$2.00 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
“
2021年8月4日 星期三 辛丑年 六月廿六
公平．公正．公信
Wednesday 4 August 2021
澳洲新報網全球開通
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR█Code 新聞資訊廣告在其中
“
登本報分類廣告：
聯絡電話：(02)█9261█3033 傳真：(02)█9261█3525 QR█Code:█ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02)█9261█3033 網上版訂閱： 登入█issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
確診
死亡
治癒
昨新增/死亡
全澳洲
34836
925
29546
223/0
新州
9562
71
5405
202/0
維州
20955
820
10011
5/0
昆州
1840
7
1727
16/0
西澳
1058
9
1039
0/0
首都領地
124
3
121
0/0
澳洲新聞：AUS 南澳 863 4 831 北領地 200 TITLE 0 191 NEWS P.2 塔州
234
13
221
0/0 0/0 0/0
新州增199例50例未隔離 政府考慮疫苗接種激勵措施 ██ Wattle█Grove疫苗接種點的國防軍人。（AAP）
【本報悉尼訊】新州新增199例本地傳播確診病例，累積病例總數達到
房有53例病例，其中43人沒有接種過一劑
示，該公司去年實施了一項嚴格的政策，要
3832例。新增病例中，82例在全部或部分感染期內在社區活動，至少50例在
疫苗，這突出了新冠病毒的嚴重性，資料表
求其設施的長期員工只能在一個地點工作。
感染期內完全未隔離。 新增病例中，88例和已知病例或集群有 關，67例是家庭接觸者，21例是密切接觸 者，111例病例來源仍未知。
目前，有250病患在醫院接受治療，53 人需要重症監護。20人需要呼吸機。 新州首席衛生官錢特透露，重症監護病
病毒已逃出悉尼8地方轄區 寶活史卓菲等地病例增情況堪虞 【本報悉尼訊】最新模型顯示，悉尼的 新冠疫情已經逃出了八個地方政府轄區。 Burnet研究院分析的數據表明，新冠病 毒已進入一些關注地區附近的轄區，包括中 西部的寶活Burwood和史卓菲Strathfield。
卓菲的人均發病率高於Parramatta和Camp-
明，有更多和Delta變種相關的住院病例。其
在早些時候的新聞發佈會上暗示政府正
中需要重症監護的病例包括5名20多歲、6
在考慮鼓勵民眾接種疫苗後，新州州長貝積
名30多歲、3名40多歲、18名50多歲、11
蓮(Gladys
名60多歲和10名70多歲的患者，她最大的
持工黨提出的支付300元鼓勵接種的建議。
呼籲是所有年齡段接種疫苗。她每天都會查
貝積蓮說，一段時間以來，政府一直
看相關數據，仍有許多60多歲到90多歲的
在考慮疫苗激勵措施，關注的是政府認為人
人沒有接種疫苗，讓人擔憂。
們在這個階段想要的東西，他們想要心靈的
悉尼內西區Summer
Hill的Wyoming養
平靜，想要更自由地行動，送孩子上學，工
老院又有居民確診，和該機构相關的確診病
作，圍繞這些事情的任何激勵都是很好的激
例總數達到21例。
勵措施，政府正在考慮這些選擇。
這名確診居民已經接種疫苗，現在已經 被轉移到醫院。 該養老院的病毒是由一名助理護士帶
問題，她希望這個過程「盡可能簡單」，如
River相鄰轄區，不過這些地區並未引入更嚴
入。該助理與一家機构簽約，在三家機構工
果能做些什麼來改進系統，政府就會去做。
格限制。
作。該機構還有2名工作人員確診。
不過每個人都必須進入聯邦Health
本周一，聯邦衛生部長韓德（Greg
在澳洲InsightPlus醫學雜誌上發表的一
揮了作用，悉尼西南部的日報告病例數在7
Hunt）說，由於激增的勞動力需求，機構護
篇題為「悉尼避免4000例病例，但必須擴
月15日到達頂點後已經有下降趨勢，該地區
士等人員不受只能在單一場所工作的限制。
大封鎖範圍」的文章中，強調需要在更多地
的封鎖措施7月9日生效。
目前，八個嚴格受限轄區包括Blackt
循這種模式。 值得注意的是，本文還根據模型預測，
town、Cumberland、Fairfield、Georges
