$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2023年6月6日 星期二 癸卯年 四月十九
公平．公正．公信
Tuesday 6 June 2023
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR Code
登本報分類廣告： 聯絡電話：(02) 9261 3033 傳真：(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02) 9261 3033 網上版訂閱： 登入 issuu.com/australianchinesedaily
中國新聞：神舟十五號 航天員乘組平安抵京 P.7
澳中國防部長新加坡會談 兩國將商恢復國防戰略對話 █ 澳洲國防部長馬尼斯與中國國防部長李尚福在新加坡會談。（推特）
【本報坎培拉訊】澳洲副總理兼國防部長馬尼斯（Richard Marles）在新加坡出席地區安全對話會期間 會見中國國防部長李尚福，並呼籲在印太地區開展軍用飛機和艦艇之間的「安全和專業的互動」。
防部次長格莫里亞蒂（Greg Moriarty）參加了澳中防長會議。 馬尼斯還談到了過去12個月中國和澳洲之間恢復的部長級 會談，並提到了最近在解決貿易障礙方面取得的進展。
據信馬尼斯部長在李尚福將軍會談時，對澳洲公民的持
保我們地區空中和海上安全和專業互動的重要性」。 艾班尼斯（Athony
續拘留和人權問題表示擔憂。
Albanese）政府此前曾對去年5月
這次會議在上周六晚上的香格里拉對話期間舉行，它之
26日在南海上空發生的一起事件表示關切，當時一架中國
所以引人注目，很大程度上是因為李尚福拒絕與美國國防部
殲-16戰機攔截澳洲皇家空軍一架P-8A反潛巡邏機，澳方並
長奧斯汀舉行正式會晤。
且指控，中方執行這次攔截行動的手法「十分危險」，包括
李尚福和奧斯汀在周五晚上的論壇開幕式上互相打招呼
撒箔條絲進行干擾，對澳洲機組員的安全造成威脅。
並短暫握手，但美國國防部長在第二天的一次講話中表示，
此前莫理禮（Scott Morrison）政府還譴責了2022年2
「晚餐時親切握手」不能取代避免軍事危機的實質性會談。
月中國海軍軍艦在澳洲北部國際海域用激光照射澳洲偵察機
奧斯汀說：「中國繼續對在國際空域合法飛行的美國和
的危險行為。 目前尚不清楚李尚福是否在上周六晚的會議上提出了中
盟國飛機進行數量驚人的危險攔截。」 馬尼斯和李尚福在會晤期間也討論這個問題，澳洲政府
國對《澳英美安全協定》（AUKUS）中核動力潛艇計劃的 擔憂，但馬尼斯重申了澳洲政府對《不擴散核武器條約》的
認為此舉是「穩定」兩國關係的最新舉措。 根據澳洲對澳中兩國防長會談的描述，馬尼斯「重申了
承諾。 澳洲國防軍司令坎貝爾（Angus
澳洲對支持印太地區和平、穩定與安全的承諾，並談到了確
Campbell）將軍和國
更多澳水果獲進入中國市場 國家黨讚政府改善對華關係 【本報坎培拉訊】澳洲水果進入中國市場的貿易壁 中國當局已經更新了獲准進入國內市場的外國水果 生產商名單。 果、芒果和櫻桃（車厘子）的處理設施。 僅澳洲柑橘業，就有近 500 個果園被添加到中國允
示，正式的防務對話對於避免誤解或誤判很重要。 將軍，這是一個「非常重要的時刻」。這標誌著中國和澳洲之 間兩年多的高層對話凍結的結束。 馬尼斯後來在國際會議的場合第二次會見魏鳳和，但上周 六的會談，是馬尼斯第一次會見中國新任國防部長李尚福。 艾班尼斯總理上周五在香格里拉安全對話會上發表了主旨 演講，並試圖向印太地區安撫對《澳英美安全協定》的擔憂。 他說，澳洲的目標「不是為戰爭做準備，而是通過威懾和 保證以及在該地區建立復原力來防止戰爭」。 總理說，必須「非常清楚，當涉及到任何單方面試圖以 武力改變現狀的企圖時 - 無論是在臺灣，南中國海，東中國海 還是其他地方 - 衝突的危險總是遠遠超過任何潛在的回報。」 （南平）
反其責任，這將在下次國會會議上提出。
█ 新州的櫻桃園。（AAP） 李圖德周一早晨告訴該電視臺：「這是我們與中國 關係的漸進式改善。」 最大的考驗仍然是葡萄酒業。在澳中關係惡化期
