СЕРГЕЙ Кириенко
генеральный директор Госкорпорации «Росатом»
Дорогие друзья! Рад поздравить вас с открытием выставки российских и австрийских художников «Ленин: Ледокол», которая проводится в рамках 5-й Московской биеннале современного искусства и Австрийского культурного сезона в России. Атомный ледокол «Ленин» имеет более чем полувековую историю, но, пожалуй, впервые становится объектом для столь новых и смелых культурных инициатив. Приятно сознавать, что это судно, ставшее в свое время образцом инженерной мысли и явившее миру колоссальные возможности атомной энергии, теперь явилось источником творческого вдохновения не только для российских художников, но и для художников, работающих в Австрии – стране, известной своим скептическим отношением к атомной энергетике. Уверен, это придаст выставке дополнительную остроту и актуальность, а ее проведение на борту ледокола «Ленин» послужит импульсом для его дальнейшего развития как уникального культурного пространства, где реализуются самые разнообразные арт-проекты. Желаю всем посетителям выставки ярких художественных впечатлений, новых творческих встреч и интересного общения!
Sergei KIRIENKO
Generaldirektor der Föderalen Agentur für Atomenergie Rosatom
Liebe Freunde! Es freut mich, Ihnen meine Glückwünsche zur Eröffnung der von russischen und österreichischen Künstlern gestalteten Ausstellung „Lenin: Eisbrecher“ überbringen zu dürfen. Sie findet im Rahmen der V. Moskauer Biennale für zeitgenössische Kunst und der Österreichischen Kultursaison in Russland statt.
10