Nº 68. Revista El Patinillo. Edición Primavera 2017

EL PATINILLO Revista trimestral – Edición Primavera 2017. Nº 68

El Patinillo

Este número que llega en época de recogimiento lo abrimos con esta petición:

Sólo le pido a Dios Solo le pido a dios que el dolor no me sea indiferente, que la reseca muerte no me encuentre vacio y solo sin haber hecho lo suficiente.

Solo le pido a dios que lo injusto no me sea indiferente, que no me abofeteen la otra mejilla después que una garra me arañó esta suerte.

Solo le pido a dios que la guerra no me sea indiferente, es un monstruo grande y pisa fuerte toda la pobre inocencia de la gente.

Solo le pido a dios que el engaño no me sea indiferente si un traidor puede más que unos cuantos, que esos cantos no lo olviden fácilmente.

Solo le pido a dios que el futuro no me sea indiferente, desahuciado esta el que tiene que marchar a vivir una cultura diferente.

Autora: Mercedes Sosa 3 • Núm 68 • 2017

Índice

Edición Primavera Núm 68. 2017 Editorial, pág. 3 Otros servicios que ofrece Alborada por Alborada, pág. 4 Actividades Deportivas de Alborada 2017 por Alborada, pág. 6 Nuevos talleres de formación por Alborada, pág. 8 Talleres de Alborada por Alborada, pág. 9 El saber no ocupa lugar por Allumnos Taller Alfabetización, pág. 9 Talleres de Prevención de Alborada por Alborada, pág. 10 Día de la Mujer. 8 de Marzo por Unad, pág. 12 Historia de Vanessa, una adicta al Whastapp por El Mundo, pág. 14 Y jugando a ser niña por Pepi Mesa Hernández, pág. 17 Entrevista a Federico Moros, por Rocío Gómez Romero, págs. 18-19 No somos princesas por Ana Rodríguez Fernández, pág. 20 Taller de Iniciación a la Peluquería por Alborada, pág. 21 Taller de Autoimagen por Alborada, pág. 22 Alborada en la XXIII Carrera Popular por Alborada, pág. 23 Marca la X Solidaria en tu Declaración de la Renta por Alborada, pág. 23

Asociación para la Prevención y Ayuda al Drogodependiente

Dirección: Junta Directiva de Alborada.

Portada: Federico Moros Logo El Patinillo: José Mª García Catalán.

Edita: Asociación para la Prevención y Ayuda al Drogodependiente “Alborada” de Pilas.

Diseña e Imprime: Imprenta Cañitas Pg. Ind. Pilas Sur. Pilas. Tf. 954 750 295 administracion@imprentacanitas.es www.imprentacañitas.es Depósito Legal: SE-1286-2003 Alborada no se hace responsable ni se identifica necesariamente con la opinión de nuestr@s articulistas a quienes agradece su colaboración. Así mismo se reserva el derecho de publicación

El Patinillo

Por ALBORADA

OTROS SERVICIOS QUE OFRECE ALBORADA La Asociación Alborada que surge en 1991 con el objetivo de atender a personas con problemas de adicciones y/o sus familiares, ha ido ampliando su cartera de servicios en función de las necesidades del colectivo que atiende. Esta Asociación, que forma parte del Plan Local de Drogodependencias de Pilas, trabaja para continuar dando respuesta a las necesidades de nuestros/as usuarios/as y de la población en general. Es por ello, que ponemos a vuestra disposición estos otros servicios:

SERVICIO DE ATENCIÓN SOCIAL Mediante nuestras trabajadoras sociales. Este servicio está dirigido a personas con problemas de adicciones y/o sus familiares, así como a colectivos en situación y/o riesgo de exclusión social. Desde este mismo servicio se realiza el acompañamiento y seguimiento de personas que se encuentran privadas de libertad en el centro penitenciario de Sevilla I.

SERVICIO DE ATENCIÓN PSICOLÓGICA A través del Proyecto “Brújula de la Federación Liberación”. En este servicio se ofrece atención psicológica a usuarios/as y sus familiares que lo demanden o que nuestro personal técnico considere necesario.

4 • Núm 68 • 2017

El Patinillo

SERVICIO JURÍDICO Aquellos/as usuarios/as que lo demanden o que el personal técnico de ALBORADA valore podrá ser atendido por una abogada especializada en gestión de sanciones administrativas y cuestiones penales y penitenciarias a través de nuestras federaciones LIBERACIÓN y ENLACE

SERVICIO DE ORIENTACIÓN SOCIOLABORAL Programa INCORPORA de LA CAIXA a través de nuestra federación Liberación. En el que te ayudamos en la elaboración de tu currículo vitae, búsqueda de empleo, contacto con empresas, preparación de entrevista de trabajo para facilitar tu integración al mundo laboral.

SERVICIO DE COMEDOR SOCIAL

SERVICIO DE ROPERO SOCIAL

A través del Programa de Solidaridad y Garantía Alimentaria de la Delegación de Igualdad y Políticas Sociales. En este servicio se dispensa alimentos elaborados de forma diaria a familias con escasos recursos económicos.

Gestionado por nuestras voluntarias y con el objetivo de proveer de ropa y enseres a personas y familias con escasos recursos económicos.

5

El Patinillo

Por ALBORADA

ACTIVIDADES DEPORTIVAS DE ALBORADA 2017

IX CARRERA EN BICI BTT Este año, ALBORADA y la ESCUELA DE CICLISMO PILAS con la colaboración de CYCLOPILAS realizaremos la IX Carrera de Bici BTT el 29 de abril. El circuito en el que se llevará a cabo la misma se localiza dentro del parque municipal de Pilas a las 18.30h.

Inscripción: Media hora antes de la carrera.

Las categorías de los/as participantes son:

• Promesa • Infantil

• Promesa-pro

• Principiante

• Alevín

Así que, desde aquí os invitamos a que participéis en esta actividad en la que recibirán premios los primeros, segundo y tercero de cada categoría y sexo.

Organiza: Alborada y Escuela de Ciclismo Pilas.

Colabora: Cyclopilas y Ayuntamiento de Pilas.

COLABORA CON SOSFAM APORTANDO ALIMENTOS NO PERECEDEROS PARA LAS FAMILIAS DE NUESTRO PUEBLO. 6 • Núm 68 • 2017

El Patinillo

XXIV PASEO EN BICI En 2017 llegamos al XXIV Paseo en Bici y eso hay que celebrarlo. Cada año contamos con mayor participación y este año como no puede ser menos, os animamos a que cojáis vuestras bicis, cascos y a vuestros/as peques y nos demos un paseo en bici por las calles de Pilas.

Como siempre, os esperamos el 1 DE MAYO en la puerta del Parque Municipal.

Al finalizar, sortearemos 2 bicicletas y diferente material deportivo.

¡¡No os lo podéis perder!! ¡¡ALBORADA POR EL DEPORTE!!

XIX MINIOLIMPIADAS En este 2017 celebramos las XIX Miniolimpiadas, del 2 al 5 de mayo podréis disfrutar de una semana repleta de divertidas actividades deportivas en el Polideportivo Municipal, Pabellón Cubierto y Piscina Cubierta Municipal.

Las modalidades deportivas de las que disfrutarán nuestros/as niños/as y jóvenes son: Tenis , Fútbol-7 Baloncesto, Atletismo, Natación. y Tiro con arco. Este año como novedad.

Las categorías son: Pre-benjamín, benjamín, alevín, infantil y cadete.

