$2.00 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2020年8月7日 星期五 庚子年 六月十八
公平．公正．公信
Friday 7 August 2020
澳洲新冠肺炎統計 項目
確診
死亡
治癒
昨新增/死亡
19,890
255
10935
483/8
新州
3832
50
2989
12/0
維州
13,469
170
5424
471/8
昆州
1088
6
1068
0/0
西澳
670
9
654
0/0
首都領地
113
3
110
0/0
全澳洲
457 4 444 澳洲新聞：AUS 北領地 34 0 31 NEWS229 TITLE P.2 塔州 13 216
南澳
0/0 0/0 0/0
中國新聞：中國駐聯 合國最強陣容成軍 P.7
貝魯特大爆炸硝酸銨儲存引關注
紐卡素工廠儲量巨大居民憂
香港新聞：港府批英 報告偏頗 P.9
██ Orica公司在紐卡素的大型硝酸銨存儲工廠引起當地居民擔憂。（AAP）
【本報綜合訊】在貝魯特一個存儲有2750噸硝酸銨的港口倉庫區發生大爆 炸，造成至少包括一名澳人在內135人死亡，4000多人受傷，港口區夷為平地， 澳洲駐貝魯特大使館嚴重受損後，澳洲開始重新關注這種化學品的儲存問題。
在Kooragang島工廠51年歷史中，沒有發生
2013年，南澳政府與化肥生產商
過一起涉及硝酸銨存儲的安全事故，該設施
Impertec Pivot達成協議，將其工廠遷離阿德
的硝酸銨儲存區防火，由非易燃材料建造。
雷德港中心。兩年後，該工廠硝酸銨仍未轉
居民一直在游說該公司和政府搬遷。如今，
而在南澳，工作場所安全監督機構Safe-
工廠再次成為關注焦點，當地居民對其對其
貝魯特大爆炸事件再次激起了當地社區的呼
Work的專家萊特說，南澳存放硝酸銨的地點
潛在的災難性風險表示擔憂。據悉，工業炸
聲，人們要求該工廠在完全搬遷工廠之前，
大約170個，不過這些地點是安全的，被嚴
藥供應商Orica公司在紐卡素港的Kooragang
將部分硝酸銨存儲在獵人谷地區的煤礦附
格監控，風險很低。
島工廠內存儲了約6000噸至12000噸的高
近，以降低紐卡素的庫存水平。
紐卡素（Newcastle）大型硝酸銨存儲
儲量。 化學工程師克雷格表示，該工廠距離紐
移，但在2018年已經將其業務轉移到距離 阿德雷德港中心更遠的地方。 萊特說，少量硝酸銨通常用於農作物施 肥，而大量硝酸銨則用於採礦。硝酸銨的儲
2013年，在美國得克薩斯州發生致命
存與道路、教堂、託兒所和家庭等地區要保
克雷格說，大家已經看到了在貝魯特發
爆炸後，南澳曾重點關注過硝酸銨的安全
持安全距離，只有持有適當安全許可證的司
生的事情，現在是時候繼續推動政府行動，
性，並對阿德雷德港一家化肥廠的位置表示
機才允許運輸硝酸銨。運輸路線是管理計畫
冒這種風險不值得。
過擔憂。
中確定的已知路線，並要採取措施確保途中
爆炸性材料硝酸銨，遠遠高於貝魯特倉庫的
不過，Orica公司堅持認為，其在Koora-
SafeWork表示，南澳大約有170個有
硝酸銨安全。南澳2006年頒布法規，強制
民設施則只有800米。如果發生爆炸，會把
gang島工廠的運營受到政府高度監管，符合
執照的硝酸銨儲存點，最大的儲存設施目前
購買、運輸、使用或儲存硝酸銨的人首先要
紐卡素市整個夷為平地。
新州政府的風險評估標準。
約存放270噸硝酸銨，不過貝魯特爆炸工廠
向SafeWork 南澳 申請許可證。
卡素中心商務區僅有3公里，距離最近的居
克雷格還指出，雖然澳洲發生爆炸的風
公司在聲明中表示，該公司有嚴格安全
儲量的10%左右，其他地方的儲存量只有半
不過，萊特說，在安全和嚴格的條件
險很低，但一個小小的事故就會造成巨大影
工序操作，以確保其在Kooragang島的工廠
公斤。這些物品存放點被限制，都位於偏遠
下，硝酸銨是儲存低風險。她難以想像在貝
設施內讓硝酸銨材料得到安全儲存和處理。
地區。
魯特發生這樣的事故的原因。（郭，子力）
響，導致災難性的結果。多年來，當地相關
台灣新聞：時代力量 爆發退黨潮 P.11
國際新聞：拜登批美與 華貿易協議失敗 P.12
TGA取消286種口罩註冊
作業題措辭引中國學生施壓