儘管加强了限制，但在9月底之前，七天內
River、Liverpool和Parramatta。
平均五例病例報告的情況無法實現。
文章寫道，雖然悉尼西南部以外的地區
文章說，「我們非常希望我們錯了，每 天的案件量能夠下降得更快」。
病例增長率與最初在Fairfield發生的情况大
不過，新州仍然有希望。該州備受期待
致相同，每4到5天就翻一番，雖然現在還不
的解除封鎖路線圖中的細節已經浮出水面，
清楚為什麼發病率會加快，但這種增加在統
其中已經暗示酒吧何時可以重新開業。
計上是顯著存在的。 新州政府已經認識到西南悉尼衛生區 外的一些轄區的問題，並開始逐步對更多 的地方政府區域（LGA）實施嚴格限制， 如Georges
River、Campbelltown和Parra-
matta。 不過，7月19日至26日期間，寶活和史
Age
Care表
Direct系
統，系統必須匹配。 Qudos Bank Arena將於8月9日作為大 規模疫苗接種診所向公眾開放，此前該診所 已為12年級HSC學生接種完疫苗。（子力）
國際新聞：白俄女跑手 拒回國獲波蘭庇護 P.13
不過，悉尼其他地區的發病模式並未遵
own、Campbelltown、Canterbury-Banks
的病例數量仍然較低，但也有一些地區每日
州長說，她注意到有悉尼人花了數小時
blltown，而Bayside的發病率也高於Georges
該養老院的運營商Hardi
台灣新聞：朱立倫稱2024 無我無私推最強人選 P.11
試圖預訂疫苗的報道，政府肯定在考慮這個
有證據表明，悉尼更嚴厲的限制措施發
方轄區收緊限制。
Berejiklian)拒絕透露自己是否支
中國新聞：武漢啟動 全市全員核酸檢測 P.5
有政府高層人士透露，第一批放寬的限 制將涉及回到面對面的學習、接待場所和健 身房。 知情人士表示，一旦疫苗接種率達到 50%至60%，在嚴格安全措施下，學生將能 够返回學校，飯店場所的戶外餐飲將能够恢 復，健身房將重新開放。（子力）
悉尼西南接種率全國最低 西澳接種率低於全國水平 【本報悉尼訊】最新數據顯 示，悉尼西南部的疫苗接種率遠 遠落後於悉尼其他地區和全國大 部分地區。
疫苗接種率也較低。 新州鄉鎮地區的接種率也普 遍較低，特別是在遙遠的西部和
在悉尼西南部，只有33.5%
Orana地區。
的16歲以上成年人接受了至少一
在維州，情況正好相反，許
劑疫苗，而大多數其他地區的首
多鄉鎮地區的疫苗接種率超過了
次疫苗接種率都在45%以上。墨
城市。Bendigo地區的疫苗接種率
爾本許多地區的接種率也遠遠落
是全州最高的，有52.6%的成年
後。在墨爾本西北部和東南部，
人至少接受了一劑疫苗。
只有35%的人接受了一劑。
墨爾本內城南部地區的疫
北悉尼和Hornsby地區的疫苗
苗接種率很高，幾乎有一半的人
接種率在悉尼是最高的，52%的
接種過一劑疫苗，但墨爾本城區
成年人至少接受了第一劑疫苗。
落後，只有37.7%的人接種過一
██ 悉尼的一個疫苗接種中心。（AAP）
在Baulkham
Hills和Hawkesbury
劑疫苗。墨爾本的西北、東北和
43%在接種了一劑疫苗，北領地
高，48.9%的人至少接種了一劑
地區，以及城市南部的Sutherland
西部的疫苗接種率也很低，只有
內陸地區接種了一劑疫苗的比例
疫苗。在西澳內陸，只有18.2%
地區，大約一半的成年人至少接
34.8%的成年人接種了一劑疫苗。
的34.3%。
的人接種了至少一劑疫苗。
受了第一次注射。
布里斯本大部分郊區的接種
阿德雷德和南澳其餘地區的
新州州長稱悉尼西南部接種
但在悉尼市和內城南區，
率在40%左右徘徊，而昆州鄉鎮
接種率在45.5%至34.4%之間，而
率較低的原因是由於年輕人口更
只有36.2%的人接種了第一劑疫
地區則遠遠落後，內陸地區只有
塔州大多數地區將近一半的成年
多造成的，該地區人口的年齡比
苗，而在帕拉瑪打Parramatta，只
26.3%的人接種了一劑疫苗。
人接種了一劑疫苗。
州平均年齡要年輕，而之前的健
有35%的人接種了第一劑疫苗。
██ 專業人員在Strathfield█South█Public█School校園消毒。(AAP）
山、西南外圍地區和Blacktown，
在悉尼西部外圍地區、藍
首都領地大約47%的成年人
西澳的接種率低於全國
至少接種了一劑疫苗，達爾文有
平均水平，珀斯的接種率最
康建議也導致許多人對接種疫苗 感到猶豫。（蘇）