Arte de Vivir 153 by Paz Romanillos

2018 / 4 euros

MAGAZINE

Personajes

Bárbara Lennie Lily Aldridge María Dueñas Chloë Grace Moretz Lara Álvarez Julianne Moore

153

Take off!

VERANO 2018

N Ú M E R O

1 5 3

entrevista

moda

Lara Álvarez & Blue Palm

Chloe Grace Moretz

La actriz se sube a unos Jimmy Choo para dar vida al nuevo ‘Style Diaries’ de la prestigiosa firma de calzado, en el que nos muestra cómo es su fin de semana perfecto

moda

Arizona Blue Palm Julianne Moore &Triumph

diseño

Diabla, creatividad al aire libre

110

Páginas especiales Viajes con estilo

en portada

Javier Rey, un malo muy bueno Sencillo, discreto, trabajador... El actor de moda tras su paso por ‘Fariña’ e imagen de la firma Cortefiel, se lo lleva currando muchos años...

atiempo

Páginas especiales

129 Motor

F R O N T

R O W

‘COCO CRUSH’, JUEGO SIN LIMITES El matelassé, motivo emblemático de la maison CHANEL, plasma sus formas gráficas en la colección más independiente. Las creaciones Coco Crush se combinan y se superponen hasta el infinito, en un juego sin límites. Formas limpias, simples pero a la vez con un espiritu moderno. El cáracter versátil de esta colección revela su predisposicion a ser un clasico y seduce mujeres de todas las edades con una elegancia que subreaya la belleza femenina. Anillos, collares aretes y brazaletes estan echos para lucir y combinarlos como mejor les agrade en cada ocasión del día. www.chanel.com/es

AdV 8

F R O N T

R O W

CARTIER: THE EXHIBITION Hasta el 22 de julio de 2018, la Galería Nacional de Australia en Canberra presentará Cartier: The Exhibition. Más de 300 joyas, objetos preciosos, relojes y relojes de sobremesa de la Collection Cartier y de numerosas instituciones célebres que evocan las grandes corrientes creativas de la Maison desde su fundación. Esta retrospectiva revela el universo de la Maison, sus clientes más famosos, miembros de la realeza o estrellas de cine, su fascinación por otros lugares, su visión de la elegancia tanto femenina como masculina, su espíritu pionero y su savoir-faire. Entre las obras maestras se encuentra el collar Crocodiles de María Félix, el anillo de compromiso de Grace Kelly y el collar Tutti Frutti de Daisy Fellowes, personaje imprescindible de la Café Society. En la imagen, Flamingo brooch (1940), en platino, oro, diamantes, esmeraldas, zafiros, rubies y citrine. nga.gov.au/cartier

AdV 10

F A C E S

Por Carlota García-Ruíz

Viktor&Rolf: Fashion Artists 25 Years Con motivo del 25 aniversario de la firma holandesa de moda Viktor & Rolf, el museo Kunsthal organiza una extensa retrospectiva en colaboración con los diseñadores y el comisario canadiense Thierry-Maxime Loriot, precisamente cuando el museo celebra también su 25 aniversario. Desde el 27 de mayo al 30 de septiembre, la exposición recorrerá el radical concepto que la pareja de holandeses introdujo en el mundo de la moda, con colecciones a medio camino entre el arte y la moda. Desde que se constituyeran como dúo creativo en diciembre de 1992, Viktor Horsting (1969) y Rolf Snoeren (1969) se han ganado el reconocimiento internacio-

AdV 12

nal gracias a su enfoque experimental e ingenioso en la alta costura. La exposición reunirá algunos de sus diseños más llamativos e innovadores, entre los que se incluirán 45 piezas de alta costura de sus colecciones, pero también vestuarios creados para ballets y óperas, diseños de su primera etapa que forman parte de los archivos de Viktor&Rolf, a los que se sumarán piezas de algunas colecciones de museos internacionales. “Además de ver nuestro trabajo en la pasarela, disfrutamos también al poder verlo en los museos, de manera que todo el mundo pueda tener acceso y no solo el puñado de gente presente en París” aseguran los diseñadores.

F A C E S

Por Carlota García-Ruíz

by Bvlgari

Bvlgari es a Serpenti lo que Serpenti es a Bvlgari desde que, allá por los años 40, la firma italiana presentara su primera joya inspirada en este imponente animal, era un reloj; desde entonces la serpiente se ha convertido en un icono de la firma y protagonizado magnífica piezas, no siempre relojes y a veces colecciones enteras; este es el caso de la nueva campaña de Bulgari que, protagonizada por la bella Lily Aldridge, nos presenta las nuevas joyas Serpenti de la firma italiana. El origen de Bvlgari no sólo es italiano, es romano, y como tal representa lo mejor de este mensaje imperialista, poderoso e inconformista. Este tipo de actitud arriesgada le confiere una posición líder en todo lo que se plantea y, como tal, debe responder a las expectativas, superarlas e innovar. Por ello, la casa italiana ha decidido

AdV 14

La belleza de Lily Aldridge encarna la característica personalidad de la marca: luminosa, original y exquisita, transmitiendo el ideal de la belleza mediterránea renacentista. “Bvlgari es la casa de joyería de las grandes estrellas”, dice la supermodelo. “Me siento privilegiada por representar a esta marca, por ser una de las estrellas de la constelación Bvlgari”.

AdV 15

F A C E S

presentar la renovación de su icónica línea Serpenti echando mano de la supermodelo Lily Aldrige como musa. La diva californiana encarna la belleza y espectacularidad de la Dolce Vita. Y a partir de su figura voluptuosa y generosa, de su mirada penetrante y seductora, se transforma en el lienzo perfecto para la obra de arte en la que se convierte la colección Serpenti 2018, cuyos orígenes nos tretrotráen en el tiempo hasta mediados del siglo XX. Retratada para esta campaña por el fotógrafo Solve Sundsbo, la musa luce la colección de manera natural e inmejorable, ya sea mediante una pieza de joyería postrada en la muñeca o un collar hecho de oro con engaste de diamantes y salpicado por esmeraldas y zafiros. Brazaletes, anillos y relojes, la nueva legión de Serpenti luce atrevida y abstracta, dando cabida a las citrinas y peridotos para diferentes referencias. Si bien se trata de joyería del más elevado nivel de exclusividad, su diseño geométrico fluido y contemporáneo le confiere la capacidad de ajustarse a la feminidad de la mujer gracias a diferentes diseños que simulan el ajuste de una serpiente a cualquiera que sea el camino trazado, tal como sucede con el método Tubolare, que invita a la caricia de sus exclusivas y bien valoradas escamas.

AdV 16

Retratada por Solve Sundsbo, la musa luce la colección de manera natural e inmejorable, ya sea mediante una pieza de joyería postrada en la muñeca o un collar hecho de oro con engaste de diamantes y salpicado por esmeraldas y zafiros. Brazaletes, anillos y relojes, la nueva legión de Serpenti luce atrevida y abstracta, dando cabida a las citrinas y peridotos para diferentes referencias.

AdV 17

C I N E

Por Carmen Delgado

Dinosaurios a lo grande

Dirección: Juan Antonio Bayona. Reparto: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Jeff Goldblum, Ted Levine, Geraldine Chaplin. Fotografía: Dan Laustsen. Guión: Colin Trevorrow. Productora: Amblin Entertainment

Parque Jurásico. El Reino Caído

uan Antonio Bayona se ha arrogado el mérito y la responsabilidad de rodar la película más cara nunca dirigida por un español (200 millones de dólares) que pone Amblin Entertainment. Parque Jurásico El Reino Caído asume el reto, además, de continuar una saga comenzada en 1993 por un gigante del cine, Spielberg, pero parece ser que deja al cine de autor español en un nivel difícil de superar, a juzgar por las reaccines en la premiére, que tuvo lugar en Madrid. Para empezar, el guión plantea dudas éticas interesantes: la isla Nublar sufre la enésima y definitiva catástrofe, cuando explota el volcán y amenaza con arrasar a todos esos dinosaurios que, no por ser recreaciones de laboratorio, dejan de ser seres vivos. Junto a los protagonistas indiscutibles, los gigantescos dinosaurios, actores capaces de dar la talla a este reto: Chris Pratt y Bryce Dallas Howard, que repiten de la cuarta entrega –cuyo director, Colin Trevorrow, es ahora guionista–. Pero el trasfondo moral no deja de estar al servicio de lo que siempre ha sido Parque Jurásico: una fantástica película de entretenimiento apta para niños y mayores.

En breve En agosto llega la secuela de The Equalizer, traducida en España como El Protector en 2014, y protagonizada por Denzel Washington. El doblemente oscarizado actor, poco amigo de segundas partes, se pone sin embargo de nuevo a las órdenes de Antoine Fuqua, y comparte escena con Ashton Sanders, Pedro Pascal, Bill Pullman y Melissa Leo. Washington se mete en la piel de Robert McCall, pistolón en mano, para ayuAdV 18

dar a una víctima que, en esta ocasión, es una amiga personal, su propia compañera, así que la batalla de este ex agente del gobierno que ha decidido combatir a asesinos, secuestradores y extorsionadores por su cuenta, alcanza niveles de implicación difícilmente eludibles. La cinta de 2014 ya se convirtió en un gran éxito, bajo la dirección de Fuqua, autor entre otras de Los siete Magníficos u Objetivo: La Casa Blanca. Denzel

No dormirás Director: Gustavo Hernández Reparto: Eva de Dominici, Belén Rueda, Natalia de Molina, Germán Palacios. Guión: Juma Fodde Producción: Santiago Segura

elén Rueda va camino de especializarse en películas de terror. Una de las actrices más prolíficas del cine español, vuelve al thriller con No dormirás, bajo la dirección de Gustavo Hernández, en una historia de terror sobrenatural que trascurre en un hospital psiquiátrico abandonado, donde se reúne un grupo de teatro para preparar una obra. Sometidos a la privación del sueño por la directora de la compañía, a quien encarna la actriz española, para experimentar con nuevos umbrales de percepción, acabarán enfrentándose a una fuerza desconocida que empuja a la actriz principal a un trágico desenlace. El uruguayo Gustavo Hernández ya recibió en 2010 algunos pre-

mios en el Festival de Cannes por otro thriller juvenil, Dios local, y reconoce que escribió el guión de éste su tercer largometraje pensando en Belén Rueda tras verla en El Orfanato. No en vano se ha dedicado a explorar en sus películas el lado más oscuro de la mente humana, enfrentando a sus personajes a miedos atávicos. Acompañan a la actriz Germán Palacios, Natalia de Molina, Eva de Dominici o Juan Manuel Guilera, actores del otro lado del charco, ya que se trata de una coproducción entre Argentina, Uruguay y España. Ya fue estrenada en Argentina, con moderado éxito, aunque fue la cinta de terror más vista en la historia: ahora llega a España con el tirón de la protagonista española.

Mi querida cofradía Director: Marta Díaz Guión:Marta Díaz, Zebina Guerra Reparto: Gloria Muñoz, Pepa Aniorte, Carmen Flores, Juan Gea, Rosario Pardo. Fotografía: Vanesa Sola Música: Javier Rodero Productora: Escac Films, La Zanfoña, Sacromonte Films, Canal Sur, TVE

Washington es uno de los actores más cotizados de Hollywood, conde ha trabajado en cintas tan premiadas como Grita Libertad, Tiempos de Gloria, Malcom X o American Gangster, con lo cual su vis para el drama y la intriga es indiscutible. Le acompaña un actor en la cresta: el chileno Pedro Pascal, que interpretó al agente Peña en la serie Narcos, pendiente también de ocupar las pantallas en la segunda entrega de Wonder Woman, cuyo estreno se prevé para 2019.

eterse a dirigir una comedia dramática de temática religiosa es una tarea que bordea el riesgo en los tiempos que corren, pero que Marta Díaz, la directora de Mi querida cofradía, ejecuta con notable equilibrio entre la despiadada crítica a algunos aspectos de la Semana Santa y el respeto al sentimiento religioso. A medias entre el cine costumbrista de Almodóvar y el gamberrismo de Alex de la Iglesia, esta comedia tiene diálogos hilarantes, torrijas y gazpacho, situaciones surrealistas y una banda sonora muy acertada para retratar quirúrgicamente el cerrado mundo de las cofradías, con las luchas entre ‘capillitas’. La inestimable colaboración de actores como Carmen Flores –que se llevó el premio a la mejor actriz de reparto en el Festival de Málaga–, Juan Gea, Rosario Pardo, Gloria Muñoz o Pepa Aniorte permite abordar con éxito la historia de Carmen, que lleva más de 30 años desviviéndose por la hermandad de su pueblo con la ilusión de convertirse en Hermana Mayor, hasta que una muerte inesperada la pone en el brete de luchar entre tradición, machismo y progreso.

AdV 19

C I N E

El taller de escritura Director: Laurent Cantet Guión: Robin Campillo, Laurent Cantet. Reparto: Marina Foïs, Matthieu Lucci, Florian Beaujean, Mamadou Doumbia, Julien Souve . Fotografía: Pierre Milon Producción: Archipiel 35, France 2 Cinema, StudioCanal

a Ciotat, en el sur de Francia. Antoine acude a un taller de escritura en el que un grupo de jóvenes ha sido seleccionado para escribir un thriller policiaco con la ayuda de Olivia, una famosa novelista. Con estos mimbres, el director francés Laurent Cantet elabora un thriller que reflexiona, sin perderse en aburridas disquisiciones, sobre el gérmen de la violencia, o las barreras ideológicas y culturales, la realidad y la ficción, con el hilo conductor de la reacción de este chaval, que se enfrenta a la novelista y al resto del grupo. Tiene Antoine una rara sensibilidad artística, pero también una innata capacidad para provocar al variopinto grupo de compañeros que, en un asfixiante verano, pretenden aprender a crear una novela negra. Sus historias, plagadas de xenofobia, indignan al grupo, pero

fascinan a su profesora, que intenta descubrir qué hay de realidad en esos textos que escribe su alumno. Con esta excusa tan trivial y poco habitual, se trata de reflejar una sociedad rota, con un retrato muy cercano de los personajes, que además encarnan chavales no actores de manera muy natural. Los chavales trasportan a la pantalla esa sociedad francesa tan actual, donde hay multiculturalidad en todos los aspectos, del racial al religioso y cultural. Cantet, uno de los grandes cineastas del país vecino nacido en los años sesenta, cuenta en su haber con una Palma de Oro del festival de Cannes gracias a la película La Clase, o un León de Oro en Venecia por Hacia el sur.

Los 50 son los nuevos 30 Director:Valerie Lemercier Guión: Sabine Haudepin. Reparto:Valirie Lemercier, Denis Podalydès, Patrick Timsit, Philippe Laudenbach, Xavier Lemaître, Hélène Vincent. Productora: Rectangle Productions, TF1, Canal+r

stá claro que ya no somos como nuestros padres. Con 50 años, no es que seamos unos críos, pero tampoco somos unos señores. Las costumbres han cambiado, y quienes superan el medio siglo tienen derecho a seguir viviendo y disfrutando, en la medida de sus posibilidades. Esta realidad es la que cuenta Los 50 son los nuevos 30, una coproducción franco-belga que presenta una comedia romántica adorable, sobre todo para quienes lucen ya alguna cana, colección de patas de gallo y pérdida de rumbo sin complejos. Dirige la cinta Valerie Lemercier, que se reserva además un papel principal junto a Denis Podalydès, Patrick Timsit y Xavier Lemaître, con un guión

AdV 20

de Sabine Haudepin y la propia Lemercier. La historia arranca cuando Marie Francine es abandonada por su marido, por una mujer más joven, y encima pierde su empleo. No le queda otra opción que volver a casa de sus padres, que la tratan como la niña que fue una vez, y le dan trabajo en su pequeño negocio de cigarrillos electrónicos. Aquí conoce a Miguel, otro madurito en la misma situación, no confesada, que ella. Esta comedia francesa viene avalada por un gran éxito en la taquilla gala: la vuelta a la casilla de salida es algo que no nos afecta sólo a los españoles, es una plaga, parece, universal.

Anecdotario Va a ser cierto que tiene gafe, teniendo en cuenta la cantidad de baches que ha tenido que superar El hombre que mató a Don Quijote hasta llegar a las salas de cine. La cinta largamente acariciada por Terry Gilliam –exactamente, 20 años– se estrena en junio, con Adam Driver (Kylo Ren), Johathan Pryce, Stellan Skarsgârd, Olga Kurienko, Óscar Jaenada, Jordi Mollá, Rossy de Palma y Sergi López. Pero, al principio no era así: en el año 2000 Gilliam empezó a rodar en Navarra con Jean Rochefort y Johnny Depp, pero múltiples calamidades hicieron que se acabara el presupuesto sin terminar. Los actores se marcharon. Tras varios litigios con las aseguradoras, consiguió recuperar el proyecto, pero con Robert Duvall, Michael Palin, John Hurt y Ewan McGregor. Tampoco: el material le dio sólo para un documental en 2002. Hasta que consiguió ser estrenada en mayo en el Festival de Cannes, tras superar una demanda de uno de los ex productores, que reclamaba los derechos de distribución. Para rematar, al actor y director británico, alma mater de Monthy Phyton, de 77 años, le dio un ictus, que afortunadamente ha superado. Contra gigantes y molinos.

E N T R E V I S T A

AdV 22

BÁRBARA

Lennie

“ME GUSTA PERDERME EN MIS PERSONAJES” Si hay una actriz que actualmente se rifen los mejores directores y que esté considerada como la más brillante y talentosa de su generación, ésa es Bárbara Lennie. Tras su exitoso paso por diferentes festivales de cine, vuelve con a los escenarios con ‘El tratamiento’, la comedia negra de Pablo Remón sobre el mundo del cine... Por Iñaki Ferreras

–Para mí ha sido bastante importante, sobre todo porque el teatro te ayuda a ubicarte. ras presentar dos películas en Cannes, Bárbara Lennie vuelve a los escenarios Al haber menos dinero y menos poder, hay menos diferencias entre unos y otros, y te madrileños con El tratamiento, la comedia negra de Pablo Remón sobre el ayuda a reencontrar lo más esencial de tu trabajo. Yo he estado desde en La pensión de mundo del cine, en 12 únicas funciones –del 19 de junio al 1 de julio–. Asegura las pulgas, La casa de la portera, el OFF del Lara, el Español, y todo eso me ha dado una la actriz que el teatro “ayuda a reencontrarse con lo esencial de la interpretación”. visión del oficio desde ángulos muy diferentes. Dicen los críticos que es la mejor actriz española de su generación, pero ella le resta –¿Está Hollywood entre sus planes futuros? importancia con humildad y realismo y confiesa que es “poco amiga de las alabanzas –¿Por qué no? Este año voy a intentar ir a Los Ángeles y hacer entrevistas, y sin que sea exageradas. Es el trabajo duro lo que lleva al éxito”. Acaba de presentar en el festival de un objetivo que me obsesione, sí que me apetece probarlo. Eso sí, Hollywood no tiene Cannes la película Todos lo saben, junto a Penélope Cruz y Javier Bardem, y también una cinematografía que me encante siempre, ni me apetece ahora mismo irme con una Petra, de Jaime Rosales. Su agenda echa humo. Además, acaba de recibir el premio maleta a empezar de cero en allí... Pero, tener acceso a pruebas sí que me resulta inteBelleza Comprometida de L’Oréal Professionnel, un galardón solidario que celebra ya su resante, como si surgen en París o en Londres. 8ª edición y cuyos 6.000 euros de premio van destinados a la investigación sobre el VIH. Cuando acabe la promoción de sus nuevas películas sueña con poder descansar... –En Berlín presentó ‘La enfermedad del domingo’ y, ahora, dos nuevos trabajos en Cannes... ¿Él éxito depende solo del esfuerzo o también hay suerte de por medio? –Este oficio es muy imprevisible y uno nunca sabe. Me acuerdo cuando empezaba que hice Obaba y Juan Diego Botto me decía: “Yo estoy acostumbrado a comer el caviar más acojonante del mundo y depende qué mes, espaguetis con mantequilla”. Y es muy cierto que nunca se sabe lo que nos va a pasar a Premio Belleza los actores. Con lo de Cannes estoy alucinando. Este festival es Comprometida muy heavy, es el más importante a nivel mundial, y todo lo 2018, de L’Oreal que implica estar junto a Bardem y Penélope... –¿Pesa el estar considerada como una de las mejores actriLennie recibió este reconocimiento ces española de su generación, tal y como afirman los críticon tinte solidario de la mano de cos de cine? Rosa Ramos, Directora de –Lo que siento realmente ahora es que necesito descansar. Comunicación de la División de Productos Profesionales de L’Oréal. Estoy muy agradecida y muy feliz por todos mis trabajos de los El Premio Belleza dos últimos años, de hecho yo tenía una gran necesidad y Comprometida, todo un clásico en voluntad de entregarme a grandes directores y hacer personajes que te la agenda del Festival de Málaga, va camino de su primera década de vida siempre junto a los nombres dejan en carne viva. Pero, ahora lo que necesito es recogerme un poco más significativos del cine español. Hace un año Maribel Verdú se convertía en la última ganadora de este premio y dejaba el listón muy alto. Las cualidades que se buscan en la ganadora son un brillante prepara ver qué quiero hacer después, porque esa entrega es maravillosa sente profesional y una contrastada trayectoria, así como un compromiso social con la causa del VIH. A pero también agotadora, sobre todo con personajes tan exigentes y draella van destinados los 6.000 euros de dotación de este premio, que van a parar cada año a la Fundación máticos. Mi objetivo más serio ahora mismo es darme un tiempo para no Lucha contra el Sida del doctor Bonaventura Clotet, asociación colaboradora con el proyecto de L’Oréal saturar y no saturarme y preservar lo más bonito que tiene una actriz, que Professionnel, Peluqueros contra el SIDA. En la actualidad el doctor Clotet desarrolla diferentes estudios es su trabajo. clínicos, en su afán por encontrar una vacuna terapéutica contra el VIH. –¿Cree que su formación teatral ha sido la clave de su éxito en la gran pantalla?

