$2.00 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
“
2021年12月3日 星期五 辛丑年 十月廿九
公平．公正．公信
Friday 3 December 2021
澳洲新報網全球開通
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR█Code 新聞資訊廣告在其中
聯絡電話：(02)█9261█3033 傳真：(02)█9261█3525 QR█Code:█ACD92613033
“
登本報分類廣告：
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02)█9261█3033 網上版訂閱： 登入█issuu.com/australianchinesedaily
澳洲新冠肺炎統計 項目 全澳洲
維新州增1690例10人死 新州現第7例Omicron█更多暴露點公佈
確診
死亡
全針接種率 昨新增/死亡
213172
2022
87.43%
1720/10
新州
81991
630
92.65%
271/0
維州
124299
1346
90.97%
1419/10
昆州
2133
7
77.21%
3/0
西澳
1122
9
76.82%
0/0
首都領地
2142
14
98.51%
8/0
南澳
953
4
81.65%
18/0
北領地
292
0
77.88%
1/0
塔州
240
13
87.80%
0/0
中國新聞：杭州外賣 小哥年接2萬多單 P.8
██ 又一搭乘卡塔爾航空公司QR908航班的人確診█Omicron。（AAP資料圖）
【本報綜合訊】維州和新州昨日新增1690新冠病例，再有10人死亡。其中維州新增1419例新冠肺炎 確診病例，高於前一日的1179例，有10例死亡病例。新州新增271例新冠肺炎確診病例，無死亡病例報 告。新州又增一例Omicron病例，是一名兒童，沒有去過南部非洲，傳染或在飛機上發生。其兩名確診家 庭成員基因檢測正在進行，可能也是Omiciron變種病例。目前全澳洲發現的Omicron病例已增至7宗。 新州新增Omicron病患上周二(11月23日)乘坐卡塔爾 航空公司QR908航班從多哈抵達悉尼，該兒童和父母11月 23日到本周三，一直在車士活Chatswood的Mantra Service Apartments內，其父母完全接種，三人已經被轉移至在專 門機構隔離。
中午12時25分到12時40分 * Chatswood Centrelink and Medicare，11月24日星 期三下午1時到2時30分 * Priceline，Chatswood Interchange，11月24日下午1
離，等待進一步建議。
的標準做法，和此前針對Delta變種的做法相同。 該變種的出現也促使新州衛生廳長夏薩德（Brad Hazzard） 就是否應按計劃放寬口罩令規定諮詢該州的公共衛生團隊。 另外，他對有些從海外返回並同意進行PCR核酸檢測的人中， 有很大一部分最後沒有這樣做感到擔心，不過，州長佩洛德 （Dominic Perrottet）表示仍會執行路線圖。 佩洛德說，最近幾天發生的事件證實了有人懷疑在上周末 採取隔離措施之前，新州已經有了Omicron變種病例。不過新 州12月15日放寬限制的計劃將保持不變，新州正在採取平衡
時到1時10分
任何該航班成員都需要馬上進行PCR核算檢測並隔
2000份新冠陽性拭子將被重新檢測，這也是針對大流行毒株
* Woolworths，Chatswood Interchange，11月24日下 午1時到2時30分。
的方法，他也相信其他州和領地也會效仿新州和維州的做法。 按照現有計畫，從12月15日起，新州大多數情況下都將 取消出示疫苗接種證明披露、強制口罩令和二維碼登記。
相關時間段在該雅栢文的人，被認為是一般接觸者，
此前兩例Omicron病例都是在上周末對國際入境者實施
不管是否之前進行過檢測，必須馬上檢測，獲得陰性結果前
限制之前抵達悉尼，確診女子因為在南非待過一段時間而進
新州衛生廳發表聲明稱，目前沒有證據表明飛機上發生了
保持隔離狀態，即使檢測陰性，也要密切監控症狀，有症狀
入隔離狀態，但確診男子並沒有在南部非洲待過，因此沒有
傳播，不過機構正在對航班上五名確診乘客進行調查，其中包
馬上再次檢測。
受到更嚴格的限制。衛生當局已公佈悉尼和中央海岸多個暴
括兩例Omicron變種病例。目前已知，該航班上6人在登機前
露地點。
14 天內曾去過南部非洲。
其他暴露地點包括： * Vodafone，Chatswood Westfield，11月24日星期三
為了確定新變種在新州的傳播時間，最近幾周大約
台灣新聞：「2021開放國 會論壇」台北舉行 P.12
