$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2022年3月5/6日 星期六/日 壬寅年 二月初三/初四
公平．公正．公信
SAT/SUN5/6 March 2022
通█告
大悉尼地區洪水低於預期
親愛的讀者： 《澳洲新報》即將發生一些變化。由 於全球性紙張漲價幾近一倍，報紙製作成 本大幅上升，給本報經營帶來很大困難。 本報被迫作出以下調整：從2月28日(星期 一)起，本報暫停出版周一的報紙，其他 時間仍正常出版。別擔心，當天的新聞和 分類廣告仍可以通過我們的網站www.acd. com.au 收閱，歡迎讀者瀏覽本報網站。 另外，從3月1日起，本報售價調整到 $2.50。 感謝讀者的長期支持，使本報成為 澳洲目前為數不多的、連續發行的中文日 報，並即將迎來創刋35周年，我們期待您 們繼續支持和參與，使本報繼續成為澳洲 最具影響力、最值得信賴的華文媒體平台。
澳洲新冠肺炎統計 項目
未來4天有強降雨洪患仍高 新州仍有數十個疏散令，可能會取消，讓許多人返回
警告，警告說暴雨可能會導致洪水。
家園。
3日下午，悉尼西部Hawkesbury-Nepean河流域War-
但氣象局說新州部分地區在未來4天可能記錄到高達 150毫米的降水。
ra ga mb a Da m水庫泄洪的道路上約13萬戶家庭得到了緩 解，此前被告知洪水可能低於2021年3月的水平。
氣象局說一個冷鋒和氣槽將帶來嚴重雷雨，暴雨和強 風的機會。
預報每天將有600千升的水溢出大壩，現在已被下調至 300千升到350千升。
新州部分地區未來4天可能錄得高達100毫米的降水， 而獵人谷部分地區可能高達150毫米。
新州副州長艾爾斯（Stuart
Ayres）4日對九號台說，
我們躲過了一場大雨，但這個流域仍有很多危險。
氣象局已經對Hunter和中北部海岸發出了嚴重的雷暴
氣象局表示，由於Hawkesbury和Nepean下游的河水繼
昆州東南部一萬多家庭斷電 學校關閉警方逮捕三打劫者
3321847 5354
93.67%
28032/38
新州
1351710 1928
93.50%
9466/2
維州
1067857 2566
92.99%
6545/26
昆州
584481
577
89.76%
5446/7
西澳
16726
11
94.30%
2137/0
首都領地
52944
34
100.0%
795/0
南澳
156703
188
91.35%
2047/2
北領地
42658
27
87.60%
660/1
塔州
48768
25
96.99%
937/0
續上漲，Windsor仍有可能發生洪水。 新州緊急服務中心（SES）4日上午通知住在Portland較 低地區附近的居民撤離，並轉移到較高的地方。Portland位於 Hawkesbury River河流域，靠近Lithgow。 位於悉尼西北75公里處的Wisemans Ferry東部的居民4日 上午被告知，要做好準備，在未來幾小時內疏散鎮中心周圍的 房屋。 艾爾斯指出，Hawkesbury河低窪地區的疏散令仍然有 效，並警告居民要警惕變化。他說，我們已經看到河水上漲的 速度有多快。 再往北，Richmond河3日在Coraki、Bungawalbyn和 Woodburn造成了嚴重的洪水，高峰時接近1974年3月的洪水 水平，但Casino和Kyogle回落到小洪水水平以下。 截至3日下午5點，新州SES在24小時內響應了2500多份 援助請求，進行了144次洪水救援。 過去一周，低壓系統給昆州和新州多個地區帶來了數百毫 米的降雨和毀滅性的洪水，4日將有所緩解，但周末可能會出 現更惡劣的天氣。 氣象局稱，另一股從維過來的冷鋒將在周六帶來更多的降 新州洪水造成的死亡人數仍為5人，其中西北部城鎮利斯
南部地區仍有超過1.5萬居民斷
莫爾（Lismore）有4人死亡。（蘇）
電，學校關閉。暴雨引發了該地
兩針接種率 昨新增/死亡
全澳洲
雨和惡劣天氣，這可能會導致河流再次上漲。
【本報布里斯本訊】昆州東
死亡
中國新聞：全國政協十三屆 五次會議在北京召開 A.6