AdV 23

E N

P O R T A D A

Javier

Rey Un chico sencillo, discreto, al que la suerte le ha pillado trabajando. Así es Javier Rey, el actor de moda tras su papel en la serie ‘Fariña’, donde encarna a ese ‘malo’ que lo mismo te roba la cartera que el corazón... Por Carmen Delgado Fotografía Miguel G. Rodríguez Diseño Pedro Hidalgo

AdV 24

ateo, el niño guapo de Velvet, se volvió canalla. Además, de los peores, de los que pasean palmito y ponen cara de bueno, aunque a tus espaldas estén descargando toneladas de ‘coca’ y escondan cadáveres en el armario. Así ha evolucionado Javier Rey –en la ficción, claro, que en la vida real es un ‘galleguiño’ muy discreto– desde el papel que le puso en el mapa interpretativo de España con una de las series más populares

de la televisión, hasta que su protagonismo en la serie Fariña, como Sito Miñanco, o rei do narco, le ha lanzado al estrellato. Se presenta hoy como un actor completo que está en racha, al que le sobra el trabajo y le llegan los reconocimientos. Aunque, como asegura, esto no es fruto de la suerte, ni de rachas tampoco: es el resultado de15 años de trabajo que fructifican ahora. No dudamos de que sea un merecido premio al esfuerzo, pero también es que encarna como pocos ese mito del malote que encandila, del chico con mirada tan profunda que lo mismo esconde su última maldad que te lía con un guiño ingenuo. Difícil retratar al malvado héroe, lleno de contradicción, capaz de robarte la cartera al mismo tiempo que el corazón, mérito que tiene el protagonista de Fariña, parece ser que tanto el de ficción como el real. Javier Rey, 38 años, nacido en A Coruña, y reciente padre de una criatura con su novia de toda la vida, a la que conoció cuando estudiaba Arte Dramático, lleva 15 años en el candelero, ya había aparecido en otras series como Hispania, la leyenda o Isabel, además de adquirir sus tablas en el teatro. Pero Fariña ha significado un antes y un después no sólo en su carrera, también en la historia de la televisión en España: precedida por la publicidad gratuita del secuestro judicial del libro de Nacho Carretero que dio lugar al guión, y de denuncias y entrevistas a los narcos de verdad, lo cierto es que alcanzó niveles de interpretación y producción dignos de competir con una superproducción como el Narcos de Netflix, pero en versión española. Todo el elenco está fantástico, pero Javier Rey ha brillado con luz propia, con una interpretación natural quizá se sentía como en casa, siendo gallego y trabajando con un director y actores de la tierra, de un Sito Miñanco que ha sabido reflejar perfectamente a ese Robin Hood canalla que, lamentablemente, mitificó al personaje real en las Rías Baixas en los 80. Porque Rey se crió en la tierra de Miñanco, los Charlines, Oubiña y compañía, la del tabaco de batea debajo de todos los mostradores, y aunque el acento no le hizo falta practicarlo, sí se documentó hablando con gente muy dispar de quien, aún hoy, lidera el narcotráfico en este país, aunque en las antípodas del mapa. “Muchos recelaban porque aún es un tema muy sensible en Galicia”, relataba el actor, que reconoce que todavía tiene defensores y detractores entre quienes lo alaban como hombre de negocios que signifi-

Javier Rey se crió en la tierra de los Miñanco, los Oubiña y los Charlines, la del tabaco de batea

Por si acaso...

Por si acaso es el título del nuevo fashion film de Cortefiel para esta temporada de primavera-verano, una película de moda protagonizada por Javier Rey, Eva González y Martina Klein, bajo la dirección de Kike Maíllo. Rey ha sido elegido por la firma por su imagen elegante de hombre actual, seguro de sí mismo, que se preocupa por vestir bien. Ya lo demostró en su interpretación de Balenciaga, pero la colección versátil de Cortefiel encarna a la perfección su estilo personal. En las imágenes de campaña le vemos con traje slim fit de algodón con camiseta de piqué, sneakers o incluso con bermudas, paseando por un veraniego escenario de playa. #PorSiAcasoCortefiel

www.cortefiel.com

AdV 25

E N

P O R T A D A

có prosperidad para sus vecinos, y quienes, como las Madres contra la Droga, no olvidan que trajo la muerte a una generación entera de chavales, por mor de la delincuencia e inseguridad en su tierra.

Mucho y bien elegido En la gran pantalla, el actor gallego también ha tenido sus apariciones desde hace diez años, aunque es un medio en el que se ha prodigado menos: en el 2008 participó en 8 Citas, una cinta de Rodrigo Soroyen, pero no fue hasta 2016 cuando volvió a este formato de la mano de Paco León, con Kiki, el amor se hace. Es en 2018 cuando ha

Rey estrena dos películas y por una

de ellas ha recibido la Biznaga de Oro en el festival de Málaga rodado dos títulos, Sin fin, de los Hermanos Alenda, y Qué te juegas, de Inés de León. La primera le ha valido la Biznaga de Plata como mejor actor en el Festival de Málaga, por una interpretación que él mismo reconoce que le ha hecho llorar. Y es que encima es un tipo sensible, a quien no incomoda dejar fluir las

Fariña

La serie de ATRESMedia, basada en el libro del periodista Nacho Carretero, estuvo a punto de no estrenarse, pero el secuestro judicial del libro precipitó su emisión. La decisión, tras la denuncia de uno de los mencionados en la serie, consiguió el efecto Streisand, justo todo lo contrario.

AdV 26

lágrimas cuando el corazón se lo pide. Es ésta una película de “amor en estado puro” que cuenta la historia de un chico que puede volver al pasado a recuperar un momento crucial con el amor de su vida. La historia es tierna y romántica, pero Rey es capaz de hacer llorar al más pintado lágrimas de auténtica emoción con su interpretación, en la que le acompaña María León. El siguiente título en estrenarse, en 2019 ya, será ¿Qué te juegas?, la opera prima de Inés de León, en la que participa con otras dos actrices de moda, Leticia Dolera y Amaia Salamanca: como Rey tiene capacidad para todo, aquí nos hará reir en una divertida historia de amor y lujo, en la que interpreta a un snob idealista, rico heredero que conoce a una monologuista sin un duro.

Moda Pero Javier Rey no puede dejar de ser un dandy, como el Mateo de Velvet, con ese porte y esa elegancia natural que le caracteriza, y con melena ochentera, tupé o bigote engomado es un modelo perfecto. La firma Cortefiel ha sido capaz de ver ese potencial y protagoniza junto a Martina Klein y Eva González su última campaña, una producción en plan fashion film que va más allá de los carteles y revistas. La moda no le era ajena, también rodó la miniserie Lo que escondían sus ojos, donde interpretó a Cristóbal Balenciaga, un trabajo que reconoce le descubrió un mundo apasionante y despertó su interés por las cosas del vestir, aunque lo suyo es el vaquero –sin campana, a ser posible– y las camisetas.

L I B R O S

Por Paz Romanillos

AVENTURAS Y MISTERIOS PARA EL VERANO Las páginas de los libros que recomendamos para disfrutar de los días de verano se transformarán en compañeros insustituibles

Talión Santiago Díaz Planeta ¿Es lícito tomarse la justicia por la propia mano ante crímenes especialmente repugnantes? Esta es una magnífica novela criminal de las que no se pueden abandonar una vez empezadas, que presenta casos imaginarios; pero al lector le resultará inevitable poner en su lugar casos reales que han sacudido a la sociedad española en los últimos años: desde atentados terroristas hasta casos de violencia de género, pasando por asesinatos y violaciones de adolescentes, o —como el último que ha tensado a la opinión pública— de niños. El guionista Santiago Díaz publica un thriller protagonizado por una justiciera sin nada que perder con un trasfondo ético y moral muy interesante. Marta Aguilera, una periodista comprometida con su oficio, recibe una noticia que cambiará su destino: un tumor amenaza su salud y apenas le quedan dos meses de vida. Sin nada que perder ni nadie a quien rendir cuentas, Marta siente que la realidad es un lugar amenazante y decide ocupar el tiempo que le queda impartiendo justicia...

La mujer del camarote 10 Ruth Ware Salamandra Has sido testigo de un asesinato...y nadie te cree. La invitación a un crucero de lujo, que zarpa de Londres rumbo a los fiordos noruegos, es como un sueño hecho realidad para Laura Blacklock, una joven periodista en horas bajas. La oportunidad es doble: podrá contemplar la aurora boreal y codearse con gente influyente que podría reconducir su carrera profesional. Los primeros compases de la travesía discurren conforme a lo previsto: el ambiente del barco es suntuoso, el servicio, de primera categoría, y el pasaje derrocha elegancia, simpatía y dinero. Todo cambia cuando, una noche, un grito aterrador despierta a Laura, quien, estupefacta, observa cómo el cuerpo de una mujer cae al mar desde el compartimento contiguo. Al dar la voz de alarma, la tripulación le asegura que el camarote número 10 siempre ha estado vacío y no falta ningún pasajero. Con creciente inquietud, Laura comprueba que nadie la cree y, una serie de extraños acontecimientos, la convencen de que ella puede ser la próxima víctima.

Anatomía de un escándalo Sarah Vaughan Roca

La cámara verde Martine Desjardins Impedimenta Todas las casas tienen sus pequeños secretos, pero algunas los protegen con más ahínco que otras. Durante años, los engaños y vilezas de la familia Delorme han sido celosamente custodiados por las robustas paredes de su hogar, una mansión gótica situada en Mont-Royal, a las afueras de Montreal. Tras sus sesenta y siete cerraduras, el edificio ha ocultado las historias más perturbadoras de sus habitantes. Sin embargo, todas ellas saldrán a la luz con la irrupción de la intrigante y hermosa Penny Sterling. Con su llegada se desvelarán los pecados de los Delorme, incluyendo los cometidos en la habitación abovedada conocida como ‘la cámara verde’, donde se esconde el espeluznante cuerpo de una mujer momificada que sujeta entre los dientes un ladrillo con una moneda de plata. Una obra maestra del gótico canadiense, deudora del mejor Robertson Davies, y que bien podrían haber firmado Shirley Jackson o Margaret Atwood. Una de las más divertidas y mordaces sagas familiares de los últimos años, galardonada con el premio Jacques-Brossard.

AdV 28

El marido de Sophie, James, es un padre amoroso, un hombre apuesto, una figura pública carismática y exitosa. Y sin embargo, se le acusa de un terrible crimen. Sophie está convencida de su inocencia y está desesperada por proteger a su preciosa familia de las mentiras que amenazan con separarla. Kate es la abogada encargada de llevar la acusación en el juicio: una profesional experimentada que sabe que solo se puede ganar el caso a través de una buena argumentación. Pero Kate busca la verdad en todo momento. Está segura de que James es culpable y que debe pagar por sus crímenes. ¿Quién tiene razón acerca de James? ¿Sophie o Kate? A pesar de su educación privilegiada, Sophie es consciente de que su hermosa vida no es inviolable. Lo ha sabido desde que ella y James se enamoraron en Oxford, y ha sido testigo de la facilidad con la que el placer puede convertirse en tragedia. Un drama psicológico impactante y brillante, a medio camino entre House of cards y El secreto de Donna Tartt.

RECOMIENDA Cuando los tontos mandan Javier Marías Alfaguara ¿Cómo contar una historia hecha añicos? Convirtiéndote poco a poco en toda la gente. Desde hace más de dos décadas, los artículos de Javier Marías resultan imprescindibles para infinidad de lectores. Cuando los tontos mandan recoge los artículos publicados por el autor en El País Semanal, entre febrero de 2015 y febrero de 2017, y constituyen una especie de crónica política, cultural y social del período. Abordan la actualidad y plantean temas de reflexión lejos de convencionalismos y lugares comunes, y nos brindan las herramientas necesarias para pensar libremente. Noventa y cinco piezas que ofrecen una instantánea de la realidad, del gran articulista de la prensa española actual, y que confirman a Javier Marías como una de las voces más representativas y valoradas de la auténtica disidencia.

LÄCKBERG, INTERNET Y LA ‘CAZA DE BRUJAS’ Por Jon M. Rhode

ara la escritora sueca Camilla Läckberg, que acaba de publicar la última entrega de su saga, La bruja, “en la actualidad, la caza de brujas se lleva a cabo a través de las redes sociales e internet”. La nueva novela es la décima entrega de la saga Los crímenes de Fjällbacka, que ya ha superado los 20 millones de ejemplares vendidos en más de cincuenta países. En La bruja cuenta la desaparición de Linnea, una niña de cuatro años, de una granja en las afueras de Fjällbacka, donde 30 años antes se había perdido el rastro de otra niña, que al poco fue hallada muerta. Dos adolescentes fueron acusadas y declaradas culpables de su secuestro y asesinato, pero evitaron ir a prisión por ser menores de edad. Una de ellas, Helen, ha llevado una vida apacible en Fjällbacka; la otra, Marie, una actriz de éxito, regresa por primera vez después del suceso para rodar una película. Läckberg explica que en La bruja, como ya es habitual en sus tramas, mezcla dos historias diferentes, "una presente y otra histórica, sobre hechos ocurridos con las cazas de brujas durante el siglo XVII en Suecia". A la autora le impactó lo poco que hemos cambiado en lo relativo a la mentalidad colectiva y cómo se estructura nuestra sociedad. "No pude evitar hacer una comparación entre cómo se trata a las mujeres en la sociedad en la que vivimos hoy y en la sociedad de aquel entonces, anterior a la emancipación de la mujer", afirma. Este recurso narrativo de un doble eje temporal le permite dar rienda a su "locura por la investigación. Resulta muy inspirador bucear en el pasado".

Estereotipos e ideales estrechos Durante el período de documentación previo a la escritura, Läckberg descubrió que "la caza de brujas en Suecia fue particularmente cruel en las cercanías de Fjällbacka". Y es la caza de brujas, pero en el siglo XXI, el tema central esta nueva novela, porque, según admite la escritora, “aunque ya no se quema a las mujeres en las plazas, hoy en día se las juzga y persigue a través de internet y las redes sociales. La sociedad siempre encuentra formas de controlar a las mujeres, tratando de forzarnos a encajar en estereotipos e ideales estrechos". Fjällbacka ha sido en las diez entregas de la serie un escenario inagotable para las historias de sus novelas y, aunque Läckberg siempre procura plantearse retos y abandonar su zona de confort, no se plantea sacar a sus protagonistas, el policía Patrik y su mujer, la escritora Erika, de ese escenario. "Ahora estoy escribiendo una nueva serie, una duología en el género de suspense psicológico, que publicaré en 2019", avanza. Para la autora, el matrimonio protagonista de sus novelas es la pareja perfecta para una novela negra y se han convertido, añade, en "algo parecido a unos amigos íntimos". En La bruja subyacen, además, dos tramas secundarias: el rechazo a unos refugiados sirios y los malos tratos. Läckberg cree que "la creciente xenofobia que estamos experimentando en toda Europa en este momento es muy alarmante y luchar contra esas fuerzas para que la historia no se repita es un asunto que tengo muy presente, del mismo modo que las cuestiones relativas al feminismo y los derechos de las mujeres, porque la violencia contra las mujeres y el aumento del racismo no solo se ven en Suecia, sino en toda Europa".

Un andar solitario entre la gente Antonio Muñoz Molina Seix Barral

El ferrocarril subterráneo Colson Whitehead Ramdon House

Un andar solitario entre la gente es la historia de un caminante que escribe siempre a lápiz, recortando y pegando cosas, recogiendo papeles por la calle, en la estela de artistas que han practicado el arte del collage, la basura y el reciclaje ―como Diane Arbus o Dubuffet―, así como la de los grandes caminantes urbanos de la literatura: de Quincey, Baudelaire, Poe, Joyce, Walter Benjamin, Melville, Lorca, Whitman… A la manera de Poeta en Nueva York, de Lorca, la narración está hecha de celebración y denuncia: la denuncia del ruido extremo del capitalismo, de la conversión de todo en mercancía y basura; y la celebración de la belleza y la variedad del mundo, de la mirada ecológica y estética que recicla la basura en fertilidad y arte.

Galardonada con el Premio Pulitzer 2017 y el National Book Award, El ferrocarril subterráneo es el acontecimiento literario del año en Estados Unidos. Colson Whitehead es uno de los pocos escritores que ha conseguido ambos premios por el mismo libro y entra a formar parte del grupo de grandes nombres como Faulkner, Proulx, Updike y A. Walker. Una renovada visión de la esclavitud, donde se mezclan leyenda y realidad y que oculta una historia universal: la de la lucha por escapar al propio destino. Cora es una joven esclava de una plantación de algodón en Georgia. Abandonada por su madre, vive sometida a la crueldad de sus amos. Cuando César, un joven de Virginia, le habla del ferrocarril subterráneo, ambos deciden iniciar una arriesgada huida hacia el Norte.

AdV 29

L I B R O S

JEAN LEON, EL CONFIDENTE DE LAS ESTRELLAS Con una copa de vino en la mano, el escritor Martí Gironell quedó impactado por la peripecia vital del restaurador y viticultor Jean Leon y decidió que escribiría una novela, "La fuerza de un destino", con la que ganó el Premio Ramon Llul a principios de este año Por P. Romanillos Fotografía Miguel G. Rodríguez

La fuerza de un destino Martí Gironell Planeta Con veintiún años, Ceferino Carrión huye de la gris y asfixiante España franquista en busca de aires nuevos, y embarca en un buque desde Le Havre con destino a los Estados Unidos. En Nueva York cambiará de identidad y se convertirá en ciudadano estadounidense como Jean Leon. Su peripecia vital lo lleva hasta California, donde su espíritu emprendedor y la suerte lo sitúan a un paso de la gloria, junto a las estrellas de cine a las que admira y de las que se convertirá en amigo y confidente.

AdV 30

ctores tan relevantes como James Dean, Frank Sinatra, Marilyn Monroe y Liz Taylor y dos presidentes –John Fitzgerald Kennedy y Ronald Reagan–, con los que compartió amistad y confidencias, marcaron la existencia de Jean Leon, antes Ceferino Carrión, en el Hollywood de los años 50 y 60, al que llegó “en busca del sueño americano, huyendo con 20 años una España que le asfixiaba”. Fue esta vida de película, llena de las anécdotas que vivió con las estrellas con las que topó, lo que inspiró al escritor y periodista Martí Gironell a escribir La fuerza de un destino, galardonada con el Premio Ramon Llull 2018. De origen cántabro y criado en Catalunya, Ceferino Carrión logró llegar, tras siete intentos frustrados, como polizón a Nueva York gracias a la ayuda de un marinero negro al que, afirma, siempre quiso reencontrar para agradecérselo. En Estados Unidos cambió de identidad –Jean Leon, a partir de

ese momento– para eludir la mili de la dictadura y se introdujo en Hollywood como camarero en el restaurante de Sinatra, Villa Capri. Y ahí, el primer favor que le hizo a la Voz. “Le encubrió cuando el cantante y un Joe DiMaggio en proceso de divorcio de Marilyn le dieron una paliza a una pareja creyendo que era la actriz con un amante”. Leon pronto se hizo amigo de James Dean, con el que proyectó un restaurante, La Scala, al lado de Rodeo Drive, que consiguió abrir a pesar de la prematura muerte del actor al volante de su Porsche Spyder. Y de Paul Newman, que, explica Gironell, decía que “si no hubiera sido por Jean Leon no habría llegado donde llegó, porque le convenció de que cogiera los papeles de Dean que ahora le ofrecían a él y los hiciera lo mejor posible como homenaje”. Cuenta el autor que Leon supo seguir los consejos de Jimmy van Heusen, letrista de Sinatra, para tratar con éxito a

RECOMIENDA El guardián de los objetos perdidos Ruth Hogan Los Imperdibles Una bella historia sobre objetos perdidos y segundas oportunidades. Anthony Peardew, célebre autor de relatos que se acerca al final de sus días, ha pasado la mitad de su vida coleccionando objetos extraviados, tratando de expiar una promesa rota años atrás. Con el tiempo en su contra, decide legar su casa y todos los tesoros perdidos a su asistente, Laura, la única persona en quien confía para cumplir su promesa y reunir los cientos de objetos con sus legítimos dueños. El último deseo de este guardián de objetos perdidos desencadena una serie de encuentros afortunados, que dan una segunda oportunidad a todos aquellos que creían haberse extraviado.

Siete piedras para resistir o caer Diana Gavaldon Salamandra La saga Forastera de Diana Gabaldon ha creado un mundo fascinante. Ahora, en Siete piedras para resistir o caer, reúne una fantástica colección de relatos y novelas breves inéditas en español. La costumbre del ejército empieza con la descarga que recibe lord John Grey por tocar una anguila eléctrica y termina en la batalla de Quebec; en El espacio intermedio descubrimos que el conde de Saint Germain no está muerto; en Una plaga de zombis, lord John se convierte en gobernador militar de Jamaica sin previo aviso; Una hoja en el viento de Todos los Santos es la historia de los padres de Roger MacKenzie durante la Segunda Guerra Mundial... Relatos imprescindibles para los fans de la saga.

El bosque sabe tu nombre Alaitz Leceaga Ediciones B

Por una copa de Jean Leon Vinya Le Havre Cabernet Sauvignon Reserva, hace ya tres años, comenzó el interés del escritor y periodista Martí Gironell por la vida de Jean Leon. Un interés se ha plasmado en su última novela ‘La fuerza de un destino’.

las estrellas en su restaurante, local de moda que frecuentaban actores, actrices, políticos, cineastas, jugadores de béisbol y fútbol americano o presentadores de TV. “Era un buen anfitrión, su confidente, su amigo. Guardaba sus secretos, era discreto y le veían como un confesor. E hizo de La Scala un búnquer del que no llegaba nada a la prensa a no ser que lo quisieran. Además, la buena cocina, la hospitalidad... Les hacía sentir como en casa”. Allí, Marilyn tenía siempre mesa reservada. “Son estrellas que a través de Leon nos llegan como seres humanos, con sus dolores de cabeza y frustraciones, que compartían con él”, recalca. Pero también tenía un lado oscuro, pues para lograr su ambición de éxito, podía llegar a usar la mano dura con sus trabajadores y “tuvo que pagar peajes y hacer sacrificios, sobre todo en relación con su familia”.

A finales de los años veinte del siglo pasado, Estrella y su hermana gemela, Alma, llevan una vida privilegiada como hijas de los marqueses de Zuloaga, propietarios de una casa solariega y una mina de hierro en un pequeño pueblo suspendido sobre el Cantábrico. Crecen rodeadas de fiestas y lujos, pero también marcadas por un poderoso misterio. Porque Estrella y Alma no son como las otras niñas: herederas de un extraño don que pasa de generación en generación entre las mujeres de su familia, viven a la sombra de una maldición según la cual una de las dos morirá antes de cumplir los quince años. Una novela de amores, celos, venganzas y magia, que envuelve al lector.

