$2.00 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
“
2021年5月6日 星期四 辛丑年 三月廿五
公平．公正．公信
Thursday 6 May 2021
澳洲新報網全球開通
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中
新州新增1例本地染疫病例
閱讀網上新報 請掃瞄QR Code 新聞資訊廣告在其中
“
登本報分類廣告：
聯絡電話：(02) 9261 3033 傳真：(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02) 9261 3033 網上版訂閱： 登入 issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
確診
死亡
治癒
昨新增/死亡
全澳洲
29865
910
26635
14/0
新州
5506
54
3281
11/0
維州
20524
820
19684
0/0
昆州
1568
7
1524
0/0
西澳
1010
9
975
2/0
首都領地
124
3
120
0/0
澳洲新聞：AUS 南澳 733 4 699 北領地 166 0 NEWS TITLE131P.2 塔州
傳染源未知 東區等多地發警報 * Event Cinemas，Bondi Junction Westfield ，4月 30日晚上6時到8時。他在該電影院看了The Courier。
種過疫苗，自上周五以來具有傳染性。
* Figo Restaurant，Rushcutters Bay，4月30日晚
新州首席衛生官錢特說，該男子沒有去過海外，也
上8時45分到11時。
沒有在悉尼隔離檢疫酒店和邊境或健康部門工作，沒有 跨州旅行，當局會考慮其傳染源的各種可能，希望基因
* Joe’s Barbeques & Heating，Silverwater， 5月 1日下午1時到1時45分。
組測序可以找到傳染源。
* Tucker Barbecues，Silverwater ，5月1日下1時
錢特說，該男子的病毒載量較高，可能具有更大傳
到1時44分。
染性，引起當局關注。
到3時。
接接觸者已經隔離，正在接受新冠檢測，可能會有更多 確診病例報告。如果有一例確診病例沒有找到直接聯繫
到5時。 時30分到5時。
檢測。即使是已經接種過一劑或兩劑疫苗的人，也必須 接受測試和隔離。
*The Meat Store，Bondi Junction，5月2日下午3 時到4時。
繳5500萬毒品捕青少年男女 捕，並被拒絕保釋，在柏斯少年
警察獲中國執法當局提供情報，
兒童法庭提堂，被指控一項企圖
破獲一個國際犯罪集團企圖偷運
進口商業數量的邊境管制毒品的
7.45公斤海洛英到新州和西澳的
罪名。
陰謀，先後逮捕和指控紐卡素一
此前在4月23日，一名23歲
名23歲男青年和柏斯一名17歲少
的青年在紐卡素市被捕，他被指
女參與進口這些街頭價值5500萬
控接收寄往Lambton區一處地址
元的毒品入境。
的，原先裝有海洛英的包裹。這
今年4月份，中國國家禁毒
名住在紐卡素The Hill區的男子，
委員會和廣東省公安廳禁毒局
被指控企圖擁有商業數量的邊境
截獲一批發往澳洲的可疑郵包。
管制毒品而被捕和檢控，如果被
他們發現254塊「雙獅地球標」
定罪，最重可被判處終身禁監。
（UOGlobe）海洛英，這些海洛
他被捕當天在紐卡素地方法庭提
英被裝在真空密封在鋁箔袋中。
堂，被下令還押，等候6月再次出
中方隨後通知了澳洲聯邦警察駐
庭受審。
廣州辦事處的官員。 在將包裝轉發到其預定目的 地之前，執法機構將毒品移出並
警方正在繼續調查這批毒品
█ 警方繳獲的裝海洛英真空密封 鋁箔袋。（聯邦警察）
犯罪嫌疑人的可能性。
不在乎它們造成的危害。」
澳洲的地址，三個在新州的紐卡
（Peter Sykora）說，這是澳洲和
團，我們正在與我們的海外執法
素，一個在西澳首府柏斯。
中國執法部門之間強有力合作的
合作夥伴合作，以戰勝他們。」
值約為5500萬元。
公斤海洛英的包裹。此前她被監
他說：「有組織犯罪集團如
視到領取這些包裹。他被警方逮
果認為可以賺錢，就會嘗試在澳
新州衛生廳長夏薩德（Brad Hazzard）說，未來幾天，東部城郊的 夏薩德說，政府一次又一次地說，全球目前都都仍然非常危險， 需要繼續保持社交距離，確保良好衛生習慣，即使出現輕微症狀，也 要馬上檢測，重要的是，需要使用二維碼登記系統。 口罩外，其餘場所不做強制要求。（子力）