Inscripciones en el polideportivo el mismo día.

¡¡ALBORADA POR EL DEPORTE!!

7

El Patinillo

Por ALBORADA

NUEVOS TALLERES DE FORMACIÓN

8 • Núm 68 • 2017

TALLERES DE ALBORADA

El Patinillo

TALLER DE ESPAÑOL

SI QUIERES APRENDER O MEJORAR EL IDIOMA ESPAÑOL VEN A ALBORADA. El Taller se imparte los MIÉRCOLES DE 17:30 A 18:30 HORAS. En PLAZA NTRA. SRA. DE LOS REYES S/N (PLAZA DEL GUIRI), EDIFICIO ANTONIO JOSÉ DIAGO, 1ª PLANTA. TELÉFONOS: 687 494 946/ 955 753 ORGANIZA:

COLABORA:

Por ALUMNOS TALLER ALFABETIZACIÓN

EL SABER NO OCUPA LUGAR Desde este artículo, en el cual participamos todos los miembros que componemos el taller de aprendizaje y perfeccionamiento en escritura, lectura y cálculo, queremos realizar un llamamiento, no sólo a aquellas personas a quienes va dirigido este taller (personas mayores), sino también a los hijos e hijas para que animen a acudir a sus padres y madres. Ellos/as fueron en su día, nuestros pilares para marcar nuestras vidas, nos ayudaron dentro de sus posibilidades, a labrarnos un futuro digno y realizarnos como personas. Por otra parte queremos reivindicar, que no es un taller para analfabetos, ya que tenemos conocimientos suficientes para poder leer y escribir, cada uno dentro de nuestras posibilidades, eso sin olvidarnos de los tiempos que nos tocó vivir. Así mismo, en el taller realizamos otros tipos de ejercicios, para nosotros quizás los más importantes por nuestra avanzada edad, estos ejercicios están relacionados con ejercitar la memoria a través de juegos de lógica, atención y concentración.

Con todo ello combinado, conseguimos que nuestra mente esté en perfecto funcionamiento. Eso nos conlleva estar más atentos, por tanto aprendemos más rápido, retenemos mejor la información y además reducimos los olvidos del día a día. Por consiguiente tenemos más tiempo para nosotros/as, ya que nos organizamos mejor. Finalmente conseguimos mejorar nuestro bienestar. “Al ser más ágil mentalmente, nos quitamos años de encima”. ANIMAROS Y ACUDIR NO OS ARREPENTIREIS. Algunos comentarios personales sobre el taller: A mí personalmente me ha beneficiado el asistir, sobre todo en dos aspectos, tengo mi mente más abierta y me siento muy relacionado con los compañeros. Aparte de volver a recordar cosas que aprendí en su día. (Diego).

Por mí parte que deciros, pues que está muy bien el taller de la memoria, me gusta y nos reímos mucho. (Pepita)

9

El Patinillo

Por ALBORADA

TALLERES DE PREVENCIÓN ALBORADA

10 • Núm 68 • 2017

El Patinillo

11

El Patinillo

Por UNAD

DÍA DE LA MUJER. 8 DE MARZO Con motivo del 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, la red UNAD a la que pertenece ALBORADA quiere dar visibilidad a la situación que sufren las mujeres con problemas de adicciones, una realidad marcada por la discriminación en todos los ámbitos, que condena a la mayoría a la más profunda injusticia.

Las mujeres con problemas de adicciones son especialmente vulnerables ya que muchas han pasado por situaciones complejas en sus vidas como abusos en la infancia, exposición a la violencia, maltrato de todo tipo y, a menudo, muestran un gran sentimiento de culpa y una baja autoestima.

La red UNAD quiere advertir que, actualmente, son muy pocos los recursos de atención a las adicciones que tienen en cuenta las necesidades de las mujeres. Tampoco existen programas específicos pensados para ellas, por eso consideramos imprescindible darles visibilidad y tenerlas en cuenta a la hora de diseñar las políticas de drogas.

En definitiva, solicitamos con urgencia programas específicos para las mujeres con problemas de adicciones.

Por otra parte, queremos destacar la importancia de aumentar el número de trabajos e investigaciones que aborden la presencia de la violencia de género entre las mujeres con problemas de adicciones.

Actualmente, soportan una situación de completa indefensión ya que por una parte, la red de atención a la drogodependencias no cuenta con herramientas para atender la violencia de género. Por otra, los recursos de atención las víctimas de violencia de género no se ocupan de las mujeres con problemas de adicciones.

UNAD quiere advertir que estas mujeres asumen la violencia, padecen el peso del estigma y apenas denuncian el maltrato. Por ello pedimos que se adopten protocolos y medidas efectivas para tratar a unas víctimas tan silenciosas, como socialmente silenciadas. A un colectivo que merece atención, protección y plenas garantías por parte del Estado.

12 • Núm 68 • 2017

www.guarnicioneriafuentes.es info@fuentesmg.es • Tlf.: 954 750 777 Ser espectadores atentos alli donde no podáis ser actores (José Enrique Rodó)

Tengo tres perros terribles: la ingratitud, la soberbia y la envidia, cuando muerden dejan una herida profunda (Martin Luther King)

Decorhogar Mimbres. Flores. Novias.

Decoración. Regalos.

Ntra Sra del Rocío, 30 Pilas. (Sevilla)

Tfno. 95-4751375 E-mail: decopilas@wanadoo.es

La virtud del hombre no debe medirse por sus esfuerzos, sino por su conducta ordinaria (Blaise Pascal)

Políg. Ind. La Cámara, calle Aznalcázar, 14-16 • 41840 Pilas (Sevilla) Tfno.: 955 754 848 • Fax: 955 754 866 www.lacadenasuarez.com Cuando era joven, me decían: Ya verás cuando tengas cincuenta años.

Tengo cincuenta años, y no he vista nada (Erik Satie)

�

Ángeles Camargo Gálvez VETERINARIA

Tfno.: 955 75 30 41 Urgencias: 675 65 86 30 C/. San Pío X, 16 41840 PILAS (Sevilla)

�

J. ANGUAS ELECTROMECÁNICA S.L.

naturavet.pilas@gmail.com

Ciencia sin seso, locura doble (Baltasar Gracián)

Pg. Ind. Los Ventolines Nave 203

Tf. 95 575 25 43 - 610 502 849 41840 PILAS (Sevilla)

Mi invento del fonógrafo no tiene ningún valor comercial (Thomas Alva Edisson)

lola.jimenez

C/ Francisco Valladares, 12 41840 Pilas (Sevilla) Tf. 650 436 771 Yo no digo todo, más pinto todo (Pablo Picasso)

ANTONIO PANCHO ESPINAR Móvil: 639 977 547 TORNOS CNC Y CONVENCIONAL • FRESADORA RECTIFICADORA • SOLDADURA TIG Polígono Industrial “Las Baderas” C/ Moscatel, 16 • 41840 PILAS (Sevilla) Apartado de Correos nº 70 Tf: 954 491 272/ Fax: 954 491 181 • info@indumer.es. • www.indumer.es

La experiencia no tiene valor ético alguno, es simplemente el nombre que damos a nuestros errores (Oscar Wilde)

Plaza de América, 18 • 41840 PILAS (Sevilla) Tf. 954 750 181 / 605 018 162 / 626 735 460 Verdaderamente, el hombre es el rey de los animales, pues su brutalidad supera a la de éstos (Lord Bougham)

Si quiere trabajadores creativos, dales tiempo suficiente para jugar (John Cleese)

T.V. • INTERNET • TELÉFONO C/ Reina de las Marismas, 29 • 41840 Pilas (Sevilla) Tfs. 615 650 152 • 651 800 263 • 651 800 262 canalpilastv@gmail.com La felicidad, como el arco iris, no se ve nunca sobre la casa propia, sino sólo sobre la ajena (Proverbio alemán)

En el verdadero amor no manda nadie; obedecen los dos (Alejandro Casona)

El Patinillo

Extraído del periódico EL MUNDO

HISTORIA DE VANESSA, UNA ADICTA AL WHATSAPP Tuvo su primer móvil cuando hizo la Primera Comunión y a los 15 estaba hasta la madrugada conectada a la mensajería instantánea.