El gran bazar del ferrocarril Paul Theroux Alfaguara La crónica de un viaje por Turquía, Extremo Oriente y Siberia, con el tren como lugar de encuentro, que inauguró un nuevo género de literatura de viajes. Desde que es un niño, Paul Theroux no es capaz de escuchar el silbido de un tren sin sentir un deseo imperioso de subirse a él. Ahora bien, al contrario que el viajero tradicional, que utiliza este medio de transporte de forma meramente utilitaria para llegar a su destino, lo que a Theroux le interesa son los ferrocarriles mismos. Quiere conocerlos todos, y para ello se propone ir desde la londinense estación Victoria hasta Tokio saltando a todos los que encuentre a su paso. En la mejor tradición del viaje sin otro propósito que la diversión y la aventura.

Un visionario Gironell entrevistó a una hermana de Leon y a un hijo, además de al enólogo Jaume Rovira, al que contrató en 1962, cuando decidió comprar unos terrenos en el Penedès para hacer su propio vino. “La gente de la comarca sentía rabia ante alguien de fuera que llegaba y arrancaba las variedades locales para plantar otras no autóctonas. Pero hoy se le ve como un visionario”. Para recrear la historia de Leon, Gironell interconecta increíbles anécdotas reales creando situaciones verosímiles extraídas también de las hemerotecas de The New York Times y The Washington Post, de biografías y de los obituarios de la época. De esta manera, relata cómo Leon “llevó personalmente a casa de Marilyn la que fue su última cena”. No era la primera vez, pues La Scala tenía un servicio a domicilio para las estrellas. Otros episodios son los encuentros del presidente Kennedy con Marilyn o cómo esta le contó a Leon que Aristóteles Onassis la sondeó para que se casara con Rainiero de Mónaco, antes de saber que este estaba enamorado de otra rubia –Grace Kelly–, para convertir así el Principado en un polo de atracción y glamour para sus negocios.

Pizzería Vesubio Walter Riso Espasa Tómese una masa familiar, trabajada a mano y añádanse los siguientes ingredientes en abundancia, sin escatimar: amor, humor, secretos, traiciones, disparates, pequeños dramas y grandes alegrías... Debe cocerse a fuego vivo, riendo, cantando y dando voces. Imprescindible el acento napolitano. Los avatares de una humilde familia napolitana trasplantada a América a comienzos de los años cincuenta. Una historia sencilla, pero irresistible, contada en primera persona por Andrea, quien tendrá la difícil tarea de conciliar los mundos en los que le tocará vivir. Tras infinitas peripecias, descubrirá que su auténtica patria sigue estando en la modesta Pizzería Vesubio, en el corazón del barrio de su infancia.

AdV 31

L I B R O S

LA INDIGNACIÓN ACTIVA DEL JUEZ GARZÓN Por Carlota García-Ruiz Fotografía EFE / Quique García

l juez que organizó la operación Nécora, que instruyó el GAL, que arrestó a Pinochet, que comenzó la instrucción de la Gürtel, el que acuñó –contra su voluntad– el término ‘juez estrella’, acaba de publicar La indignación activa (Planeta). Baltasar Garzón ofrece una mirada a los desafíos más importantes en el siglo XXI: desde el cambio climático a la fosa en que se ha convertido el Mediterráneo, pasando por la justicia universal, la discriminación del colectivo LGTBI, el crimen organizado a escala internacional y la desmemoria sobre las víctimas de genocidio y, naturalmente, sobre la corrupción que devora a España. –¿Cómo es tener el poder y convertirse en víctima del poder? –Pues yo creo que es un mal uso del poder, porque el poder no se tiene para apropiarte de él. El poder democrático –porque yo no entiendo otro tipo de poder en una sociedad– está para servir al pueblo […]. Perder el poder sencillamente es pasar a servir a la sociedad en otro punto diferente, en otro cargo diferente o en una actividad distinta. –Hay un capítulo del libro que se llama ‘Los defensores’. ¿Cree que en este país hay una justicia para poderosos y otra distinta para pobres? –En algunos casos sí, en algunos ámbitos sí. Pero me gustaría que la sensación de igualdad existiera en la justicia y para eso no basta con que los jueces digan es que tratamos igual a

todos. No. La justicia también es percepción. En una sociedad de la comunicación y de la información, se tiene que percibir la justicia como igualitaria y esa es una labor de la administración de justicia, transmitir esa seguridad. –¿Qué tiene que pasar en este país para que, de verdad, hagamos memoria histórica? –Reconocer que no hemos respondido a las víctimas del franquismo y eso es una villanía. –La causa de las mujeres, ¿cuál es para usted? –Vivimos en un mundo de puro machismo. La visión patriarcal es un hecho, por mucho que algunos lo sigan negando. Creo que los hombres tenemos una deuda impresionante en la defensa de las mujeres y no es paternalismo, es justicia. Me ha encantado el discurso en Davos del presidente Trudeau de Canadá, completamente feminista, diciendo las cosas como son y lo que hay que hacer. Nos falta ese reconocimiento, esa contrición.

RECOMIENDA Las catedrales del cielo Michael Moutot Grijalbo Un viaje épico por tres generaciones de una estirpe de obreros sin vértigo, que construyeron auténticas catedrales de acero. Nueva York, 11 de septiembre de 2001. John LaLiberté, un indio mohawk y trabajador del acero como sus antepasados, acaba de presenciar el derrumbe de las Torres Gemelas y, soplete en mano, penetra como voluntario en ese infierno de la Zona Cero cortando las vigas en búsqueda de supervivientes. La historia de su familia está ligada a la silueta urbana de Nueva York. Su propio padre participó en la construcción de esas mismas torres.

AdV 32

La hija del Samurai Fred Bernard / Fraçois Roca Edelvives Se celebra el XVIII concurso de historias reales o casi dedicado a las islas de Oriente. Un joven con atuendo oriental y rasgos europeos, acompañado por una mujer, centra la atención de todo el público del teatro. Cuenta que en una isla perdida de Japón conoció a su amada y al padre de esta, un viejo samurái. Tras una pelea con unos seres fantásticos, los GuerrerosDemonios y sus dragones, el viejo muere, la chica logra calmar a las bestias con su canto, y lo único que queda para que la memoria del samurái sobreviva son los dos jóvenes: muestran cómo en su piel llevan tatuados todos los preceptos de la Vía de la táctica de los samuráis para que sus enseñanzas no se pierdan y para que el bien venza al mal.

E N T R E V I S T A

Dueñas

MARÍA

LA AVENTURA INCIERTA DE LA INMIGRACIÓN ‘Las hijas del capitán’ es el título de la nueva novela de María Dueñas, una obra en la que la autora rinde homenaje a la colonia española que residió en Nueva York durante las primeras décadas del siglo XX Por Paz Romanillos Fotografía Carlos Luján

n su nueva obra, María Dueñas se acerca a la colonia española que residió en Nueva York en los años treinta del siglo XX. Y, para hacerlo, toma como punto de partida la experiencia de las mujeres que emigraron desde España hasta la Gran Manzana, puesto que “parecía que la migración era una épica exclusivamente masculina”, explica la escritora. “También tenían su vida, sus sentimientos, sus reflexiones, sus emociones y cuestionamientos ante las nuevas constituciones de sus vidas. Quería explorar eso, las mujeres emigrando”, detalla la autora, para quien su nueva novela “es un tributo a las mujeres capaces de hallar su lugar en el mundo cuando los vientos soplan en contra. Y también a todos aquellos empujados por la vida hacia la aventura, a menudo épica y casi siempre incierta, de la emigración”. Por eso, comenzó a “buscar un lugar a donde mandar a estas mujeres migrantes para saber qué fue de ellas" y después de investigar distintos escenarios optó por Nueva York. La novela, de más de 600 páginas, está ambientada en varios enclaves neoyorquinos legendarios, como la calle Catorce, entre la Séptima y la Octava Avenida, donde transcurría la vida de los casi 40.000 inmigrantes procedentes de todos los rincones de España que durante los años 30 se esforzaban en construir una vida en esta ciudad. Concretamente y dentro de esta colonia de inmigrantes españoles que vivían en la gran manzana en esos años, se acerca a la pequeña casa de comidas El Capitán, que era regentada por el malagueño Emilio Arenas. A la muerte del Arenas, sus tres hijas, jóvenes y recién llegadas a la ciudad deben asumir las riendas del negocio, que convierten en un night club. En su camino, las hermanas Arenas se cruzarán con algunos personajes históricos que pululaban por el Manhattan de aquellos tiempos, como Xavier Cugat, Gardel y Margarita Cansino –Rita Hayworth– o el conde de Covadonga, exheredero al trono de España que acababa de renunciar a sus derechos por casarse con una hermosa cubana...

Mujeres y aniversarios Entre bromas, dice que ha habido escritores "que han conseguido más que otros" acercarse y contar una historia "metiéndose en el alma de las mujeres", por eso considera que es importante que haya autoras haciendo esa labor. “Con lo que no estoy de acuerdo es con que automáticamente se asuma que las mujeres que escribimos sobre mujeres necesariamente estemos escribiendo para mujeres en exclusiva. Personalmente, me molesta mucho que digan que escribo solo para mujeres. Es un prejuicio que hay que quitar. A los hombres que escriben sobre personajes masculinos nadie les dice que escriben en exclusiva para hombres. Y en cambio nosotras tenemos el sambenito colgando... Aparece una mujer en tu portada y escribes sobre mujeres, y automáticamente tu novela es femenina. Y a mí también me leen los hombres...” Para esta novela y tal y como hizo en La Templanza, Dueñas ha cru-

AdV 34

zado literariamente el Atlántico para asentarse en las ‘Américas’, algo que reconoce disfrutar mucho en su vida cotidiana porque considera que "hay mucho que nos une. Es tanta la cercanía, es tanta la complicidad en el norte y en el sur, especialmente en Latinoamérica, que somos hermanos", señala. Pese a la cercanía con Hispanoamérica, asegura que en Estados Unidos ha encontrado "muchos lazos de un pasado compartido, de momentos en la historia en que nos hemos cruzado y nos han olvidado o nadie se ha encargado de recordarlos. La relación con Estados Unidos nunca se había tratado en ficción y poco en investigación. Para mí ha sido un lujo y una satisfacción enorme poder mostrar todo ese mundo", subraya. Con una tirada inicial de 500.000 ejemplares, Las hijas del Capitán será el gran lan-

zamiento de Planeta esta primavera en España y América Latina, ha anunciado la editorial. Con su primera novela, El tiempo entre costuras, Dueñas cosechó un gran éxito que la llevó a la pequeña pantalla en una miniserie, tal y como está previsto que ocurra con La Templanza. Traducidas a más de 35 lenguas, han convertido a María Dueñas en una de las escritoras más leídas del mundo. Sin embargo, comenta que se esfuerza para no dejarse presionar por posibles adaptaciones y asume que "cada novela es un proyecto totalmente distinto. Me blindo de los anteriores proyectos, no dejo que el éxito de las novelas o lo que ha pasado me condicione, vuelvo a empezar de cero con un proyecto que surge de la nada, con la misma ilusión, las mismas ganas y la misma honestidad con que hice la primera", concluye.

Las hijas del Capitan María Dueñas Planeta Nueva York, 1936. La pequeña casa de comidas El Capitán arranca su andadura en la calle Catorce, uno de los enclaves de la colonia española que por entonces reside en la ciudad. La muerte accidental de su dueño, Emilio Arenas, obliga a sus hijas veinteañeras a asumir las riendas del negocio mientras en los tribunales se resuelve el cobro de una prometedora indemnización. Abatidas y acosadas por la urgente necesidad de sobrevivir, las temperamentales Victoria, Mona y Luz Arenas se abrirán paso entre rascacielos, compatriotas, adversidades y amores, decididas a convertir un sueño en realidad. Con una lectura tan ágil y envolvente como conmovedora, Las hijas del Capitán despliega la historia de tres jóvenes españolas que cruzaron a la fuerza un océano, se asentaron en una urbe deslumbrante y lucharon con arrojo para encontrar su camino: un tributo a las mujeres que resisten cuando los vientos soplan en contra, y un homenaje a todos aquellos valientes que vivieron la aventura a menudo épica y casi siempre incierta de la emigración.

AdV 35

F E S T I V A L E S

Por Paz Romanillos

Un rápido recorrido por lo mejor de la música en directo de este verano... 2

Han conseguido nombres como Depeche Mode o Snow Patrol, y quizás esto explica por qué, en sólo tres años, ha subido al podio de los mejores. Te transportarás a un encuentro de estética yanqui, en el que un mix de rock, indie y electrónica logran que todo sea imperfectamente perfecto. No te pierdas: A Dua Lipa, ni su selección de grupos pequeños. Pistas: Tres días non stop exigen noches en un hostel; una buena idea, en el centro histórico, puede ser el hotel The Hat (thehatmadrid.com). Cuándo: Del 12 al 14 de julio / madcoolfestival.es

Mar, naturaleza y sol resumen la filosofía de este evento sostenible, que tiene lugar a 49 kilómetros de Barcelona, alrededor de una masía del siglo XVIII. Por este ambiente salvaje, rodeado de preciosas calas, pasarán la legendaria banda de indie rock escocesa Franz Ferdinand y la diva norteamericana St. Vincent. No te pierdas: Un ritmo por descubrir: el neo-soul de Curtis Harding. Pistas: Permítete un lujo con sabor mediterráneo en el hotel Ceferino (hotelceferino.com). Cuándo: Del 28 de junio al 1 de julio 3 / www.vidafestival.com

Su localización en la playa, el buen tiempo y una media de edad muy joven son los mejores ingredientes para una noche loca de verano. Este año se han apuntado a la diversión The Chemical Brothers, Phoenix, y una selección nacional muy apetecible: Izal (que se lucirá con nuevas canciones), La Bien Querida, La Habitación Roja, Belako… ¿El cierre ideal? Las letras de amor de Javiera Mena. No te pierdas: Merece la pena el pase VIP, con el que tendrás acceso a la piscina con live music. Pistas: Como novedad, hay un hotel oficial, el Benidorm Celebrations. Cuándo: Del 27 al 29 de julio / lowfestival.es

AdV 36

Es uno de los más fuertes y sigue sorprendiendo. Este año mezclará los subidones de Florence+The Machine, la diversión de Bomba Estéreo, el melodrama de Cigarettes After Sex y 35 actuaciones más, en una cita que se sale. No te pierdas Duerme en sus podpads, unas casitas de colores en el recinto Kobetamendi. Pistas: Disfruta de la mejor ‘gastro’ en la popular calle Licenciado Pozas (nunca falla), o en El Perro Chico, de moda en el muelle Marzana. Cuándo: Del 12 al 14 de julio / bilbaobbklive.com

Un clásico que nació en 1995 y al que nadie se ha atrevido a robarle el título de el más juerguista. Necesitarás llevar las pilas cargadas para aguantar el ritmo de Travis Scott, Liam Gallagher o The Killers en este encuentro con casi un 50% de público del Reino Unido. No te pierdas sus aftermovies en el recinto South Beach (inspirado en la playa de Miami): son épicos. Entre los djs siempre hay virtuosos. Pistas: La mejor forma de coger fuerzas es no quedarte sin tu paella. Los lugareños recomiendan Les Barraques, un restaurante que las hace a leña. Cuándo Del 19 al 22 de julio / fiberfib.com

4 5

‘ABSOLUT MANIFESTO’ ATERRIZA EN LOS FESTIVALES MÁS VANGUARDISTAS Defender y manifestar las creencias más firmes. Vivir espacios de resistencia y libertad en torno a la música y al arte. Defender la libertad individual, el amor y la sexualidad, la igualdad, e imaginar un futuro más responsable. La declaración de intenciones de Absolut Manifesto se une a tres festivales de música avanzada este verano, para seguir apostando por el progreso a través de la creatividad. El primero de ellos será Paraíso, que se celebrará los próximos días 8 y 9 de junio. Este nuevo festival de Madrid debuta creando espacios en los que conviven música, creatividad, arte y sostenibilidad, sinergias con las que Absolut defiende sus creencias más profundas para apostar por el progreso. En Sónar Barcelona 2018 – en su 25 aniversario – Absolut Manifiesto estará presente con varias propuestas en Sónar de Día y Sónar de Noche, además de presentar el proyecto Sónar Calling GJ273b Control Room by Absolut. Por último, Absolut llega por primera vez a Basoa en Bilbao BBK Live, el bosque que transforma la percepción de la electrónica, buscando lugares nuevos que inciten al cambio. #AbsolutManifesto

AdV 37

E S C E N A R I O S

Por Carlota García-Ruiz

PASIÓN VEGA CELEBRA SUS BODAS DE PLATA SOBRE LOS ESCENARIOS Este año, Pasión Vega celebra sus 25 años de carrera con una gira mucho más personal, en la que Pasión muestra la sensibilidad y magnetismo que la caracterizan, y se reafirma como la gran artista que es, a través de unos textos y una musicalidad sin etiquetas. En definitiva, más Pasión que nunca. Más de 20 temas y dos horas de concierto interpretadas en las que la artista desnuda su alma y confecciona un sonoro y literario mapa de sus sentimientos y momentos vividos. 40 Quilates de pura Pasión que nos demuestran que Pasión Vega vuela y trasciende por encima de las modas y los clichés, un valor seguro del panorama nacional e internacional.

Lo nuevo y lo de siempre, en directo

Pasión Vega mezcla las canciones de algunos de sus autores fetiches como Antonio Martínez Ares, Jesús Bienvenido o Antonio Romera ‘Chipi’ (de La Canalla), con las de otros autores emergentes como El Kanka, Miguel Ángel Márquez (de Antílopez), Jorge Marazu o Fernando Arduan.

En sus conciertos encontraremos las canciones de su último trabajo discográfico entremezcladas con las canciones que han marcado su vida personal y su trayectoria profesional. Canciones que Pasión sigue enriqueciendo cada noche, gracias a la originalidad de los siete músicos que la acompañan en escena. Después de haber interpretado, en su dilatada carrera, canciones de autores como Carlos Cano, Joaquín Sabina, Joan Manuel Serrat, Pedro Guerra, José Luis Perales o Javier Ruibal, entre otros, en 40 Quilates, Pasión ha decidido mezclar las canciones de algunos de sus autores fetiches como Antonio Martínez Ares, Jesús Bienvenido o Antonio Romera ‘Chipi’ (de La Canalla), con las de otros autores emergentes como El Kanka, Miguel Ángel Márquez (de Antílopez), Jorge Marazu o Fernando Arduan. Además, cuenta con la aportación inédita del maestro Armando Manzanero, Te creí, el clásico Como la cigarra que compuso María Elena Walsh y popularizó Mercedes Sosa y la aportación de Carmen París, con su sello inconfundible. Todas estas hermosas canciones están producidas por Fernando Velázquez, que ha colaborado con directores como Juan Antonio Bayona, Guillermo del Toro o Wim Wenders, y cuenta con el Goya a la mejor banda sonora por Un monstruo viene a verme. PASIÓN VEGA en Concierto Próximas fechas: 9 de junio, Huelva; 23 de junio, Sevilla; 6 de julio, Chiclana; 21 de julio, Benalmádena; 28 de julio, Pineda de Mar. www.pasionvega.es

‘40 QUILATES’ / PASION VEGA Pasión Vega presenta su nuevo álbum, 40 Quilates, un trabajo que refleja la madurez y la experiencia adquirida por la artista malagueña tras más de 20 años de exitosa carrera musical. 14 canciones cuidadosamente seleccionadas e interpretadas en primera persona, en las que Pasión desnuda su alma y expone sus sentimientos y momentos vividos. Todo ello bajo la producción del prestigioso y afamado director musical y director de orquesta Fernando Velázquez.

AdV 38

Los escenarios nacionales presentan esta primavera montajes que van desde la comedia hilarante, a los dilemas morales o los clásicos griegos. Oferta para todos los gustos.

EN PRIMAVERA, EL TEATRO NOS ESPERA

Por Iñaki Ferreras

La primavera es la época ideal para comenzar a desperezarnos después del duro invierno. Este año, la estación más bonita y optimista nos propone decenas de obras que nos harán subir el nivel de endorfinas... ‘El Test’. Teatro Cofidis Alcázar, de Madrid. Hasta el 17 de junio. Intérpretes: Antonio Molero , Luis Merlo, Itziar Atienza, Maru Valdivieso.Un reparto de lujo es el que encabeza esta comedia en la que todo puede pasar. Héctor y Paula son un matrimonio con problemas económicos que han quedado con Toni, uno de sus mejores amigos y su nueva novia, Berta, una psicóloga de éxito, que propone un test de personalidad al matrimonio. Comienza con una pregunta sencilla : “¿qué prefieres, 100.000 euros ahora o un millón dentro de 10 años? Una pregunta inocente desembocará en una serie de decisiones que les podría cambiar la vida para siempre. ‘Burundanga’. Teatro Lara, de Madrid. Hasta el 30 de junio. Estamos frente a una comedia de Jordi Galcerán, que también nos hará reflexionar sobre un tema tan serio y grave

como ETA, protagonizada por actores como Mar Abascal, Eloy Arenas o Bart Santana. Burundanga nos habla de la historia sobre una pareja de enamorados. La joven Berta desea saber todo sobre su novio Manel, pero no se atreve a preguntarle. Su compañera le ofrece la solución: la droga conocida como burundanga. Sin embargo, averiguará mucho más de lo que pretendía. ¿Qué pasará? ¡Las carcajadas están más que aseguradas! ‘El reencuentro’. Teatro Maravillas, de Madrid. Hasta el 20 de mayo. Intérpretes: Amparo Larrañaga , María Pujalte. Se suele decir que la familia siempre está ahí, para lo bueno y para lo malo. Pero, ¿y si también está ahí para hacerle todo lo que nunca le harías a un desconocido por el miedo a las consecuencias? El reencuentro es la historia de dos hermanas muy distintas. Una de ellas es exitosa, una virtuosa del violín que considera las relaciones sociales una necedad hipócrita. La otra es una pobre perdedora con mucha paciencia y alguna que otra carencia afectiva. Ahora, después de veinte años enfadadas por tonterías, se vuelven a ver las caras en lo que

se convertirá en un duelo divertido y gamberro. ¿Conseguirán reconciliarse con su pasado..? ‘Taxi’. Teatro Infanta Isabel, de Madrid. Hasta el 6 de enero de 2019. Intérpretes: Josema Yuste , Santiago Urrialde , Sergio Fernández ‘El Monaguillo’. De la mano de Ray Cooney, llega a Madrid, una exitosa comedia. El protagonista, taxista de profesión, es un aparente feliz hombre casado con una vida tranquila y en cierto modo monótona. Nada más lejos de la realidad. Está casado con dos mujeres y viviendo con cada una en un barrio diferente. Eso le obliga a llevar una planificación de horarios muy estricta y hacer verdaderos juegos de malabares para poder contentar a ambas. ‘Edip’. Teatro Romea, de Barcelona. Hasta el 10 de junio. Oriol Broggi sube a escena una versión en catalán de la tragedia de Sófocoles. Edipo reina en Tebas junto con su esposa Yocasta, la viuda de Lai, el rey muerto. Cuando la ciudad está golpeada por numerosos males, el pueblo pide ayuda a su rey y él les promete venganza. Desde Delfos, Creonte lleva una mala noticia: quién mató Lai es el causante de esta tragedia y sólo su castigo puede salvar la ciudad. Cuando el rey de Corinto, Pólibo –a quien Edipo considera su padre– muere, llega la verdad: Edipo es el causante de los problemas de Tebas, porque sin saberlo ha muerto su propio padre, el rey Lai, y Yocasta, con quien se ha casado y con quien ha tenido cuatro hijos, es también su propia madre. Cuando ella se entera de esto se quita la vida y su hijo, ante el cadáver de su madre y esposa, se arranca los ojos desesperado y reclama el castigo que él mismo prometió al culpable, para así salvar Tebas.

