Australian Chinese Daily - 05 July 2023

Page 1

$2.50 9 771442 615015

Website: www.acd.com.au

2023年7月5日 星期三 癸卯年 五月十八

公平.公正.公信

Wednesday 5 July 2023

澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR█Code

登本報分類廣告: 聯絡電話:(02)█9261█3033 傳真:(02)█9261█3525 QR█Code:█ACD92613033

訂閱本報辦法: 聯絡電話:(02)█9261█3033 網上版訂閱: 登入█issuu.com/australianchinesedaily

中國新聞:商界對耶倫 訪華期待高過布林肯 P.5

澳洲央行7月暫停加息 貸款買房者可稍鬆一口氣

香港新聞:國安處懸紅 通緝許智峯等8人 P.10

██ 澳洲央行決定在7月份維持官息不變。(AAP)

【本報悉尼訊】澳洲儲備銀行在周二下午召開7月份董事會會議討論貨幣政

聯邦金融部長賈靈嘉 (Katy Gallagher)

的分析,如果央行在周二的7月份董事會會

策之後,決定暫停提高現金利率,使貸款買房者可以暫時鬆一口氣,儘管它仍對

周二下午稍後表示歡迎央行在7月份維持官

議上第13次提高現金利率,那麼將多增加

高通脹深為關切,不排除未來進一步加息。

息不變的決定。

51,000名貸款買房人士被迫陷入還貸壓力

這家中央銀行在本輪緊縮貨幣政策周期

不是反對它。」

她說:「我們正在與儲備銀行合作,而 中加息12次後,於7月份採取觀望態度,暫

標水平,但這將取決於經濟和通脹如何演

這是它在過去14次月度貨幣政策會議

研究人員發現,在過去一年中,已 窮於供還住房貸款的澳洲人數量激增了

「本月維持利率穩定的決定為董事會提

情況下進行儲蓄,而不是支出」,這是「在

627,000人,估計達到143萬借款人。這

供了更多時間來評估經濟狀況、經濟前景以

通貨膨脹對數百萬澳洲人來說仍然是一個真

佔所有住房貸款持有人的28.8%,是15年

及相關風險。」

正的挑戰時,短期內實現實質性預算底線」

來的最高數字。

時將官方現金利率維持在4.1%,以便進一步 研判未來一段時期的經濟數據。

之下。

賈靈嘉表示,聯邦政府「承諾在適當的

變。」

的主要推動力。

羅伊·摩根對誰面臨抵押貸款壓力「風

中,第二次決定暫停加息,自去年5月第一

由於7月份的經濟數據好壞參半,經濟

次提高現金利率以來,它在今年4月份也維

學家對央行7月份最有可能採取的行動存在

迄今為止央行加息400個基點的影響已

持利率不變。

分歧。5月份消費者價格指數大幅放緩,但

經被房貸借款人敏銳地感受到了。與去年

基本數據並不那麼令人鼓舞。

4月份利率開始上升之前相比,激進的緊縮

在截至5月的三個月內,被認為「風險

政策使標準浮息房貸的每月還款額增加了

極大」的抵押貸款人、借款人支付超過其收

1000 元以上。

入的45%用於償還貸款,增加到922,000

但央行行長羅洛(Philip Lowe)博士在 會後發表的聲明中表示,如果形勢需要,央 行可能需要進一步加息。 他說:「可能需要進一步收緊貨幣政 策,以確保通脹在合理的時間內恢復到目

但央行董事會成員還權衡了整個就業市 場的強勁跡象、相當有彈性的消費部門以及

此前在央行7月份董事會議息會議召

復甦的房地產市場,人們認為這會讓人們感 覺更富有並增加支出。

台灣新聞:侯友宜接受合中 華民國憲法的九二共識 P.11

開前夕,根據羅伊·摩根(Roy

Morgan)

險」的評估,是基於借款人必須支付稅後收 入的25%至45%用於償還住房貸款。

人,即19.3%,遠高於過去15年的15.9%長 期平均水準。(南平)