Su terapia actual: sólo puede encender el celular de tres a cuatro y de siete a ocho. Un día a la semana, los jueves, lo tiene prohibido.

“Me quitaban el móvil y lloraba y gritaba como con la muerte de un ser querido” No había nadie allí aunque estuviera rodeada de gente.

No escuchaba nada aunque alguien la estuviera llamando a voces. No tenía hambre ni sed aunque llevara toda la mañana sin probar bocado.

Cuando Vanessa cogía el móvil y se ponía a teclear por WhatsApp como Jerry Lee Lewis incendiando un piano, el mundo real de la chica dejaba de existir.

-¿No atendías al timbre? ¿No escuchabas a tu madre? ¿Nada?

-Nada, nada. En ese momento para mí sólo pasaba lo que estaba allí dentro.

Allí dentro es un último modelo de la marca Huawei que, en su caso, tenía los mismos efectos que un buen chute de heroína: Vanessa estiraba el brazo desde la cama, cogía el celular de la mesilla, accionaba el émbolo de la contraseña, entraba en el torrente sanguíneo de la mensajería instantánea y allí se quedaba -los ojos glaucos al cabo de las horas-, absolutamente colgada durante todo el día.

«A lo mejor empezaba con el WhatsApp nada más levantarme y estaba hasta las tres de la madrugada sin parar. Encerrada en la habitación. Cuando me llamaban para ir a comer me lo llevaba al lado del plato y seguía mensajeando. Por la tarde continuaba en la habitación. Podían hablarme o decirme que lo dejara. Yo no hacía ni caso... No hacía otra cosa durante el día. A algunas amigas que tocaban a la puerta les decía que no me apetecía salir. La realidad es que no quería hacerlo porque sólo quería quedarme con mi móvil».

Hablamos con el suyo a cierta distancia (su madre se lo guarda). Sentados frente a frente en dos sillas.

En la sala vacía de una entidad especializada de Logroño donde sigue con su tratamiento de deshabituación.

Separados de su psicóloga por una pared. Con el Huawei en modo silencio.

Si a su madre le hubieran dicho que Vanessa acabaría ingresando para terapia en la Asociación Riojana para la Atención a Personas con Problemas de Drogas, jamás habría pensado que todo empezaría así: la niña con un vestido claro y aquel regalo de Primera Comunión.

«Le compramos el móvil cuando hizo la Comunión, en qué momento...», recuerda Manuela García, que tiene 44 años, dos hijas, dos riñones que no funcionan y un enganche chungo: a la espera de un trasplante, vive dependiendo de su máquina de diálisis cada cuatro horas.

«Al principio la cosa iba normal. La niña jugaba con el teléfono, chateaba un poco y eso. Yo no le daba importancia. Lo peor vino con la obsesión del WhatsApp. A eso de los 13 o 14 años empezó a bajar en los estudios. Contestaba mucho. Estudiaba con el móvil. Iba al baño con él. Se lo llevaba a clase. Salía por ahí, la llamaba al teléfono y lo tenía de adorno: ni respondía. Si le decíamos que estaba demasiado tiempo con los mensajes y se lo quitábamos, se ponía violenta. Yo no veía normal que a esa edad no hiciera otra cosa.

Entonces un día ya le advertí: ‘Si sigues igual te voy a tener que llevar a un psicólogo, yo no puedo vivir así’. Me contestó: ‘Me la suda, haz lo que te dé la gana’. Y siguió con los mensajes».

Le pides a Manuela un recuerdo visual de su hija en aquellos años de esclava y te devuelve una imagen: «La imagen de mi hija con la cabeza siempre agachada. Pulsando con los dedos gordos. Yendo a todos los sitios así».

Fueron los años del ensimismamiento y de la explosión. De Vanessa con un Samsung y de Vanessa con un LG. De la hija sorda y muda. De la alumna monosilábica y de la chica enchufada a un cargador. Tenía que pasar.

14 • Núm 68 • 2017

El Patinillo

Aquel día Manuela le pidió el móvil a Vanessa. Como la hija se negaba a dárselo, la madre se lo quitó.

Entonces Vanessa le dio un golpe en el abdomen -justo en la zona donde Manuela tiene puesto un catéter permanente para la diálisis- y cayó al suelo. Vanessa empezó a darle puñetazos a un armario, rompió una puerta del mismo, dejó a su hermana con una herida en el cuello y terminó llamando a su madre «gilipollas» y cosas así.

-¿Recuerdas más cosas que dijeras?

-Sí. Decía que me quería morir y que ojalá no hubiera nacido. Yo lloraba y gritaba como... como... como si una persona querida se me hubiese muerto. Eso. Lo cierto es que llama la atención que algo como WhatsApp pueda acabar trayendo a una menor a una asociación centrada en la recuperación de personas con problemas de drogas. Un sitio al que vienen chicos hasta arriba de cocaína o con problemas de consumo de pastillas. Y también Vanessa.

Hace tiempo le pedimos ayuda a la UNAD (Unidad de Asociaciones y Entidades de Atención al Drogodependiente, integrada por 250 entidades) y nos ha puesto frente a un caso singular: ella es la única menor adicta a esta aplicación del móvil que está en tratamiento en toda la comunidad autónoma de La Rioja.

«Es un fenómeno cada vez mayor: el de los chavales que se enganchan a la mensajería instantánea», comienza José Luis Rabadán, médico especialista en drogodependencias y presidente de la asociación en la que Vanessa hace terapia. «Las características de estas adicciones sin sustancia [así se las llama] es que el sujeto tiene una pérdida de control sobre la conducta, y aunque sepa que el abuso que hace es negativo, lo sigue haciendo no porque se sienta bien, sino porque si deja de hacerlo se siente mal. Hay una gran diferencia en estas adicciones: la idea es que el individuo adicto haga un uso controlado: los adictos al sexo, las compras o el móvil tienen que seguir disfrutando de todas esas cosas, sólo que de un modo racional».

Vanessa llegó al centro megaconectada como uno de esos pacientes de box de Urgencias que necesitan mil enchufes para seguir respirando. Hoy es capaz de hacer otras cosas que estar enganchada a una máquina.

-Cosas que antes no hacía y ahora sí -dice su madre, justo antes de ir a engancharse a la suya.

Pongamos que «bajar a comprar el pan». Pongamos que «hacer la cama y la casa». Pongamos que «aprobar casi todas». Pongamos lo mejor: «Acompañarme cuando la diálisis y darme muchos besos».

Entre la Vanessa que quemaba y la Vanessa templada hay una suerte de enfriamiento controlado, igual que cuando has comido hasta el hartazgo y el dietista te programa una purga estricta.

