9
$1.50 NSW $2.00 VIC 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2020年7月8日 星期三 庚子年 五月十八
公平．公正．公信
Wednesday 8 July 2020
澳洲新聞：聯邦政府 醞釀保護主權數據 P.2
中國新聞：自由派學 者許章潤被拘 P.4
維州新增191例創單日新高
香港新聞：國安法第 43條細則公布 P.8
大墨爾本區重新封鎖六周 ██ 新州小鎮Albury與維州邊境交界處一標誌牌顯示新冠疫情限制。兩州邊境進入六周封鎖。(AAP)
【本報墨爾本訊】在新州關閉和維州邊界幾個小時前，維州記錄到191例新冠肺炎新發病例，這 也是自新冠肺炎大流行以來，維州新發病例最大單日增幅。維州總報告病例數已經達到2824例。
在著名旅遊勝地Port
Fairy一個四口之家也被確診感染新
冠肺炎。在知道一名親友確診後，他們縮短行程返回墨爾本， 在小鎮期間，四人沒有症狀，其住所正在進行徹底清潔。
Shire所有11年級和
維州目前有772個活躍病例，其中一半以上來自社區傳
（Daniel Andrews）宣布大墨爾本區32個城郊將重返第三階
12年級學生第三學期都將按計畫返校。準備升入10年級的
播，需要重症監護的的人數24小時內幾乎翻番，從五人增加
段封鎖。考慮到偏遠地區病例數不多，限制措施不更改。
學生的假期延長一周，直到健康專家提供更多建議為止。
到九人。墨爾本外西區的Wyndham近幾日新發病例增幅最
在報告確證病例數幾個小時後，維州州長安德魯
安德魯還缺人，墨爾本和Mitchell
封鎖適用於整個墨爾本都會區，Mitchell Shire也將重回封
在新增的191例新發病例中，37例和之前爆發有關
鎖狀態。維省警方將執行封鎖令，違反規定將在現場被處罰。
聯，13例和N o r t h M e l b o u r n e 以 及 F l e m i n g t o n的公屋有
封鎖從星期三午夜11時59分開始生效持續六周。
關，Rosanna的Assisi養老院一名工作人員確診。154例傳染
這也是自澳洲宣布新冠大流行以來，墨爾本居民第二次
源正在調查，沒有一例來自返澳後在酒店隔離檢疫的旅客。
只能因為4個原因外出。 四個外出原因是購買食品和必需品，工作或教育需要， 運動以及護理。被封鎖地區包括餐館，咖啡館和酒吧等商家 需要關閉或恢復成外賣模式，美容。個人服務、娛樂、文化 場所和體育館將需要關閉，人員聚會再次受到嚴格限制。
目前，維州被封鎖公屋確診病例總數已經達到69 例。Al-Taqwa學院集群爆發確診病例新增12例，總病例數
大，轄區已經有105例病例報告，病例數全州第二，不過尚 無郵政區限制規定提高。 Hume轄區有145例病例報告，全州最高，該區有3064 和3047兩個郵政區執行禁令，包括熱點區Broadmeadows。 星期二早上，安德魯和七位高級廳長召開了內閣危機 會議。 和新冠肺炎大流行之初，大部分病例來自返澳旅客不
已增加到90例。 周二早些時候，Epping的North Hospital醫院急診室7名 員工確診感染新冠肺炎，作為預防，急診室其他員工也進行
同，如今該州病例主要是社區傳播，也就是說傳染源未知的 傳播。
了檢測。該醫院目前已有9例確診病例，包括8名工作人員和
維州首席衛生官薩頓說，對所有維州人來說，遵循健
炎大流行以來最大單日增幅，很明顯正處於第二波疫情中，
1名密切接觸者。目前，醫院急診室仍向需要1級緊急醫療服
康指示比以往任何時候都更加重要，病毒會影響遇到的任何
不能讓病毒進入社區。
務的人開放，但是其餘病人已經被建議先前往全科診所。
人，沒有選擇，接觸是明顯的傳播途徑。每個人在病毒防控
安德魯說，維州進入一個嚴峻的新階段，出現自新冠肺
兩州邊界關閉通關需有耐心
上都需要儘自己的一份力量，沒有任何藉口不接受檢測。 從周二午夜開始，新州關閉和維州的邊界，阻止疫情進一 步擴散。居住在維州，但是在新州工作的人，需要獲得特別允 許才能入境，不過特別許可系統需要幾天才能完成。（子力）
僱主團體擔心巨大經濟損失 【本報悉尼訊】周二午夜新州維州邊界關閉後，按照
壓力。政府一直在與當地社區保持聯繫，警察和Service
規定，墨爾本和悉尼之間的XPT火車服務將停止運營，並
NSW正在努力工作，以確保居民「有機會以安全的方式開
將取消兩個城市之間的航班。警察和衛生官員將監控55個
展日常工作」。但是，在許可證制度完善之前，此前需要
地面交叉口以及火車站和機場情況，澳洲國防軍軍人也將
日常過境的人可能會受到限制。
在邊界巡邏。
台灣新聞：蔡英文盼與 加拿大簽投資協定 P.10
