$2.00 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
“
2022年1月3日 星期一 辛丑年 十二月初一
公平．公正．公信
Monday 3 January 2022
澳洲新報網全球開通
閱讀網上新報 請掃瞄QR Code 新聞資訊廣告在其中
登本報分類廣告：
聯絡電話：(02) 9261 3033 傳真：(02) 9261 3525 QR Code: ACD92613033
“
新州增18278例2死住院過千
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02) 9261 3033 網上版訂閱： 登入 issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目
確診
死亡
全針接種率 昨新增/死亡
全澳洲
462013
2230
91.39%
31301/5
新州
218329
670
93.58%
18278/2
維州
191073
1537
92.42%
7172/3
昆州
19712
7
86.60%
3587/0
西澳
1163
9
84.11%
2/0
首都領地
4954
15
99.50%
506/0
南澳
15476
6
88.05%
2298/0
北領地
678
1
84.30%
54/0
塔州
1628
13
93.05%
404/0
中國新聞：習近平發 表2022新年賀詞 P.5
維州增7172例3亡 採新隔離密接規則 █ 工作人員1日在位於悉尼邦迪海灘的新冠檢測點進行檢測。（AAP）
【本報綜合訊】2022年第一天截至晚上8點的24小時內，新州新增確診病例18278例，2人死亡。自10
上，規則在未經協商和溝通的情況下迅速改變，這絕對不公
月2日以來，新州住院治療的患者首次超過1000人。 住院人數從上一報告所述期間的901人增加到1066人， 有83人接受重症監護。 共採集了90019個咽拭子標本。 在不到兩周的時間，新州醫院中接受新冠治療的人數增 加了兩倍多，儘管重症監護人數的增長速度有所放緩。 州長佩洛德（Dominic
平，也將社區置於風險之中。 根據31日晚間衛生廳長夏薩德（Brad Hazzard）簽署 的公共衛生命令的豁免，這些工作人員現在可以被命令回
與上一日報告期內採集了119278個咽拭子相比，本次
Perrottet）上周表示，衛生系統
仍然強大，儘管由於Omicron變種疫情的爆發，病例數量和 住院人數都在快速增長。 新州勞累過度的醫護人員別無選擇，只能支持減少對被 視為新冠病例密切接觸者的無症狀工作人員的隔離規定。
西科德說，你必須把自己放在衛生保健工作者的位置
然而，維州的住院患者人數仍保持相對穩定，為472
去工作。 澳洲領薪醫療人員協會新州主席薩拉（Tony
2022年的第一天對維州報告新增病例7172例，同時還 有3人死亡。
Sara）表
示，醫院的員工正在短缺，醫療體系面臨巨大的壓力。 反對黨指責佩洛德沒有制定戰略來應對Omicron的影響 並增加資源。 影子警察部長西科德（Walt Secord）表示，從鼓勵人們
人，比周六增加19人，比7天平均水平多48人。其中52人 接受重症監護，22人需要使用呼吸機。 維州總共有31461例活躍病例。 衛生當局表示，截至週六晚上的24小時內，病毒檢測人 員處理了48252個結果。
隔離到現在試圖讓他們重返工作崗位，這是衛生系統承受壓
維州有93%的12歲及12歲以上兒童接受了兩劑疫苗。
力的證據。
與此同時，維州已經按照國家內閣商定的定義，採取了
他說，員工們已經筋疲力盡，州長也完全沒有準備。
新州住院患者已成倍增加
專家預計新州月底日增十萬 【本報悉尼訊】自聖誕節以來，新州醫院的新冠患者
新的隔離和密切接觸規則。 陽性病例必須將其疾病告知其家庭和社會接觸者，並且 現在可以隔離7天，而不是10天，無論接種情況如何。陽性 病例的家庭接觸者也必須隔離7天，如果他們沒有症狀，可 以使用快速抗原檢測，但如果他們出現症狀，必須進行PCR 檢測。 工作場所和學校的聯繫人不再被要求進行檢測和隔離， 直到他們收到結果。 國際旅行者現在可以選擇在抵達時以及第五天至第七天
數量增加了一倍多。專家預測，每天的病例數可能達到10
完成快速抗原檢測，但不再需要進行隔離。
萬例，醫療專業人士警告稱，將出現廣泛的人手危機。
台灣新聞：蔡英文促北京勿 誤判情勢防軍事冒進 P.11
國際新聞：法國新冠累計 破千萬全球第6國 P.13
1日的極端高溫導致該州8個檢測點關閉。（蘇）