商，這將確保它符合澳洲工人和企業的利益，我們也在
者，並加大對做錯事的僱主的懲罰力度。
做必要的工作，確保來到這個國家的人不會被剝削或虐
現行移民法中不利於舉報剝削行為的部分也將被
目前對移民工人的管理是一場剝削危機，
夜之間就損失的市場。
他表示多達六分之一的新移民的工資低於
拉正在談判，事情正在朝著正確的軌道發展。」
革，包括同工同酬政策問題。
國家黨領袖李圖德（David Littleproud）為此於周一
他說：「你剝奪了企業必須在經濟上獎勵員工以區
祝賀聯邦政府在改善與中國的貿易關係後，獲得取消對
分他們在工作力中的努力的機制之一，我認為撕裂了我
澳洲水果的貿易壁壘的成就。
們社會的核心。」
據天空新聞（Sky News）電視臺報導，中國當局已 經更新了獲准進入其國內市場的國外水果生產商名單， 其中包括澳洲的一批果園、柑橘、核果、芒果和櫻桃生 產和處理企業。
「這不會提高生產力，這隻會獎勵那些沒有經驗的 人。」 各大僱主團體聯周一聯合起來抨擊工黨政府這項僱 傭工人制度改革計劃。（南平）
待。（蘇）
廢除。
果准許入口清單。
「我們認為這是一個很好的跡象，表明北京和堪培
些工人經常受到剝削，將在艾班尼斯政府執政後結束。
事犯罪，禁止過去剝削過移民的僱主僱傭臨時簽證持有
的准許入口清單，也是自2021年以來首次更新柑橘類水
李圖德在接受採訪時談到了政府提出的勞資關係改
勞動力市場依賴低薪臨時移民工人的漠不關心，導致這 她說，我們正在就移民制度的系統性改革進行磋
阻止進入中國市場，沒有其他真正的市場可以替補這一 「我祝賀政府進行的對話，我認為他們保持了我們
政部（Home Affairs）之間的合作。
擬議中的修改將把強迫某人違反簽證條件定為刑
這是中國自2020年以來首次更新堅果、芒果和櫻桃
開始的路線，並確保我們的主權得到保護。」
的舉報人保護進行磋商，並加強公平工作申訴專員與內 聯邦內政部長奧尼爾（Clare O'Neil）表示，過去對
間，有12億元的澳洲葡萄酒被中國實施的懲罰性高關稅
結合，可能會產生數百萬元的貿易額。」
國際新聞：中國軍艦「橫切」 差137米險撞美艦 P.13
他說：「這種關係正在穩定下來。」
聯邦政府已提議進行法律改革，以阻止工作場所違
一批准進口的清單，這是他們已經批准的積極信號。」
韓考克說：「我認為與其他已獲批准的果園作物相
台灣新聞：AIT主席訪台 表示美國不會選邊站 P.12
他說，去年這個時候，他會見了時任中國國防部長魏鳳和
被清除。
（Nathan Hancock）說：「多年來，我們一直有等待這
冊，並在中國的批准進口的清單上。
在上周日天空新聞播出的預先錄製的採訪中，馬勒尼表
要的人發出聲音而安排的資金，對移民工人的剝削將
澳 洲 柑 橘 協會（C it ru s Au s t ralia）會長韓考克
澳洲柑橘要出口到中國，種植場需要在澳洲政府註
的下一步 - 恢復國防戰略對話。」
【本報坎培拉訊】根據一系列新法律和幫助有需
許進口水果清單上。
期待著任何機會繼續保持這一勢頭。」
國和澳洲國防官員之間恢復防務協調對話，並談到了這一進程
打擊利用簽證剝削工人現象
最新的更新包括澳洲的一批果園和柑橘產品、核
「中國市場對澳洲來說是一個重要的市場……在疫
澳洲對這次會議的描述說：「兩位部長歡迎近幾個月來中
聯邦政府改革移民工人管理
壘獲進一步消除。
情大流行之前，中國一直是我們的一個強大市場，我們
香港新聞：涉破壞社會安寧 警灣仔北角帶走23人 P.11
移民部長吉爾斯（Andrew
Giles）稱
最低工資。 他說，當移民工人的工資過低時，這會 傷害到我們所有人，導致每個人的工資和工 作條件下降，擬議中的改革將幫助工人發出 聲音，並將矛頭指向那些做錯事的僱主。 政府將修改移民法規，將僱主擔保移民 的允許時間從60/90天延長至180天，以提 高三種擔保移民的勞動力市場流動性。 另外還將向澳洲邊境部隊（ABF）提供 5000萬元，以幫助執行新法律。 未來還將就臨時簽證持有人可能享受到 █ 聯邦移民部長吉爾斯。（AAP）