另一方面，維州醫院共有288例新冠住院病例。 其中，41 例需要重症監護，20人需要呼吸機。
南澳增18例█前州長確診 議會休會收緊入境限制
維州12歲及以上人群，91%完全接種。 維州和抗議活動有關的確診病例增至29例，年齡從14歲 到73歲不等，一人完全接種，三人接種一劑疫苗，25人未接 種。2人住院，無人使用呼吸機。 新州醫院現有新冠住院病例144例，其中24例需要重症 監護。 新州16歲及以上人群，92.6%完全接種。（子力）
國際新聞：美中擬明年 1月軍事高層會晤 P.13
【本報阿德雷德訊】南澳新增 18例新冠確診病例，其中16例與上 周六阿德雷德東郊Norwoody一個高
TGA批准第四種新冠藥物
中畢業聚會事件有關，包括周三早些 時候，前南澳州長，Minderoo基金 會兒童發展計畫Thrive by Five行政
新州籲盡快批准兒童接種
總裁韋瑟里爾（Jay Weatherill）。 由於擔心Omicron變種進入南 澳，從周三下午3時開始，來自新州
作新冠疫苗接種的替代品。
而新州衛生廳長夏薩德（Brad
的旅客現在抵達南澳後必須進行新
【本報悉尼訊】澳洲醫療用品
冠檢測，所有州際旅客必須全面接
監管機構TGA批准了一種新的針對
種，抵達前72小時進行檢測，通過
新冠肺炎的抗體療法Tocilizumab的
EntryCheck SA申請入境許可。海外
使用，該藥用於需要氧氣的新冠患
針對新的Omicaron變種的出
冠Delta變種和Omicron變種的傳播。
旅客入境後居家隔離時間從7天延長
者，與此同時，總理也敦促大家對
現，澳洲暫時收緊入境規定。簽證持
預計TGA將在年底前宣佈疫苗
Omicron變種病毒保持冷靜。
有人不需要申請旅行豁免入境澳洲的
對兒童是否安全的决定，莫禮遜本周
這也是TGA批准的針對新冠病
計劃暫緩兩周。國際入境者需要隔離
證實，討論處於「後期階段」。
毒的第四種治療方法。該療法已被證
72小時，而從南部非洲國家返回的
明能夠阻斷受體和減緩病毒的作用來
澳人需要隔離兩周。
到14天。 南澳衛生廳認為此次傳染源頭
██ 南澳前州長韋瑟利爾。（AAP資料圖）
是州際旅行者，首席衛生官斯普瑞
南澳衛生廳已要求議員以及
有州和領地的完全接種者開放了邊
爾說，參加活動的每個人都接種了疫
2021年11月30日或12月1日在議
境，並根據社區傳播和疫苗接種覆蓋
苗，超過200名密切接觸者已經被隔
會大廈工作的所有工作人員，避免
率為地方政府轄區進行個案評估。
離，估計數字還會增加。
參加面對面會議、參加選舉辦公室
（子力）
韋瑟利爾上周六從西澳前往阿 德雷德參加Theatre Bugs高中同學聚 會後確診感染，目前已經在一家隔離 檢疫酒店隔離。他在南澳期間和南
事務或其他涉及工作距離少於1.5米 的工作。 目前尚不清楚上周末抵達阿德 雷德的韋瑟利爾能否返回西澳。
此前，該藥物此前已被批准用 於治療炎症和關節炎。
不過，澳洲總理莫禮遜（Scott
減輕炎症。
Hazzard）呼籲TGA迅速批准為5至 11歲兒童接種新冠疫苗，以减少新
現在的觀點認為，兒童感染新 冠病毒的症狀較輕，不過能將病毒傳 播給他人。
TGA發表聲
Morrison）再次重申，儘管澳洲報告
夏薩德敦促TGA為兒童疫苗接
明中說，已經證
了數例Omicron變種病例，但澳洲不
種給予方便，並指出該疫苗已在美國
明，對於新冠重症
會重回封鎖狀態。到目前為止，政府
獲得批准。
患者，使用該藥物
一直在逐步開放，也將繼續這樣做。
夏薩德說，現在還沒有聽到關
澳反對黨領袖馬林諾斯卡斯（Peter
在Omicron變種出現後，西澳政
可以縮短住院時
在已經報告6例新冠Omicron變
於為5歲和11歲群體疫苗接種的任何
Malinauskas）等幾名反對黨成員見
府從上周開始，對入境者實施了更嚴
間、降低進行使用
種病例的新州，州長也呼籲民眾保持
進一步發展，但作為新州衛生廳長，
過面。馬林諾斯卡斯和反對黨副領袖
格的邊境限制。根據新的安排，來自
呼吸機的風險和死
冷靜。
他希望TGA能夠儘快採取積極的態
檢測結果都是陰性，不過二人作為密
南澳的入境者必須完全接種，入境時
亡風險。不過，機
雖然新的Omicron變種似乎比
度，該群體接種的工作已經在美國進
切接觸者需要隔離7天。
接受檢測，並隔離14天。他們還必
構未計畫將該藥用
此前的Delta變種更具傳染性，不過
行。毫無疑問，如果能夠為這一群
南澳議會周三上午會議暫停，
須填寫G2G通行證，確認沒有任何症
體接種疫苗，將能使社區更加安全。
狀，或者沒有和確診病例有過接觸。
██ TGA批准第四 種新冠治療藥物。 （AAP）
有迹象表明該菌株引起的感染症狀
以便進行密切接觸者追蹤，另外阿德
較輕。
（子力）
雷德西北一所學校也已經關閉。
11月23日，南澳向來自澳洲所