$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2022年8月5日 星期五 壬寅年 七月初八
公平．公正．公信
Friday 5 August 2022
澳下周或開始猴痘疫苗接種
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR█Code
登本報分類廣告： 聯絡電話：(02)█9261█3033 傳真：(02)█9261█3525 QR█Code:█ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02)█9261█3033 網上版訂閱： 登入█issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目 全澳洲
確診
死亡
兩針接種率 昨新增/死亡
9554509 12111
95.50%
37397/85
新州
3238206 4284
95.00%
14387/33
維州
2456166 4689
94.70%
8785/9
昆州
1540323 1627
92.50%
5585/31
西澳
1079288
515
96.60%
3852/2
首都領地 193635
100
100.0%
641/3
南澳
720095
691
94.00%
2933/3
北領地
92183
56
88.80%
358/0
塔州
234613
149
99.00%
856/4
衛生部長稱防控猴痘有信心 ██ 澳已經訂購45萬劑猴痘疫苗。（AAP）
【本報悉尼訊】為了控制猴痘疫情，澳洲聯邦政府已經訂購45萬劑猴痘疫苗，該疫苗最早將於下周在
加上疫苗的額外益處，都能幫助澳洲控制猴痘疫情，他對此有
州和領地衛生診所上市。 該疫苗將主要通過州和領地健康診所提供，政府也將推 出臨床醫生培訓和社區參與計劃。 聯邦衛生部長畢那（Mark 與Bavarian
當局自5月份以來一直在為猴痘防治做準備，所有這些工作，
畢那說，這種新疫苗可以用來預防猴痘病毒的傳播，也 可以作為接觸後的治療，疫苗對免疫力受損的患者更有效，
Butler）周四宣佈，政府已
Nordic簽署協定，確保45萬劑猴痘疫苗，其中
22000劑最早將於本周抵達澳洲，其餘的劑量將於今年晚 些時候陸續到達，最後一些將在2023年抵達澳洲。 聯邦首席衛生官凱利說，最早可能在下周進行第一次猴 痘疫苗接種。 洲訂購的猴痘疫苗是新一代的猴痘疫苗。
澳洲艾滋病防治聯合會和澳洲艾滋病、病毒性肝炎和性健 康醫學協會正在組建一個應對猴痘的工作隊，他們讚揚政府確
使用也更方便。 畢那說，澳洲是少數幾個確保猴痘疫苗供應的國家 凱利警告說，猴痘會對免疫功能低下的人、兒童和孕婦 產生不利影響，如果這些人群感染猴痘，可能會相當嚴重， 而疫苗將真正有助於做到這一點。 在被問及澳洲的猴痘確診病例是否會增加時，凱利說，
澳全境增37397例85人死 疫情似過峰值 總理籲莫自滿 【本報綜合訊】澳全境3日新
中國新聞：東部戰區艦艇 台島以東實彈射擊 P.6
保了疫苗的安全。 該聯合會代理主席佩恩特說，男男同性戀和雙性戀男性已
之一。
這就是為什麼政府要採取現在正在採取的步驟的原因所在，
和現在使用的可用於預防猴痘的天花疫苗相比，此次澳
信心。
經非常認真地對待猴痘，監測症狀並定期尋求醫療建議。這是 一個非常受歡迎的額外措施。 據瞭解，在澳洲報告的58例病例中，除兩例外，其餘均為
台灣新聞：台軍戰機掛 彈升空例行訓練 P.12
從海外返回的旅客。 猴痘不是性傳播疾病，不過對男男同性戀和雙性戀男性風 險最大。 該協會主席兼性健康專家梅德蘭說，預計在75000名成員 接種了一劑疫苗後，疫情將開始減緩，但是在向最需要的人進 行250,000劑疫苗接種之前，疫情可能不會消除。 世界衛生組織7月23日已經宣佈多國猴痘疫情構成「國 際關注的突發公共衛生事件」，美國猴痘病例已經超過5000 例，其中紐約州病例超過1300例，紐約州已經宣佈進入緊急 狀態。
增37397例新冠肺炎確診病例，85
截至目前，本次猴痘疫情中，非洲報告5例猴痘死亡病
人死亡，其中新州新增14,387例新
例，巴西報告非洲之外國家的首例死亡病例，西班牙報告兩
冠肺炎確診病例，33例新冠死亡病
例歐洲首例死亡病例，另外，印度也已經報告一例猴痘死亡
例，2213例新冠住院病例，60例需
病例。（子力）
要重症監護。
國際新聞：G7外長籲確 保台海和平穩定 P.13
維州新增8785例新冠肺炎確診 病例，9例新冠死亡病例，723例新
五州和領地發惡劣天氣警報
冠住院病例，37例需要重症監護。 昆州新增5585例新冠肺炎確診 病例，31例新冠死亡病例，745例新
新州一度假村關閉所有電梯
冠住院病例，25例需要重症監護。 塔州新增856例新冠肺炎確診病 例，4例新冠死亡病例，95例新冠住 院病例，5例需要重症監護。 北領地新增358例新冠肺炎確診
██ 澳本輪疫情似乎以達到高峰。（AAP）
病例，56例新冠住院病例，1例需要
