13:00
15:00
19:00
ANOTHER WORLD 世外 #*
GOLDEN BOY 金童 * (18:50PM)
ANOTHER WORLD 世外*
GOOD GAME 触电
MY LIFE AS MCDULL 麦兜故事
PAWS LAND 毛家 ** (15:15PM)
SOMEONE LIKE ME 像我这样的爱情 *
A decade ago, CHEUNG Lek was the brightest rising boxing star-known as “Golden Boy” – until a tragic incident stripped him of his freedom. Ten years later, released from prison, he comes face to face with FONG Yuen, the son he has never met. To claim the inheritance left by FONG Yuen’s mother, CHEUNG must learn to live with and take care of the boy. Thrust into fatherhood and confronted by past regrets, CHEUNG’s life is turned upside down once more. Through conflict and gradual reconciliation with his son, he begins to understand his true purpose. Confronting the ghosts of his past, CHEUNG decides to return to the ring-not only to reclaim his dream, but to become the role model his son deserves.
在十年前的拳击界，张力是如日中天的「金童」，却因一场意外失去了自由。十年 后，他刑满出狱，遇上他从未见面的亲生儿子方圆。为了得到方圆母亲的遗产，需 要与方圆一起生活。张力面临生活困境与情感纠葛，令他的生活再次翻转。在父子 间的矛盾与和解中，张力逐渐找到自己的使命，面对过去在擂台上的阴影，决意再 次重拾拳击梦想，并努力成为儿子的榜样...
Tai is the middle-aged owner of an Internet cafe, but unfortunately, it is not doing so well. It is mostly empty, especially because, as his landlord points out, kids play games on their phones nowadays. He decides to participate in the Hong Kong One Shot Esports tournament and hopefully win the grand-prize money to save his business. Together, he group a team call themselves “Happy Hour”, and they will combine their strengths in gaming to win this fierce competition. It ain’t over till it’s game over!
一张全港电竞赛的征集海报，让想要拯救网吧的车仔决定组队。 车仔、霏霏、八爷，三个菜鸟再加上一个急于证明自己的邦少，Happy Hour电竞队正式成立。亲情友情的羁绊化作电竞赛场的搏杀，一场不 可能完成的战斗，让心怀梦想的他们不再抱憾。
We traced how Paws Guardian, a civilian organisation in Hong Kong, saved stray animals from 2019 to 2023. It details how those animals were neglected, abused… some were seriously injured, some were feasted on by parasites… some were abandoned because they weren’t nice to look at anymore… In 4 years, we filmed over 40 stray dogs, only 4 were finally adopted – a brutal reality!
由2019年至2023年间，追踪香港民间团体「毛守救援」的动物 拯救过程，包括医治、暂托到领养，以「救一隻、活一隻」的精 神将生命救回来。《毛家》纪录流浪动物由无家到「毛家」（毛 孩的家），牠们被弃养、被虐待；有被砍掉半边头颅、有伤口溃 烂、有被蛆虫侵蚀；有些花尽医疗费也救不到，有些因样貌外形 不讨好而留在狗舍终老⋯⋯四年时间追踪拍摄了超过四十隻流浪 狗，结果成功入屋无奈地只得四隻，可见当中的得来不易，这就 是现今流浪动物的残酷现况！
The good-natured and gaumless piglet McDull has cheered up the lives of kids, professors, housewives and CEOs, because he epitomises the irrepressible and happy-go lucky spirit of Hong Kong. Swooping shots of bustling Kowloon streets, greasy cafes, plus sights and smells of local flavour fuse with animation, live object photography and 3-D computer graphics to provide 100% “Honkie” entertainment.
《麦兜故事》是关于一个香港土生土长的小朋友──麦兜的成长故事。麦兜 决心要夺取奥运金牌，他在寻找梦想的过程中，却一次又一次遇上挫败。麦 兜仍然凭藉勇气和乐观态度，创造他的美丽新世界！麦兜出生于单亲家庭， 妈妈麦太是职业女性，从事过多种不同行业，在複杂的社会中努力求存。她
把所有希望和爱，都寄託在儿子身上。《麦兜故事》富有香港特色，运用了全 香港的真实场景，配合电脑动画，构成一次全新的视觉体验。电影描写的童 年及成长经历，个中有笑有泪，令不同年龄的观众也有所共鸣。
