$2.00 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2021年3月1日 星期一 辛丑年 正月十八
公平．公正．公信
Monday 1 March 2021
員工正式投訴兩內閣部長 稱因和杜治關係受懲罰遭欺凌
澳洲新冠肺炎統計 項目
確診
死亡
治癒
昨新增/死亡
全澳洲
28970
909
26165
5/0
新州
5177
56
3263
5/0
維州
20481
820
19644
0/0
昆州
1329
6
1310
0/0
西澳
913
9
901
0/0
首都領地
118
3
118
0/0
澳洲新聞：AUS 南澳 613 4 606 北領地 105 TITLE 0 102 NEWS P.2 塔州
234
13
221
0/0 0/0 0/0
中國新聞：專家料中 國9月前打完疫苗 P.4
█ 一員工正式投訴國會兩部長。（AAP資料圖）
【本報坎培拉訊】兩名聯邦政府部長就對待前工作人員，前高級媒體顧問米勒（Rachelle Miller）問題面臨法律訴訟。米勒已經聘請了一家知名律師事務所尋求賠償。訴訟涉及時間是米勒 在杜治（Alan Tudge）擔任人事服務部長期間，以及卡絲（Michaelia Cash）擔任工作和創新部長 期間為兩位部長提供服務期間。
和侮辱。另外，在搬到參議員卡絲的辦公室後，她因為和杜治 的關係受到懲罰，其職業發展受阻。 工作場所賠償律師事務所Gordon Legal的高級合夥人戈登 （Peter Gordon）已經確認其事務所正在代理此案。該律所最 近贏得了Robodebt案件，迫使政府向40萬人支付總計12億元 的賠償和補償。
前兩黨聯盟工作人員希金斯（Brittany Higgins）已經對
據了解，由於非常擔心財務部的廉潔性和缺乏獨立性問
改進。
題，米勒和其律師已經決定不參加財務部的內部調查。
米勒表示支持。希金斯也曾為卡絲工作過。本月早些時候，
米勒去年11月份向ABC的Four Corners節目講述了她與
希金斯指稱，她於2019年3月在國會大廈被強姦，掀起軒然
時任人事服務部長，現任教育部長杜治的關係。隨後，米
卡絲的發言人說，部長「強烈拒絕米勒遭受她或她的的
大波。
勒正式向財務部就杜治對其的對待事宜進行工作場所欺凌投
辦公室任何不利待遇的主張，強烈反對米勒所訴的事件版本。
訴，另外，還就其所指稱的「虛假裁員」程序向該部進行了
在其任職期間，2017年末至2018年中，部長和辦公室了解
正式投訴，稱該「虛假裁員」迫使她退出了卡絲的辦公室。
米勒的個人情況，這也是為何向她提供支持、請假和靈活工作
希金斯說，沒有人應該在其工作場所受到欺凌或騷擾。 米勒的案子也再一次顯示，為何需要對國會工作人員法案進 行徹底改革，針對國會員工在國會的待遇處理程序進行大力
米勒在投訴中指稱，她在杜治辦公室工作時受到了輕視
香港新聞：民主動力 宣布解散 P.9 台灣新聞：蔡英文高 雄參加中樞儀式 P.10
安排的原因。鑑於此事尚待財政部的正式程序，部長將不再發 表評論。
一女子指稱曾被一部長強姦 工黨黨魁稱總理面臨考驗 【本報坎培拉訊】此前希金斯的
方聯繫，為死因調查提供幫助，
強姦指稱已經讓人震驚，也已經引發
立調查，只是表示警察最有資格進行
了四次單獨調查，其中包括對國會文
mingham）說，據他所知，指稱遭
調查，總理採取的行動將會被密切關
化的獨立調查。而現在，一女子又指
受強姦的信件副本已發送至總理辦公
注。同時他也拒絕就影子內閣如果有
稱1988年被兩黨聯盟政府一部長強
室，並已迅速移交給澳洲聯邦警務
類似指稱，該如何處理給出答案。
姦。該女子2020年已經自殺。就該事
處。該機構對此事處理具有相應經驗
件的處理，總理面臨越來越大壓力。
和專業性，這對任何調查來說都是必
艾班尼斯說，他不會將此問題政 治化，一切應該由總理決定。 2014年，當時的工黨領袖朮德
（Penny Wong）和綠黨參議員漢森楊
而詢問該未被透露姓名的內閣大
（Bill Shorten）曾確認自己是媒體報
（Sarah Hanson-Young）收到了一封
臣是否應該站出來時，白明漢說，每
導的另一起歷史性強姦指稱的中心人
