$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2023年3月2日 星期四 癸卯年 二月十一
公平．公正．公信
Thursday 2 March 2023
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中 閱讀網上新報 請掃瞄QR█Code
登本報分類廣告： 聯絡電話：(02)█9261█3033 傳真：(02)█9261█3525 QR█Code:█ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02)█9261█3033 網上版訂閱： 登入█issuu.com/australianchinesedaily
新州工黨或能組多數黨政府
中國新聞：中共二十屆 二中全會公報發佈 P.5
現州長仍被認為是首選州長 ██ 新州工黨領袖柯民思(中)和州長佩洛德(右)周二在Lismore和當地民眾交談。（AAP）
【本報悉尼訊】最新民調顯示，在反對黨工黨在野12年後，很可能能 夠組建多數黨政府。 現在距離3月25日的新州選舉還有不 到三周的時間，SMH的Resolve
Political
Monitor民調顯示，工黨將能夠贏得選舉。
佩洛德支持交通線路的時間表，這是悉尼
尚未完成。 另一方面，州長佩洛德為政府計劃中的
地鐵網絡的一部分，該線路於2019年從
西悉尼地鐵線路的進展進行了辯護，同時批評
Chatswood
nic Perrottet）仍然是首選州長，以38%領先
工黨在選舉中承諾停止部分鐵路項目的工作。
「我們必須讓西悉尼面向未來」。
到Tallawong西北線開始，他說
於工黨領袖柯民思（Chris Minns）的34%。
州政府上個月表示，它正在啟動
工黨誓言提供快速巴士服務，將
Resolve負責人里德說，多數黨工黨政府
耗資2.6億元的工程，在Tallawong至St
Campbelltown、Liverpool和Penrith與新的
這一民調於2月22日到26日進行，面向
是此次選舉最有可能的結果，不過受訪選民
Marys、Westmead至Badgerys Creek附近的
西悉尼機場和航空城區連接起來，並承諾購
803名合格選民，76%受訪選民表示，他們
還沒有充分參與，其中四分之一表示還未做
Aerotropolis、Bankstown 經利物浦至 Glen-
買 84 輛巴士——將在悉尼西部建造——用
已經做出了選擇，但是仍有24%還不確定。
出最後決定。
field 以及 Macarthur 至 Aerotropolis 的 4 條
於這些服務，並承諾在三年內投入 3.05 億
新地鐵線路開始建設。
澳元。
調查發現，工黨的初選支持率增加1%
該民調還顯示，對獨立候選人的支持
，升至38%，而兩黨聯盟的初選支持率則
率有所上升，獨立候選人初選投票率13%
下降了2%，降至32%。在93個待競選席位
，2019年獨立候選人的支持率僅為5%。
中，有7%轉投工黨，這也讓其可以足以獲得 組建多數黨政府所需的47個席位。 不過，現任自由黨州長佩洛德（Domi-
現在距離3月選舉候選人提名結束只有 一周的時間，新州自由黨尚未推選出17個席 位的候選人，而工黨也仍有5個席位的推選
與此同時，工黨表示，如果本月晚些時
在 Leppington 發表講話時，反對黨領
候組建政府，將停止兩條地鐵線路的商業案
袖柯民思將工黨的「遊戲規則改變者」解決
例——連接新的西悉尼機場和Bankstown至
方案與 Aerotropolis 將在沒有通往悉尼西南
Glenfield，理由是成本勁升。
部幾個郊區的公共交通連接的情況下開放的
昨日在Rouse
Hill舉行的競選活動中，
香港新聞：特區政府批 英外相抹黑國安法 P.10 台灣新聞：蔣萬安遭 嗆「殺人兇手」 P.11
情況進行了對比。 （子力）
中企申請增持澳稀土公司股權 遭甘馬斯財長拒絕 【本報坎培拉訊】聯邦財長甘馬斯(Jim Chalmers)已 悄然阻止了一家與中國有聯繫的投資基金增持一家具有 重要戰略意義的澳洲稀土公司的股份，這是澳洲政府仍 致力於建立可靠的關鍵礦產供應鏈的另一個跡象。 去年中國的域瀟基金向外國投資審查委員會 （FIRB）申請將它在北方礦業有限公司（Northern Minerals Limited ）的股份從略低於10%增加到19.9%。 但外國投資審查委員會建議財長拒絕該這項增持股 份的方案後，甘馬斯財長於2月15日簽署了一項命令， 阻止這家中資企業的增持澳洲稀土公司股份方案。 然而甘馬斯博士不會詳細說明他決定背後的原因。 他只是聲稱：「我是根據外國投資審查委員會的建 議做出這一決定的，並與過去其他政府做出的其他決定 一致。」 「除此之外，我不打算發表評論。」 澳洲廣播公司(ABC)一直無法聯繫到域瀟基金，北 方礦業有限公司也沒有回應澳洲廣播公司的置評請求。 但北方礦業公司董事會主席柯蒂斯（Nick Curtis） 告訴路透社，這家新加坡註冊的基金是中國域瀟集團老 闆吳濤的投資工具。 濟南民營企業域瀟集團在莫桑比克擁有向中國供應 低品位稀土的礦企，是這個非洲國家的鋯鈦礦巨頭。 甘馬斯財長的決定再次凸顯了關鍵礦產供應鏈的敏 感性，這些供應鏈對可再生能源轉型至關重要，但仍由 中國主導。 稀土也是現代軍事技術的重要組成部分，用於通信 設備、隱形技術和精確制導武器。 北方礦業有限公司在西澳東部金貝（ Kimberley） 里地區經營著Browns Range稀土礦，旨在成為中國以外 第一家鏑（電動汽車使用的關鍵稀土）的大型生產商。 艾班尼斯（Anthony Albanese）政府和拜登政府一 直在鼓勵澳洲公司開採並加工本地的關鍵礦產。 美國仍然擔心，如果中國與華盛頓的關係進一步惡 化，中國可能會利用其對稀土的有效壟斷，造成西方公 司或美國軍方缺乏關鍵資源。