AdV 39

E X P O S I C I Ó N

Por Víctor M. Feliú Fotografia Miguel G. Rodríguez

Encontrarse con ellas es fácil. Hay 80 Meninas, esculturas hechas de fibra de vidrio de 180 centímetros de alto, 160 de fondo y unos 30 kilos de peso. La más torera, la de la plaza de Las Ventas: ’El toreo, el arte de las artes’, obra de Enrique Ponce.

MENINATORERA I

nvasión de Meninas de Madrid. El trazado de Velázquez ha tomado esta primavera calles, plazas y enclaves reconocibles para expresar cuál es la visión qué tienen sobre la ciudad distintos creadores creadores, diversas personalidades del mundo del arte, el cine, el deporte y celebridades en general. El proyecto tiene como nombre Meninas Madrid Gallery y está creado por el artista plástico Antonio Azzato. Una iniciativa que involucra a artistas consagrados y emergentes de todas las áreas de creación como la artesanía, la escultura, la pintura y el diseño donde también participan destacadas personalidades del mundo de la cultura. En ella tomarán parte, entre otros, Agatha Ruiz de la Prada, Jordi Mollá, Jorge Vázquez, Domingo Zapata, Vicky Martin Berrocal, Pedro Sandoval, Carlos Baute, Margarita Vargas, Blanca Cuesta, Nieves Álvarez, Enrique Ponce o Diego Canogar. La invitación de la muestra es clara: salir a la calle a descubrir la visión de cada uno de los ‘padres’ de las tradicionales Meninas.

AdV 40

AdV 42

E N T R E V I S T A

Marko Daniel, director de la Fundación Joan Miró

“CADAVISITANTEVIVESU

MIRÓ”

EXPERIENCIACON

El nuevo director de la Fundación Joan Miró, Marko Daniel, ha explicado en una entrevista reciente que pretende potenciar la colección como piedra angular de la institución, con nuevas formas de presentarla, para que “cada visitante tenga su propia experiencia” con el artista

Por Carlota García-Ruiz Imágenes EFE / Alejandro García

El nuevo director de la Fundación Joan Miró, Marko Daniel, declaraba en una entrevista reciente que pretende potenciar la colección como piedra angular de la institución, con nuevas formas de presentarla para que “cada visitante tenga su propia experiencia” con el artista. Daniel considera que la situación de la Fundación Miró que hereda de su antecesora, Rosa Maria Malet, es inmejorable: “Tenemos una institución única en el mundo, que es la expresión de la relación y la amistad de un artista universal con un magnífico representante de la arquitectura moderna, Josep Lluís Sert”. En esos "pequeños retoques" que Daniel prevé, pretende "continuar con el proyecto, dándole un nuevo ritmo e incorporando algunas nuevas ambiciones". Tras elogiar “el entorno cultural, la situación de la fundación y la actitud del equipo del museo, con una gran experiencia y con ganas de lanzarse a nuevos proyectos”, el nuevo director de la Miró cree que la fundación puede “crear un ambiente especial en la montaña de Montjuïc, en un entorno rodeado de naturaleza, con unas vistas panorámicas de la ciudad, que puede convertirse al mismo tiempo en un espacio de tranquilidad, de contemplación”. En su opinión, Barcelona es “una ciudad afortunada por la riqueza cultural, con tres instituciones museísticos monográficas de primer nivel, consagradas a Picasso, Tàpies y Miró, museos de arte contemporáneo como el MACBA, o de historia y arte moderno como el MNAC”. Daniel, que explica que hace personalmente cada día dos visitas a la exposición permanente para “hablar con los visitantes”, con el fin de pulsar sus inquietudes o sus reacciones ante la contemplación de las obras de arte, tiene por objetivo conceder “importancia a la experiencia del visitante”. Su pretensión es que “todos los visitantes tengan una experiencia a su medida que combine las distintas dimensiones que ofrece la obra de Miró, sea una curiosidad intelectual, o una relación emocional con la obra, o el proceso de mirar la obra para ver cosas nuevas, cosas que no sabías o no entendías, cosas que provocan dudas, preguntas”. En cuanto a la impronta que le gustaría dejará en la Fundación Miró, responde que "la huella se va a ver a través de distintas manifestaciones, y no sólo comisariando una exposición. Hay otras formas más sutiles, pero quizás más relevantes: quiero conseguir que la fundación no se convierta en un mausoleo, sino que se vea a Miró como un artista vivo". Sin embargo, añade, hasta 2020 no habrá mucha visibilidad de sus ideas en las exposiciones, aunque sí en la programación

y en la manera en que se relacionan con el público. “El visitante debe ver que a través de una pintura surrealista de los años 20, una pintura gestual o un cuadro poético, se puede establecer una relación entre el Arte y nuestras vidas... A partir de ahí, se pueden plantear las preguntas fundamentales o a veces más cotidianas".

Nuevas tecnologías vs. experiencias ‘a la carta’ Aunque las nuevas tecnologías jueguen un papel determinante en la vida moderna y en el conocimiento del Arte, "la experiencia de ver un cuadro de un museo de cualquier parte del mundo a golpe de clic en un móvil o un ordenador no puede ser sustituida por el diálogo ni el encuentro directo con la obra de arte. Y en este sentido la Fundación puede proporcionar un encuentro más sofisticado con el arte para que cada visitante tenga la posibilidad de tener su encuentro particular con Miró". Con la próxima apertura de la Fundación Mas Miró en la que fuera casa familiar y estudio del artista en Montroig del Camp (Tarragona), se conformará, nos recuerda Marko Daniel, una red de tres centros dedicados a Miró junto con las fundaciones de Barcelona y Palma. Al margen de esta sinergia directa con la familia Miró, para el director "uno de los principales cambios que se producirán bajo mi mandato será la colaboración con otros centros, pues para ahora hacer una gran exposición se requiere de unos recursos que una sola institución difícilmente podrá conseguir". Actualmente, la fundación barcelonesa está trabajando con la exposición de Miró que se inaugurará en el Grand Palais de París el próximo mes de octubre. Marko Daniel, que procedía de la Tate de Londres, pretende que la Fundación Miró "pase de un ritmo de corto plazo a uno de más largo plazo, para integrarnos mejor en el panorama internacional, para hacer las colaboraciones internacionales de proyectos, es decir, programar en una escala de tres o cuatro años vista, y ya pensando en 2026, cuando se celebre el cincuentenario de la fundación". Las colaboraciones no serán únicamente con los cuatro o cinco grandes museos del mundo, sino que Daniel considerará todo el gran ecosistema museístico internacional. Pone como ejemplo la colaboración que prepara para este otoño con The Hepworth Wakefield Gallery, declarado mejor museo del año 2017 en Reino Unido, para organizar una exposición sobre Lee Miller y el surrealismo en Gran Bretaña.

AdV 43

CHLOË GRACE MORETZ STYLE DIARY JIMMY CHOO E N T R E V I S T A

La actriz se sube a los vertiginosos tacones de Jimmy Choo para dar vida al nuevo ‘Style Diaries’ de la prestigiosa firma de calzado, en el que se muestra cómo es un fin de semana perfecto para la ‘celebrity’

Por Paz Romanillos

Imágenes Jimmy Choo Diseño Pedro Hidalgo

AdV 44

Aunque su éxito se ha multiplicado tras convertirse en novia de Brooklyn Beckham, Chloë Grace Moretz lleva conquistando la gran pantalla desde los siete años. Tras rechazar encarnar a la Sirenita este año, protagonizará la película independiente The miseducation of Cameron Post, además de tener otros cuatro estrenos entre manos.

AdV 45

E N T R E V I S T A

PRIMAVERA C VERANO 2018

onvertida en icono de estilo y actriz de moda, esta joven de 21 años confiesa que el secreto de su éxito consiste en “representar emociones en la pantalla”, además de rodearse de sus seres queridos. Entre ellos, su actual pareja Brooklyn Beckham con quien comparte bonitos momentos a través de las redes sociales. “Desde el momento en que comencé en Instagram y Twitter, sentí que estos perfiles eran extensiones de mí misma, así como también plataformas para poder relacionarme con mis seguidores y hacer que mis palabras se transmitan directamente de mí”, destaca, añadiendo que, como buena millennial, le encanta “compartir su mundo” con sus millones de seguidores. –¿Cuál recuerdas como tu escapada favorita de fin de semana? –La última escapada que hicimos por mi cumpleaños, en la que fui con mi familia a México. Para mí, es más importante la compañía que el destino. Si estás con gente que quieres, estés donde estés te sientes como en casa. –¿Cuáles son las claves para tu escapada de fin de semana ideal? –Gente genial, buena música y buena comida. –Palm Springs es como un oasis, dentro de un

desierto de cuento de hadas... ¿Has pasado mucho tiempo aquí antes? ¿Qué es lo que te gusta más? –Al crecer en Los Angeles, he viajado a Palm Springs desde que era pequeña. Confieso que amo la historia que rodea a este pequeño oasis en el desierto. –¿Qué hay en tu lista de imprescindibles para un fin de semana? –Las gafas de sol y los zapatos son, definitivamente, mis indispensables cuando me voy de escapada. –¿Cuáles han sido tus piezas favoritas de ‘Jimmy Choo’ de todas con las que has trabajado en esta producción? –Cada pieza ha sido única y emocionante. Me encantaron las gafas de sol que llevé en la piscina, porque protegían mis ojos del sol y, a la vez, eran muy trendy. También me encantaron los zapatos tobacco suede pumps, perfectos para el fin de semana, informales, pero sexy para lucir en una cena... –¿Qué significa la marca para ti? –Para mí, Jimmy Choo es una marca que siempre me ha hecho sentir coqueta y sexy, sin dejar de estar cómoda. Mis Jimmy Choo siempre han sido el accesorio perfecto para looks únicos, ya sea para un evento en la alfombra roja o una cena familiar. –Has usado innumerables veces ‘Jimmy Choo’ en la alfombra roja, incluidos modelos icónicos como

“ADEMÁS DE POR MI FAMILIA, SIENTO UN PROFUNDO AMOR Y RESPETO POR MI PROFESION Y POR LA INTERPRETACIÓN”

Moda Zapatos y complementos en todas las imágenes, de JIMMY CHOO.

“LAS GAFAS DE SOL Y LOS ZAPATOS SON MIS INDISPENSABLES EN UNA ESCAPADA”

Lance. ¿Tienes algún recuerdo en especial de los estilos que te han gustado más o de tus conjuntos favoritos? –¡Eso es fácil! Cuando estaba en Sundance, los zapatos perfectos para mí eran mis botas doradas de Jimmy Choo. Incluso los llevé al rally femenino, donde había nieve... Me sentía como WonderWoman. Después, me puse las mismas botas para la fiesta posterior a la premier. ¡Perfectamente versátil! –Define tu relación con los zapatos... –Desde pequeña, mi madre siempre ha tenido la mejor colección de zapatos, así que, desde muy joven, supe que eso también era lo que yo quería. El zapato perfecto para mí es cómodo, pero llamativo para hacer ocasiones especiales. –¿Qué es lo que esperas de un bolso? –Depende de la ocasión para la que lo vaya a utilizar. Si es un clutch, necesito que sea lo suficientemente grande como para que quepa mi pintalabios, teléfono y cartera. Y, definitivamente, necesito que me pueda cruzar el bolso, por si acabo bailando por la noche... –Desde el punto de vista profesional, 2018 parece que será un año estelar cen tu carrera, con cinco

películas programadas para su lanzamiento. ¿Cuál ha sido el secreto de tu transición de niña a adolescente y producciones más adultas? ¿De dónde crees que viene tu impulso para continuar con tu carrera cinematográfica? –No hay nada que sea un secreto, honestamente. Con el paso de los años, me he centrado en lo que es más importante para mí, que es, básicamente, representar emociones en la pantalla. Además, me he rodeado de mi familia y otras personas que siempre quieren lo mejor para mi. Mi impulso, diría, proviene de mi profundo amor por la interpretación y por el cine en general. Siempre quise ser lo mejor que pude en mi trabajo, porque es una profesión que respeto mucho.

AdV 47

M O D A

Fotografos Hervás

& Archer Realización José Carlos de la Osa Mauro Saccoccini Modelo Dasha Ilyushchyts

Maquillaje y peluquería

AdV 48

Traje over-size, MM6 MAISON MARGIELA; zapatos, GUCCI vintage; paÃ±uelo, SAINT LAURENT.

Peto short, chaleco de rayas y trends, DIOR.

Chaleco con Swarovski, DOLCE & GABBANA; pantalón, MM6 MAISON MARGIELA; zapatos de rejilla, ANA MARTTIN y cinturón, LEVI’S.

Buzo de gasa y body, MAX MARA.

Jersey de rayas, TOMMY HILFIGER; pantalón raya diplomática, MAX MARA; pañuelo, HERMÈS; cinturón, LEVI’S.

Gabรกn y pantalรณn de raya diplomรกtica, SPORTMAX; camiseta, CALVIN KLEIN; gafas, PARFOIS; cinturรณn, SAMPEDRO ACCESORIZE; zapatos, GUCCI vintage.

Chaqueta de punto, VENCA; pantalón palazzo, LIU-JO; zapatos Oxford, ROBERT CLERGERIE; pañuelo, LEVI’S.

Camisa de esmoquin oversize y falda pareo de raya diplomรกtica, MM6 MAISON MARGIELA.

Chaleco de punto con Swarovski, DOLCE & GABBANA.

Cazadora perfecto oversize y pantalรณn, BERSHKA; camisa estampada, SILVIAN HEACH, corbata vintage.

Maquillaje: Mauro Saccoccini, de Ana Prado para Yves Saint Laurent PeluquerĂa: Mauro Saccoccini, para Miriam Quevedo Modelo: Dasha Ilyushchyts, de Line Up.

AdV 60

Body raya marinera, VENCA; pañuelo bandana, LEVI´S.

AdV 61

M O D A

Lara Álvarez

“Hemos querido diseñar una colección para mujeres que, pese a buscar sentirse cómodas con las prendas que llevan, no quieren renunciar al estilo y la feminidad. La belleza de lo simple y poder jugar con los básicos sinsentirte limitada. De ahí nace el ‘keep it simple’ aplicable a cualquier aspecto de la vida y, en este caso, a la moda”

AdV 62

BORN ON THE BEACH

BLUE PALM La fusión de dos estilos de vida, el surfero y el urbano, en un solo concepto al que se ha llamado SURFURBAN. Pensada para mujeres que no quieren perder la esencia de la playa en todo el año aunque les toque lidiar con el asfalto. En su primera colección, diseñada por la propia Lara, encontramos prendas básicas como jerséis, camisetas ‘lace-up’, vestidos de tirantes, camisetas estilo ‘boyfriend’, maxi vestidos… Una colección a las que no le falta detalle

CAMISA & MAXI FALDA MEDIA CAPA TARTAN RED Camisa de manga larga, estampada en tejido tartán en tonos rojos y grises. Lleva costadillos en delantero ycanesú en espalda. Maxi falda de media capa estampada en tejido tartán en tonos rojos y grises, con dos bolsillos y abertura en cintura con botones de madera.

#KeepItSimple AdV 63

M O D A

VESTIDO BATIN MIDI GREEN Vestido de manga larga, estilo batĂn, corte midi y estampado en rayas verdes y blancas.

AdV 64

VESTIDO BATIN MIDI RED Vestido de manga larga, estilo batĂn, corte midi y estampado en rayas rojas y blancas.

AdV 65

M O D A

SOUTH CALIFORNIA Dos vestidos de la colección South California, inspirada en su desierto y en concreto en el festival de Coachella, recoge la estética bohemia y hippie que caracteriza este evento californiano.

La sede de la firma se encuentra en Gijón, ciudad d e origen de la presentadora, que es desde donde se gestiona toda la logística, y cuenta con talleres en la ciudad asturiana y en Portugal. Se comercializa a través de la tienda online.

AdV 66

blue-palm.es

B A Z A R

3 4 2

COMPLEMENTO PERFECTO

1. Anillo estrella Out of this world, en oro rosa y espinelas negras, de Market Place New York. PVPR. 38€. 2. Pendientes con estampa de la virgen, de Elisa Pomar, colección otoño-invierno, inspirados en la joia ibicenca, y presentes en el ultimo desfile de Dolce & Gabbana en NY. www.elisapomar.es. 3 y 4. Pendientes y sortija, de Eugenio Lumbreras. Joyas son únicas por su artesanía, diseño, calidad y belleza. www.eugeniolumbreras.com 5. Bague Chaumet Bee My Love, en oro rose 18 carats demi-pavée de 14 diamantes 2,5 mm. PVPR. 2.020€. 6. Pulsera en plata, de Elisa Pomar. www.elisapomar.es. 7. Anillo, de Luxenter. www.luxenter.com/es. 8. Pendientes de la colección Cucadas de de Ana, de Swarovki. www.cucadasdeana.es/. 9. Sortija de la colección Helioro by KIM, de Wempe, hebras de oro de 18k entrelazadas, con brillante. www.wempe.com/es-es. 10. Brazalete modelo Cosenza, de Mibúh. PVPR. 49€. ww.tocadosmibuh.com. 11. Anillo en plata de ley Lágrima Radiante pequeña, de Pandora. PVPR. 69€. www.pandora.net/es-es. 12. Pendientes de opalo rosa, de Isabel Guarch. PVPR. 295€. cristinamarquezdorsch.com. 13. Anillo Coki, de Cristina Márquez Dorsch. PVPR. 499€. cristinamarquezdorsch.com. 14. Brazalete de la colección Cucadas de de Ana, de Swarovki. www.cucadasdeana.es/. 15. Brazalete étnico, de la colección África de Luxenter. www.luxenter.com/es. 16. Anillo chapado en oro con amatista, de Valentina’s Jewels PVPR. 59€. valentinasjewels.com. 17. Pendientes plata bañada oro con piedras naturales, de Lecarré. PVPR. 79€. lecarre.es

13 10

9 12

E S T I L O

AdV 70

SENSUALIDAD

“LA

NOTIENEEDAD”

Triumph deje claro que la sensualidad no tiene edad. ‘Premium Florale’ es la nueva apuesta de la marca de lencería, que vuelve a confiar en la actriz americana Julianne Moore como imagen de su campaña y ofrece una lección de sensualidad y elegancia... Por Carlota García-Ruiz

La compañía alemana ha presentado Premium Florale, la nueva colección para el próximo otoño, con la que la casa conmemora sus 131 años de tradición. Con motivo del aniversario, la firma ha decidido lanzar su primera campaña a nivel mundial, una ocasión que merecía la presencia de un rostro como el de la interpréte, ganadora de un Oscar, que encarna el carácter sensual y fuerte se ha querido transmitir para el próximo otoño. La nueva colección es “elegante y contemporánea, me hace sentir guapa”, ha asegurado Moore, quien ha añadido que es “un placer” poder formar parte de lo que ha llamado “la familia Triumph”. –¿Qué es la elegancia para usted? –La elegancia es estilo, es la forma que te presentas a ti misma al mundo, con gracia y sencillez. –Triumph siempre ha apoyado y aportado fuerza a las mujeres con su lencería. ¿Qué significa para usted el empoderamiento como mujer? –Cuando una persona tiene empoderamiento, significa que siente que tiene la habilidad de alcanzar lo que quiere en la vida y que se le reconozca. –¿Ha habido alguna mujer especialmente importante en su vida y que haya se haya convertido en su inspiración? –Mi madre fue siempre mi inspiración. Siempre nos dijo que podríamos ser lo que lo que quisiéramos en esta vida.

–Nuestras vidas están hechas de pequeños momentos que significan mucho. ¿Cuál diría que es uno de sus favoritos? –Mis pequeños momentos favoritos del día son aquellos que comparto con mi familia, preparándoles el desayuno, asistiendo a sus partidos de baloncesto, escuchándolos... Ellos dan sentido completo a mi existencia. –Usted es admirada en todo el mundo por su exquisito estilo, ¿cuál es su secreto? –Algunas personas nacen con el don de saber vestirse, pero a mí me ha llevado tiempo aprender... Diría que lo mío es practica y educación. –¿Cómo definiría su estilo a la hora de vestir? –Creo que mi estilo es sencillo y actual. –¿Cómo se organiza para pasar tiempo con su familia teniendo un trabajo que le ocupa tanto tiempo? –Soy muy afortunada de tener un trabajo tan flexible. Tengo épocas en las que trabajo muy duro, pero otras en las que puedo pasar mucho tiempo en casa. –¿Cuáles han sido los mayores sacrificios que ha tenido en su carrera? –Sinceramente, no creo que haya tenido que hacer ningún sacrificio. He sido capaz de compaginar familia y trabajo, y estoy muy satisfecha de haberlo conseguido.