██ 遭受洪災的新州利斯摩爾(Lismore)中心商務區昨日洪水過後的街景。（AAP）
【本報悉尼訊】大悉尼的部分地區躲過了一劫，由於降雨量低於預期，大洪水得以避免，焦 點轉移到Hunter和中北部海岸地區。
確診
國際新聞：烏俄就開設 人道走廊達共識 A.15
區10年來最嚴重的洪水，目前仍 有1人失蹤，9人死亡，布里斯
澳外長批俄襲擊烏核電廠
本、Gympie、Logan和Ipswich超 過1.7萬戶家庭和商家被毀。 副警察局長切利皮（Shane Chelepy）說，4日仍被封鎖的
副總理籲澳增加產品出口
大部分社區位於布里斯本西部的 Ipswich和北部的Gympie。他說， 我們們正在對那裡的一些社區進行
【本報坎培拉訊】烏克蘭戰事
再補給行動，我們要確保那些被切
升級，澳洲對歐洲最大核能電廠被炮
斷的人仍能得到他們需要的食物和
擊和發生火災深表關切。澳洲外交部
國際原子能機構說，火災沒有
son）表示，有針對性的制裁正在產
補給，我們仍有超過1.5萬名居民
長潘恩（Marise Payne）說，俄羅斯
影響重要設備，紮波羅熱核電站核心
生影響，但是他不認為普京是因此被
對烏克蘭一座大型核能電廠的襲擊表
設備沒有受到影響，烏克蘭核監管機
勸阻而不再採取謀殺行動的人，不應
明了其正在進行的戰爭的魯莽。
構報告說，輻射水準沒有變化。
封鎖世界其他國家進一步施壓。俄羅
斷電，當局正在非常努力地恢復所 有電力。
██ 布市Milton區洪水退去後的街頭。（AAP）
布里斯本、Ipswich、Logan、陽光海岸和黃金海岸 的洪水監測仍然有效，但氣象局在3日下午6點的最新消 息稱，一個不可預測的槽已經移動到Bundaberg北部。氣 象局說，其他地區的暴雨目前已減弱。 儘管4日天氣乾燥、多雲，切利皮表示，任何進一步 的暴風雨都有可能導致已經飽和的流域發生洪水。 他說，昨天早上能看到一點陽光真是太好了，但 今晚的情況仍然很不穩定。今天晚些時候請關注天氣 預報。 昆州教育廳長格蕾絲（Grace
Grace）為4日做出的
與此同時，警方在夜間逮捕了另外三人，切利皮
座核電站的核安全造成嚴重威脅， 將給全世界帶來嚴重後果。
斯資產。 澳洲總理莫禮遜（Scott
Morri-
稱至少有一人在布里斯本北部被捕。他說，劫掠者的令
本周五，在烏克蘭的俄羅斯軍
澳洲外交部長潘恩在推特上
人厭惡的行為使100-200名警察無法投入救援工作。
隊炮擊了紮波羅熱核電廠，引發
說，她對紮波羅核能電廠發生炮擊和
（蘇）
大火，美國啟動了核事故小組以
火災的報導深表關切。俄羅斯總統普
工黨領袖艾班尼斯（Anthony
京戰爭的魯莽和危險表現在俄羅斯對
Albanese）說，中國從俄羅斯進口額
烏克蘭關鍵基礎設施，包括核能設施
外小麥的決定破壞了其他國家實施的
構成的直接威脅和風險。
制裁，民主國家必須團結起來，對俄
防萬一。 烏克蘭當局報 告稱，俄羅斯軍隊 向試圖撲滅大火的 消防員開槍。 烏克蘭原子
1986年的前蘇聯切爾諾貝利核
斯已經和朝鮮等國家相似，也應該得 到相應的對待。
羅斯發聲。
電站事故是世界上最嚴重的核災難，
與此同時，副總理楚斯（Barn-
該核電廠位於現在烏克蘭首都基輔以
aby Joyce）希望澳洲通過增加鐵礦
北約110公里處。
石、煤炭、牲畜和棉花的出口，「
一項預防措施進行了辯護，該決定將所有學校對所有孩
能公司當天在社
子關閉，但關鍵行業員工家庭除外。她說，我寧願看到
交媒體上說，對
澳洲正在一系列方面採取行
多雲的天空，也不願看到孩子或家庭處於非常悲慘的情
紮波羅熱核電站
動，從向烏克蘭提供武器和人道主義
況。現在是不穩定、動盪的時期，有強烈的雷暴警告。
機組的炮擊給這
援助，到支持聯合國決議和支持國際
楚斯說，普京改變了世界，澳
刑事法庭行動，也已經告訴養老基金
洲的銀行必須有資金，為進一步的衝
公司，政府「強烈期望」他們將審查
突做準備。（子力）
在3日的新聞發佈會上，她還為有關學校關閉的令人 困惑的信息進行了辯護，稱臉書（Facebook）上關於學 校關閉的帖子在評論區包含了額外的信息。
██ 烏克蘭扎波 羅核電站遭到轟 炸。（AP）
自己的投資組合，並剝離持有的俄羅
儘快和盡可能強大」，通過入侵烏 克蘭。