Empezó yendo a terapia tres veces a la semana y ahora acude una vez al mes. Sólo puede consultar su móvil por las tardes, de tres a cuatro y de siete a ocho. Cuando termina ha de dejarlo en un cajón. Un día a la semana, los jueves, tiene prohibido tocarlo.

-Uf, los jueves para mí son deprimentes. A veces le digo a mi hermana que si puedo salir con ella a pasear los jueves para que se me pasen pronto.

Hay adicciones y adicciones y la de Manuela -confiesa entre bromas- es la versión de Ana y los siete que ahora ponen en un canal a la hora de la siesta.

Hay madres y madres y Vanessa dice que, si algún día ella lo fuera, no le compraría un móvil a su hija hasta que cumpliera los 17 años, «que es cuando se tiene cabeza para utilizarlo bien».

Hay risas y risas. Porque Vanessa ya sonríe a estas alturas: «Mis amigas se toman a risa que venga a terapia por el WhatsApp, pero a mí me da igual. Yo les digo que ellas también tendrían que venir aquí. Porque yo las he visto llegar a su casa y estar todo el día igual. Como si no hubiera otra cosa. Una vez ya le solté a una: ‘Estamos comiendo, ¿puedes dejar el móvil?’».

Y nos despedimos con un «que tengas suerte». Y caminamos unos pasos en silencio. Y, antes de llegar al coche para hacer el viaje de vuelta, encendemos los móviles para no sentirnos tan solos.

15

El Patinillo

Imposibilidad de los jovenes de alcanzar ideales de todo tipo presentadas por una sociedad como fundamentales, esto trae como consecuencia el fenomeno de la subcultura de la delicuencia.

Talleres Pedro Rojas Javier Rojas Ruiz

Tfs. 95 575 28 32 95 575 30 18

Avda. Pio XII (Junto a Peña Bética) 41840 PILAS (Sevilla)

La subcultura de la delicuencia consiste en odiar aquello que no se puede conseguir (la propiedad, el exito ... etc.) para destruirlo.

JOSÉ ANTONIO NARANJO SANTOS

Atendemos compañías y particulares C/ Rafael Medina, 7 41840 PILAS (Sevilla)

Móvil: 24 H. 687 943 951 Tfno.-Fax: 954 491 108 info@naranjoserviciosfunerarios.es

La paz mas desventajosa es mejor que la guerra más justa (Erasmo de Rotterdam)

Jefe de Ventas

C/ Avenida del Aljarafe 35 A 41840 Pilas (Sevilla) Teléfono 954 750 450 Móvil 656 888 044 Fax: 954 750 450 E-mail: pedrorojas@raopel.com Transimisión subcultural de la delicuencia, es decir de amigo a amigo, de pandilla a pandilla etc.

Pgno. Ind. “Los Ventolines”, 102 • 41840 PILAS (Sevilla) Tfs. 95 475 03 11 / 95 475 09 36 • Fax: 95 475 10 13 http://www.tapizadosgomars.com E-mail: consultas@tapizadosgomars.com

La violencia es el miedo a las ideas de los demás y la poca fé en las propias

LAVADO MANUAL ECOLÓGICO DE VEHÍCULOS.

PROMOCIÓN MAYO Y JUNIO

Limpieza integral de vehículos a domicilio con maquinaria de marcas especialistas y productos neutros de máxima calidad proporcionando una limpieza profunda y duradera.

PICERÍA 65 € LAVADO INTEGRAL Y TA ado en 18 €) De regalo Pulido de faros

Valor

Tf. 620 214 811 • cidwash@gmail.com

Me gusta la fiesta cuando no obliga a los amigos al día siguiente, a mirarse avergonzados (Ernest Thomas Walton)

es cion stala SUR in s S va Nue D. PILA IN PG.

Donde quiera que encuentro una criatura viviente, hallo ansia de poder (Friedrich Nietzsche)

TECNOLOGÍAS

ALCOLOR

Ningún pueblo abrumado de impuestos es apto para dominar (Francis Bacon)

GESTINFOR DOÑANA S.L.

ASESORAMIENTO DE EMPRESAS, FISCAL, LABORAL, “CONTABLE Y COMERCIO ONLINE” Avda. del Aljarafe, 4 • Tf. 95 575 26 09 • 41840 - PILAS (Sevilla)

gestinfor05@gmail.com • www.gestinford.es

Un buen padre vale por cien maestros (Jean-Jacques Rousseau)

16 • Núm 68 • 2017

No hay más calma que la engendrada por la razón (Séneca)

El Patinillo

Por PEPI MESA HERNÁNDEZ

Y JUGANDO A SER NIÑA...

Y, jugando a ser niña, volví a recordar lo que era aquello. Lo que era realmente no tener preocupaciones, porque volver a la niñez cambia la perspectiva desde la que se mira la vida, desde la que se ven las distintas situaciones. No deberíamos perder la inocencia nunca y es algo que hacemos cuando nos vamos haciendo mayores, pero ellos…

Ellos no la pierden nunca y siempre tienen una gran sonrisa en la cara.

Junto a ellos descubrí de nuevo la verdad del mundo, recordé lo que es volar libre, lo que es pasarlo bien sin necesidad de nada, solamente tu imaginación. Recordé que lo que realmente importa no es cómo, sino con quien. No importa el final, sino el camino y las compañías con las que vayas, pues como vimos en el maravilloso teatro que realizaron los niños y niñas de Torre del Rey, no importan los obstáculos, ni la bruja mala, pues juntos se puede conseguir todo lo que uno se proponga. No importan las dificultades que aparezcan ni como las sobrepasemos si lo hacemos juntos y con valentía, con corazón para no dañar a los demás y con cerebro para llegar a la mejor solución. Así pues, ¿por qué no ir al maravilloso mundo del Mago de Oz de la mano de los mejores compañeros?Los niños. Aquellos que saben cómo animarte un día gris, cómo sacarte una sonrisa con una sola frase y los que te enseñan que un simple “me encanta, lo has hecho genial” es suficiente para hacer feliz a alguien. Por eso, tal y como dijo Dorothy: “si caminamos lo suficiente, alguna vez llegaremos a alguna parte”.

Por tanto, no dejemos de intentarlo y no olvidemos nunca vivir, reír y amar como un niño, pues esta es la receta perfecta para que siempre exista en tu vida un rayo de luz por muy oscuro que se encuentre el camino.

Desde estas líneas daros las gracias por todos los momentos vividos juntos en esos magníficos talleres de “La Cometa”, por todas las risas y las charlas, por los chistes, dibujos y llantinas, y por las historias de vuestras vidas. A las mamás y los papás, por dejar sus tesoros más preciados en nuestras manos, y a todo el equipo de Alborada, que hace posible que estas actividades y otras muchas se lleven a cabo, por confiar en mí y hacer siempre que me sienta como en casa.

17

El Patinillo

LA ENTREVISTA

Federico Moros Astista Plástico

“El Amazonas y Doñana están hermanados por el espíritu, la magia que hace posible la vida”

Por ROCÍO GÓMEZ ROMERO

La obra pictórica de Fede Moro, artista de origen venezolano afincado en Pilas, gira en torno a una única, poderosa, línea argumental, la naturaleza y su compromiso vital con su conservación. Desde los selváticos paisajes del Amazonas hasta la serena y húmeda luz de Doñana, su admirada tierra de adopción, en la paleta de este pintor predomina el verde, los verdes… Un color que se hace deseo, el de la esperanza del artista en una pronta “reconciliación del ser humano con la vida”.

que mi carrera se lanzó cuando obtuve el Primer Premio de Pintura de mi región, Los Valles del Tuy. Así se inicia el camino de manera formal, estimulado por mi esposa Miriam Callejas, que en mi cumpleaños me regaló todo lo necesario para iniciarme en el arte. Recuerdo que Miriam me dijo: “ Yo sé que tú solo serás feliz cuando te dediques a la pintura”.

