$2.00 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
“
2021年7月6日 星期二 辛丑年 五月廿七
公平.公正.公信
Tuesday 6 July 2021
澳洲新報網全球開通
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR Code 新聞資訊廣告在其中
“
登本報分類廣告:
聯絡電話:(02) 9261 3033 傳真:(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
訂閱本報辦法: 聯絡電話:(02) 9261 3033 網上版訂閱: 登入 issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
新州增35例本地7例未隔離 養老院病例增 東區學校有學生確診
確診
死亡
治癒
昨新增/死亡
全澳洲
30811
910
29240
47/0
新州
5979
56
5405
37/0
維州
20716
820
19873
2/0
昆州
1722
7
1641
7/0
西澳
1030
9
1011
0/0
首都領地
124
3
121
0/0
澳洲新聞:AUS 南澳 813 4 793 北領地 193 0 NEWS TITLE175P.2 塔州
234
13
221
1/0 0/0 0/0
中國新聞:隔13年 神舟 太空人再出艙漫遊 P.5
█ SummitCare養老院確診病例數繼續增加。(AAP)
【本報悉尼訊】新州新增35例本地傳播病例報告,其中7例在感染期間在社區活動。33例和已知病例或集 群有關,其中20例是家庭接觸者,兩例來源未明。自報告首例病例後,此輪疫情總病例已達312例。
觸的人,如果呈陽性,居民就不可能不感染病毒。 新州副州長巴理勞(John
Barilaro)說,他「非常
關注」日益嚴重的老年護理機構的疫情。老年護理機構 悉尼Baulkham Hills的SummitCare養老院又有兩名居民新 冠檢測陽性。該集群病例數增至5例。其中一人接種了疫苗, 另一人五月中旬入住,還未接種疫苗。 Rosy Bay一名學生確診,還有5例是6月26日搭乘VA524 航班從黃金海岸抵達悉尼的航班乘客。
有數據之前,她不會發表任何評論。 另外,錢特說她也無法透露下周一新州學校是否會恢復面
題。他也想知道為何一線老年護理人員沒有接種疫苗。
對面教學,稱民眾應該留意政府網站的定期更新。現在評論還
這讓人震驚,雖然聯邦政府將工人接種疫苗時間定在9月
為時過早,這是政府的事。
中旬,但是這一事件提醒大家,這些一線工作者必須有
上周,一名未接種疫苗的工人感染新冠病毒,並在感染期
新州州長貝積蓮(Gladys Berejiklian)說,接下來幾天對 決定是否能在本周五解封「非常關鍵」。封鎖已經發揮效果, 本日一些新增病例是一些人違規所致。 具體病毒暴露地點,請登錄https://www.nsw.gov.au/ covid-19/latest-news-and-updates。
居民是社區中最脆弱的群體,可能會成為生死攸關的問
間到過SummitCare養老院。上周末,該機構三名居民確診。上 周日晚上,又有兩人確診。
優先權,他會鼓勵老年護理機构爭取在9月前就進行接種
台灣新聞:邱義仁指 美國不支持台獨 P.11
疫苗。 該機構首席運營官說,她不知道為何該養老院三分
SummitCare的149名居民中,約96%接受過輝瑞公司兩劑
之二員工沒有接種疫苗,現在沒有強制疫苗接種,她無
疫苗,最近檢測呈陽性的三名居民已經接種了疫苗,截至上周
法強迫員工接種。疫苗上市後,她曾親自敦促所有員工
日晚上,沒有出現任何症狀。但該機構只有三分之一的工作人
都要接種疫苗。
新州首席衛生官錢特拒絕透露悉尼為期兩周的封鎖是否會
員接種了疫苗,這引發了一些家庭的憤怒。他們稱作為家屬有
另外,悉尼東城Rose Bay Public的校長已經致信家
在本周五結束,只是表示決定可能在數小時內改變,在查看所
權知道工人沒有接種疫苗。這些工人是和他們關心的人親密接
長和照顧者,稱該校一名學生確診。所有學生和教職員 工都需要自我隔離,直到獲得進一步通知。
昆州增4例 維州無本地傳播 四轄區放鬆部分限制仍戒備
新州警務處副處長沃博斯談及12名違規參加家庭 聚會的NRL球員,對其提出批評,不過稱他們在警方抵 達後,配合了警方的工作。12名Dragons球手都接到了 1000元的罰單。 另外,當局緊急呼籲在Waterloo的Meriton Suites參 加非法聚會的人員馬上主動進行檢測。該聚會已有三人 確診。(子力)
【本報綜合訊訊】昆州報告4例本
國際新聞:美國多項 慶祝245歲國慶 P.12
地傳播確診病例,3例隔離酒店海外獲 得病例。維州、南澳、塔州和西澳放鬆
