1
2
SA ALBACH & HINTERGLEMM EXPERIENCE THE SPIRIT OF THE HOME OF LÄSSIG
Wer den Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn noch nicht kennt, schmunzelt zuerst einmal über den langen Namen. Genauso lange wie der Name ist allerdings auch die Vielfalt rund um das lässigste Skigebiet der Alpen. Die bundesländerübergreifende Region verbindet nicht nur 270 Pistenkilometer, 70 moderne Lifte und 60 gemütlich-stilsichere Hütten, sondern auch ein Gefühl: Den Spirit des Home of Lässig – oder anders: Das individuelle Glücksgefühl! Und das finden lebenslustige Familien, sportliche Alpin Skifahrer und individualistische Freerider hier gleichermaßen. Doch wie definiert man dieses Glücksgefühl? Für die Einen ist es die Fürsorge und Herzlichkeit, die vom Hotel bis zur Skischule spürbar ist – für die Anderen ist es die Perfektion der präparierten Pisten und der hochmodernen Bergbahnen. Oder sind es die unverspurten Powderhänge und die „Faceshots“, die einem ein Lächeln ins Gesicht zaubern? Im „Home of Lässig“ geht es um die Lebensfreude, Gemütlichkeit und Vielfalt, um eine abwechslungsreiche und unvergleichliche Zeit, die für immer in Erinnerung bleibt. Was ist Dein individuelles Glücksgefühl? For those who are not already familiar with the Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn, the first thing you will grin about is the long name. However, just as long as the name is are the list of opportunities in the coolest ski region of the Alps. The region, which covers two Austrian states, not only combines 270 kilometres of piste, 70 modern lifts and 60 cosy, stylish huts but also has a special feeling: The spirit of the Home of Lässig – or in other words: the pure feeling of happiness! This feeling is what fun-loving families, sporty Alpine skiers and freeriders will all find here. How do you define this feeling of happiness? For some, it is the caring attitude and warmth that is experienced from the hotel to the ski school – for others, it is the perfection of the prepared pistes and the ultra-modern lifts. Or is it the deep virgin snow and the “face shots” that bring a smile to your face? The Home of Lässig is all about joie de vivre, cosiness, and variety, for a diversified and unique experience, that will live forever in your memory. What is your moment of happiness?
4
D I E G RÖ S S T E S K I R U N D E D E R A L P E N – THE CHALLENGE „Ski your limit“ heißt der Slogan, der eine der anspruchsvollsten Ski-Runden des Winters beschreibt und seine Kennzahlen sprechen für sich: 65 Kilometer Abfahrtslänge, 32 Lifte, 12.400 Höhenmeter. Die Ski-circus-Runde im „Home of Lässig“ ist für sportliche Skifahrer in rund 7 Stunden machbar – kurzes Mittagessen nicht eingeplant. Herausforderung angenommen? Mit diesen Distanzen reiht sich „The Challenge“ an die Spitze der renommierten Ski-Runden in den Alpen und stellt sogar die „Sellaronda“, den „Weißen Ring“ oder die „Königstour“ in den Schatten. Etwa sieben Stunden sollte man für diese fordernde Ski-Runde im Skicircus einrechnen, die einmal rund um eines der vielseitigsten und weitläufigsten Skigebiete Österreichs führt. Bei dieser Challenge steht die sportliche Leistung definitiv im Vordergrund. Eine ausgedehnte Einkehr in einer der vielen urigen Hütten entlang der Runde, verträumte Gipfelaugenblicke oder gemütliches Sonnenbaden verschiebt man lieber auf den nächsten Skitag, denn 32 Lifte zwischen Saalbach Hinterglemm, Leogang und Fieberbrunn gilt es für diesen Ski-Marathon 5 zu erwischen.