開國家內閣會議，首席醫療官凱利在
重症監護。
視頻連結中向與會各方介紹新冠大流
畢那說，將有足够的疫苗劑量
行和猴痘的最新應對，聯邦農業部次
滿足該群體兒童的需求，ATAGI將
官也介紹了口蹄疫防控情況。
繼續監測兒童新冠感染情况和國際
西澳新增3852例新冠肺炎確診 病例，2例新冠死亡病例，367例新 冠住院病例，17例需要重症監護。
疫苗。
總理表示目前疫情發展有積極
相關數據，不過現在確定是否將疫苗
南澳新增2933例新冠肺炎確診
跡象，發展趨勢和7月國家內閣會議
推廣到所有年齡段的兒童還為時過
病例，3例新冠死亡病例，356例新
的預測一致，但是不能自滿，認為疫
早。ATAGI發佈的建議認為，5歲以
冠住院病例，12例需要重症監護。
情已經結束。
下健康兒童感染新冠肺炎的風險「非
首都領地新增641例新冠肺炎確
首席衛生官也說，雖然當前疫
診病例，3例新冠死亡病例，147例
情看起來似乎達到了頂峰，但是未來
新冠住院病例，4例需要重症監護。
還會有疫情，需要隨時做好準備。
澳洲衛生部長畢那（Mark
總理暗示在即將到來的10月聯
Butler）說，雖然每日新冠病例數略
邦預算中為工黨在競選期間承諾的美
有下降，但是現在判斷本輪新冠疫情
國式疾病控制中心提供資金，並表示
是否已經過了高峰期還為時過早。他
一直在與地方領導人討論其位置。
對感染率將繼續下降持樂觀態度。但
會議召開前一天，澳洲疫苗諮
是現在是學校假期，傳播似乎有所下
詢專家小組ATAGI批准了針對6個月
降還，不能說已經發病高峰期，雖然
至5歲兒童的Moderna疫苗接種，僅
一些地方確診和住院病例確實在减
限於該群體免疫功能低下或具有複雜
少，但整體數量仍然很大。
或多種健康狀況的人群，據估計，該
周四上午總理通過視頻方式召
群體有70000名兒童將有資格接種
常低」。（子力）
██ 澳洲多地出現惡劣天氣。（AAP）
【本報綜合訊】本周早些時候 在西澳導致出現破壞性大風的領空氣 向東移動，全國五個州和領地發佈了 惡劣天氣警告。 南澳、維州、塔州、新州和首 都領地周四全天出現破壞性大風和危 險海浪，某些地區出現暴雨，氣象部 門正在密切監測新州南部、塔州北部 和維州東北部集水區可能發生的大洪 水事件。新州大片地區有陣性降雨和 風暴，局地有冰雹和洪水，北部和南 部內陸預計問題更嚴重。 新州Alpine地區1900米以上的 高山地區可能還會出現時 速超過125公里的破壞性 陣風，Snowy Mountains和 South West Slopes的降雨量 可能在45毫米到60毫米之 間，一些高山雪場降雨超過 50毫米，部分積雪融化。 Thredbo度假村地區預 計一整天都會有閃電和大 風，已經關閉了當天的所有 電梯，而Perisher度假村53 部電梯中，預計也只有26部
能夠在周四開放，全天都會進行安全 監控。 新州中部和西南部的强降雨可 能會導致大洪水，氣象部門正在內陸 集水區進行洪水監測。 新州東南部已經發佈了惡劣天 氣警報，預計冷鋒將帶來大雨、破 壞性大風和洪水，大雨可能會導致 Illawarra、Southern Tablelands、the Hu n t e r 、 S o u t h C o a s t 、 C e n t r a l Tablelands、North West Slopes和 Plains、Central West Slopes和Plains, South West Slopes、Snowy Mountains和Riverina都有可能山洪暴發。 周四，Snowy Mountains和 South Western slopes6小時總降雨量 45至60毫米，局部降雨量達到100 毫米。 Central Tablelands和Illawarra 土壤濕度已經飽，大風吹倒樹木和電 力線的風險增加。 氣象部門正在Braidwood、Go ulburn、Bombala、Tumbarumba、 Tumut、Khancoban和Thredbo Top Station進行洪水監測。
首都領地的西部，東到Bombala，南到Crookwell，北到Oberon 的廣大地區，周四上午出現破壞性大 風，大風時速將達到90公里。 而南澳西部和南部沿海地區周 三下午已經出現了強風和破壞性大 風，周四又出現強風，南部廣大地區 將會出現陣雨和雷暴。周四晚上和周 五早上，該州部分高海拔地區可能會 有最多60毫米的强降雨，可能會有 局部河流氾濫或山洪暴發。 維州Alpine地區周三已經出現了 時速高達100公里的大風，周四大風 再次出現，一些地區周四上午有最高 60毫米的强降雨，不過其他大多數 地區的平均降雨量不到40毫米。 5毫米到10毫米之間的降雨導致 Shepparton附近的Seven和Castle有 輕微洪水警報。 塔州高地周三晚上出現時速 100公里的發瘋，強風將持續到周 四，Mersey河、Meander河、North Esk河Macquarie河都有輕微洪水警 報，北部和西部的雷暴可能會帶來更 强烈的短時大風和更強降雨。(子力)