Julianne y la sensualidad La actriz nunca ha dejado de trabajar como modelo, representada por la agencia IMG Models, decidió hace años seguir posando para revistas de moda, así como para firmas como Bulgari. Moore ha sido fotografiada por Rankin, uno de los fotógrafos de moda más reconocidos actualmente, que se ha puesto detrás del objetivo para sacar el lado más íntimo de la artista, a quien el británico ha definido como "divertida, valiente, sincera, y súper carismática; es un soplo de aire fresco".

AdV 71

D I S E Ñ O

Diseños para D un estilo de vida creativo al aire libre

IABLA es una nueva marca de mobiliario, accesorios y complementos de exterior impulsada por GandiaBlasco, empresa familiar española con casi ocho décadas de trayectoria. Se caracteriza por un estilo desenfadado, original y creativo, y propone nuevas fórmulas para disfrutar de estar al aire libre en cualquier entorno y momento del año, haga el tiempo que haga. Jardines, terrazas y patios en casas de costa o de campo, pero también entornos urbanos y espacios públicos, lo importante es disfrutar de estar en espacios abiertos. Firma con una actitud inspiradora, Diabla ofrece propuestas creativas destinadas a entornos con estilo. Sus productos no están pensados para personas convencionales, ni previsibles... Atrevidos, coloristas y originales. Diseños que aportan algo nuevo y que son la expresión de nuevos estilos de vida. La firma cuenta con su propia tienda online –www.diablaoutdoor.com–, donde se pueden adquirir sus productos, aparte de en los puntos de venta habituales de GandiaBlasco.

Juegan con el aire, el agua, el viento y las horas del sol. Lejos de las modas y la tendencias, para permitirnos ser libres, mostrar abiertamente cómo nos sentimos... Por Paz Romanillos Imágenes Diabla

Diseño Pedro Hidalgo

Fabricadas en polietileno 100% reciclable mediante moldeo rotacional.

356

AdV 72

Seducir la vista y el intelecto

A Diabla le llama especialmente la atención lo original, divertido, innovador e, incluso, chocante. Pero no le vale cualquier cosa: se emociona con diseños que se salen de la norma concienzudamente y con inteligencia, aportando algo nuevo y fresco. Esta tendencia de la firma a salirse de la norma hace que sus productos sean peculiares, pero no extravagantes. De hecho, Diabla busca seducir sin fuegos artificiales, a través de ideas y detalles, que es donde considera que residen los verdaderos signos de estilo.

Fabricadas en polietileno 100% reciclable mediante moldeo rotacional.

356

Estilo de vida creativo

DIABLA no es apta para gustos convencionales; es desenfada, original y tiene chispa. Sus productos no tienen miedo al color ni a experimentar con formas y materiales; exploran nuevos estilos de vida o le dan la vuelta a lo que ya existe. Además, tiene marcado como compromiso el impulso de iniciativas y proyectos experimentales, apoyando la trasgresión como medio para cuestionarse y reformular nuevos modos de vivir. La creatividad es la base sobre la que DIABLA construye todos los proyectos que emprende. Tutela cada paso que se da en la empresa, siendo un factor vital más allá de la estrategia de diseño. En DIABLA se aplica la creatividad a todo, es un estilo de vida. Un mundo más inspirador En DIABLA se tiene la certeza de que la creatividad, curiosidad, frescura y experimentación que aplicaba todo es la fórmula más adecuada para distanciarse de los arquetipos, pues solo así se puede ser capaz de construir un universo inspirador tanto para la propia firma como para los demás.

Jarra de terracota blanca que combina la apariencia de la botella de agua de plástico con las ventajas del tradicional botijo. Pieza realizada a mano mediante las técnicas tradicionales españolas. Acabado termolacado. Capacidad 1,2 litros.

LA SIESTA

AdV 73

D I S E Ñ O La experiencia es una grado...

Diabla es la tercera marca de GandiaBlasco, una nueva aventura empresarial respaldada por ésta prestigiosa firmade origen valenciano que acumula ya casi ocho décadas de trayectoria en el mercado nacional e internacional del diseño contemporáneo. Diabla comparte esta misma filosofía que tienen sus marcas hermanas de replantearse todo, caracterizándose por un estilo desenfadado, casual, atrevido y cosmopolita. Para la dirección de este nuevo proyecto se ha confiado en la arquitecta y diseñadora Sara Romero, socia fundadora del estudio Romero Vallejo, que ya mantenía una relación de colaboración con GandiaBlasco en otros proyectos previos.

Fabricadas en polietileno 100% reciclable mediante moldeo rotacional.

LIPSTICK

Fabricado con tela de exterior y relleno de perlas de poliestireno recubierto con tejido hidrófugo. Tapicería desenfundable.

SAIL

Fabricado con acero zincado termolacado y poliuretano rígido.

STACK

AdV 74

Fabricada con tela de exterior. Gomaespuma de poliuretano y relleno de visco-elástica, recubierto con tejido hidrófugo.

VALENTINA

Lait Corps Hydratant Velours

INNOVACIÓN

A base de Aloe vera bio – Pieles normales

48 horas de hidratación

¡Descubre el placer cotidiano de una piel hidratada! Su gran eficacia hidratante y los beneficios de su inigualable textura hacen de Lait Corps Hydratant Velour el placer absoluto del cuidado diario de la piel del cuerpo. Intensamente hidratada, la piel está flexible, lisa y suave al tacto.

2 razones para los sentidos… Día tras día, la piel está suave e hidratada

Una piel lisa, flexible y aterciopelada gracias a la doble eficacia hidratante del extracto de aloe vera bio. Ayuda a las células cutáneas a captar y a fijar el agua y, además, crea reservas de agua en la piel. La manteca de karité nutre la piel en profundidad para un confort máximo.

El placer de una textura sensorial Su textura infinitamente ligera y fundente se desliza sobre la piel y penetra al instante sin dejar restos, sólo una intensa sensación de confort. Un sutil perfume de neroli envuelve el cuerpo con sus deliciosas notas florales… ¡Un placer diario que no puedes perder!

…y

2 razones para convencerte

El conocimiento Clarins del mundo vegetal

Una vez más la bioinspiración guía a Clarins. El aloe vera, a pesar de la aridez de su entorno, persiste jugoso. Su secreto reside en una adaptación fisiológica y fitoquímica que le permite limitar la evaporación de agua favoreciendo su retención. Una estrategia de supervivencia que ayuda a las células cutáneas a captar y retener agua y a estimular la síntesis natural de ácido hialurónico.

Una eficacia probada y aprobada por las mujeres Después de la aplicación, las mujeres opinan: 92%* comprueban que la piel está hidratada al final del día. 92%* sienten que la calidad de la piel se mejora visiblemente desde el momento de la aplicación. 91%* vuelven a tener el deseo de hidratar la piel a diario. 86%* confirman que la textura permite vestirse al instante. 83%* opinan que el perfume da ganas de aplicar el tratamiento a diario. *Test de satisfacción 89 mujeres 15 días 1 Test clínico – 10 mujeres – 48 horas

Precio recomendado** 27,00 € ** Siendo el Distribuidor Autorizado quien libremente fijará el precio de venta al público

AdV 75

B A Z A R

Amarillo estival El color tendencia de esta temporada es el amarillo. Aquí tienes las mejores ideas de ropa y complementos para disfrutar de los meses de verano 2

1. Mochila antirrobo Bobby Compact, de XD Design. PVPR. 94,95€. www.masd2.com. 2. Pendientes calder plata bañada oro amarillo, de Lecarré. PVPR. 59€. 3. Bolso, de Benetton. 4. Short de limones, de Pati Conde by Dandara. PVPR. 49 €. 5. Initial chain bracelet de oro, de Rosefield. PVPR. 49€, la pulsera; 15€, el charm. www.rosefieldwatches.com. 6. Reloj Carat, de Kronaby. PVPR. 495€. 7. Motocicleta Dirt Track 50cc, de Mash. PVPR. 1.895€. De venta en Heros66. 8. Bolso mini blossom, de Utopian Dreamers. PVPR. 955€. 9. Pulsera plata bañada oro amarillo con piedras, de Lecarré. PVPR. 89€. 10. Vestido, de Laura Bernal. PVPR. 182,50€. 11. Pendientes, de Daniel Espinosa. PVPR. 69,90€. 12. Montura negra, de Azzule Monica. PVPR. 125€. 13. Pendientes, de Daniel Espinosa. PVPR. 95,90€. 14. Espadrilles, de Toni Pons. PVPR. 59,95€. www.tonipons.com. 15. Bolso capazo de enea, de Kbas. PVPR. 33,40€. 16. Deportivas, de Onitsuka Tiger. PVPR. CPV. 17. Bolso, de Barada. AdV 76

18 20

26 28 27

30 31

32 33

PVPR. 355,40€. 18. Bolso de flecos, de Barada. PVPR. 193€. 19. Vestido de limones, de Pati Conde by Dandara. PVPR. 49 €. 20. Short, de Benetton. PVPR. 800 euros. 21. Shopper de piel, de Zara. PVPR. 79,95€. 22. Top estampado con limones, de Pati Conde by Dandara. PVPR. 105€. 23. Falda, de Antonio García. PVPR. 89,95 euros. 24. Vestido de patchwork asimétrico, de Zara. PVPR. 89,95€. 25. Bolso, de Barada. PVPR. 380,80€. 26. Gafas de sol modelo NightLynx, para Vuarnet. PVPR. 280€. 27. Pendientes, de Daniel Espinosa. PVPR. 94,90€. 28. Perfume unisex Resina, de Oliver & Co. PVPR. 120€. 29. Bolso, de Barada. PVPR. 270,70€. 30. Blazer largo, de Zara. PVPR. 39,95€. 31. Brazalete, de Benetton. 32. Queen Delfi slipper, en tonos blanco polar y mantequilla, de Meher Kakalia. PVPR. 216€. 33. Zapatos destalonados, con tacón midi y lazada, de Zara. PVPR. 29,95€. 33. Pantalón con cintura elástica, de Zara. PVPR. 29,95€. AdV 77

B A Z A R

Festivales a tope

Los festivales de música de todo el mundo se han colado en la programación anual de la moda y marcan tendencia 5

7 8

14 12

1. Colgante con forma de ojo, de Valentina’s Jewels. 2. Pendientes de aro, de plata bañada en oro con circonitas de colores, de Lineargent. PVPR. 42 euros. 3. zapatos de salón de piel grabados con flores, de Massimo Dutti. PVPR. 89,95 euros. 4. Botines metalizados, de Sisley. 5. Camiseta con aberturas en los hombros, de Sisley. 6. Chaleco vaquero, de Benetton. 7. Camiseta blanca con manchas, de Lolitas&L. PVPR. 70 euros. 8. Kimono, de Benetton. 9. Minifalda vaquera asimétrica, de Sisley. 10. Sandalias de esparto, modelo Suzuka, de Toni Pons. PVPR. 125 euros. 11. Gafas de sol modelo Illesteva, de Óptica Caribou. PVPR. 220 euros. 12. Bolso, de Dolores Promesas. PVPR. 99,99 euros. 13. Mochila de nylon impermeable y con un forro resistente al agua, de Hunter. PVPR. 75 euros. AdV 78

28 14. Bolso con flecos, de Benetton. 15. Chaqueta vaquera, de Benetton. 16. Impermeables de vinilo Original, de Hunter. PVPR. 190 euros. 17. Bolso, de Sisley. 18. T-shirt, de Benetton. 19. Sombrero, de Kbas. PVPR. 13,50 euros. 20. Zapatillas, de Benetton. 21. Gafas de sol modelo Alfred Kerbs, de Ă&#x201C;ptica Caribou. PVPR. 245 euros. 22. Chaleco modelo Frida, del Armario de LulĂş. PVPR. 189,90 euros. 23. Vestido largo estilo folk, de Benetton. 24. Camisa de mariposas, de Benetton. 25. Jeans de tiro alto y aires retro, de Benetton. 26. T-shirt, de Benetton. 27. Gorro negro, de Sisley. 28. Short, de Benetton. AdV 79

A T I E M P O

BUENAS COMPAÑIAS Baume & Mercier se ha asociado con Indian Motorcycle para crear unos relojes que encarnan el espíritu de ambas marcas...

n espíritu de libertad y de placer definitivo. Baume & Mercier usa sutiles elementos de diseño, como la esfera abierta inspirada en la Indian Scout de tamaño medio y en la forma de las culatas de su famoso motor bicilíndrico en V, para diferenciar a sus relojes y evocar el rugido de la máquina en movimiento...

AdV 80

AdV 81

A T I E M P O

CLIFTON CLUB INDIAN LEGEND EDICIóN LIMITADA BUrT MUNrO 3.700€

AdV 82

CLIFTON CLUB INDIAN LEGEND EDICIóN LIMITADA SCOUT 3.700€

rUEDAS y rELOjES Conducir una moto es la esencia de la libertad, es exponerse al mundo, con sus aromas, sus cambios de temperatura y sus emociones. Para explorar este vasto mundo, lo mejor es hacerlo a lomos de un caballo de hierro. Como ocurría con los vaqueros del salvaje oeste, pilotar una moto depara una aventura diferente cada vez que se enciende el motor y se abre gas. Nunca sabes lo que te espera a la vuelta de la esquina, y esa es una sensación que todos los moteros adoran. Las motos y los relojes mecánicos van de la mano. Los maravillosos relojes mecánicos de Baume & Mercier son motores en la muñeca, unos motores que permanecen encendidos las 24 horas del día y que se propulsan gracias a los movimientos de su portador. Tener un reloj mecánico en la muñeca y pilotar una Indian con motor Thunder Stroke tiene toda su lógica, porque los relojes Baume & Mercier inspirados en Indian se han creado justamente para esas personas

que quieren extraerle todo el jugo a la vida. Porque cada vez que montas en tu Indian con un reloj Baume & Mercier en la muñeca creas unrecuerdo inolvidable. The Indian Motorcycle Company es una marca con más de 100 años de historia y ha creado algunas de las motocicletas más bonitas sobre la faz de la Tierra. Baume & Mercier nació 71 años antes que Indian. Ambas marcas pretenden transmitir sus códigos tradicionales de alta calidad, atención por el detalle, innovación y pasión con la idea de vivir la vida al máximo. Ir en moto proporciona momentos inolvidables y, con un reloj Indian de Baume & Mercier en la muñeca como testigo, estos momentos resultan aún más memorables. Tanto para cruzar los Estados Unidos por la Ruta 66 como para recorrer la Gran Muralla China o franquear los Alpes en moto, el reloj Indian de Baume & Mercier es el compañero de aventuras perfecto. www.baume-et-mercier.es

AdV 83

A T I E M P O

Por Carlota García-Ruíz

La nueva cara de Omega ‘Trésor’ En el mundo de los relojes femeninos, Omega es un nombre que sobresale. La firma lleva más de un siglo dedicada a sus clientas femeninas, produciendo siempre una belleza exquisita y una innovación equivalente. Recientemente, la marca ha tenido el orgullo de conmemorar ese historial y compartirlo en una gira mundial de exposiciones y eventos, Her Time. Pero, mientras rendía homenaje a su legado, la firma seguía ideando nuevos diseños para la mujer actual. Ahora, la siguiente colección femenina ha llegado. Como ha sabido siempre la casa relojera, la auténtica belleza de una mujer se transmite por su carácter, su vitalidad, su inteligencia y su estilo; se trata de una esencia individual que la hace única y constituye un tesoro que merece celebrarse. Con esta mentalidad, Omega presenta la colección Trésor. Igual que las mujeres que han inspirado su creación, cada modelo brilla con su propia personalidad, diferenciada por una variada serie de materiales y colores. La imagen de esta nueva colección es Kaia Gerber, uno de los nombres más rápidamente en alza dentro de la moda, que, al igual que su madre, se ha unido a la firma. Recibió oficialmente la bienvenida a la firma en el evento “Her Time”, durante la Semana Parisina de la Moda, en septiembre de 2017, y fue la elección obvia para convertirse en la imagen de la nueva colección femenina De Ville Trésor. “Me encanta Omega, porque crecí con la marca. Hemos sido una familia hasta donde soy capaz de recordar”, explica Kaia. “Me atrae el estilo clásico y, para mí, Trésor tiene ese ‘look’ de época, pero con un giro muy en la onda y muy moderno. Es un hermoso reloj para lucirlo“. Con el fin de reunir a la modelo con el reloj, la firma se dirigió a Malibu Beach, en California, para una sesión de fotos exclusiva con Peter Lindbergh. El legendario fotógrafo ha trabajado con Cindy muchas veces y demostrado, una vez más, ser la elección perfecta para ponerse tras la cámara.

AdV 84

B E L L E Z A N E W S

LA COSMÉTICA ANTIESTRÉS

Antioxidante, antiinflamatoria, antiestrés y probienestar. Descubre todas las propieda-

des de la Rhodiola rosea y de su acción neuro-

cosmética y por qué querrás aplicártela a dia-

rio. El resultado: una mejora inmediata en la

LABIALES ALTAMENTE PIGMENTADOS

MAKE MY DAY (con Rhodiola rosea): 59€.

tantes altamente pigmentados, que potencian el volumen natural de los labios.

apariencia de la piel Crema hidratante 24 horas aliceinbeautyland.com

Zelens presenta Extreme Vevet Treatment Lip Colour, una colección de labiales hidra-

Extreme Velvet Treatment Lip Colour. PRVP. 32 euros. www.Zelens.com

NOTE DI COLONIA IV, DE ACQUA DI PARMA

La colección Note di Colonia de Acqua di Parma rinde homenaje a la música. Son

colonias inspiradas en las óperas más queri-

das y recordadas del mundo. Ahora, Acqua di Parma elige Manon Lescaut, de Giacomo Puccini y crea la vibrante e irresistible Note di Colonia IV, fragancia inspirada en las inten-

sas emociones de ‘Donna non vidi mai!’:

notas de Mandarina Verde y Bergamota,

corazón de Azahar y fondo de de Mirra dulce, Pachulí y Jara Negra...

#acquadiparma #NotediColonia

UNA EXPERIENCIA EXCEPCIONAL

L’EAU TAN es una creación exclusiva de

CHANEL, en colaboración con Lucia

Pica, inspirada en el primer tratamiento autobronceador creado por

Mademoiselle Chanel. Un agua de tratamiento para el cuerpo, que ofrece un

bronceado progresivo y natural, como

una piel acariciada por el sol y el aire

libre. Se puede utilizar tantas veces

como quiera, según la intensidad del

bronceado deseado, tanto en verano

como en invierno. Su fórmula es tonifi-

cante, confortable, no reseca la piel y

aporta una sensación de frescor instantá-

nea. Translúcida, con un color sutil y deli-

cadamente perfumada, la piel luce suave

y sublimada de forma natural por un

bronceado cálido y luminoso.

L’Eau Tan, de Chanel. PRVP. 56euros. Edicion

limitada. www.chanel.com/es

AdV 86

B E L L E Z A N E W S

DELICIOSOS ‘LIP JUICERS’

The Body Shop quiere que te deshagas de los tonos inver-

nales y que añadas colorido e hidratación a tus labios con su nueva línea de lip juicers. Desde el afrutado açaí o el

arándano, pasando por el jugoso kiwi o el kale. Estos cinco bálsamos hidratantes presentan irresistibles sabo-

res inspirados en smoothies, con superalimentos que te harán la boca agua. Son tan deliciosos que querrás comértelos (por favor, no lo hagas).

Lip Juicers. PVPR: 9 €.

www.thebodyshop.com

LA COLLECTION DES DÉMAQUILLANTS

Desmaquillarse es un hábito beneficioso, una discipli-

na diaria e indispensable que no se puede olvidar si

desea tener una piel sana y luminosa.

En 2018, CHANEL renueva su línea de desmaqui-

llantes. Dedicada a todas las mujeres, se adapta a todo tipo de pieles, de maquillajes y a todas las necesidades. Esta colección, ofrece sensaciones iniguala-

bles, frescura y confort y cambia el ritual de desma-

quillado en un momento de placer y calma. Sencilla y

eficaz, La Colección de Desmaquillantes de CHANEL asegura un desmaquillado perfecto (rostro, ojos y labios): nada se le resiste, ni las fórmulas de larga

duración o resistentes al agua, ni las partículas conta-

minantes o filtros solares. Perfectamente limpia, la

piel se libera de toda impureza.

LE TONIQUE (160 ml). PVPR 36,00 €

Agua tónica con micro alga azul antipolución y extracto de salicor marino fortificante. LA MOUSSE (150 ml). PVPR 40,00 €

Crema limpiadora con micro alga azul antipolución y extracto de salicor marino fortificante. L'HUILE (150 ml). PVPR 40,00 €

Aceite desmaquillante con micro alga azul antipolución y extracto de salicor marino fortificante. LE LAIT (150 ml). PVPR 40,00 €

Leche desmaquillante con micro alga azul antipolución y extracto de salicor marino fortificante.

LE LAIT FRAÎCHEUR D'EAU (150 ml) PVPR 40,00 €

Leche en agua desmaquillante con micro alga azul antipolución y extracto de salicor marino.