醫護稱防護設備仍存在問題
澳洲再現大學限縮言論自由
【本報悉尼訊】澳洲治療用品管
籤，包裝和說明。
【本報綜合訊】由於中國學生不
歉，相關作業題目也修改措辭。
度發生。
理局TGA取消數百種不同類型口罩註
澳洲醫學會AMA新州
滿作業題目提到疫情來自武漢，查爾
報導提到有中國學生宣稱，指科
近期澳洲因中國學生壓力而限縮
冊。另外，由於擔心某些設備可能無
分會主席說，提供給醫護人
斯達爾文大學校方道歉並要求老師修
學界和多個政府單位已確定疫情「在
校內言論的事件，這並非是第一起。
法充分防止感染，TGA已開始對進行
員的個人防護設備至少應符
改措辭。
武漢爆發之前，已在歐洲出現了」，
上周五7月31日，新南威爾斯大
大規模審核。
合監管標準，並應用於醫療
這是澳洲近一周內傳出第二起中
還有中國學生指費菲德企圖誤導，並
學(UNSW)在校方的推特帳號上分享
旨在減少或預防疾病傳播的外科
用途，機構已呼籲州和聯邦
國學生施壓，導致大學限縮校園學術
且表示「完全不能接受」。
一篇關注香港人權狀況的文章連結，
口罩或檢查口罩被認為是一種醫療設
政府確保醫護人員新冠肺炎
討論自由事件。
備，受TGA監管，在治療產品類別中
死亡人數為零。為他們提供
完成註冊然後才可供貨。
有質量保證的足夠的個人防
截止到本周四，由於擔心不符合 法規標準，如果在醫療環境中使用可
護設備對於實現這一目標至
██ TGA取消286種口罩註冊。（AAP）
關重要。
準備防護設備。還有放射科接待處工
能反而會增加傳播風險，TGA通過上
據悉，已經有護士寫信給維州州
作的朋友說不被允許戴口罩和面罩，
市後檢討撤銷286種口罩的註冊，其
長，要求其「緊急了解能夠採取哪些措
和病人之間也沒有玻璃遮擋。有一位
中包括一次性外科口罩。
施來保護和照顧維州護士」。維州已有
幹了25年的高級護士說，過去兩周醫
超過1100名醫務人員感染新冠肺炎，
院獲得大量口罩，但其中許多標籤不
至少三人需要重症監護，疫情爆發幾個
清晰，也不適合在醫院使用。醫院之
月後，防護設備仍然不足。
間的標準也存在差異。一些主要三級
TGA在檢查中發現，由Jet Express
Group提供的一種一次性口
罩不足以證明合規，繼續使用可能會
泰勒是一家供應進口個人防護設
醫院向護士提供與醫生和外科醫生類
備的公司創始人，她說，她已經與許
似的保護標準，而其他醫院則告訴一
有維州和新州醫院的護士發圖片
多在醫院新冠病房工作的護士保持聯
些護士，即使她們需要取潛在病患的
說，他們獲得口罩和防護服上面用中
繫。有護士說，他們沒有得到合適的
拭子，也是「低風險」。
文寫著「一次性防護口罩非醫用」，
個人防護裝備，口罩甚至不能達到醫
這位護士說，她們並不是說政府
「非醫用隔離服」等字。
院等級或耐液性要求，而且工作服也
沒有採取任何行動，供應的確有所改
按照註冊規定，口罩可以有其
不是醫用防護服。護士們不敢大聲說
善，但是一些口罩採購渠道未明，不
他語言標註，不過必須有英文包含標
出來這些問題。護士也不被允許自己
符合標準。(子力)
增加個體之間傳播感染包括新冠肺炎 在內的風險。
隨著事件引發爭議，該大學副校
但在數小時後，因中國學生施壓而緊
據澳媒報導，查爾斯達爾文大學
長雅各（Sam Jacob）向中國學生道
（Charles Darwin University）工程學
歉，表示「校方毫無保留地道歉」；
雪梨某媒體在針對該事件的報導
院教授費菲德（Charlie Fairfield）在
他還提到，作業題目的「措辭已被修
中，形容新南威爾斯大學刪文的舉動
一項作業的題目上，提到「中國（武
改」，校方也在努力避免類似事件再
是向中國學生「低頭」。
急刪文。
漢）2019冠狀病毒疾病疫情爆發」 等字眼，引起多名中國學生不滿。 作業題目要求學生評估新冠肺炎 疫情結束的經濟復甦問題，附帶的背 景資料中，提到「源自中國武漢的疫 情，已造成25萬人死亡、數以百萬 計人染疫，以及全球大部分地區經濟 陷入衰退」 有多名中國學生不滿題目的措辭 向校方投訴，指控費菲德散播「種族 主義和仇恨」，甚至有中國學生將投 訴內容放到中文社交媒體上。 對此，校方於上周向中國學生道
██ 查爾斯達爾文大學因中國學生施壓而限縮校內言論自由。（ABC）