Conocido a uno y otro lado del Atlátnico como el ‘Pintor de las selvas’, la mirada pictórica de este activista ambiental de pinceles y lienzos invita a ‘reaprender’ a amar la naturaleza. Porque “lo que se ama no se destruye”, insiste Fede Moro en una entrevista en la que repasa su trayectoria artística, invita a “abandonar la pereza” por la acción ambiental y señala las conexiones “mágicas” entre la naturaleza de su Venezuela natal y Doñana.

Tras el Primer Premio de Pintura de Los Valles del Tuy, fui seleccionado como artista ecologista en el Primer Congreso Mundial de Educación Ambiental, organizado por la Universidad Central de Venezuela, la Universidad Nacional Abierta y la Organización de los Estados Americanos.

1. ¿Quién es Federico Moro?

Un hombre, un ser humano, que ha dedicado su talento artístico a defender la naturaleza.

2. ¿Cuándo se inició su carrera pictórica?

Desde muy temprana edad. De pequeño mi sitio de juegos era el Museo de Bellas Artes de Caracas. Situado a pocas calles de mi vivienda, allí observaba y admiraba sus obras de arte. No obstante, como pintor profesional, puede decirse 18 • Núm 68 • 2017

3. ¿Cuáles han sido los principales hitos de su trayectoria como pintor?

Posteriormente participé en el IV Congreso Mundial de Parques Nacionales y Áreas Protegidas, patrocinado por el Ministerio del Ambiente de Venezuela y la Unión Mundial para la Naturaleza. Y también representé a los principales artistas Venezuela en la III Bienal del Barro. Por último, otro hito importante en mi carrera fue la representación de Venezuela en Dinamarca.

4. ¿Por qué el verde, la naturaleza, es el eje de su obra pictórica?

El color verde representa la vida. Es frescura, es naturaleza, es espacio vital. Quiero reconciliar al género humano con la vida, mostrarle que debemos ser agradecidos con

El Patinillo • Entrevista

ella, y así también garantizar nuestra supervivencia.

“El color verde representa la vida. Es frescura, es naturaleza, es espacio vital” 5. Fede Moro usa la pintura como herramienta de sensibilización ambiental, y muy especialmente entre los más jóvenes, ¿por qué?

Utilizo el verde, la naturaleza como herramienta de sensibilización entre los más jóvenes porque ellos son los que tomarán decisiones en el futuro e influenciarán con su comportamiento a los adultos. De ahí que trate en lo posible hacer talleres de aproximación a la pintura en cada exposición que organizo, lo que ha generado sociedades conservacionistas o viveros en varias regiones. Estos talleres también despiertan entre los más pequeños el amor a la pintura, como quedó de manifiesto en el taller que organizamos durante la exposición de mi obra en Almensilla.

6. Hablando de naturaleza, ¿nos pasará factura tanto desprecio hacia la madre Tierra?

El ser humano, como especie, es un depredador, un superviviente, por lo que a su paso por el planeta ha dejado una triste huella, a veces consciente y a veces sin pensar. La factura es evidente y cada día puede ser mayor. La esperanza está en nuestra conciencia y sentido común. Lo que se ama no se destruye. Debemos ‘reaprender’ a amar a nuestra madre, y transmitir con nuestro ejemplo a nuestros hijos.

Definitivamente, hay que dejar a un lado la pereza y ponerse en acción.

8. ¿Cómo ha acogido Pilas a la familia?, ¿cómo se siente en nuestro pueblo?

Cuando cruzamos el Atlántico con nuestros sueños, nuestros lienzos y óleos, no nos imaginábamos realmente cómo era Pilas. Con toda honestidad, en Pilas hemos recibido un afecto, una empatía y una acogida, muy especial.

En poco tiempo tenemos amigos entrañables, y hemos encontrado generosidad y comprensión. Al abrirnos las puertas de la casa de la cultura, muchísimos pileños se nos acercaron y nos mostraron su interés en conocernos. La lista, afortunadamente, es larguísima. Nos sentimos pileños de adopción.

9. ¿Cuáles son los próximos proyectos que tiene en mente Fede Moro?

De corazón, admiro Doñana. Me parece fascinante su cambiante naturaleza, sus colores, su historia. Me gustaría llevar al lienzo estos espacios, y hacer exposiciones itinerantes por Andalucía y España.

10. De las selvas amazónicas de Venezuela a Doñana… ¿cuál es la conexión entre estas dos joyas naturales del mundo?

Yo me imagino al planeta, como una nave espacial, donde navegamos todos.

Lo que pase en un lado de esta nave, tiene repercusión en el resto. Y cada una de esas partes, tiene su realidad y su belleza. También su función específica, imprescindible. Tanto una como la otra están hermanadas en ese

espíritu, esa energía, esa magia que hace posible la vida.

Tenemos que entender esos mecanismos y a la vez nuestra diminuta “importancia” y las gigantescas consecuencias de nuestro proceder. Yo me postro, ante la magnificencia de un árbol de 50 metros y también ante la belleza de una marisma, apacible e inmensa, llena de vida con pájaros y plantas unidos por el agua del Guadalquivir y sus afluentes. Sin ellos, el Amazonas y Doñana, no es posible la vida. Enorme suerte la que tenemos los andaluces por tener esta joya de la biodiversidad.

“Debemos entender nuestra diminuta ‘importancia’ y las gigantescas consecuencias de nuestro proceder” 11-¿Y un deseo muy especial para los próximos años?

Conseguir apoyo, patrocinadores, que me permitan desarrollar mis ideas y mi creatividad, a tiempo completo. Para poder llevar este mensaje a la mayor cantidad de personas en el planeta.

7. ¿Cómo es la rutina pictórica de Federico Moro?

A veces es difícil llevar una rutina, y más al tener una realidad como la nuestra. En estos momentos, ocupamos cualquier espacio de tiempo disponible para dedicarlo a la pintura. Buscamos en todo momento la inspiración para llevar el mensaje.

Fede Moros en la exposición de su obra en el Club Social de Simón Verde (Mairena), acompañado de su musa e inspiración, su esposa Miriam.

19

El Patinillo

Por ANA RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ

NO SOMOS PRINCESAS Incluso antes de nacer, ya decidimos sobre el bebé que nacerá. Sí es niño, todos pedimos que sea futbolista y gane muchísimo dinero; sin embargo si es niña, pedimos que sea muy guapa para que se pueda casar con algún rico que la mantenga.

Todos hemos oído alguna vez decir a algunos padres que prefieren tener a un niño, ya que si tienen una niña no la dejarían salir porque hay mucho loco suelto. Realmente, esos padres no pueden haber pensado en la felicidad de su hija. ¿De verdad querrá esa niña ser mantenida por su esposo rico? ¿O querrá esa otra que su padre no la deje salir porque cree que es demasiado débil y pueden hacerle daño? Eso es solo el principio, la niña todavía no ha nacido y ya decide el machismo sobre ella. Supongamos que la niña nace sana y guapa, porque si es inteligente o no, a nadie le importa, lo importante es que la niña sea guapa. A la niña, llamémosla Paula, no se le comprará ropa azul, mejor la rosa ya que es una niña y las niñas deben ir de rosa. Más adelante a Paula le comprarán juguetes rosas y muy bonitos. Esos juguetes pueden ser pinturas para que aprenda a ponerse guapa, una cocinera para que aprenda que las tareas del hogar será cosa suya o también pueden regalarle un muñeco para que sepa que su futuro hijo (porque ojo, tiene que ser mamá por obligación) también será responsabilidad suya.

