$2.50 9 771442 615015
Website: www.acd.com.au
2022年12月1日 星期四 壬寅年 十一月初八
公平．公正．公信
Thursday 1 December 2022
澳洲新報網全球開通 新聞資訊 廣告在其中
關鍵礦產關乎國家安全
閱讀網上新報 請掃瞄QR█Code
登本報分類廣告： 聯絡電話：(02)█9261█3033 傳真：(02)█9261█3525 QR█Code:█ACD92613033
訂閱本報辦法： 聯絡電話：(02)█9261█3033 網上版訂閱： 登入█issuu.com/australianchinesedaily
中國新聞：警察巡邏確保 敏感地點沒有人聚集 P.5
澳擬採取措施限中國投資
香港新聞：律政司申黎智 英案押後審待釋法 P.10
██ 澳考慮採取措施限制中國對澳關鍵礦產投資。（AP資料圖）
【本報坎培拉訊】出於對澳洲國家安全考慮，澳洲聯邦政府正在考慮限制中
投資規則挑戰中國的壟斷。在澳洲，前莫禮
吸引更多的全球資本進入我們的海岸對我們
國對澳洲200億元關鍵礦產產業的投資和影響力，這些關鍵礦產對國防、太空和
遜政府向西澳提供了10億元貸款，幫助發展
實現這一機會的全部好處至關重要，如果
通信設備至關重要。
澳洲自己的關鍵礦產產業。現在，有35家澳
外國投資符合我們的國家利益，這是一件好
洲稀土公司在證券交易所上市，其中包括稀
事。隨著全球需求的增長，我們預計這類項
土公司Lynas，該公司也是世界上最大的非
目將比過去吸引更多投資者的關注。但隨著
中國生產商，市值79億元。時任能源和工業
投資興趣的新增，需要更加堅定鼓勵與我們
部長泰萊（Angus Taylor）表示，中國現在
國家利益明顯一致的投資。
儘管中國公司紫金礦業集團2月份對加
倍。中國幾乎生產和供應所有用於可再生能
拿大鋰礦商NeoLithium的7.19億元投資獲得
源產品、手機、電動汽車和戰鬥機電池生產
批准，但加拿大仍出於「國家利益」考慮，
的礦物，並封鎖了關鍵礦物的供應，作為對
下令中國公司剝離鋰生產商的股份。現在，
其他國家反華政策的懲罰，也在貿易戰期間
澳洲也將對限額進行審查。澳洲財長甘馬斯
威脅停止供應。
佔全球關鍵礦產產量的70%至80%左右，並
聯邦政府高層關於收緊中國投資規則的
繼續鞏固對這些供應鏈的控制，澳政府將提
討論旨在改變中國近乎壟斷的地位。不過，
（Jim Chalmers）已經成立了一個包括財政
澳洲僅次於中國，是全球重要礦產的最
部、外國投資審查委員會和工業部關鍵礦產
大來源國之一，不過幾乎沒有加工工業。雖
供2.4億元用於發展關鍵礦產產業，以打破中
現在澳洲許多關鍵礦物公司都有中國股東和
辦公室的審查委員會，尋求找到更全面的跟
然澳洲已經供應了世界上55%的鋰，但是在
國的市場主導地位。
投資者，這些礦業公司擔心，強迫中國投資
踪未來關鍵礦產的投資模式。
電池製造中的作用很小。
上周甘馬斯在澳洲關鍵礦產會議上說，
者出售股票的想法可能會招致撤回其他投資
隨著各國競相脫碳，到2040年，全球
澳洲及其擁有「共同價值觀」的戰略
挖掘鋰和其他推動低碳轉型所需的礦物可能
和削減加工產品供應的報復，會「嚇跑未來
對鋰的需求預計將增加40倍，對石墨的需
盟友，包括美國、日本、印度、加拿大和韓
是澳洲的世紀機遇，外國投資和支持本地製
的中國投資者」，並使開發新礦業項目變得
求預計將增長25倍，對鈷的需求將增長21
國，都已採取行動，利用新協定和更嚴格的
造業將成為更新後的關鍵礦產戰略的核心，
困難。（子力）
台灣新聞：蔡英文稱人民 不想看到民進黨獨大 P.11
聯邦國會眾議院通過動議
莫禮遜成首位遭譴責前總理 【本報坎培拉訊】因秘密擔任多個部長職位，莫禮 遜（Scott Morrison）成為首位遭到國會譴責的前總理。 這項罕見的譴責動議昨日(30日)在衆議院以86票對 50票獲得通過。 自由黨議員阿徹（Bridget
國際新聞：美料2035年 前華擁1500枚核彈 P.12