南澳大學（University of South Australia）生物統計學 和流行病學教授埃斯特曼（Adrian Esterman）教授表示，
工黨稱重視悉尼紐卡素高鐵
如果保持目前發展軌跡，新州到1月底可能很容易達到每天 10萬例新病例。 艾斯特曼教授說，由於目前的繁殖率超過2，新州的病
如當選高鐵建設成優先事項
例數量每四天就翻一番。他說，在4天的時間內，大約有4 萬例病例，再過4天，就有8萬例病例，所以你可以看到， 達到10萬例是多麼容易。 埃斯特曼教授說，他預計新州政府將被迫再次採取額 外措施，以抑制激增的病例，否則醫院系統將不堪重負。
█ 新州醫院內的新冠患者自聖誕節後已翻番。（AAP） 感染病毒加劇了護士的嚴重短缺。
【本報悉尼訊】聯邦反對黨領
是工黨明智的地區化計劃的重要組
排除支持進一步削減資金的建議，
袖艾班尼斯（Anthony Albanese）
成部分，它認識到去中心化對澳洲
如果該建議獲得通過，將終止這項
說，連接悉尼和Hunter地區的快
至關重要。
至關重要的服務。這對Hunter社區
他說，我認為這幾乎是肯定的，衛生系統正在崩潰。假設
他預計，聖誕節假期後將對選擇性手術實施新的限
速鐵路將是工黨政府的優先任務。
艾班尼斯還宣佈，他的政府將
來說是毀滅性的打擊，尤其是在全
有5%的人病情嚴重到去醫院，也就是說每天有1000名病
制，為新冠病例騰出空間。他說，儘管新冠肺炎患者的病
作為連接主要城市的高鐵的
反轉對Hunter地區全科醫生下班後
球疫情大流行的情況下，幾乎每個
人進入系統，他們將如何應對呢？答案是他們不能。必須
情沒有Delta變種患者那麼嚴重，重症監護室的患者也少
第一步，這條線路的速度將超過
服務（Hunter’s GP Access After
Hunter家族都使用過這項重要的服
有所改變。
了，但他們仍然佔用病床，仍然需要護士照顧他們。
250公里/小時，將從悉尼到紐卡素
Hours）的50萬元資金削減。
務。（蘇）
然而，由於Omicron主要在年輕人中傳播，而且人們檢
新州護士和助產士協會表示，該州的醫院存在廣泛的
測呈陽性到患病之間存在已知的滯後，所以Kirby研究所的
人手危機，悉尼一家大型醫院要求患者儘快出院。在另一
流行病學家卡爾多（John Kaldor）教授說，現在就肯定地
家醫院，只有3名助產士在崗，為14名產婦提供幫助。
說澳洲住院病例的激增可能有多大還為時過早，可能還需
（Newcastle）的旅程時間從兩個半 小時縮短到45分鐘。 最新一份關於高鐵的報告發
協會秘書長霍姆斯（Brett Holmes）說，醫院系統在需
現，悉尼至紐卡素的線路應該是通
求增加的情況下舉步維艱，情況變得越來越不安全，護士
往布里斯本的最終線路的第一個組
公共衛生官員說，很大一部分病例可能沒有被發現，卡
和助產士成了虐待和攻擊的目標。霍姆斯說，我們的成員
成部分。
爾多估計至少有三到五倍於官方通報的病例，這不算太瘋狂。
面臨着一項不可能完成的任務，即試圖照顧不斷增加的新
艾班尼斯說，他領導的政府將
埃斯特曼教授說，可以肯定的是，Omicron已經成為全
冠住院病例以及其他緊急情況，而沒有足夠的工作人員提
把這些工程作為新建高鐵管理局的
國範圍內的主要變種，但Delta病例的比例並不清楚，因為
供安全護理。患者和家屬來到醫院，期待着一個強大、高
關鍵優先事項，並在首份預算中提
大多數州和領地不再進行廣泛的基因組篩查。
效的衛生系統，但當他們親身經歷了普遍存在的人員配備
供5億元資金，以啓動沿線的收購、
危機時，他們變得非常焦慮。
規劃和早期工作。
要幾周時間才能知道事態會如何發展。
他說，南澳似乎正從高峰的另一邊走下來，在過去的
工黨的一份聲明稱，總理拒絕
兩州內，病毒繁殖率從4下降到2，這種情況會在新州發
新州衛生廳發言人表示，公立醫院的護士和助產士數
艾班尼斯於2日在紐卡素發表
生，這真的是需要多長時間的問題，你能堅持到那時嗎？
量比歷史上任何時候都多。這位發言人說，我們的重症監
演講時勾勒出布里斯本至墨爾本高
我希望很多人能清醒過來，接種疫苗。
護病房目前有足夠的能力容納新冠重症患者。
鐵的願景。
自12月初以來，新州醫院內的新冠患者增加了近5
新州衛生廳表示，他們已經從其他專業招聘了經過技
工黨在一份聲明中說，澳洲是
倍，澳洲醫學會主席科希德（Omar Khorshid）表示，這些
能升級的工作人員，並招募了學生和以前的衛生專業人員
地球上唯一一個沒有開發高鐵的有
新增病例的影響已經在極其繁忙的急診部門感受到，員工
來應對激增的疫情。（蘇)
人居住的大陸，快速和高速鐵路將
█ 工黨稱悉尼紐卡素高鐵將成澳洲高鐵建設的第一步。（AAP）