
不明，可能已經死亡。
外資金措施，並承諾對遭受洪災地
全，可承受性和可靠性。政府在管理
士，死亡人數可能更多，還有很多無
8日，昆州東南部大部分地區的
區的新的財政支持即將到來，將有
减排、發展經濟和支持傳統產業方面
家可歸，沒有食物、水、現金、燃料
天氣已經基本晴朗。此前，大洪水已
更多資金用於幫助社區重建，他自
取得了正確的平衡。澳人將在一段時
和通訊，對此他非常抱歉。
己也將在隔離結束後立即前往North
間內繼續生活在一個充滿不確定性的
佩羅特周二返回悉尼主持召開
Rivers地區。
時代，不過澳洲處於最有利的位置，
危機內閣會議，以應對加快清理工作
能够繼續帶領民眾度過這段極其困難
並為災民尋求緊急住所，之後將返回
和不確定的時期。
北部地區，直到周五。
經摧毀了2萬多所房屋和企業。 該州政府估計，私人保險對住
██ 8日，昆州州長貝妮絲姬與埃爾伍德少將在Ipswich。（AAP） 丹妙藥。
州並不陌生，他曾擔任過一些高
宅和企業的索賠將超過9.36億元，
他說，根據市議會之前的洪水
級職位。當我們讓他做這項工作
莫禮遜說，聯邦政府正在完成
而維修道路、橋樑、電力線和鐵路等
回購計劃，5800萬元的撥款只夠買
時，他毫不猶豫，這絕對是一項
更多援助措施，尤其是針對North
公共基礎設施的費用將超過5億元。
112套房子，而且許多居民無論如何
艱巨的工作。
Rivers流域地區的措施，新州政府也
新州州長佩洛德（Dominic Per-
正在採取積極行動，確保能够重建新
rottet）說，1300名ADF國防軍人正
州北部災區。
在前往北部洪災地區，和之前的630
洪水還將使昆州本季度的經濟 增長減少0.25%，也就是10億元。 布里斯本已經收集了超過24架 空客A380飛機的洪水垃圾，該市 190個郊區的房屋受損。 布里斯本市長施倫納（Adrian Schrinner）表示，超過2萬戶家庭受
都不想賣。
埃爾伍德少將表示，他對受災
市長說，緩解問題的辦法是在
社區深表同情。他說，我必須說，
更高的地基上建造房屋，並使用更耐
我確實感到，在最艱難的時刻，你
政府在應對危機方面面臨著强
人會和，和大約1600名SES工作人
洪水的建築材料。
們看到了澳洲人最優秀的一面。我
烈批評，尤其是國防軍ADF的部署更
員一起，幫助進行大規模清理，幫助
他說，在洪水地區已經有數千
想，環顧四周，我們都能看到這一
遭至許多當地人批評。不過，莫禮遜
受灾社區重建是首要任務，州政府將
所房屋和企業建成的情況下，改變規
點。我向您承諾，在這次任命中我
試圖淡化這些責備，只是指出除了2
竭盡所能幫助北部流域和東海岸遭受
劃法也很難有所作為。
會竭盡全力。
億元的緊急撥款外，政府還向昆州和
洪水蹂躪的社區，清潔、住房和財政
新州直接撥付了10億元，也一直和
支持是首要任務。此前他已經花了幾
新州州長保持密切聯繫。本周結束隔
天時間走訪了一些受灾地區，政府將
離後，他會親自前往災區，並與社區
和民眾一起共渡難關。
昆州州長貝妮絲姬（Annastacia
國防部長杜頓（Peter Dutton）
他說，一系列的選擇將減輕未
Palaszczuk）宣佈任命澳洲陸軍高級
說，埃爾伍德少將是一個極好的任
來的洪水損失，例如建造更多抗洪能
軍官埃爾伍德（Jake Ellwood）少將
命。杜頓說，他將提供協調和援助，
力強的房屋，但僅僅購買和拆除易受
為昆州洪水恢復協調員。
幫助昆州人民儘快恢復正常生活。他
到影響，更不用說企業了。
洪水影響的房屋太昂貴，不是一種靈
貝妮絲姬說，埃爾伍德對昆
為我們的國家服務了30年。（蘇）
對話，問題不僅僅是短期清理應對眼 前的挑戰，災區還需要長期重建。 莫禮遜說，洪水提醒我們每個
新州警務處副處長已被任命為
新州北部地區已經設立了18個 疏散中心，800人被安置在飯店和汽 車旅館的免費住宿中，內閣還將考慮 其他臨時住宿選擇，以及在社會和經 濟適用住房方面的長期投資。 副州長則呼籲國防軍提供更多 實地援助，確保能夠為這些地區的災 民提供食物至關重要。 與此同時，St
Vincent
de
Paul將向受洪水影響的北部流域 居民提供3000元的贈款，並在
新州北部重建協調員，並將與新州重
Lismore、Casino和Ballina設置了救
建負責人肖菲茨西蒙斯一起工作。
援中心。（子力）