Bueno, pues Paula seguirá creciendo y para distraerla le enseñarán películas en las que la protagonista es una guapa princesa encerrada en un castillo hasta que viene a rescatarla su príncipe. Porque da igual qué película de princesa le enseñes, básicamente casi todas son así. Ya en la adolescencia, la niña quiere salir de fiesta y conocer gente nueva. Pero curiosamente su padre tiene miedo a que le hagan daño de vuelta a casa.

Así que tendrá que venir acompañada de un hombre o no podrá salir. Paula consigue salir y de camino a casa, acompañada de una amiga, un señor de avanzada edad le grita que quiere tener un hijo con ella, le silba, le manda besos o se acerca para preguntarle qué hace tan solita y tan fresquita tan tarde...

Paula se hace mayor y conoce a un chico, David, hablan durante un tiempo, se intercambian información el uno del otro y comienzan una relación juntos. Paula no sabe que acaba de comenzar el gran infierno de su vida. Pero ¿cómo iba a darse cuenta si se lo pintan como un universo? David es una persona muy detallista y está constantemente haciéndole regalos. (Ella no ve que la está comprando). Él siempre presume de la belleza de Paula frente a sus amigos e incluso le pide que use ropa corta para presumir de ella (ella no ve que la está cosificando y no ve eso como una señal más). Paula en ningún momento ha perdido su libertad como persona durante la relación con David porque su padre la deja salir e incluso recogerse más tarde si va con él. David tampoco le ha privado de libertad ninguna hasta ahora. Pero todo cambia cuando ella empieza a mantener una amistad con otro chico, Álvaro. Es solo una amistad lo que hay entre ellos pero los celos de David son insoportables. Empieza a controlarla: le quita el móvil a escondidas, la interroga cada vez que sale con sus amigas, ya no le gusta que use ropa tan corta...

Paula empieza a ver todo esto un tanto raro, pero piensa que su novio hace eso porque la quiere y no puede vivir sin ella. Paula perdona gritos tras gritos causados por celos absurdos porque piensa que ella no puede vivir sin él ni viceversa. El amor, se convierte en dependencia emocional. Ya no hay amor, no hay cariño; hay una dependencia que hace creer que uno sin el otro no valen para nada.

Unos meses más tardes a David le sucede algo terrible, muere un familiar suyo y Paula hará todo lo posible para no moverse de su lado el tiempo que le sea posible. Lo trata de ayudar como puede e incluso busca información psicológica para saber qué debe hacer. Pero eso a David no le importa. Toma eso como excusa y es ahí donde comienza el calvario para Paula.

Estos hechos transcurren en verano, estando en la playa intentando disfrutar de las vacaciones. David veranea en casa de Paula. Lejos de agradecerle poder pasar allí las vacaciones, David no recoge sus cosas, hace que Paula le haga la maleta, le ordene el ropero, le haga la cama, le ponga la mesa... y todo eso porque él no podía porque estaba triste. Como es obvio, a veces Paula tenía ganas de bajar a la playa o a la piscina pero eso se convertía en un infierno para ella: cada biquini le parecía una provocación y hacia que ella tuviera que quitárselo para que no la miraran. El momento de la elección del biquini siempre era golpe seguro... y Paula llegó a ir a la orilla sin poder quitarse la ropa. Cada golpe que recibía lo justificaba con que él estaba mal y ella no hacía lo suficiente para ayudarlo.

Golpe tras golpe, insulto tras insulto, la madre de Paula empezó a notar algo raro en su hija, ya no sonreía, no hacia las bromas que hacía antes, no salía apenas y pasaba mucho tiempo encerrada en el cuarto. Además, llegó a verle una marca en el cuello, su hija justificó la marca diciendo que fue una broma de David pero su madre no terminó de creerlo.

20 • Núm 68 • 2017

El Patinillo

Un día, tras otra discusión de la pareja, David cogió bruscamente a Paula del cuello y accidentalmente la hermana de Paula lo vio. Fue un duro golpe para ella y seguidamente se lo contó a su madre porque el miedo le impidió ayudar a su hermana. La madre de Paula consiguió hablar con ella y que dejara su relación con David.

Todo acabó, el infierno pasado se terminó por completo.

A partir de ahí, Paula decidió dejar de ser princesa, había llegado todo muy lejos sólo por el rol de princesa y ella decidió ponerle fin. Desde entonces, la sociedad la tacha de puta por hacer lo que quiere y no lo que se supone que debe. Paula lo pasó mal durante un tiempo pero al fin se dio cuenta de que eso no le serviría y aunque no sea aceptada, piensa que.. ANTES PUTA QUE SUMISA.

Por ALBORADA

TALLER DE INICIACIÓN A LA PELUQUERÍA El 22 de marzo comenzó el Taller de Iniciación a la Peluquería de la Asociación de Prevención y Ayuda al Drogodependiente ALBORADA impartido por nuestra voluntaria Mari Carmen Suárez, una gran profesional en el ámbito de la peluquería. Los/ as destinatarios del taller son 10 jóvenes de edades comprendidas entre 16 y 20 años.

En este taller, de carácter prelaboral, se pretende dar respuesta a la realidad de adolescentes y jóvenes que han terminado o abandonado la educación reglada.

En él, estos/as jóvenes se acercan a los contenidos y técnicas básicas de peluquería, realizando prácticas que les posibiliten el desarrollo de destrezas para desempeñar dicho oficio. Se ofrece a los/as chavales la posibilidad de sentirse capaces, de iniciarse en un nuevo oficio y de descubrir la necesidad de seguir aprendiendo y avanzando en su crecimiento personal y capacitación profesional.

En este nuevo taller se impartirá nociones básicas de peluquería y recibirán una formación inicial acerca de la higiene capilar, montaje de rulos, marcado, corte, tinte y montaje de moldeador, entre otros. Este taller se lleva a cabo en la sala de Peluquería cedida por el Centro de día municipal de Mayores de la Barriada de San José al que desde ALBORADA queremos agradecer su colaboración.

Desde ALBORADA queremos desearles a todas/os los/as jóvenes mucha suerte en esta nueva andadura.

21

El Patinillo

Por ALBORADA

TALLER DE AUTOIMAGEN El 27 de marcho comenzó el primer taller de AUTOIMAGEN de ALBORADA impartido por nuestra voluntaria Mari Carmen Suárez, peluquera profesional a la que desde ALBORADA, queremos agradecer enormemente su interés, motivación e ilusión.

Alborada apuesta por la formación como principio básico para el desarrollo personal y profesional de nuestros/as usuarios/as. Es por ello, que durante los meses de marzo y abril, diez mujeres participaran en el taller de AUTOIMAGEN. Aprenderán y se formarán en técnicas básicas de maquillaje y peluquería para sacarle partido a su belleza.

Se trata de un taller diferente en el que nuestras alumnas se sienten especiales y bellas.