AdV 88

B E L L E Z A / E S P E C I A L P E R F U M E S

ALIEN SE REINVENTA… ALIEN NOS REINVENTA Ella resulta extrañamente bella. Mitad diosa mitad mujer. En medio de un misterioso desierto incandescente, Alien hace surgir una flor del futuro, luminosa y exquisita, mensajera de una nueva feminidad: Alien Flora Futura celebra la eclosión de un mundo de luz. El milagro de una naturaleza vivificada. El desierto árido se transforma en fértil como un signo de esperanza en un porvenir mejor. LA ECLOSIÓN DE UNA NUEVA FEMINIDAD La quintaesencia de Alien Flora Futura es la simbiosis entre el frescor verde y chispeante de la Mano de Buda y la extraordinaria rareza de la Reina de la Noche, cuya flor eclosiona en el transcurso de una sola noche. Los autores de esta fusión, los perfumistas Dominique Ropion y Jean-Christophe Hérault, han logrado aunar en una única intención creativa, un frescor chispeante, una floralidad del futuro y una untuosidad envolvente. TRES NUEVAS REVELACIONES La revelación chispeante... La Mano de Buda, un cítrico inédito de notas verdes y acuosas, invita a experimentar un nuevo frescor acidulado. Extraña y trascendente, reinventa el frescor de las hespérides combinando pulpa y piel, en una sorprendente explosión acidulada y natural, sostenida por las notas chispeantes y vegetales de una hoja de trébol. La revelación ‘flor del futuro’... El Jazmín abre paso a una flor onírica y futurista, de efluvios opulentos y excitantes desconocidos para no iniciados. En efecto, la flor del cactus Reina de la Noche reserva sus encantos para los noctámbulos de las selvas vírgenes, solo durante una noche. Es entonces cuando despliega una floralidad blanca inusitada, de inflexiones frescas y modernas, como el cactus que la sostiene. Una auténtica flor del futuro. La revelación untuosa... El fondo emblemático de Alien se transforma en contacto con estos ‘ovnis’ terrenales. La caricia del ámbar blanco original se funde con las notas cremosas de la madera de sándalo en una nueva impronta Alien. Una suavidad láctea increíblemente sensual y envolvente. UN NUEVO FRASCO TALISMÁN Alien Flora Futura se contiene en un frasco-talismán de color rosa anaranjado aún más femenino, evocando el cielo del alba. El preludio de un nuevo día optimista en el que todo es posible: amar, creer, soñar, ser uno mismo... Precio recomendado*Alien Flora Futura EDT 30 ml

30 ml 48,00€ / 60 ml 96,50€

*Siendo el Distribuidor Autorizado quien libremente fijará el precio de venta al público.

B E L L E Z A / E S P E C I A L P E R F U M E S 2

AROMAS PARA EL ESTIO

1 y 2. Omnia Pink Sapphire de Bulgari, es un perfume femenino, floral y sensual. 25ml y 65 ml. PVPR. 49€ y 82€. 3. Amo Ferragamo, la nueva fragancia de Salvatore Feragamo, es un acorde moderno y atrevido de glamour y pasión. La fragancia es explosiva, de la familia olfativa oriental-floral. 100ml eau de parfum, PVPR. 107€; 50ml eau de parfum, PVPR. 80€; 30ml eau de parfum, PVPR. 55€. #AmoFerragamo #FerragamoParfums 4 y 7. El nuevo eau de parfum Bois d´Hadrien está disponible en 50 y 100ml para el frasco femenino y el unisex, como el Eau d ´Hadrien. En armonía con el nuevo diseño gráfico de Goutal Paris, ambos presentan delicados pliegues y están coronados por un tapón de metal dorado para el frasco femenino y de intenso plata para el frasco unisex, con el nombre de Goutal Paris grabado. Bois d’Hadrien EDP 100 ml. PVPR. 150€. www.goutalparis.com 5. Mia Me Mine Eau de Toilette de Halloween es una fragancia sensual floral y luminosa, creada por Juliette Karaguezoglou, con una salida chispeante y atrevida con Bergamota, Yuzu y Pimienta Rosa. Mia Me Mine eau de toilette vapo 100ml. PVPR. 68€. #HalloweenPerfumes 6. Cire Trudon presenta un nuevo perfume de la colección Les Belles Matières. Notas de cabeza: Corteza de Bergamota; notas de corazón: Mimosa; notas de fondo: Iris. Duración: 55 a 65 horas. Cera natural sin parafina. PVPR. 75€. 8. Eau des Vignes de Caudalie es el nuevo aroma que se una a las Aguas Refrescantes de la casa. Con una sencillez extremadamente refinada, Alberto Morillas ha elegido las hespérides de su Sevilla natal, junto con la esencia de limón, la esencia de la bergamota y la feminidad de la esencia de azahar. PVPR. 25,20€. www.caudalie.com. 9. Desigual FRESH BLOOM Eau de Toilette de Desigual es una locura de frescos y dulces pétalos. Desigual FRESH Bloom eau de toilette vapo 100ml. PVPR. 44€. 10. Halloween Magic 10 de Halloween se presenta como una fragancia luminosa y vibrante, cuyo eje central aromático se centra en las notas frutales y en diferentes aromas orientales y florales. La composición está firmada por dos expertas perfumistas Véronique Nyberg y Julie Massé. Halloween Magic eau de toilette vapo 100ml. PVPR. 68€. #FeelTheMagic. 11. Maasaï Mara, de Berdoues, propone una alianza de manzanilla azul de Egipto, flor de jara y Buchu africano, para realizar un viaje aromático a la reserva Maasaï Mara, en Kenia. PVPR. 79€. www.berdoues.com. De venta en La Basílica Galería. www.labasilicagaleria.com

B E L L E Z A / E S P E C I A L P E R F U M E S

14 21

12. Tous Touch de Tous recuerda la suave línea que dibuja el viento en las arenas del desierto. Es una fragancia floral afrutada misteriosa, atrevida y preciosa gracias a las flores blancas, la vainilla y la almendra endulzada con miel. Tous Touch Eau de Toilette Minikaos Band set, PVPR. 84€. 13. Juliette Has a Gun Sunny Side Up eau de parfum de Juliette Has a Gun presenta un perfume floral, ideal para mujeres que prefieren los perfumes suaves y muy originales. 100ml eau de parfum, PVPR. 110€. www.juliettehasagun.com. 14. Cocktail enérgico de frutas y especias. La mora negra, el albaricoque y l a mandarina potencian su presencia con el estimulo del cardamomo y fondo achiprado gracias al musc blanco. TOUS Your Moments, eau de toilette vapo 90ml. PVPR. 66€. www.tous.com 15. El nuevo eau de toilette Peau de Soie de Starck Paris es una paradoja, la de un perfume en el que se desvela la feminidad que envuelve el corazón del hombre. Un perfume que pretende revelar esta bipolaridad, este juego entre la superficie y el núcleo, donde se expresa la evocación. Eau de toilette 90 ml. PVPR. 138€. 16 My Own Private Teahupo'o de A Lab on Fire, es un homenaje a un verano interminable a la orilla del mar. Notas de vainilla y frangipani contrastadas por otras marinas y aldehídicas, para conseguir esa deliciosa mezcla de dulce y salado. Eau de parfum 60 ml. PVPR. 98€. 17. Gin Fizz de Lubin Paris, es un perfume muy chic y elegante a la vez que fresco y chispeante, de la familia olfativa citrica aromatica, empolvado para mujeres. 100 ml. PVPR. 120€. 18. Desigual FRESH Eau de Toilette de Desigual es una locura de frescos y dulces pétalos. Desigual FRESH eau de toilette vapo 100ml. PVPR. 44€. 19. Teint de Neige de Lorenzo Villoresi, huele a polvos perfumados, a Belle Epoque, a talco, a terciopelo y a rosa, todo eso sin ser, ni por un segundo, cursi. No es un perfume para todos los públicos, es carismático y extremo. 100 ml. PVPR. 110€. www.lorenzovilloresi.it/es. 20. Laskarina de Frapin es una fragancia olfativa de la familia oriental, con bergamota, pomelo, pimienta rosa y pera, azahar del naranjo y rosa de Bulgaria. 125 ml. PVPR. 125€. 21. Kasbah Eau de Parfum de 19-69. Personalidades como Paul Getty, Paul Bowles, Mick Jagger, Veruschka and Yves Saint Laurent residieron en Marrakesh en los 60 y 70 e inspiraron la creación de esta fragancia a su fundador, Johan Bergelin.100ml. PVPR. 178€.

17 18

G A S T R O N O M Ă? A

meses cenas

Casa Marcial cumple 25 aĂąos

AdV 96

La primera cena tuvo lugar el jueves 5 de abril y reunió junto a Esther y Nacho Manzano a los cocineros Quique Dacosta (Quique Dacosta, Denia), Pepe Vieira (Pepe Vieira, Pontevedra), Ignacio Solana (Solana, Cantabria) y Ricardo Sotres (El Retiro, Llanes). El día 19 de abril, los invitados fueron Francis Paniego (El Portal de Echaurren, Ezcaray), Fernando Pérez Arellano (Zaranda, Madrid), Luis Alberto Lera (Lera, Zamora) e Isaac Loya (Real Balneario, Salinas).

El restaurante de los hermanos Manzano, con dos estrellas Michelin, cumple su primer cuarto de siglo. Para celebrarlo, han organizado doce cenas especiales a lo largo del año, en las que estarán acompañados por los cocineros más representativos de la gastronomía nacional Por Paz Romanillos / Víctor M. Feliú Fotografía Casa Marcial Diseño Pedro Hidalgo

acho Manzano comenzó en la profesión con tan solo 15 años, en el restaurante Casa Víctor de Gijón. A los 22 años, acompañado por sus hermanas Esther (en cocina), Olga y Sandra (en sala), asumió la responsabilidad de tomar el mando de su propio negocio, en el antiguo bar que regentaron sus padres, Casa Marcial. Una casa de comidas con origen en 1898, situada en una pequeña aldea de las montañas asturianas, en la que nacieron, crecieron y aprendieron a preparar los platos de la cocina autóctona más ancestral. Hoy, Casa Marcial es un restaurante gastronómico dotado desde 2009 con dos estrellas Michelin, además de con otros reconocimientos nacionales e internacionales. En 2015, entró a formar parte de la selecta familia de

AdV 97

G A S T R O N O M Í A

escaparate

de Asturias y su producto, Casa Marcial es un sueño familiar hecho realidad

establecimientos asociados a Relais & Châteaux. Casa Marcial ocupa una preciosa casona rústica perdida entre las montañas de Parres (Arriondas), el marco perfecto para disfrutar de la gastronomía de la tierra a través de una moderna interpretación de los platos tradicionales y con la despensa asturiana por bandera. Un espacio concebido para saborear una cocina basada en el respeto a la materia prima autóctona, la producción sostenible y las técnicas que favorecen la inmediatez en las preparaciones. Cada plato encierra una experiencia; entre los más emblemáticos, Enoki, calamar y tinta de tierra; pieza de ternera asturiana con verduritas encurtidas; ensalada de fabada ‘El Guertu’ y ‘Leche y Pasto’.

12 meses, 12 grandes cenas con amigos Este año, se cumplen 25 años desde que los hermanos Manzano se hicieron con las riendas de Casa Marcial en 1993. Para celebrar la efeméride y brindar por todos los logros conseguidos, han preparado un programa especial con doce cenas distribuidas a lo largo de todo el año. Cada una de ellas será una fiesta, protagonizada por un menú elaborado mano a mano entre amigos, entre los que se encuentran algunos de los mejores chefs del momento. Una oportunidad única para celebrar

El calendario de estas cenas entre amigos se completa con las siguientes fechas: 10 y 24 de mayo, 7 y 21 de junio, 13 y 24 de septiembre, 4 y 18 de octubre, y 8 y 29 de noviembre. Una oportunidad única para celebrar la riqueza gastronómica del país, de las propuestas tradicionales a las más vanguardistas.

AdV 98

minimalismo

te recibe un espacio minimalista, que deja todo el protagonismo a la naturaleza que lo envuelve la riqueza gastronómica del país, de las propuestas tradicionales a las vanguardistas, y reunir a sus diferentes representantes bajo el paraguas de la hospitalidad asturiana. La primera cena tuvo lugar el pasado jueves 5 de abril y reunió junto a Esther y Nacho Manzano a los cocineros Quique Dacosta (Quique Dacosta, Denia), Pepe Vieira (Pepe Vieira, Pontevedra), Ignacio Solana (Solana, Cantabria) y Ricardo Sotres (El Retiro, Llanes). El día 19 de abril, los invitados fueron Francis Paniego (El Portal de Echaurren, Ezcaray), Fernando Pérez Arellano (Zaranda, Madrid), Luis Alberto Lera (Lera, Zamora) e Isaac Loya (Real Balneario, Salinas). El calendario se completa con las siguientes fechas: 10 y 24 de mayo, 7 y 21 de junio, 13 y 24 de septiembre, 4 y 18 de octubre y 8 y 29 de noviembre. Entre otros participantes, contarán con Martín Berasategui, Joan Roca, Albert Adriá, Eneko At-

AdV 99

G A S T R O N O M Í A

xa, Ángel León, Diego Guerrero, Paco Pérez, Mateu Casañas, Oriol Castro y Eduard Xatruch, Sacha Hormaechea, Andoni Luis Aduriz, Fina Puigdeval, Javier Olleros, Ricard Camarena, Nandu Jubany, Josean Alija, Iván Dominguez, Jordi Vila, Macarena de Castro, Oscar Calleja, Dani García, Oscar Velasco, Paco Roncero, Paco Pérez, Pepe Ron, Álvaro Garrido, Oscar García, Ricardo Sanz, Kiko Moya, Paolo Casagrande, Jesús Sánchez, Pedro Mario Pérez, Yolanda León y Juanjo Pérez. En palabras de Nacho Manzano, «hemos preparado este año tan importante con muchísimas ganas y con la ilusión de poder compartirlo con compañeros, clientes y proveedores. En definitiva, nos emociona tener la oportunidad de agradecer y celebrar con todos esos amigos que han formado y forman parte de la historia del restaurante y de lo que hoy representa Casa Marcial».

En su menú 25 aniversario, se pueden disfrutar algunos de los platos más representativos de la cocina de Marcial, siempre protagonizados por los productos típicos asturianos en recetas tradicionales puestas al día y en nuevas creaciones del chef.

AdV 100

La cocina que proponen los chefs de la casa, tiene un fuerte arraigo en la tierra y el entorno inmediato, que se refuerza con el trabajo directo con los productores locales.

una fiesta

entre y para amigos, para disfrutar y rendir homenaje al esfuerzo, la autenticidad y la fidelidad De Asturias al mundo Nacho Manzano es también propietario, junto con sus hermanas Esther y Sandra, de La Salgar, restaurante urbano en Gijón, dirigido por Esther y poseedor de una estrella Michelin y un sol en la Guía Repsol. Además, gestionan el Palacio de la Riega, donde se organizan eventos, y el Catering Manzano, cuya filosofía es llevar los platos del grupo a cualquier lugar. En 2014, abrieron Gloria Casa de Comidas en Oviedo, un local desenfadado y moderno; y, en 2016, Gloria Gijón. Desde 2009, Nacho Manzano es socio y director gastronómico de Ibérica Restaurants en el Reino Unido, donde cuenta con diversos restaurantes (cinco en Londres, uno en Manchester, uno en Leeds y uno en Glasgow).

MÁS INFORMACIÓN

El restaurante está situado en un paraje rodeado de la abundante naturaleza de Asturias, en la aldea de La Salgar (en Arriondas). La experiencia que ofrece casa no sólo se vive en la mesa: es un viaje de los sentidos que se empapan en el entorno de la montaña antes de que éste aparezca reflejado en la mesa.

CASA MARCIAL Dirección: La Salgar, s/n. Arriondas, Parres (Asturias) Teléfono: +34 985 840 991 Horario: cerrado domingos noche, lunes y martes noche. Web: www.relaischateaux.com/casamarcial

AdV 101

G O U R M E T

FUSIÓN ENTRE DIVERSIÓN Y GASTRONOMÍA Seis locales donde decoración, carta y concepto se fusionan a la perfección para amantes de la cocina y el buen ambiente Por J. M. Rhode

LA MAMONA

l Grupo Lalala se ha convertido en uno de los líderes dentro de la restauración madrileña. Con ocho locales operando y otros tres en los fogones, continúa con un plan de expansión que propone la reinvención de nuevo estilo de vida y una buena gastronomía, en diferentes ubicaciones privilegiadas en Madrid. Todo comenzó en 2015, con la apertura de La Lianta en la calle de Ponzano. Miguel Nicolás y Luis Torremocha, socios fundadores, se embarcaron en esta aventura –imparable desde entonces–, “reinventando el concepto de cervecería”, al que han incorporado buena gastronomía, con productos de la mejor calidad y el toque desenfadado de sus nombres y decoración... La Lianta. Cervecería moderna. Un local divertido, fiestero con los mejores afterwork de la ciudad. La Charla. Cervecería en su planta baja y salón para comidas, arriba. Fusiona el buen ambiente y cocina divertida. La Malcriada. Cervecería similar a La Lianta, pero con una carta y gastronomía más elaborada. Diversión y picoteo. La Mamona. La más grande y elegante de Lalala, que comparte localización con el grupo Larrumba en Aravaca. Una gran barra central, un salón y una terraza muy amplia.

LA CHARLA

AdV 102

Dirección: Camino de la Zarzuela, 23. Teléfono: 910 88 41 71 Web: www.rumboaravaca.com/lamamona

Dirección: Calle de Santa Engracia, 76. Teléfono: 910 885 042 Web: www.lacharlachamberi.com Precio medio: 25 euros.

Dirección: Calle de Noviciado, 2. Teléfono: 911 86 62 04. Precio medio: 20 euros.

LA GUSTAVA

Dirección: Calle de Ponzano, 10. Teléfono: 918 61 53 23. Web: www.laliantaponzano.com Precio medio: 20-30 euros.

Dirección: Calle de Ponzano, 38. Teléfono: 685 869 699. Web: www.lamalcriadaponzano.com Precio medio: 25 euros.

Dirección: Calle de Dr. Castelo, 26. Teléfono: 679 23 14 27. Web: laretiradamadrid.com Precio medio: 35 euros.

LA LIANTA

LA MALCRIADA

LA RETIRADA

La Retirada. Lujo informal, con una carta cuidada para un público amante de la buena gastronomía y bebida. Teje y Maneje. Fusión con el grupo Larrumbe, con dos espacios diferentes, pero unidos por su oferta gastronómica y un interiorismo neoyorquino y Art Decó. La Gustava. En el barrio de Huertas, local pequeño con una carta muy tradicional, una decoración moderna y cuidado en la materia prima. AdV 103

V I N O S FINCA VALPIEDRA RESERVA 2011 Se trata de un vino al que Tim Atkin valora con 95 puntos y describe como “elegante y refinado, con un matiz de verdor tipo Pauillac, taninos de grano fino y un paladar muy largo”. Por ello, este coupage perfectamente ensamblado de Tempranillo con 3% de Graciano y 2% de Maturana tinta, mantiene su excelente puntuación. #FincaValpiedra 16,75 euros

CLUNIA SYRAH 2014, Color rojo rubí muy intenso. Presenta cierta complejidad aromática, con recuerdos a notas de fruta negra, confitura de mora y ciruela roja así como matices de vainilla, caramelo y toques balsámicos. La intensidad de la fruta, unida a los dulces taninos hacen de él un vino agradable, elegante, suave, armónico y con persistente posgusto. 13,90 euros.

BRINDIS DE VERANO Selección para todos los bolsillos de caldos blancos, rosados y tintos con los que acertar siempre

HIRUZTA PARCELA Nº 3

CARTEMA BLANCO 2015

Txakolí blanco con crianza de 3 años en depósito sobre lías. Edición limitada 1.297 botellas. Gran intensidad y complejidad aromática, apreciándose muchas notas de confituras de fruta blanca como la manzana, de cítricos como pomelo y naranja, orejones… Destaca la potencia en boca, su estructura y longitud. Magnífica evolución en la botella. 29 euros.

Elaborado con Sauvignon Blanc y Moscatel Petit Grains y crianza de 14 meses sobre lías de barricas de roble francés, es un vino complejo en el que destaca el aroma de las frutas blancas con un toque amoscatelado y especiado, integrados con notas balsámicas procedentes de la madera. En boca se presenta amplio y equilibrado. www.cartema.es

OTAZU ROSADO MERLOT 2017 Las frutas rojas (grosellas, frambuesas y fresas silvestres) son las culpables de la explosión de sensaciones de este vino. En boca es redonda y sedosa, con final fresco e intenso. 9,13 euros.

DOMINIO DE TARES GODELLO 2017 Dominio de Tares Godello 2017 ha permanecido en barricas durante 6 meses. Es un vino brillante de color dorado pálido, con muy buena acidez fresca, fresco y equilibrado.Por su estructura y densidad. Es perfecto para disfrutar con aperitivos, tapas, pescados al horno, pastas y arroces. 14 euros.

CLUNIA ÁLBILLO 2017

FINCA RACONS 2016 Con una perfecta acidez y rico al paladar, es intenso, complejo, agradable en boca y con un largo final. 23 euros AdV 104

Por primera vez, un blanco de estos viñedos singulares ve la luz desde que el proyecto comenzase en 1999. Se trata de la añada 2017 de un vino que guarda la esencia de un terruño excepcional. Sugerente de buena acidez, con aromas de albaricoque, pomelo, flores blancas y cierta mineralidad. 15 euros.

S O L I D A R I D A D

LOS MOTORES MÁS SOLIDARIOS La construcción de una escuela en el pueblo de Fezzou y la revisión de la vista de 1.200 personas han sido los grandes logros que este año ha conseguido la caravana solidaria de ‘El desierto de los Niños’, que patrocina Hyundai Motor España y que lleva 14 años recorriendo Marruecos

l Desierto de los Niños lleva ya 14 años acudiendo a Marruecos de la mano de Hyundai España para ayudar a los más necesitados. En esta edición han participado 184 personas (58 eran niños de entre cinco y 12 años), que han formado una caravana compuesta por 53 vehículos 4x4. Al frente iban los 21 modelos de Hyundai puestos por la marca tanto para los miembros de la organización como para periodistas y clientes invitados, destacando toda la gama SUV como el Grand Santa Fe, el Santa Fe, el Tucson y el nuevo KONA, un vehículo que ha sorprendido por su magnífico comportamiento en un terreno tan

AdV 106

Por Carmen Delgado

AdV 107

El Desierto de los Niños no es solo solidaridad. Se trata también y sobre todo de una experiencia irrepetible para los más pequeños que viajan en la caravana. De la mano de seis monitores infantiles de la organización, han podido conocer una cultura diferente y compartir momentos inolvidables con los niños marroquíes.

complicado como el marroquí. A todos estos modelos se unió la H1 Travel que transportaba a los voluntarios de la Fundación Alain Afflelou. Mencionar que la única ‘modificación’ que se ha realizado a los Hyundai de la organización ha sido sustituir los neumáticos originales por unos Kumho de tipo mixto, que se volvieron a mostrar muy eficaces, así como una chapa protectora del cárter. También se desplazó a Marruecos un camión puesto por la empresa Bujarkay, que ha sido el encargado de transportar material escolar, sillas de ruedas, mantas, etc. En total se han recorrido 3.000 km. ‘Una escuela en el desierto’ La construcción del colegio es resultado de la acción ‘Una escuela en el desierto’ promovida por Hyundai

Hyundai

demuestra así su compromiso por devolver a la sociedad lo que ésta les ha dado

Motor España y su red de concesionarios y que consistía en que, por cada prueba de vehículo que hiciera un cliente, la marca destinaba un dinero para su edificación. En total se hicieron 2.576, que tuvieron como resultado una aportación de 20.068 euros. Hyundai también se hará cargo de todo el equipamiento necesario, así como de garantizar, durante al menos tres años como mínimo, la escolarización de los niños de la zona. Durante el recorrido, se visitaron varias guarderías cerca de Erfoud, una reformada por la Asociación Desierto de los Niños y la otra construida desde ceo Otra acción relevante ha sido la llevada a cabo por los voluntarios de la Fundación Alain Afflelou, quienes han batido todos los récords al revisar la vista a 1.200 personas de todas las edades. Gracias a la Hyundai H1 Travel han podido viajar y transportar todo el material necesario para poder realizar el impresionante e impagable trabajo realizado. La novedad de la edición 2018 ha sido la campaña #staybright (#dejatever). La Federación Internacional de Automovilismo

Como resultado de la acción llevada a cabo por Hyundai y su red de concesionarios ‘Una escuela en el Desierto’, se han conseguido recaudar 20.608 euros tras realizar 2.576 pruebas con sus coches. Este dinero se destinará a la construcción de una escuela en el pueblo de Fezzou, un pequeño pueblo en el desierto del sur de Marruecos.