早些時候，莫禮遜為自己的決定辯護，稱他的這些 權力是「 休眠和冗餘的」。 這位前自由黨領袖表示，這項動議相當於艾班尼斯 政府的「政治恐嚇 」。
Archer）敦促她所在的
政黨在投票支持對該黨前領袖的譴責前與他劃清界限。 阿徹表示，儘管兩黨聯盟政府在大流行期間為保護 國家做出了許多明智的決定，但莫禮遜的行動完全沒有 必要。她說，我不接受前總理提出的任何解釋，我對缺
他說，我注意到，對我被授權管理一系列部門的決 定的批評是出於事後的安全和相對平靜。政府對譴責的 莫禮遜表示，如果他在新聞發佈會上被問及這些任 命，他會如實回答。
我們得到的是自侍從、傲慢和否認。
乏真誠的道歉深感失望，更重要的是，對他的決定的影
他還向那些被冒犯的人進行了道歉。
響缺乏理解。
他說，我承認，不披露有關安排造成了無意的冒
儘管資深的自由黨議員將該動議斥為政治噱頭，但 這位後排議員表示，如果她因為提倡正直而不支持該動 議，那就太虛僞了。 題，這是一個明確的機會，可以劃清界限，朝正確的方 向前進。
艾班尼斯表示，澳洲的民主是寶貴的，沒有自滿的
犯，並向那些被冒犯的人道歉。但我不會為採取行動道 歉，在一場國家危機中，為了拯救生命和生計。
餘地。他補充道，前總理應該道歉，他破壞了澳洲人民 的民主。 提出這項動議的衆議院領袖伯克（Tony Burke）說，這
演講結束後，反對黨議員與莫禮遜握手。阿徹仍舊
阿徹說，這個問題是我們黨能否向前發展的核心問
██ 莫禮遜在譴責動議表決前在國會發表 講話。（AAP）
回應和推進這一動議市參與報復政治，僅此而已。
坐着。
項譴責動議觸及了威斯敏斯特負責任政府原則的核心。 他說莫禮遜破壞、拒絕、攻擊和濫用了對議員應有的
總理艾班尼斯說，他希望國會看到他的前任表現出 一些悔過的樣子。他說，這些我們都沒有看到，相反，
標準。 他表示，莫禮遜的行為妨礙了衆議院的工作，這是完全
不可接受的。 譴責動議沒有任何法律後果，但它們很罕見，讓議員有 機會正式否決同僚的意見。 政府同意執行前高等法院法官貝爾（Virginia Bell）對莫 禮遜行為的調查報告中提出的全部6項建議，以提高部長任命 的透明度。 旨在提高透明度的法律改革有望得到兩黨聯盟府的 支持。 莫禮遜表示，他支持貝爾報告中建議的改革。（蘇）
悉尼新年煙花表演主題發佈 土著節目豐富大橋將變彩虹 【本報悉尼訊】在午夜大橋變成巨大的彩虹之
組織者承諾將有大約35000個地上發射焰
Gomeroi嘻哈藝術家Kobie Dee和Gadigal創作型
前，悉尼港的新年前夜慶祝活動將聚焦於這座城市
火，12000個煙花和10000個煙火效果，將從海港
歌手Akala Newman也將與Brolga舞蹈學院的舞者一
豐富的土著身份。
的建築物和駁船上發射。
起在前期的節目進行現場表演。
新冠大流行導致近年來觀眾減少，預計今年
為了慶祝悉尼明年將舉辦全球性少數群體
將有大批人群在新年前夜涌向悉尼海港區，以迎接
LGBTQI的節日WorldPride，煙花表演將在悉尼港大
2023年的鐘聲。
橋變成巨大的彩虹時達到高潮。
悉尼市長摩雅（Clover Moore）希望這將是這
晚上9點的煙火表演的靈感來自天空、陸地和
座城市迄今為止最棒的新年前夜。她在11月30日
海洋，由Re-Right
說，在經歷了過去幾年的挑戰後，我們很高興歡迎
Glynn-Braun和Dennis Golding策劃。
國際和州際遊客回到悉尼，紀念我們希望的安全、 和平和美好2023的開始。
Collective的土著藝術家Carmen
展覽將包括土著藝術家在橋塔上的投影，以及 召喚之國的煙火表演，包括橋上的煙火瀑布。
摩雅說，該項目是悉尼市致力於慶祝土著居民 和託雷斯海峽島民豐富的身份和文化的一部分。 她說，這座城市致力於在公共領域增加對土著 和託雷斯海峽島民文化和遺產的認可，新年前夕提 供了在全球觀衆面前大聲和自豪地這樣做的機會。 （蘇）
██ 11月30日，悉尼市長摩雅舉行新年慶典新聞 發佈會。（AAP）