新州警察局長富勒表示，已經從昆州和南澳的相關邊
國際新聞：美國逾40 萬留學生須離境 P.11
助大學吸引和留住海外學生
畢業生工作簽證或擴大範圍
據報道，澳洲國防軍ADF正計畫部署350至500名國防
界豁免措施中學習了一些經驗教訓，但可能需要幾天的時
軍人，協助新州警方進行邊境檢查。國防軍人員不會直接參
間才能完善系統。在封關最初72小時內，通關可能會有很
【本報坎培拉訊】聯邦政府正在考慮對畢業生工作
多問題，工作人員對此將採取明智但務實的態度，確保能
簽證PSW計劃進行變更，將其擴大到無法返回澳洲學習
由於維州新冠肺炎確診病例數激增，過去一周內各
夠保護新州民眾。
的海外學生。目前，該計畫僅適用於在學習期間居住在
州和國家邊界限制越來越嚴格，導致國際學生在第二學
澳洲的學生。澳洲大學希望這一變化能夠幫助吸引和留
期返校學習的計畫再次被推遲，因此需要對前簽證計畫
住海外學生。
進行更改。
與執法，但會支持警察的行動。 ADF發言人說，國防部已準備好為這兩個州的一系列 突發事件提供支持，並將根據要求繼續努力為其他各州和 領地提供支持。
不過，有雇主團體警告說，兩州之間的「柏林牆」將 嚴重阻礙澳洲的經濟復甦。
幾周聯邦政府會宣布簽證變更計畫。
另外，ADF也正在與維州政府進行商談，以部署另
澳洲工業集團首席執行官威洛克斯表示，此次關閉
按照這一說法，澳洲將有望為國際學生提供工作簽
外5名人員，為當地新冠肺炎限制措施提供計劃支持。目
導致兩個對國家經濟貢獻率超過一半的州之間出現「柏林
證資格，以抵消因新冠肺炎大流行給付費留學生學生造
周內有望實施的計畫，100天內，每天會有250名國際
前，維州已經有200名ADF軍人協助完成對公眾的新冠肺
墻」，切斷了澳洲兩個主要經濟命脈，會給澳洲經濟復甦
成的預期損失。
學生飛往悉尼，但現在該計畫已經被無限期推遲。
炎測試。
蒙上陰影，並引發混亂。
目前，約有400名警察和其他機構人員將被部署到邊 界一帶，保護邊界安全。 有警告說，兩州邊界有55個過境點，如果警察想要成 功管理兩州邊界，就需要臨時拼湊出警力。 對此，新州警察協會主席托尼金說，軍隊被要求管理 大規模行動，確實面臨挑戰。警方工作非常有效和高效， 但是確實需要社區民眾的配合。 新州州長貝積蓮Gladys Berejiklian稱，相關指南和系 統正在建立中，懇請民眾保持耐心。
為期兩年的PSW畢業生工作簽證是澳洲吸引利潤 Morrison說，這一決定是必
豐厚的亞洲學生到澳洲學習的重要途徑，現在，聯邦政
要的，現在還無法確定邊界將關閉多長時間，希望不會太
府有望將這一工作資格擴大到在海外在線學習的海外學
久，因為它顯然會對經濟和工作產生影響。但是，如果疫
生，而不僅僅是在澳洲國內的學生。
不過，總理莫禮遜Scott
新州的大學一直在與州政府保持聯繫，按照原定數
此前，維州也有一項類似提議，讓7000名國際學 生返校學習，現在這一計畫同樣被延誤。 而坎培拉大學和澳大利亞國立大學為到校學生組織 兩次350人次飛行的計畫也正在修訂中。
這項政策轉變
坎培拉大學發言人說，大學正在繼續研究試點細
旨在提高澳洲邊境
節，目的是使一小部分已經在學校學習的國際學生安全
國家黨參議員麥肯齊Bridget
關閉期間，澳洲大
回到坎培拉。
McKenzie的辦公室位於邊界小鎮
學留住亞洲學生的
在越來越多大學擔心，由於邊境限制，亞洲學生將
的Wodonga，他也批評關閉邊界
能力，北美和英國
轉而前往英國和北美地區之際，擴大PSW簽證範圍的想
的「一刀切」做法。
現在是澳洲大學強
法被提出。
情比現在傳播範圍更廣，同樣有 這樣的風險。
貝積蓮說，Service NSW已於上周日收到通知，以確
澳洲商業委員會行政總裁韋
有力的競爭對手。
澳洲大學行業機構模型估計，未來三年大學收入將
保許可證制度及時生效。希望該系統能夠按計畫啟動並運
斯特科特表示，需要控制病毒爆
據澳洲人報報
減少160億元。大學希望這一工作簽證改革計畫能夠推
行。與其他實行邊界關閉的州一樣，政府的重點同樣是最
發以保護民生。關閉邊界是一項
道，聯邦教育部長
大程度減少對邊境社區的干擾，並確保衛生工作者和食品
極端措施，希望只是臨時措施，
鄧肯Dan Tehan尚
另外，聯邦政府還有望減少或免除因為無法返回澳
及供應鏈貨運等基本服務能夠繼續發揮至關重要的作用。
澳洲無法承受從一個階段轉向另
未就這一提議發表
洲，而不得不延長在澳洲停留時間的學生的簽證續簽費
評論，但預計未來
用。（子力）
貝積蓮女士說，她明白限制措施會給邊境社區造成
一個極端的代價。（子力）
██ 新州維州關閉邊界後交通停運。（網絡資料圖）
行，讓其能夠與英國和加拿大機構競爭。