涉龐氏騙局破產潛逃海外
限制。 昆州州長貝妮絲姬(Annastacia Palaszczuk)說,雖然病例數有所增
華商被指賭場洗錢800萬
加,但是所有本地病例都和已知集群有 關,不是「太讓人擔心」,這顯示短期 封鎖起了作用。 維州連續第五日沒有本地傳播病 例報告,隔離檢疫酒店報告2例海外獲 得病例。不過,St Kildade的Riva on Marine
Parade夜總會違反新冠限制規
返回,但是需要居家隔離14天並進行 檢測。橙區人或許可後可進入維州,需 要檢測和隔離,直到獲得陰性結果。 南澳周一宣布,立刻放寬南澳新冠 限制,從維州出發地點南澳的人不再需 要接受檢測和隔離。南澳飯店和其他業 務將恢復4平米3人的密度限制規定。
向維州皇家委員會報告顧萌泓與墨
霍和豪賭。這場大騙局去年東窗事
Resorts)已要求立即調查一名涉
爾本賭場的交易時,一位發言人表
發,富遠地產集團於2020年7
嫌詐騙潛逃出國的破產地產公司華
示,此事將得到處理。
破產遭清盤,欠下債權人3.25億
億元的富遠地產集團(iProsper-
█ 維州連續5日無本地傳播病例報告。(AAP資料圖)
在,現有旅遊限制可能仍會持續一段時
豁免不准進入維州,居民獲得許可後可
賭場業巨頭皇冠度假集團(Crown
處理顧萌泓(Michael Gu)6
維州新冠應對指揮魏瑪說,維州沒
並安全」的返回。目前紅區非維州人無
司的信託基金賬戶內的錢,用於揮
萬元的指控。
此事轉教衛生廳進行進一步調查。
間。在高風險地區的維州人應該「合理
在被問及為何皇冠集團沒有
人老闆,通過墨爾本賭場洗錢數百
定,被罰款10,904元。警方也已經將
有計劃延長旅遊限制,不過風險仍然存
【本報悉尼訊】陷入困境的
唱歌。飯店、酒吧和俱樂部也將被允許
昆州部分地區仍然是高風險地區,不過
站立飲酒。
塔州衛生部門預計稍後會放鬆對昆州的
南澳州長馬歇爾(Steven
Mar-
限制。
shall)說,在公共交通工具和室內空間
西澳無新增病例報告,周一午夜
佩戴口罩的強烈建議也將取消。當局周
柏斯和Peel開始放鬆限制。室內公共場
四將再次召開會議,討論放寬與西澳、
所,包括工作場所和公共交通工具仍強
北領地和昆州的邊界限制問題。
制戴口罩,在可能保持距離的室外,或
南澳上周報告5例本地確診病例,
在室內或室外進行劇烈運動時,不需戴
是一名從北領地返回的曠工和他的四名
口罩。所有家庭和室內私人聚會上限
家人,這是南澳211天來首報本地傳播
30人,室外私人聚會上限150人。場
病例。
館恢復兩平米一人密度規定,餐館、咖
私人聚會(包括婚禮和葬禮)人數上限
塔州解除對西澳部分地區和北領地
啡館、酒吧、賭場和公共場所上限150
恢復到200人。室內娛樂設施,如唱詩
的高風險預警,這些地區居民可以進入
人,允許站立。婚禮和葬禮最多可接待
班和卡拉OK酒吧,將再次允許跳舞和
塔州,無需隔離14天。新州、維州和
150名賓客。(子力)
ity)倒閉案的清產人發現,至少有 800萬元的客戶資金通過公司帳戶 轉移到皇冠賭場。然後,顧萌泓要 麼取走現金,要麼把錢用於賭博。 《悉尼晨鋒報》和《時代報》 向皇冠集團查詢這些可疑的交易後 數小時,皇冠集團就決定立即對此 展開調查。
月
皇冠集團在一份聲明中說:「
元,成為澳洲公司史上最大的醜聞
我們正在認真對待此事,並立即對
之一。顧萌泓的豪宅和多輛豪車被
相關指控展開調查。皇冠集團將確
拍賣。然而在對他正式啟動調查之
保監管機構、皇家委員會和其他相 關部門根據需要得到通知和更新相 關資訊。」 在新州調查發現皇冠集團的銀 行賬戶中允許洗錢後,該集團尚未 開業的悉尼新賭場執照被吊銷,而 維州皇家委員會在過去幾周對皇冠 賭場的調查聽證中,亦發現了另一
前,他在8月份竟然申請到聯邦內 政部特別批准,在疫情關閉國際邊 境期間出國,途經紐西蘭,逃往洛 杉磯,目前下落不明。 《悉尼晨鋒報》和《時代報》 證實,顧萌泓在2014年8月至5月 間,曾多次將巨額資金從地產集 團iProsperity及其子公司的賬戶, 轉到他在皇冠賭場的賬戶。清產
熟悉這些交易的消息來源人士
起洗錢醜聞。西澳亦設立皇家委員
人Cor Cordis已查明,在2014年8
說,這些交易具有洗錢的特點,涉
會,對柏斯賭場可能涉及的違法行
月至5月間,顧雛軍或其商業夥伴
及試圖隱瞞通過犯罪竊取或賺取的
為進行調查。
將至少800萬元匯入皇冠集團的一
非法資金來源的人,通過賭場傳輸
顧萌泓涉嫌利用龐氏騙局,
家賭場。維州皇家委員會對皇冠集
骯髒的資金,可以使它們看起來像
假借幫中國,香港和新加坡多位商
團進行調查時,該集團並未將顧
是賭博所獲得的合法收入,隱藏其
家辦理重大投資者簽證,挪用他們
萌泓涉嫌可疑轉賬行動報告給它。
有污點的來源。
存在富遠地產集團及其子多家子公
(南平)