2019年，時任聯邦國防部長艾羅絲（Linda Reynolds）聲稱，「單一國家」主導稀土市場的事實是一個「 關鍵漏洞」。 聯邦資源部長金瑪琳（Madeline King）上個月宣 佈，澳洲「有機會抓住時機，利用其關鍵礦產稟賦來推 動全球清潔能源轉型。 聯邦政府已經向Iluka Resources礦業公司提供 了超過10億元的貸款，用於開發稀土氧化物精煉 廠，並鼓勵中國以外最大的稀土生產企業萊納斯公司 （Lynas Rare Earths）在西澳Kalgoorlie地區建新的 稀土加工設施。 與此同時，北方礦業有限公司一直在推動開發一種 商業規模的選礦廠，該選礦廠將為鏑和另一種稱為鋱的 關鍵稀土礦物提供可靠的替代來源。 今年晚些時候，該公司預計將發佈可行性研究結 果，顯示建造加工廠的成本可能高達3億元。 但澳洲廣播公司被告知，儘管中國投資者一直對此 感興趣，但該公司一直在努力從西方公司那裡獲得所需 的投資。 這不是澳洲政府第一次阻止中國投資北方礦業公司。 2020年，時任聯邦財長費登堡(Josh Frydenberg)禁 止寶鋼集團投資公司持有該公司11.1%的股份。 中國政府過去曾多次批評澳洲以國家安全為由阻止 中國投資，指責坎培拉歧視中資企業。 甘馬斯財長決定阻止域瀟基金增持北方礦業公司股 份的申請，是在他批准中國寶武鋼鐵集團與力拓（Rio Tinto）投資價值20億元的西澳的Western Range鐵礦工 程申請之後做出的。 澳洲戰略政策研究所（Australian Strategic Policy Institute）所長班西（Justin Bassi）告訴澳洲廣播公司， 這兩項決定「應該保證外國投資審查制度正在發揮作 用」，包括確保「經濟驅動因素不會淩駕於國家安全和 主權優先事項之上」。 巴西表示，雖然鐵礦石投資可能不會造成安全問 題，但「外國公司收購稀土金屬公司的重要股份可能會
國際新聞：烏無人機 首襲莫斯科外圍 P.12
██ 甘馬斯財長。（AAP） 產生重大的戰略影響，因為這些資源的供應對我們的國家安 全至關重要」。 他說：「稀土是許多形式的關鍵技術的關鍵投入，包括 那些對國防至關重要的技術。因此，財長阻止這次增持股份 的收購是正確的。」 但他也表示，政府需要提供對外公佈一份的文字解釋， 說明它做出這一決定的原因。 「與消息傳遞相關的一致性至關重要。此類決策的透明 度和問責制是維護系統信任和完整性並在必要時進行改革的 最佳方式。」 「沉默的做法通常只會增加對制度和決策的不信任。」
影子外交部長白明漢（Simon Birmingham）支持這一決 定，聲稱「我們在關鍵礦物的全球供應鏈多樣化方面發揮主 導作用，這無疑符合澳洲的利益」。 「適當使用外國投資規則，例如這些決定，對於確保實 現關鍵礦產供應鏈的真正多樣化至關重要。」 但白明漢參議員警告說，政府還必須確保像北方礦業公 司這樣的稀土企業不會缺乏投資。 「簡單地對不符合國家利益的投資者說不，並不能保證 另類投資者會挺身而出。」 「政府還需要制定明確的戰略，展示如何吸引這些項目 取得成功所需的替代投資。」（南平）
澳政府尋求安全機構意見 將決定是否禁用抖音程式 【本報坎培拉訊】美國白宮管理和預算辦公室(OMB) 本周一（2月27日）命令美國聯邦機構在30天內卸載和禁 止設備中的抖音英文版（TikTok），以確保其設備不再運 行這款中國視頻應用程序後，澳洲政府正在尋求這個國家 最高安全機構的意見，以確定是否應該對這款流行的社交 媒體應用程式採取任何行動。 聯邦財長甘馬斯（Jim Chalmers）周三表示，澳洲政 府和安全機構知道白宮對抖音採取的行動，指令所有美國 聯邦機構30天的時間從政府設備上刪除該應用程式。 西方國家政府和媒體對這款中國企業擁有的社交媒體 應用程式的秘密數據收集方法提出質疑。 甘馬斯博士說，澳洲政府尚未被建議採取與美國政府 相同的行動，但它將根據安全機構的建議採取行動。
他告訴澳洲廣播公司（ABC）：「我們將聽取國家安 全機構的建議。」 「但給我們的建議還沒有改變。」 聯邦內政部長奧尼爾（Clare O'Neil）去年下令她的部 門調查抖音如何收集數據，因為擔心中國可以獲取澳洲人 的個人資訊。 奧尼爾要求國家安全機構提供一系列選擇建議，以解 決這個社交媒體巨頭的數據收集問題。 中國抨擊美國政府禁止聯邦機構設備使用抖音的 命令。 中國外交部發言人毛寧周二在例行記者會上說：「美 國作為世界頭號大國，竟然如此懼怕一款青年人喜愛的應 用軟件，未免太不自信了。」（南平）