國際新聞:費城爆大 規模槍擊4死4傷 P.12

悉尼機場混亂狀況仍持續

不滿香港政府通緝八民主人士

周一周二已有40餘航班取消

黃英賢力挺言論自由權 「我們將支援那些在澳洲行使

他說:「這是壓制和恐嚇居住

【本報悉尼訊】上周末的強風導致悉尼機場大量航

【本報坎培拉訊】針對香港警

班被取消或延誤,由於正值新州學校假期,導致大量旅

方國安處周一(3日)公布已向法

客滯留,至今機場仍未完全恢復正常,短短幾天內已有

庭申請拘捕令,懸紅各100萬港元

反對黨代理外交事務發言人帕

受的企圖,並進一步表明《國家安

多達200個國內航班被取消,混亂仍在持續。

(191,800澳元)通緝8人,包括

特森(James Paterson)表示,自由

全法》對香港民主原則和法治的腐

由於機組人員短缺,加上惡劣天氣影響繼續,上周

任建峰、袁弓夷、郭鳳儀、郭榮鏘、

黨國家黨聯盟對香港警方發出逮捕令

末的機場出行混亂持續發酵,周一和周二出現了新一輪

許智峯、蒙兆達、劉祖廸及羅冠聰,

和100萬港元「賞金」的報導表示嚴

延誤,又有多達40個班機被取消。

這些權利的人士。」

黃英賢(Penny Wong)外長聲稱澳

重關切,這些受到懸紅的包括澳洲公

本周二,包括澳航Qantas和維珍Virgin在內的航空

洲政府對此「深感失望」,並表示支

民任建峰和澳洲居民許智峯。

公司仍在試圖清理「積壓」航班,國內航站樓的排隊隊

持其中兩位目前正生活在澳洲的被通

伍已經排到了門外。

緝人士,在墨爾本擔任律師的澳洲公

周二上午已經有七個航班被取消,有乘客表示,由 於航班取消,他們已經在機場等了30個小時。多家航空

██ 悉尼機場多架次航班取消或延誤。(AAP)

和延誤的不滿,有旅客說,經過漫長等待,航班再一次

本和Orange等目的地的航班。機場方面消息說,同一時

改期,他已經不相信航班能夠把他們送到目的地。

間段內,又有10個進港航班被取消,不過國際航班受到

黃英賢參議員周二告訴澳洲廣

影響有限,只有一家來自印尼Denapasser的國際航班受

播公司(ABC)電臺說,她已經表達

到影響。

了澳洲對香港影響深遠的《國家安全

很不滿。

混亂的不僅是悉尼機場,經歷緊急維修的布里斯本

澳航旅客同樣遭遇大量延誤,有澳航旅客說,她乘

機場周一同樣一片混亂,多達30個進出港航班被取消。

坐的航班已經延誤了六個小時,導致她錯過了下一程的

周一,維珍澳洲的發言人向所有受到影響的客戶道

火車。 根據悉尼機場網站的數據,自周二早上6點以來,

歉,稱將繼續和受影響旅客溝通,努力確保旅客獲得下 一趟可用服務,抵達目的地。(子力)

「澳洲必須始終捍衛民主的基 本價值觀,包括言論和集會自由, 絕不容忍破壞澳洲人安全和自由的企 圖。」(南平)

智峯的言論自由。

至少有6架國內出港航班被取消,包括飛往柏斯、墨爾

取消,不管是什麼原因,這都不够好,維珍的旅客都

蝕作用。」

民任建峰和在阿德雷德的澳洲居民許

公司的旅客在社交媒體上發洩他們對機場航班持續取消

還乘客說,幾天內有兩架次飛往侯巴特的班機被

在澳洲的中國政府批評者的不可接

黃英賢外長說,澳洲政府將繼 續支持人們行使言論自由權。

法》及其廣泛適用的擔憂。 她說:「我們支持人們和平表 達政治觀點的權利。」 「根據我們的法律這樣做的澳 洲人將得到支援。」

██ 黃英賢外長今年1月在阿德雷德的辦公室與任建峰和許智峯會面。


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.