(FIA) Región I, la Organización de las Naciones Unidas (ONU), a través del centro de formación Cifal Madrid, ambas a través del Real Automóvil Club de España (RACE), realizaron la campaña #dejatever para alertar a los menores de la necesidad de dejarse ver durante en cruces de calles y carreteras mediante el uso correcto de los chalecos reflectantes. Compromiso con la sociedad Para Leopoldo Satrustegui, Director General de Hyundai, “apoyar esta aventura solidaria desde sus inicios demuestra el compromiso que tenemos en Hyundai por devolver a la sociedad lo que esta nos ha dado en todos estos años”. Asimismo declaró que “estamos muy orgullosos de los resultados de la acción ‘Una escuela en el Desierto’ llevada a cabo por Hyundai con su Red de

Concesionarios, ya que además de construir la escuela la dotaremos de todo el material necesario y, lo que ese más importante, garantizaremos la escolarización de los niños por lo menos durante tres años”. Pero ‘El Desierto de los Niños’ no sólo es solidaridad, ya que a la vez supone una experiencia irrepetible para los chavales españoles que viajan en la caravana. De la mano de los seis monitores infantiles de la organización, han podido conocer una cultura tan cercana como diferente, han compartido divertidos juegos que les ayudaban a conocer el país. Una vivencia que posiblemente no olvidarán en sus vidas. Porque uno de los grandes objetivos del Desierto de los Niños es que los más pequeños de la casa vivan con intensidad una aventura pensada y diseñada para ellos.

Revisión de la vista y chalecos reflectantes

Los voluntarios de la Fundación Alain Afflelou no faltaron a la cita. Han batido todos los records al revisar la vista a 1.200 personas de todas las edades. Gracias a la Hyundai H1 Travel pudieron viajar y transportar todo el material necesario para poder realizar su trabajo. El RACE tampoco ha querido dejar de colaborar con El Desierto de los Niños. El Real Automóvil Club y la FIA Región I promueven la campaña #dejatever para alertar de la necesidad de dejarse ver en cruces de calles y carreteras mediante el uso correcto de chalecos reflectantes.

E S P E C I A L

V I A J E S / D E S T I N O

PASAJE A LA INDIA, EN EL MAHARAJAS’ EXPRESS ADÉNTRESE EN LA CULTURA DE LA INDIA EN LA COMODIDAD DE UNO DE LOS TRENES MÁS LUJOSOS DEL MUNDO. UNA EXPERIENCIA QUE INVITA A REVIVIR EL ROMANTICISMO DE ÉPOCAS PASADAS A BORDO DE SUS CABINAS Por Jon M. Rhode

AdV 110

ecorrer la India en un tren de lujo es una experiencia única. Una manera diferente de contemplar los increíbles paisajes de un país único, a la vez que se disfruta de todas las comodidades. India es un país muy extenso. Si queremos visitar un gran número de lugares en nuestro viaje, el coche puede convertirse en un medio de transporte algo cansado. La solución es el tren, por supuesto, pero, puestos a pedir, no un tren cualquiera, sino uno en el que podamos sentirnos protagonistas del auténtico lujo oriental. Viajar a través de India en un tren de estas características es una experiencia inolvidable. Con todas las comodidades a nuestro alcance, veremos pasar por delante de nuestro ventanal preciosos atardeceres, paisajes increíbles y, sobre todo, muchas sonrisas por parte de la gran cantidad de gente que nos saludará a nuestro paso, independientemente de su edad o lo que estén haciendo justo en ese momento.

Trenes de lujo. Los trenes de lujo que recorren India son dignos de auténticos maharajás, con una decoración exuberante y asistentes personales siempre atentos a nuestras necesidades. Existen varios circuitos y trenes de estas características –Deccan Odyssey, Palace on Wheels y Royal Rajasthan–, pero en esta ocasión vamos a centrarnos en la experiencia que ofrece el Maharajas’ Express. Operado por Indian Railway Catering and Tourism Corporation, está considerado como el más lujoso del mundo. Se puede elegir entre los doce circuitos que recorren el noroeste y la parte central de India, y especialmente el Rajasthan entre octubre y abril. Sus servicios son los que ponen la guinda a un viaje de ensueño.

Viajar por India en un tren de lujo es una

experiencia inolvidable

lgunas suites abarcar un vagón entero y disponen de las más modernas comodidades igualando a los mejores hoteles de lujo. Y por supuesto dispo-

nen de varios restaurantes y bares con chefs de clase mundial. Finalmente, incluyen las visitas guiadas y actividades en cada destino, que nos llevará a conocer los monumentos más importantes ,así como safaris para ver tigres, cenas de lujo con vistas, partidos de polo o espectáculos de danza. Los trenes de lujo en la India son dignos de auténticos maharajás, con una decoración fascinante y personal

Submarinismo. Maharajá es una palabra de origen sánscrito que significa ‘el gran rey’ y, sin duda alguna, el Maharajas' Express, inaugurado en marzo del año 2010 merece la corona de los trenes indios. Tigres, encantadores de serpientes, junglas, desiertos, espiritualidad, ciudades dinámicas, palacios y bailes exóticos... Existen cinco rutas diferentes de tres a siete días de duración, que tienen un denominador común: la experiencia única de conocer sus paisajes sorprendentes y su cultura fascinante. El partido de polo con elefantes en Jaipur es una de nuestras actividades favoritas, pero también nos encanta el almuerzo en una colina contemplando la declaración de amor más grande del mundo: el inimitable Taj Mahal. Cada uno de los dos restaurantes a bordo tiene capacidad para 44 pasajeros, lo que evita turnos y colas, y todas las cabinas disponen de ventanas panorámicas, pantallas planas y aire acondicionado individual. La opción más exclusiva es la suite presidencial, que incluye chófer y guía privado en cada estación. THE MAHARAJAS' EXPRESS: Delhi o Mumbai, India; desde 2.948 €

siempre atento a nuestras necesidades.

PALMADEMALLORCA DESTINO PARA DISFRUTAR DEL LUJO

‘Glamour’ y lujo son dos palabras asociadas a Palma de Mallorca. Su situación geográfica y una oferta hotelera y de ocio de alto ‘standing’ atraen al turismo en busca experiencias únicas, comodidad, lujo y primeras marcas Por Maribel Martínez

AdV 112

E S P E C I A L

V I A J E S / H O T E L E S

AdV 113

E S P E C I A L

V I A J E S / H O T E L E S

PURESALTPORTOADRIANO (MALLORCA)

cuatro minutos a pie de la playa, se trata de un hotel de lujo exclusivo para adultos, con una ubicación ideal, entre la costa mallorquina y el campo de golf de Santa Ponsa, y cuenta con un spa y una terraza panorámica con piscina. El acceso al spa y al centro de fitness del hotel es gratuito. Todas las habitaciones y suites han sido diseñadas para ofrecer confort de lujo, diseño elegante y una intensa sensación de paz y serenidad, con asombrosas vistas al Mediterráneo y una variedad de exclusivas comodidades, incluyendo amenities de la marca Bulgari. El Pure Salt Port Adriano ofrece el escenario perfecto para disfrutar del sol, la arena y el mar de Mallorca. La amplia terraza ofrece vistas a la puesta de sol y a los bonitos paisajes de los alrededores. La arquitectura, sofisticada y elegante, se inspira en la tradición mallorquina. Las ventanas y los balcones cuentan con arcos y las paredes están pintadas en tonos mediterráneos. El restaurante Adriana sirve almuerzos y cenas a la carta deliciosos y saludables. El bar Oyster, con sus espectaculares vistas, ofrece un excelente desayuno y una exquisita cocina mediterránea e internacional. El hotel está situado sobre un puerto deportivo moderno con un centro comercial diseñado por Philippe Starck.

Información Práctica PURE SALT PORTO ADRIANO Carretera Magaluf - S. Ponsa, km. 10, 07182 El Toro, Calviá, Mallorca, España. Tel. +34 971 23 73 23 www.puresaltluxuryhotels.com

HOTELMAMÁ (MALLORCA)

otel Mamá es toda una declaración de lujo. El ojo único de Grange para el detalle y la visión audaz se puede ver en toda la arquitectura y decoración del hotel. Todo el mobiliario del hotel ha sido creado o adaptado por Jacques Grange para el proyecto y ha sido hecho a medida entre Francia, Italia y Nueva York. El edificio, del siglo XIX, cuenta con 32 exclusivas habitaciones, con cinco estilos a medida, ocho suites –todas dan a la famosa Plaza de Cort–; otras ocho habitaciones de lujo, ocho habitaciones superiores y ocho habitaciones estándar también ofrecerán vistas del casco histórico de la ciudad. El hotel incluye un suntuoso spa, el cine privado Cappucine, piscina en la azotea, gimnasio y un soleado patio central. También alberga el impresionante nuevo Cappuccino Grand Café, que ofrece platos clásicos de brunch y cócteles tradicionales. El restaurante del hotel, Tahini Sushi Bar & Restaurant, sirve platos favoritos, incluyendo Halibut con Saikyo Miso y cócteles populares como Kumquat Caipirinha. La ubicación combina el auténtico lujo y la tranquilidad, y es fácilmente accesible desde los principales lugares de interés turístico de la ciudad, que se encuentran a pocos pasos de distancia: la catedral, el paseo arbolado del Borne, el barrio de La Lonja y el museo de arte contemporáneo, entre otros.

Información Práctica HOTEL EL PALACE BARCELONA Plaza de Cort. Palma de Mallorca, Islas Baleares 07001, España. Tel: +34 871 037 437 www.hotelmama.es

AdV 115

E S P E C I A L

V I A J E S / H O T E L E S

HOTELSANTFRANCESCSINGULAR (MALLORCA)

l hotel Sant Francesc se ubica en una elegante casa señorial de 1860, en pleno casco antiguo de la ciudad de Palma de Mallorca. El edificio pertenecía a una acomodada familia que, en el s.XIX, quiso reflejar todo su esplendor económico en esta bella mansión. Como resultado tenemos hoy un edificio emblemático, una verdadera joya arquitectónica neoclásica en el centro de la capital balear. La restauración se ha llevado a cabo respetando las leyes que protegen los edificios de esta singularidad e incorporando todas las comodidades que el viajero espera encontrar en un hotel de lujo. Así, se han respetado los elementos arquitectónicos de los espacios originales; vigas, arcos, suelos de piedra, artesonados de madera, frescos, pinturas murales... Dentro del hotel encontramos la combinación perfecta de piezas de coleccionistas con muebles de estilo contemporáneo. La utilización de colores sobrios y neutros tanto en la fachada como en el interior de cada habitación otorga al hotel una atmósfera singular, lujosa, confortable y acogedora. Las habitaciones del hotel son elegantes y sobrias, sin detalles innecesarios. En ellas, el cliente consigue desconectar y obtener un descanso reparador, en un entorno de máximo confort. Para garantizar este nivel de descanso, el hotel cuenta con la mejor tecnología en sus colchones: muelles ensacados. Su restaurante Quadrat, situado en las antiguas caballerizas, ofrece un ambiente relajado y elegante. Su carta es obra del chef Alfonso Lillo, y está diseñada para deleitar el paladar con una cocina basada en productos locales y mediterráneos. Su Lobby Bar es otro excelente punto de encuentro, famoso en la isla por sus deliciosas tapas, carta de vinos, cavas, y cócteles... Y el viajero no puede abandonar el hotel sin visitar su Rooftop Bar: una amplia terraza, que ofrece una panorámica de toda la ciudad. Está equipada con piscina, solarium y un bar en el que poder picotear todo el día. El hotel ofrece un exclusivo servicio de wellbeing, con tratamientos y masajes pensados para contrarrestar los efectos del estilo de vida urbano. Y también cuenta con un gimnasio 24 horas: para desconectar y continuar el entrenamiento diario. Además, Sant Francesc proporciona a su huéspedes, de forma gratuita, toallas, auriculares y agua en el gimnasio.

AdV 116

Información Práctica HOTEL SANT FRANCESC SINGULAR Plaça de Sant Francesc, 5 07001 Palma de Mallorca (Baleares) Tel: +34 971 49 50 00 www.hotelsantfrancesc.com

E S P E C I A L

V I A J E S / D E S T I N O

Santuario de Gorilas Camerún tiene una de las faunas más ricas y variadas de Africa, con sus siete parques nacionales y sus numerosas reservas de fauna africana. Entre ellas, podemos mencionar de las reservas de Dja y de Campo, que son verdaderos santuarios de gorilas.

TODO ÁFRICA EN UN SOLO PAÍS: DESCUBRE CAMERÚN POBLACIONES ANCESTRALES,MÁS DE 250 ETNIAS, UNA FANTÁSTICA Y GRANDIOSA FAUNA SALVAJE, IMPRESIONANTES PLAYAS NATURALES, SELVAS Y MONTAÑAS... CAMERÚN UN LUGAR ÚNICO, QUE HAY QUE DESCUBRIR Texto y fotografías José Miguel Rivero

os desplazamos a 4.335 kilómetros de Madrid para concer Camerún, un país desconocido para el viajero europeo, con una extensión similar a la de España, en la que nos encontramos toda la riqueza del continente africano. Desde el contraste de sus zonas costeras, que se mueven desde las playas vírgenes de Kribi al mayor puerto del África Central, situado en Duala, hasta sus Parques Nacionales ricos en flora y fauna, pasando por sus capitales Duala o Yaundé o su selva y su montaña. Toda África en un solo país. Un eslogan que refleja una realidad. Hasta 1472, no llegaron al lugar navegantes portugueses. Se dice que el nombre viene de ese momento histórico. El expedicionario portugues Fernao do Pó navegó hasta la costa camerunesa y subió por aguas del río Wouri. Los portugueses lo llamaron Río Dos Camarões y dio nombre al país africano. Posteriormente, alemanes, ingleses y franceses siguieron conviviendo con el pueblo autóctono ‘ARTE DE VIVIR pudo observar ‘in situ’ la forma en la que vive una tribu pigmea.

AdV 118

Denominaciones de Camerún Calificada como África en miniatura, el dorado turístico o toda África en un solo país... Camerún es el punto donde uno puede encontrar casi todo lo que hay en el resto de países africanos. Así, el sur del país es una zona ecuatorial verdosa; el oeste es una región de montañas con relieve; en el litoral se disfruta de playas con arena fina, gris y amarilla; la región norteña es la de las selvas y estepas calurosas y claras. Pero Camerún, no solo se nos presenta con muchas variedades paisajísticas, sino con un sinfin de etnias, culturas y tradiciones. Uno de los puertos pesqueros entre Kribi y Limbe, donde se puede comprar pescado fesco y camarones.

En la actual República camerunesa existen multitud de jefes tribales que llevan el nombre del rey Un niño mientras jugaba en una zona rural cercana a Yaundé

Cascada de la Lobé, única en el mundo por desembocar en el mar.

Naturaleza en estado puro

Camerún y naturaleza son sinonimos: las playas vírgenes y naturales de Kribi y de Limbe, los paisajes lunares de Kapsiki, los siete parques nacionales del país, las reservas de flora y fauna, la selva frondosa, los saltos de agua com Ekom Nkam, los lagos y las montañas como el Monte Camerún, que es la montaña más alta de África Central y Occidental, hacen del país africano un verdadero ‘dorado turístico’.

Riqueza étnica y cultural

Camerún, que en principio es bastante desconocido por el gran público, llama la atención, por su riqueza étnica y cultural en este lugar del mundo. Es un país con tradiciones poderosas y vivas que se definen a través de la variedad y la diversidad de su folklore, su artesanía, su arte, sus casas y sus modos de vivir. En cada región podemos ver un tipo de folklore distintivo. Al sur de Camerún tenemos los ballets de los pueblos Bafia, el ‘Bikutsi’ y el ‘Assiko’ y varias otras danzas. Algunas se animan con el ‘Mvet’, incluyendo al cantador o poeta épico. En el oeste, los pueblos ‘Bamileke’ danzan con máscaras y trajes pintorescos. En el norte, ‘la fantasía‘ con jinetes vestidos de trajes engalanados. Aquí se practican las danzas llamadas ‘Lam y Gourna’. Una de las cosas que más llama la atención de la actual República de Camerún es que existen multitud de jefes tribales que llevan el nombre del rey. Estos son los verdaderos líderes espirituales y terrenales de los ciudadanos de Camerún. ARTE DE VIVIR tuvo la suerte de poder conocer personalmente a alguno de los más importantes: un Chef, en la tribu de los Kirdi; un Lamidó, entre los Foulbé y un Sultán, entre los Bamoun. La artesanía se encuentra en todos los lugares de Camerún, pero destaca la del oeste y del norte. ya que su calidad es excelsa. Las ciudades de Bafoussam, de Foumban y de Bamenda, son reconocidas por sus máscaras, sus trajes bordados, sus tronos, sus pipas, sus estatuitas de tierra cocha, de bronce o de madera. En la población de Marona, célebre por su mercado multicolor, se venden manteles bordados, babuchas, bolsos

AdV 119

E S P E C I A L

V I A J E S / D E S T I N O

Kribi y Limbe son enclaves costeros, en los que uno puede encontrar pueblos de pescadores y playas vírgenes

Uno de los muchos mercadillos que el viajero se puede encontrar en su viaje por carretera.

hechos con el pellejo de cocodrilo, de iguana y de multitud de animales. En el mismo lugar se pueden comprar un sinfín de regalos como pulseras, sables y objetos decorativos.

La cascada de Ekom Nkam, donde se rodaron escenas de ‘La leyenda de Tarzán’, tiene 80 metros de altura.

Selva, sabana y estepa En las fronteras del sureste y suroeste, incluyendo la costa atlántica hacia el interior del país, aparecen estas regiones provistas de una espesa selva verdosa y en la que serpentean amplios y grandiosos ríos. Los pueblos están caracterizados por una vida tradicional, dura a la par que feliz, a pesar de la afección generalizada por el éxodo rural a las grandes ciudades. Entre ellas, destacan Yaundé y Duala. Yaundé, conocida como la ciudad de las siete colinas, es la capital del país y se ubica en su corazón. Tiene un aire de elegancia, parques verdes y una modernidad africana que rivaliza con Duala, una ciudad costera, la mayor de Camerún y la auténtica capital económica. Es donde se realizan la mayoría de las exportaciones, productos como petróleo, café y cacao, sin olvidar uno exquisito: la piña. Al contrario que el paisaje selvático de la parte sur, el norte de Camerún presenta un paisaje de sabana. Con las grandes praderas herbosas que se encuentran en las altiplanicies de la provincia de Adamaoua, que es una región con tradición pastoral, y se extienden hacia el norte, entre las ciudades de Maroua y Kousséri, sobre inmensas llanuras secas y estepas sembradas de gramíneas. El turismo de Safarí también tiene cabida en este país, aunque algunos problemas coyunturales hacen que el visitante debe ir con cierta cautela, sobretodo en la zona norte del país. Leones, jirafas, elefantes, jacas, avestruces, rinocerontes, panteras, búfalos, gorilas y un gran número de aves son algunos de las numerosas especies que el viajero podrá visitar, observar y fotografíar. Estos magníficos animales viven en total libertad, en su medio natural.

Turismo de costa Con más de 400 kilómetros de costa atlántica, tiene todo lo que desean los amantes del mar y la playa. Sus dos principales puntos son Kribi y Limbe, que componen la ‘Costa Azul’ camerunesa. Un lugar donde se unen playas vírgenes con cocoteros y selva ecuatorial. Aqui, el viajero podrá ver lugares excepcionales como el salto del agua del río Lobe, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO; pueblos de pescadores singulares como Eboundja y Ebodjé o ir en piragua para ver a los pigmeos en la selva.

DATOS ÚTILES DOCUMENTACIÓN: pasaporte en vigor y visado. SEGURIDAD: Se recomienda viajar con precaución y abstenerse de hacerlo en determinadas zonas: extremo norte del país y las zonas fronterizas con Nigeria, Chad y República Centroafricana. MONEDA: sólo se acepta el cambio del dólar (muy desfavorable) y el euro, con la que se obtiene un cambio fijo de 1 Euro = 655,957 FCFA. Las tarjetas de crédito tienen poco valor. SANIDAD: recomendable viajar con un seguro de amplia cobertura; exigen para la entrada o la salida del país la presentación de una cartilla de vacunación que acredite la inmunización contra la polio, además de contra la fiebre amarilla.