國際新聞：歐盟中止推動 批准歐中投資協議 P.13
投資5億每年虧3000萬 的總收入，即平均每年收入4640萬元，但尚未能讓這筆投資 開始賺錢。 對普華永道會計師事務所（PwC）審計賬目的分析顯
隨著澳中關係進一步惡化，澳洲朝野要求收回達爾文港
示，嵐橋集團經營達爾文港，平均每年虧損略高於3000萬
的呼聲日益增加，聯邦政府已下令國防部對這項租約進行重
元。嵐橋集團讓一些業界人士感到納悶的是， 以超過 5億元
新評估，如果認為不符合澳洲的國家利益，存在國家安全問
的購買的這筆資產，嵐橋集團 卻容忍它每年虧損。
題，將會廢除這一紙租約，把達爾文港拿回來由澳洲人自己
另據報道，聯邦反對黨就達爾文港租約繼續抨擊聯邦政
控制。但對目前擁有和管理達爾文港的山東嵐橋集團來說，
府，聲稱這多項錯誤促使嵐橋集團獲批准從北領地政府手中
情況並不十分緊急。自2015年11月接管澳洲北疆這座港口
買下這一租約，其中需負最大責任的是莫禮遜(Scott
設施以來，嵐僑集團的澳洲子公司在過去五年中累計虧損
son)總理，因為當年他是財長，負責最後的批准權。（南平）
1.511億元。
「聯邦警察緊盯這些犯罪集
臥室衣櫃中發現這些原先裝有22
二維碼，而且也要確保民眾進入時可以看到二維碼。這名確診者遵守
可能到目前為止仍感到失望。
洲任何地區銷售這些毒品，他們
他說，這些毒品在澳洲的市
二維碼時，貝積蓮回答說，最近幾周，我們要求新州警方加強合規執
業家希望從最初5.06億元的基礎設施投資中賺到任何錢，他
聯邦警察指揮官賽科拉
宅進行搜查，從一位17歲少女的
在被問及二維碼登記人數過少，是否反應營業場所未能充分展示
【本報達爾文訊】如果租用達爾文港99年的中國民營企
有關的人物，不排除進一步逮捕
一個例子。
信息。
達爾文港租約如雞肋
用惰性物質代替-這些毒品被郵往
聯邦警察周二對柏斯一處住
錢特也呼籲大家和他們認為可能在劇院附近的任何人分享相關
新州的現行限制規定保持不變，機場或飛行中和在室內必須佩戴
澳中合作破進口海洛英案 【本報悉尼訊】澳洲聯邦
太少，僅有100人，並不能反映出該購物中心星期五晚上的真實人數。
人需要留意所有健康信息，預計將有更多場所處於戒備狀態。
* BP 1077 Botany Road，Mascot，5月1日下午4
以下時間去過以下地點的人，必須馬上隔離並接受
新州衛生廳擔心，當晚在該Westfield使用二維碼登記進入的人數
台灣新聞：外交部安 排撤印度僑專機 P.12
了登錄協議，她對此表示感謝。
* Barbeques Galore，Casula，5月1日下午4時
人，那就必須假設還有其他病例。
源對於了解社區尚未發現的傳播非常重要。
法檢查力度。場館的合規性提高了30％，這不僅是為了確保場館貼出
* Barbeques Galore，Annandale，5月1日下午2時
貝積蓮表示，該男子「做了所有正確的事」，其直
0/0
錢特說，該男子周五之前一直上班，但是這段時間不在傳染期， 經將病毒傳播給了親密接觸者，這樣的人大約有20多人。了解傳染來
測，周三檢測結果顯示陽性。當局認為，該男子沒有接
221
她不認為這名男子在工作場所具有傳染性，她的關注重點是他是否已
病例，可能會有更多病例報告，所有人都仍需要提高警惕。 在症狀出現後，這名五十多歲的男子在周二接受檢
13
0/0
中國新聞：王毅周五 主持安理會會議 P.6
█ 新州確診本地病例去過的其中一個地點。（ABC）
【本報悉尼訊】新州州長貝積蓮（Gladys Berejiklian）說，新州報告一例本地新增新冠肺炎確診
234
1/0
國家毒品和酒精研究中心 (National Drug and Alcohol Research Centre)上個月發布的最新年度數據 顯示，2019年有474名澳洲人死 於使用海洛因。（南平）
澳洲嵐橋基礎設施公司（Landbridge Infrastructure Australia）尚未扭虧為盈，截至去年6月30日的12個月中，該公 司虧損為4450萬元，是歷來虧損最多的一年。 嵐橋集團澳洲子公司目前由昆省陽光海岸的總裁休斯 （Michael Hughes）管理。 據《福布斯》估計，嵐橋集團現年59歲的老闆葉成擁有 15億美元（19.4億澳元）。他的山東嵐橋集團活躍於石化、 物流、商貿等領域，並經營港口業務。 他的妻子劉靜霞（音譯，Liu
Jingxia）在墨爾本的碼頭
區（Docklands）擁有一套海濱公寓，她的億萬富翁丈夫將這 套公寓作為嵐橋集團澳洲子公司的登記位址。 自接管達爾文港以來，嵐橋集團已設法獲得2.318億元
█ 嵐橋集團租用99年的達爾文港。（網圖）
Morri-