$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2022年8月9日 星期二 壬寅年 七月十二
公平．公正．公信
Tuesday 9 August 2022
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR Code
登本報分類廣告： 聯絡電話：(02) 9261 3033 傳真：(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02) 9261 3033 網上版訂閱： 登入 issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計
澳外長盼降溫和恢復平靜 反對黨魁稱佩洛西早該訪台 █ 澳洲外長黃英賢昨日會見訪澳的美國副國務卿舒爾曼。(AAP)
【本報坎培拉訊】澳洲外交部長黃英賢（Penny
Wong）拒絕回應中國指責
她對中國的台海邊緣政策「指手畫腳」，稱「降溫和恢復平靜」至關重要。
黃英賢說，澳方將繼續以符合澳政府長期跨
科維奇在與黃英賢舉行的聯合媒體會議上
黨派的「一個中國」政策的方式行事。她不
表示，在台灣海峽緊張局勢不斷加劇的情况
會直接召見中國駐澳大使肖千，直接向北京
下，太平洋地區國家需要保持冷靜，現在
在中國大使館攻擊黃英賢，稱其對中國
倒黑白。一個中國原則是澳洲歷屆政府的莊
表達澳方的觀點，只是會公開表達自己的觀
不僅是在這一地區，在歐洲一些國家也是如
在台灣海峽行為的譴責「絕對不可接受」一
嚴承諾。澳方理應嚴格信守，充分兌現，不
點，如果要與大使進行討論，通常會在部門
此，非常重要的是要理解，中國也在認真觀
天後，黃英賢說，澳洲敦促克制和緩和，澳
應在實際行動中作出任何曲解和打折。希望
層面進行。
察歐洲和烏克蘭的情况，並調整了其在這一
洲和該地區的擔憂特別圍繞「軍事活動升級
澳方以嚴肅態度對待中澳關係，尊重事實，
的風險」。
維護正義，摒棄錯誤立場，在涉台問題上謹
說，他對佩洛西訪台感到高興，認為佩洛
反對黨首杜頓（Peter
Dutton）杜頓則
言慎行，不附和、不配合個別國家「以台遏
西早就應該這樣做，也很高興她終於這樣
黃英賢昨日還會見訪澳的美國副國務卿
華」的錯誤戰略，不要被別人帶節奏，為中
做了，中國的反應完全過激，包括美國和澳
舒爾曼。舒爾曼在所羅門群島參加瓜達爾卡
領土完整的正義行為進行責難，並對三國發
澳關係上製造新的麻煩和幹擾。
洲，沒有誰主張改變台灣現狀，中國現在的
納爾戰役80周年紀念活動後前來澳洲訪問。
行動不僅對台灣人，而且對我們地區的每一
在美國眾議院議長佩洛西對台灣進行了
表有關言論表示強烈抗議、嚴厲譴責，應當
對此，黃英賢表示，澳洲不是唯一關注
被提起關切並受到譴責的是美國，中國是美
該地區衝突升級的國家，該地區都在關注地
國政治挑釁的受害者。中國政府為維護國家
區衝突升級和對抗的風險。澳方將繼續以冷
不過，杜頓說，他不會考慮進行類似的
發射了至少11枚彈道導彈。上周末，黃英
主權和領土完整、反對國家分裂而采取的反
靜和深思熟慮的方式明確澳方的國家利益。
旅行，認為這無助於局勢，澳洲最好不要捲
賢與美國國務卿布林肯和日本外相林芳正發
製行動，合理合法，天經地義。澳方不僅沒
澳方的利益也是該地區的利益，該利益就是
入政治噱頭，而應該盡我們所能誠實地談論
表三方聲明，稱中國在台灣周邊部署彈道導
有對受害者表達同情和支持，反而夥同施害
緩和局勢。
局勢。
彈加劇了緊張局勢，破壞了該地區的穩定。
在被問及是否會與台灣政府聯繫時，
本周一，到訪的拉脫維亞外交部長林
死亡
兩針接種率 昨新增/死亡
全澳洲
9638079 12321
95.50%
20189/24
新州
3272928 4358
95.00%
7648/4
維州
2474890 4750
94.70%
4911/1
昆州
1552018 1653
92.50%
2504/0
西澳
1087681
535
96.60%
2361/10
首都領地 195115
101
100.0%
509/1
南澳
726276
712
94.00%
1625/7
北領地
92641
57
88.80%
176/1
塔州
236530
156
99.00%
455/0
中國新聞：解放軍轟炸機 編隊演練進逼台島 P.6
即需要保持克制，不要過度反應。
中國駐澳大使館在聲明中指責說，我們
者一起譴責受害者，這完全是本末倒置，顛
確診
地區的政策和立場，我們的信息是一樣的，
完全不接受三國對中方旨在維護國家主權和
個國家都造成了深深的痛苦。
項目
歷史性的訪問之後，中國大陸向台灣和日本
台灣新聞：民調指60.1%民 眾不擔心兩岸爆衝突 P.12
（子力）
康樂大健康日間服務中心 迎中秋開心同樂
們一起 佳節 我 讓 來吧， 開心的中秋 個 共渡一 中秋快到啦！康樂大健康日間服務中心和澳洲新 報，希望和眾多長者一起，開心迎接這個中國人 傳統佳節，聯合主辦了，屆時將有精彩的歌唱及 舞蹈表演，免費入場，到會長者均贈禮品包和有 機會蠃得豐富獎品，歡迎參加！ • 著名女高音歌唱家莫名女士，著名流行音樂詞 曲作家左林先生表演以及其它現場精彩演出 • 中心設施及服務介紹 • 禮品包及幸運大抽獎
澳洲GCAA Health集 團是一家擁有澳洲政府特許持 牌居家養老服務品牌（Austa Care) 及國家殘障保險計劃服務品牌（Hawa Pure Care)的大健康服務集團，為申請居 家養老服務及殘障人士提供一系列的全面服 務，開業以來，已經為眾多的老年人士及殘 障人士提供了優質的服務，信譽甚佳。 鄰近火車站的康樂大健康日間服務中心， 設施齊全，包括麻雀室、電腦室、遊 戲室、健身房、按摩床等，應有盡 有，已成為不少華人長者的好 去處。
時間：九月三號（星期六）上午十時半至 十二時半 地點：shop1, 260 Belmore Rd Riverwood NSW 2210(鄰近火車站) 29026JH 220808SM in
報名熱線：1800961882 02-95338808（國粵英） 更多資訊 關注公眾號
日
到會者
均有禮品包 並有
茶點招待 免費入場
幸運大抽獎
．參加者需做RAP測試．
熱 線 電 話： 1800961882 辦公室電話： (02) 9533 8808
手機：(悉尼) 0416 308 988 (墨爾本) 0410 098 588 綱址：www.gcaahealth.com 電郵：info@gcaahealth.com
悉尼地址： shop1, 260 Belmore Rd Riverwood NSW 2210