包含強姦指稱的匿名信。他們已經將
個人都有享有自然正義的權利，支持警
物，不過他堅決否認了這一說法，並
其轉交給警方，其中包括據稱受害人在
察開展工作很重要。
表示自己會和維州警方合作。而維州
2020年6月自殺身亡的聲明。
而工黨領袖艾班尼斯說，總理莫禮
拒絕就此事進行調查。
據信該信中要求總理採取緊急行
遜（Scott Morrison）必須考慮繼續將這
艾班尼斯說，在經歷了非常困難
動，調查據稱1988年發生的這起強姦
名曾經被指稱強姦的部長留在內閣是否
的兩周之後，澳人希望能看到政府進
事件，當時該名男子還未進入政壇。
合適。他此前就已經聽說過有關該部長
行適當回應，這與透明度有關，是要
的這些傳聞，這是歷史性事件的指稱，
確保整個流程能夠得到尊重，大家希
他支持黃英賢採取的措施。
望看到答案，而不是讓事情停留在目
黃英賢表示，這一信件申訴人 稱，她多年前遭到了政府一名高級成 員的強姦。2019年對方碰到她後曾
艾班尼斯說，現在該指稱核心的
告知她此事，當時她告訴申訴人向有
這位部長仍在
關當局報告是正確的做法，也為她轉
工作，總理需
介到強姦支持服務提供了便利，並確
要確保該問題
認她在向新州警察報告此事方面得到
不 會 被 政 治
了支持，不過當時她沒有告知艾班尼
化處理，這是
斯（Anthony Albanese）或總理辦公
一次真正的考
室。
驗。 據了解，該女子去年2月曾就指
在被問及
稱報告新州警方，調查啟動，不過4
該部長是否應
個月後，她告知警方不想繼續調查此
該被辭退時，
事。第二天，該女子自殺，新州的調
艾班尼斯說，
查在其自殺後中止。
這取決於莫禮
據悉，而南澳警方目前正在調查
遜，他負責任
其死亡事件，並表示將為死因裁判官
命內閣，這是
準備一份報告。
他作為總理的
黃英賢已經證實，她已與南澳警
責任。
米勒是一位備受尊敬的前工作人員，曾為兩黨聯盟工作 10年，在此之前在企業部門工作了10年。她正在與律師一起 而上周五，僅任職兩屆的自由黨議員弗林特（Nicolle
不過，艾班尼斯並未要求進行獨
要的。
沒有回應。
詳細研究案件，以準備法律訴訟。
Bir-
ABC報道說，工黨參議員黃英賢
金融部長白明漢（Simon
而杜治和財政部目前還未就此事發表評論。財政部同樣
前階段。 （子力）
Flint）宣布在下屆選舉辭職，這也是對兩黨聯盟的又一次打 擊。 弗林特一直被認為是該黨的後起之秀，她曾直言自己在
國際新聞：美眾院通 過1.9萬億紓困案 P.12
2019年競選中因為身為女議員受到厭惡和虐待。（子力）
維州連續兩日無新增病例 廢水有病毒涉及城郊需注意 【本報墨爾本訊】維州國際入 境已經被暫停大約兩周，而放鬆封
Park、Albanvale、Burnside和Deer Park的廢水。
和口罩使用限制後的第二天。 目前，維州家庭聚會增加到最
鎖後，維州連續兩天沒有本地傳播
維州衛生廳呼籲任何在2月20
多30人，而戶外聚會則從20人增加
和隔離酒店新冠肺炎確診病例報，
日至22日到過這些城郊，並表現
到100人。口罩必須始終隨身攜帶，
目前有15例活躍病例報告。上周六
出任何新冠症狀的人，馬上進行檢
但只需在高風險的環境中佩戴，包括
維州共收到7,440次檢測結果，比前
測。
公共交通、共享乘車、醫院、老年
一天的10,297次有所下降。
這一發現是在墨爾本放鬆聚會
護理設施和零售場所等。（子力）
不過，在上周六下午在廢水中 檢出新冠病毒後，墨爾本西部近十 二個城郊居民被要求密切留意新冠 症狀，保持高度警惕。 維州衛生廳表示，周一發現 的病毒檢測反應很弱，上周六通過 實驗室檢測得以證實。廢水中檢出 病毒可能意味著相關城郊有人正在 繼續散播病毒。這可能意味著有此 前確診的病人，康復後仍有病毒脫 落，不過這些病毒不具有傳染性。 但是也有可能意味著相關地區有人 感染了該病毒卻並未發現。 該廢水廠處理Taylors Hil l、Plumpton、Hillside、Sy denham、Delahey、Caroline
█ 工黨領袖艾班尼斯稱總理需要作出決定。（AAP資料圖）
Springs、Burnside
Heights、Kings
█ 墨爾本限制放鬆後廢水中檢出病毒。（AAP資料圖）