La autoimagen es un elemento fundamental a la hora de cuidar nuestra autoestima, constituye un pilar básico para vernos y sentirnos mejor. Vivimos en un momento en el que los estereotipos de belleza ideal están basados en el culto al cuerpo y en una imagen poco realista y natural. Por esta razón, pretendemos en este taller trabajar la autoimagen desde distintos ámbitos. Se trata de un taller vivencial, práctico y personalizado que les ayudará a ganar en seguridad.

Debido a la gran demanda de personas interesadas en realizar el taller se realizarán en los próximos meses diferentes grupos para intentar que todas las personas inscritas lo puedan realizar.

Desde Alborada queremos agradecer también al Ayuntamiento de Pilas y al Centro de Día Municipal de Mayores de la Barriada de San José por cedernos el aula de peluquería en el que se imparte dicho taller.

22 • Núm 68 • 2017

El Patinillo

Por ALBORADA

ALBORADA EN LA XXIII CARRERA POPULAR Este año, como en años anteriores, ALBORADA ha participado con sus voluntarios/as en la XXIII CARRERA POPULAR “Villa de Pilas”. La asociación ALBORADA, dentro de su calendario deportivo anual, colabora en todas aquellas actividades deportivas que requieren un apoyo extra, contribuyendo a reforzar su organización.

Esta actividad deportiva tuvo su punto de salida desde el recinto ferial recorriendo varias calles de nuestro pueblo en función de las distintas categorías.

Desde nuestra asociación, aprovechamos este espacio para felicitar a la Delegación de Deportes del Ayuntamiento de Pilas y a los/as voluntarios/as que han participado, haciendo posible que este evento sea un éxito y siga cumpliendo años dentro del calendario deportivo Pileño.

Con la participación de ALBORADA en este tipo de eventos deportivos se pretende seguir fomentando y promocionando el deporte como alternativa de ocio y apostando y reivindicando nuestro lema:

ALBORADA POR EL DEPORTE 23

El Patinillo

Por ALBORADA

MARCA LA X SOLIDARIA EN TU DECLARACIÓN DE LA RENTA Marcando la casilla de FINES SOCIALES en tu declaración de la renta haces que se destine un importante % a apoyar causas solidarias, piensa en todo lo que podemos hacer juntos si este año cada uno de nosotros/as aportamos nuestro granito de arena a asociaciones como ALBORADA, que trabaja la prevención, sensibilización y el tratamiento en drogodependencias y/o adicciones; Asociación Contra el Cáncer, Asociaciones de mujeres, Asociaciones de discapacidad y personas mayores; así como tantas otras que luchan día a día por una sociedad más justa e igualitaria.

Es hora de pasar a la acción No te olvides, marca la X Solidaria.

Marcar la “X Solidaria” sí te renta

Una “X” contra los problemas de adicciones Gracias a las personas contribuyentes que marcan la casilla “X Solidaria” en la declaración de la Renta, alrededor de 219.492 se beneficiarán durante este año de los programas y servicios dirigidos a atender a las personas con problemas de adicciones y a sus familias.

Con ello pueden mejorar la calidad de vida de miles de familias en España, que padecen las consecuencias de las adicciones.

Desde UNAD, organización dedicada a la atención de personas con problemas de adicciones y a la que ALBORADA está federada, se han desarrollado un total de 218 proyectos a lo largo de 2016 en todo el territorio nacional. El propósito de los mismos es la prevención, el tratamiento y la reincorporación social de las personas con problemas de adicciones.

Durante este ejercicio, UNAD abordará gracias a la “X Solidaria” programas terapéuticos como los siguientes: centros de encuentro y acogida para drogodependientes activos; comunidades terapéuticas; centros de día; viviendas de apoyo al tratamiento o la reinserción; proyectos destinados a la prevención de los problemas generados por consumo de alcohol, cánnabis y cocaína en la población adolescente y juvenil; y proyectos de sensibilización, información y apoyo a las familias.

24 • Núm 68 • 2017

Megar S.C.P.

Cerrajería artïstica • Carpinterïa metálica • Hierro y Aluminio El Descorchado, s/,n.

41840 PILAS (Sevilla)

Tf. 615 60 88 70 615 60 88 71

En el verdadero amor no manda nadie; obedecen los dos (Alejandro Casona)

CARPINTERÍA METÁLICA, ALUMINIO, ESTRUCTURAS Y ACERO INOXIDABLE

ANTONIO ALCÓN, S.L. Pg. Ind. “El Pilar”, C/. Almazara, 41 Tf. 95 475 11 45 41840 PILAS (Sevilla) antonio.alcon@hotmail.es El hombre más rico del mundo no es el que conserva el primer duro que ganó, sino el que conserva el primer amigo que tuvo (Marta Mason)

FARMACIA CURIEL LABORATORIO DE ANÁLISIS CLÍNICOS DIETÉTICOS • ORTOPEDIA • COSMÉTICA • VETERINARIA

C/. Paseo de la Independencia, 32

� 95 4750164 - Fax: 95 4751433 - 41840 PILAS (Sevilla) Para sacar provecho de los bienes de la sociedad es preciso someterse a sus cargas (Alexis de Tocqueville)

FRANCISCO CUESTA GAVIÑO Gerente AVDA. DEL ALJARAFE, 22 41840 PILAS (SEVILLA) TLFS: 954750147/ 954751 227 FAX: 954750173 E.MAIL: fcautorecambios@hotmail.com Toda la justicia social descansa en estos dos axiomas: el robo es punible y el producto del robo es sagrado (Anatole France)

La aventura podrá ser loca pero el aventurero ha de ser cuerdo (G.K.Chesterton)

PEÑA CULTURAL BÉTICA

Especialidad en Guisos Caseros

“VICENTE MONTIEL”

y

Desayunos

Nada debe turbar la ecuanimidad del ánimmo; hasta nuestra pasión, hasta nuestros arrebatos deben ser medidos ponderados (Francisco Ayala)

Autocares PELUQUERÍA DE CABALLEROS Y NIÑOS

C/ Francisco Valladares, 10

✆ 689 238 084

La libertad no hace felices a los hombres, los hace sencillamente hombres (Manuel Azaña)

Avda. de la Granja, nº 15 • 41840 PILAS (Sevilla) Teléfono: 629 431 094 / 954 751135 rcabello@viajescabello.com Correrán ríos de sangre antes de que conquistemos nuestra libertad, pero esa sangre deberá ser nuestra (Gandhi)

Paseo de la independencia, 97 tel. 00 34 95 475 02 31 consultas@hermanosgomez-bigmat.es www.hermanosgomez-bigmat.es 41840 Pilas (Sevilla) fax. 00 34 95 475 17 89 Correrán ríos de sangre antes de que conquistemos nuestra libertad, pero esa sangre deberá ser nuestra (Gandhi)

Disputan los gramáticos y hasta ahora el caso está sin decidir (Horacio)

La delicuencia nace de un conflicto entre la sociedad y el individuo.

ALQUILER Y VENTA DE MAQUINARIA Y SUMINISTROS VENTA Y RECARGA DE EXTINTORES

C/ Cardenal Spínola, 10 Tf. 954 750 983 Móvil: 677 868 467 41840 PILAS (Sevilla) Mejor es ser engañado hasta el fin, que perder la bendita esperanza de la verdad (Fanny Kemble)

COCINAS NAVARRO

www.alquileresluna.com • info@alquileresluna.com PILAS Avda. Los Ventolines, 14 Tfno. 954 750 720 Fax 955 752 719

BOLLULLOS DEL CDO. Avda. 28 de febrero, 202 Tfno./Fax 959 408 143

SANLÚCAR LA MAYOR C/ Estrella Canopus, 8 Tfno./Fax 955 703 153

CORIA DEL RÍO Polg. In. La Estrella, 16 Tfno./Fax 954 774 083

La libertad no es otra cosa que aquello que la sociedad tiene el derecho de hacer y el estado no tiene el derecho de impedir (Benjamin Constant)

C/ Juan Carlos I, 11 - Pilas C/ Lope de Vega, 11 - Pilas C/ Diego Franco, 33 - Hinojos

Tlfno. 671 843 236 Tlfno. 671 843 576 Tlfno. 663 302 225

CALIDAD Y SERVICIO AL MEJOR PRECIO

Avda. Pío XII, 62 - PILAS (Sevilla) • Tlf. 954 751 211 - 657 813 290 cocinas.navarro@hotmail.com

Los privilegiados arriesgarán siempre su completa destrucción antes que ceder una mínima parte de sus privilegios (Antonio Gala)

Todo ser nace sin razón, continua por debilidad y muere por encuentro (Jean-Paul Sartre)

COMPROMETIDOS CON TU EMPRESA

AFICON Consultores Asesoramiento Jurídico de Empresas

Mª Rosario Moya Moreno

Licenciada Farmacéutica experta en Ortopedia Plaza de España, nº 1 - 41840 Pilas (Sevilla) Tlf./Fax: 954 75 08 05 ortomnpilas@hotmail.com

Avenida de los Cabezudos, 32 - Almonte (Huelva) Tlf./Fax: 959 451 456 ortomnalmonte@gmail.com

Cuando los hombres se ven reunidos para algun fin, descubren que pueden alcanzar también otros fines cuya consecución depende de su mutua unión (Thomas Carlyle)

PEÑA SEVILLISTA “ENRIQUE LORA” DE PILAS Aquí estoy, yo soy quien lo hice, vuelve tu espalda hacia mí (Virgilio)

JUANI ROJAS

Graduado Social

Móvil: 651 867 245 • aficonconsultores@hotmail.com Avda.Pío XII, nº 43. Tf. 95 575 26 03 . 41840 Pilas (Sevilla) c/ Candelaria n º 1. 41850 Villamanrique de la Condesa (Sevilla)

Observando las faltas de un hombre, llegamos a conocer sus virtudes (Pascal)

Moda Flamenca y AltaCostura Tf. 675 26 76 05

marcelamodaflamenca@gmail.com Moda Flamenca Marcela C/ Villamanrique, 3. Pilas (Sevilla) El hombre más noble es digno, pero no orgulloso (Confucio)

C/ Ntra, Sra. de Fátima 41840 - Pilas (Sevilla) • Tlfno.: 667 467 741 Cuando una mujer demuestra mucho ardor por un hombre lo hace, con frecuencia, para ocultar otra llama que tiene en el corazón (Molière)

Ser natural es la más dificil de las poses (Oscar Wilde)

✆ 649 93 62 04 Avda. Pío XII, 4 • PILAS (Sevilla) Algunas veces hay que decidirse entre una cosa a la que se está acostumbrado y otra que nos gustaría conocer (Paulo Coelho)

Ningún árbol es fuerte sin continuos vientos (Lucio Anneo Séneca)

CLÍNICA DEL PIE

CITA PREVIA: Tf. 954 750 555 Las palabras están ahi para explicar el significado de las cosas, de manera que el que las escucha, entienda dicho significado (Aldous Huxley)

Avda. Juan Carlos I, 52 - � 95 575 20 47 - PILAS (Sevilla) La amistad es un alma que habita en dos cuerpos; un corazón que habita en dos almas (Aristóteles)

ÓPTICA VÁZQUEZ LENTILLAS APARATOS PARA SORDOS GRADUACIÓN GRATUITA Plaza del Cabildo, 2 � 95 4750381 - PILAS (Sevilla) Cuanto más cerca está la aurora, más negra es la noche (Henry Wadsworth)

La literatura no puede reflejar todo lo negro de la vida. La razón principal es que la literatura escoge y la vida no escoge (Pío Baroja)

Bebidas VENTURA S.L. DISTRIBUIDOR DE BEBIDAS

Políg. Ind. La Cámara, c/ Aznalcázar, 21-22 • 41840 Pilas (Sevilla) Teléfono Almacén: 95 575 23 85 Cristóbal: 629 390 923 • Juan 656 941 201 bebidasventura@hotmail.com

La educación ayuda a la persona a aprender a ser lo que es capaz de ser (Hesiodo)

Errar es la cosa propia de cualquier hombre, pero preseverar en el error sólo es privativo de los necios (Séneca)

Cuestión de Calidad P.I. La Cámara, C/ Aznalcázar, 21 • T. 955 752 890 • PILAS (Sevilla) El único momento hermoso de una obra es aquel en que se escribe (Cicerón)

Nadia es más sabio por lo que ha aprendido. Es espíritu y la sabiduria nacierón con un hombre (A.Graf)

ESPECIALISTA EN

OBSTETRICIA

Y GINECOLOGÍA C/ Ntra. Sra. de Fátima 41840 - Pilas (sevilla) T

El ser humano es lo mas importante de la realidad virtual

DISPONEMOS DE ECOGRAFÍA 4D Avda. del Aljarafe, 19 Casa 1 • Móvil: 629 644 233 41840 PILAS (Sevilla) Es un maestro excelente aquel que, enseñando poco, hace que se despierte en el alumno una gran sed de aprender (A.De Vigny) CIRUGÍA • PERIODONCIA • IMPLANTOLOGÍA • ENDODONCIA EXODONCIA • ORTODONCIA • ODONTOPEDIATRÍA ESTÉTICA DENTAL ORTOPANTOMOGRAFÍA CEFALOMETRÍA • PRÓTESIS AVDA. PÍO XII, 22 • TF. 95 575 22 19 41840 PILAS (SEVILLA)

Considero más valiente al que conquista sus deseos que al que conquista a sus enemigos, ya que la victoria más dura es la victoria sobre uno mismo (Aristóteles)

Asociación para la Prevención y Ayuda al Drogodependiente

Centro Social “Antonio José Diago” Plaza Nuestra Señora de los Reyes s/n. 1ª Planta Tfs.: 955 75 30 55 / 687 494 946 E-mail: alboradapilas@yahoo.es / alboradapilas@hotmail.com

El Patinillo COLABORAN

Ahora también en las Redes Sociales:

Alborada Asociación

Alborada Pilas

• ASESORAMIENTO TÉCNICO ESPECIALIZADO • MANIPULADORES DE ALIMENTOS • DOCUMENTACIÓN SEGURIDAD ALIMENTARIA (Planes Generales de Higiene y APPCC) • IMPLANTACIÓN SISTEMAS DE CALIDAD ISO 9001:2008 • ANÁLISIS AGRÍCOLAS Suelos, Foliares, Aguas Riego, Abono • ANÁLISIS DE AGUA, PISCINAS, ALIMENTOS, SUPERFICIES

P.I. Los Ventolines, Avda. Los Ventolines, 4 . PILAS (Sevilla). Tf/Fax: 954 751 357. www.laboratoriospilas.com

Luís Suárez López 629 96 61 63

MECÁNICA EN GENERAL • NEUMÁTICOS

P.I. Las Baderas, 41840 Pilas - C/ Moscatel, 14

954 491 809 / 687 628 115 / 627 337 165