AdV 120

Arte de Vivir para

Iberostar Hoteles Grand Hotel Portals Nous Un nuevo concepto aterriza en la isla Iberostar Grand Portals Nous abrió el pasado verano, con una combinación perfecta de arquitectura sostenible, diseño de vanguardia y servicios ‘premium’. Este hotel ‘boutique’ sólo adultos está ubicado en Portals Nous, en las cercanías de Puerto Portals, uno de los puertos deportivos más prestigiosos y exclusivos del Mediterráneo. A tan sólo 11 km de Palma de Mallorca y con acceso directo a la playa, Iberostar Grand Portals Nous ofrece una localización excepcional en un enclave paradisíaco

l interior del nuevo hotel es obra del destacado diseñador holandés Marcel Wanders, reconocido internacionalmente por sus icónicos interiores. Con la apertura de este nuevo hotel, ha vuelto a revolucionar este concepto dejando su inconfundible huella en Iberostar Grand Portals Nous. Las 66 exclusivas habitaciones recogen su impronta con una perfecta mezcla de transparencias, blancos y superficies reflectantes, para crear un ambiente abierto y cálido. Así, ha convertido el hotel en una obra de arte en sí mismo para sorprender a todos los huéspedes que quieran disfrutar de unos días de relax, placer y lujo a orillas del Mediterráneo.

Iberostar Grand Hotel Portals Nous HHHHH Mallorca, España

La nueva carta del restaurante gourmet Astir promete sorprender con más de una veintena de creaciones, resultado de la fusión de la mejor materia prima con el producto local mallorquín. El nuevo chef, Iván Crespo, reconocido por su experiencia internacional, ha diseñado una carta inspirada en la historia cultural de Mallorca, adaptada a todos los gustos y acompañada de la mejor selección de vinos y espumosos. La exclusiva carne procedente de El Capricho, en León, o las gambas de Sóller son algunas de las delicias que ofrece. Y para terminar, el exclusivo Champagne Bar del hotel, un lugar mágico para disfrutar de la mejor selección de champagne en un rincón privilegiado a orillas del mar.

iberostar.com

AdV 121

E S P E C I A L

V I A J E S / D E S T I N O

LOS MEJORES PLANES PARA DISFRUTAR EN FORMENTERA SU CLIMA SUAVE, LA OROGRAFÍA Y EL PAISAJE SALVAJE HACEN DE LA ISLA UN LUGAR IDEAL PARA VISITAR EN CUALQUIER ÉPOCA DEL AÑO FORMENTERA Por Jon M. Rhode

ormentera es un lugar para no mirar el reloj. Conocida por sus playas y sus aguas transparentes, tiene un interior que también sorprende: pequeños tesoros como pintorescas poblaciones, faros, torres y molinos, lagos y salinas, grutas y cuevas ocultas, y bellos bosques de sabinas y pinos que alternan con dunas y rocas de formas caprichosas. Un lugar idílico para disfrutar cualquier época del año y que ofrece un sinfín de posibilidades. Es un paraíso donde perderse y encontrarse o, simplemente, dejarse llevar. Un destino para todo el año y para todos los gustos. Pasear por las mejores playas, hacer el deporte más excitante, disfrutar de puestas de Sol de película, recorrer la isla en ‘bici’, respirar su naturaleza o descubrir un paraíso bajo mar. La pequeña de las islas Pitiusas ofrece un sinfín de opciones, que convierten a este destino en el plan perfecto.

AdV 122

Playas. Formentera es conocida y valorada turísticamente por sus playas de aguas transparentes y fina arena blanca que enmudecen al visitante con sus tonalidades turquesas. En la isla se podrá encontrar, desde la pequeña cala solitaria hasta largos arenales de ensueño, pero en todas se puede disfrutar de tranquilidad y paz en un ambiente natural y preservado de la masificación. Destacan, en la cara nordeste, las costas de Llevant y Tramuntana; en la parte opuesta, la costa nordoeste con las playas más famosas de la isla, Illetes y Cavall d’en Borràs; al sur la costa de Migjorn. Existen, además, dos playas adaptadas para personas con movilidad reducida: Es Pujols (servicios disponibles cuatro meses, desde el 1 de junio) y Arenals (seis meses, desde el 1 de mayo). Ambas cuentan con rampas de acceso, plataforma con sombra, pasamanos, sillas anfibias y socorristas. Arenals tiene baños adaptados y aparcamiento reservado.

Submarinismo. Aunque es verdad que a Formentera se la conoce por sus paradisíacas playas de arena blanca, la isla guarda más tesoros, como el otro paraíso escondido bajo sus aguas. La pradera de Posidonia Oceánica hace que la pequeña balear sea el lugar perfecto para los amantes del submarinismo y de la fotografía subacuática.

Snorkeling. Esta modalidad permite llegar a los sitios más recónditos de la isla y explorarlos simplemen-

Un lugar

idílico, que ofrece un sinfín de posibilidades

todo el año

a isla ofrece el entorno y las condiciones perfectas para iniciarse en el mundo del submarinismo, dandola oportunidad a

los principiantes de realizar el bautismo directamente en el mar y sumergiéndose en entornos tan paradisíacos como la Reserva marina de Es Freus. Y para los que una vez hecho el bautismo quieran seguir sumergiéndose en el mundo del submarinismo, en las escuelas de buceo de Formentera se pueden realizar desde los cursos más básicos a los más especializados. te con unas gafas, tubo y aletas. Formentera se caracteriza por sus fondos de arena blanca pero también posee fondos rocosos espectaculares que albergan una flora y una fauna rica y variada.

Kayak. El kayak es un deporte perfecto para iniciarse en el mar. Un clima moderado durante todo el año y su geografía accesible hacen de Formentera el destino perfecto para practicar el kayaking a distintos niveles, de modo que las rutas se adaptan tanto al principiante como a las familias con niños o a las exigencias de los deportistas más preparados. Se puede optar por navegar unos pocos kilómetros a través de playas paradisíacas donde poder realizar paradas cómodas o bien adentrarse en rutas más largas que nos muestren la cara más rocosa, escarpada y misteriosa de la isla.

AdV 123

E S P E C I A L

V I A J E S / D E S T I N O

Desembarcar en esta isla es simónimo de calma y de calidad de vida Cultura y patrimonio. La pequeña de las Pitiusas cuenta con tres conjuntos históricos: Sant Francesc Xavier, Sant Ferran de ses Roques y el Pilar de la Mola. En todos ellos el epicentro y edificio más relevante es la respectiva iglesia parroquial. A su alrededor se configura toda una trama de plazas y vías, la mayor parte de las cuales coinciden con los antiguos caminos que unían las zonas de COMPRAS ‘MADE IN’ FORMENTERA

Famosa por sus mercadillos artesanos, como el de La Mola, el Artesano y el Artístico de Sant Ferran, la pequeña de las Pitiusas ofrece al visitante artesanía de joyería, bisutería, cerámica así como también moda y arte. Los mercados de artesanía de La Mola y Sant Ferran son en la actualidad los que concentran el mayor y más importante grupo de artesanos de Formentera, aunque existen otros mercados como los de Es Pujols, Sant Francesc y La Savina. La Mola, ubicado en el punto más oriental de la isla, es uno de los principales referentes en la artesanía de las Pitiusas. Abierto los miércoles y domingos entre las 16:00 y las 22:00 horas, en él destacan artistas que realizan, exponen y venden su trabajo, muchas veces con materiales propios de la isla, como ramas de sabina, madera o pigmentos naturales.

población dispersa con los templos religiosos. Pertenecen también al patrimonio cultural de Formentera elementos de defensa y señalización costera (torres de defensa y faros), lugares históricos (Ses Salines, Colonia penitenciaria de Formentera), caminos y división territorial (Camí de sa Pujada, Mojones, paredes de piedra seca) así como casas, molinos harineros, cisternas y aljibes, pozos o norias.

Circuitos verdes. Para quienes visitan Formentera, desembarcar aquí es sinónimo de calma. Esta sensación privilegiada de vivir sin prisas se multiplica si apostamos por conocer la isla a pie o en bicicleta. Hacerlo nos permite acceder a lugares imperceptibles desde la carretera, apreciar la isla desde otro ángulo y conocer la Formentera más natural y genuina de la manera más respetuosa. Formentera cuenta con 32 circuitos polivalentes que pueden recorrerse a pie, en Marcha Nórdica o en bicicleta. Se trata de caminos entrelazados que suman más de 100 kilómetros, la mayoría de ellos accesibles en bicicleta. www.formentera.es

AdV 124

Gran Hotel Son Net un hotel boutique en el corazรณn de la Sierra de la Tramuntana de Mallorca, un hotel de lujo con el servicio mรกs exclusivo Premio al Hotel Condenast Johansens 2016 al hotel mรกs romรกntico

Castillo Son Net s/n, 07194 Mallorca, Tel.: +34 971 14 70 00 Email: res@sonnet.es

www.sonnet.es

Arte de Vivir para

Eurostars Hotels Museum 5* (Lisboa)

Un viaje por la historia portuguesa Arte, gastronomía, historia y mil rincones con encanto. Así es la ciudad de Lisboa, uno de los lugares más mágicos del litoral atlántico y el destino perfecto para realizar una escapada. En este idílico enclave encontramos la nueva joya de Eurostars Hotels: el Eurostars Museum 5*

e trata de un bonito hotel boutique de cinco estrellas, ubicado en un singular edificio que posee un patrimonio cultural muy valioso, con varios siglos de historia. El nuevo establecimiento ocupa el espacio donde se construyó el Palacio de Coculim, destruido por el gran terremoto que sufrió la ciudad en 1755. La esencia de esos tiempos aun sigue impregnada en su interior, y es que mientras se realizaban las obras de construcción del hotel se descubrió una pieza muy sorprendente: una estela con inscripciones fenicias de gran valor histórico y que se remonta al 6.000 a.C, considerada la más antigua de Europa Occidental. A este insólito descubrimiento se le han sumado otros igualmente interesantes como el hallazgo de una puerta del siglo XVI perteneciente al área residencial de un palacio, así como un mosaico de una casa romana de entre los siglos II y III d.C. El hotel destaca principalmente por la singularidad de sus instalaciones, presididas por una muestra de restos arqueológicos que permite realizar un auténtico recorrido por la historia y evolución de la capital portuguesa. Sin duda, una oportunidad única de asomarse a la vida cotidiana de todas las culturas que un día habitaron Lisboa, a

través de los restos de las viviendas, murallas y espacios públicos que se conservan. Además, el arte antiguo y el moderno confluyen en las zonas del hotel dedicadas a exposiciones permanentes y temporales con piezas pictóricas de diferentes artistas locales contemporáneos.

Diseño interior Situado a orillas del río Tajo, cuenta con 91 habitaciones, entre las que se incluyen 10 suites, todas ellas elegantemente decoradas en homenaje a célebres personajes portugueses con los que se rememora la osadía de Enrique el Navegante y las proezas de Vasco de Gama y Fernando de Magallanes. Reproducciones de mapas del siglo XVI con las antiguas rutas de navegación surcan las paredes del establecimiento transportando al huésped a una época de aventuras, descubrimientos y nuevos mundos.

Para garantizar una estancia completa, enmarcada en el relax y el ocio, el Eurostars Museum 5* pone a disposición del huésped un spa con baño turco, sala de masajes y piscina interior, así como el restaurante Atlántiko, un elegante establecimiento donde disfrutar de las recetas más tradicionales de la cocina galaico-portuguesa con toques renovados. Además, el hotel ofrece también una amplia oferta de salas dotadas con las últimas innovaciones tecnológicas y el máximo confort, ideales para la celebración de cualquier tipo de evento. Por todo esto, el hotel se convierte en el lugar perfecto para vivir una experiencia única y sumergirse en el espíritu cultural y artístico de la ciudad gracias a su cuidado interiorismo que se integra a la perfección con sus zonas expositivas. Además, el establecimiento se abre a la ciudad ofreciendo visitas guidas por sus diferentes espacios. Gracias a la colaboración con la Dirección General de Patrimonio Cultural, el visitante puede disfrutar de los restos históricos de la mano de expertos arqueólogos. Y es que en el Eurostars Museum 5* serás el protagonista de un auténtico viaje a través del tiempo.

Eurostars Museum Lisboa HHHHH Lisboa, Portugal

eurostarshotels.com AdV 127

Jaguar D-TYPE

La leyenda

“El Jaguar D-Type es uno de los coches de competición más emblemáticos y hermosos de todos los tiempos, además de tener un palmarés impresionante en las carreras automovilísticas más duras del mundo. Hoy todavía sigue siendo espectacular.” Tim Hannig, Director de Jaguar Land Rover Classic

VUELVEN LOS CLÁSICOS Formar parte de la leyenda, conseguir lo exclusivo y recuperar parte del alma de los primeros vehículos... Sólo para algunos elegidos

PORSCHE PANAMERA TURBO SPORT TURISMO

MÁXIMA DEPORTIVIDAD PARA EL USO FAMILIAR Basado en el éxito de la berlina deportiva, el Porsche Panamera Sport Turismo se presenta versátil y funciona. La versión Turbo de 550 CV lo convierte, además, en el más rápido del formato familiar, con unas prestaciones únicas y una exclusividad indiscutible Por Felipe Teruel

AdV 130

AdV 131

on un enorme portón trasero, un plano de carga bajo, un notable aumento del espacio en el maletero y cinco asientos, el primer familiar de Porsche, el Panamera Sport Turismo, ofrece la combinación más sugerente y atractiva para el uso diario de las familias más pudientes. Toda una declaración de intenciones hacia la creación de un segmento muy exclusivo, que no renuncia a los valores característicos de la historia de Porsche. En cuanto a la tecnología y el diseño, el nuevo modelo incorpora todas las innovaciones de la última generación del Panamera, entre las que destaca el sistema digital de asistencia, el eje trasero direccional y un sistema elec-

adaptativo ajustable en tres posiciones y genera una carga adicional de hasta 50 kilos en el eje posterior. El Sport Turismo es el primer Panamera con 3 asientos traseros, dos laterales en forma de butaca individual y uno central más reducido, que se pueden abatir individualmente o de forma conjunta para dejar libre un espacio de carga de 1.390 litros, capacidad inimaginable para un Porsche. Como en todas las versiones del Panamera disponibles, el habitáculo es otra exhibición más de exclusividad, calidad de acabados y originalidad marcadas en el Sport Turismo por la Como el nuevo modelo familiar del Panamera tiene una carrocería deportiva y baja, meter equipaje por la boca de carga es una operación muy sencilla.

trónico que estabiliza el balanceo. Con tracción a las cuatro ruedas, la versión Turbo de 550 caballos de potencia y 8 cilindros, dispone, como en toda la gama, de suspensión dinámica adaptativa a prueba de largos viajes para que ninguno de sus ocupantes acuse el cansancio. El Sport Turismo se caracteriza por sus proporciones extraordinariamente dinámicas. Mide 5,049 metros de largo, 1,428 de alto y 1,937 de alto para una distancia entre ejes de casi 3 metros (2,950) que favorece una silueta que destaca por los cortos voladizos

AdV 132

de la carrocería y las llantas de gran tamaño. A primera vista, sus proporciones pueden parecer algo extrañas, pero lo cierto es que resulta imprescindible contemplarlo al natural para poder apreciar todo su potencial estético, especialmente a partir del pilar central que marca el comienzo de las puertas traseras. Una linea de ventanillas alargadas, al igual que un marcado contorno del techo con una caída pronunciada que aporta a este familiar una zaga de auténtico cupé deportivo con una parte superior que recoge un espóiler

Con su diseño 'shooting brake', el Porsche Panamera Turbo Sport Turismo gana al Porsche Panamera en estética y también en practicidad.

disposición de los cinco asientos individuales separados por una consola longitudinal ascendente que divide el espacio interior, pone los mandos al alcance de todos los pasajeros y termina en una pantalla digital táctil de alta resolución y 12 pulgadas. Los mandos están repartidos en dos consolas, una central y otra en el techo, desde las que se puede controlar un sinfín de accionamientos y ajustes; los más importantes en relación con la conducción están dispuestos en grupos de funciones y se encuentran situados a ambos lados de la palanca de cambios. Para las molduras que rematan el interior se ha optado por distintos elementos en fibra de carbono, aluminio o cinco acabados en otros tantos tipos de madera. 550CV y más 300 km/h El Panamera Sport Turismo, con la motorización Turbo de 550 caballos de potencia probada por ARTE DE VIVIR, es capaz de lanzarse hasta una velocidad máxima de 304 km/h y acelerar de 0 a 100 en 3,6 segundos. Con tracción a las cuatro ruedas, el diferencial anterior está acoplado directamente al motor, un propulsor biturbo de 4 litros de cilindrada capaz de entregar un par máximo de 770 Nm disponible a partir de 1.960 revoluciones, todo un alarde para aceleraciones de vértigo.

El comportamiento no difiere del Panamera Turbo. Acelera como un misil y recupera con con firmeza y decisión extremas. La dirección es precisa, cambia de apoyo con seguridad y en curvas las inercias debidas a su elevado peso ni se notan, y en carreteras de montaña brilla especialmente su elevado par y la motricidad que proporciona la tracción total y los grandes neumáticos. Cumple bien como deportivo, aunque presuma de formato familiar y es en los largos viajes donde despliega sus cualidades de deportivo familiar de máximo nivel. Una propuesta extraordinaria de Porsche para viajar muy rápido y con la mayor comodidad.

FICHA TÉCNICA PORSCHE PANAMERA 4S DIESEL Motor: Delantero y longitudinal de 8 cilindros en V y 32 válvulas. Cilindrada: 3.996 centímetros cúbicos. Potencia: 550 CV a 3.500-5.000 Par motor: 770 Nm disponible entre 1.960 y 4.500 rpm. Transmisión: Tracción a las cuatro ruedas y cambio automático PDK de 8 velocidades. Dirección: Servodirección electromecánica. Frenos: Con doble circuito de frenado en disposición por ejes. Los delanteros de discos ranurados y autoventilados de 360 milímetros de diámetro y pinzas monobloque de aluminio con 6 pistones. Los traseros, ranurados y autoventilados de 330 mm de diámetro, pinzas de aluminio y 4 pistones Suspensión: Independiente en cada rueda. Con paralelogramo deformable y resorte neumático en la suspensión delantera y trasera. Barra estabilizadora Ruedas: Llantas de aleación de 20 pulgadas. Neumáticos delanteros: 275/40 R20; traseros, 315/35 R20. Prestaciones: Velocidad máxima: 304 Km/h. Aceleración: de 0 a 100 en 3,8 segundos. Peso: 2.035 kilos Dimensiones: Largo: 5.049 mm. Ancho: 1.937 mm. Alto: 1.428 mm. Consumos: Urbano, 13,1 litros cada 100 km; Interurbano, 7,4 l; combinado, 9,5 l. Precio: 182.899 euros.

AdV 133

JAGUAR D-TYPE

LA RESURRECCIÓN DE UN ICONO DEPORTIVO Jaguar Classic vuelve a producir el emblemático modelo D-Type, cuya última unidad se construyó en 1956. El primer Jaguar D-Type se presentó en el último el salón Rétromobile de París Por Felipe Teruel

a nueva producción del mítico D-Type está limitada a 25 unidades, que se fabricarán a mano, meticulosamente, en el centro Jaguar Land Rover Classic Works de Warwickshire (Inglaterra). En 1955, Jaguar tenía previsto fabricar 100 unidades del D-Type, de las que solo se terminaron 75, por lo que Jaguar Classic cumple ahora el deseo original de la compañía al crear 25 vehículos deportivos de época totalmente nuevos. El D-Type, con su motor XK de seis cilindros, se convirtió en mito al ganar las 24 Horas de Le Mans en 1955, 1956 y 1957. Por eso, cada detalle de los nuevos D-Type que se fabricarán a partir de este año seguirán escrupulosamente todas y cada una de las especificaciones originales del modelo creado en 1955. El director de Jaguar Land Rover Classic, Tim Hannig, considera que el D-Type es uno de los coches de competición “más emblemáticos y hermosos de todos los tiempos”, además de tener un palmarés impresionante en las carreras automovilísticas más duras del mundo. “Los expertos de Jaguar Land Rover Classic están muy orgullosos de poder continuar la historia de éxitos del D-Type al completar en Coventry la producción original que la compañía tenía prevista en su día. Se trata de uno de esos proyectos que solo se presentan una vez en la vida", subraya Hanning.

AdV 134

Los compradores podrán escoger entre dos motores de gasolina: una mecánica de 3,4 litros, como versión de acceso, así como una de 3,8 litros, para unidades ‘longnose’.

Jaguar Classic culminará la producción prevista y creará de forma artesanal 25 unidades respetando las especificaciones originales.

Cada uno de estos vehículos es irrepetible y muy especial.

El D-Type será la tercera réplica de Jaguar Classic después de fabricar, entre 2014 y 2015, los seis vehículos que faltaban del Lightweight E-Type y tras crear nueve unidades del XKSS entre 2017 y 2018. La laboriosa investigación de los expertos de Jaguar Classic, que incluye acceso exclusivo a los historiales y bocetos de ingeniería originales de Jaguar, garantiza que cada D-Type nuevo que se fabrique seguirá las especificaciones auténticas que establecieron el director de Competición, Lofty England, y sus ingenieros en los años cincuenta. Los futuros propietarios podrán elegir entre el chasis de morro corto, denominado Short Nose, de 1955, y el de morro largo de 1956, denominado Long Nose. El prototipo de ingeniería se ha fabricado con la especificación de chasis largo de 1956, y se reconoce por su capó alargado y la característica ala vertical ubicada detrás de la cabeza del piloto.

AdV 135

PEUGEOT RIFTER 4X4 CONCEPT

AVENTURERO Y CAZADOR DE ESTRELLAS

a vocación del Peugeot Rifter 4x4 Concept, con su estilo único, impactante y decidido, es salir a descubrir nuevos espacios. Está pensado para la aventura en todos los terrenos. Cuenta con transmisión integral, neumáticos específicos y una distancia al suelo realzada en 80 mm. Equipado con una tienda de techo Overland, permitirá prolongar la exploración, aunque se haya puesto del sol. Para ir aún más lejos, incorpora la nueva bicicleta todoterreno con asistencia eléctrica Peugeot eM02 FS Powertube, con una batería integrada directamente en el cuadro.

HYUNDAI KITE

BUGGY CONCEPT, DE DISEÑO

yundai Motor ha colaborado nuevamente con el Instituto Europeo di Design (IED) de Turín. El último proyecto conjunto da como resultado el diseño del innovador concept car Hyundai Kite. El futurista bote ligero de dos plazas para dunas, que se convierte en un jet-ski de un solo asiento, fue creado por 15 estudiantes de IED diseño de transporte maestro de cursos en cooperación con Hyundai Design Center Europa. El vehículo está equipado con propulsión eléctrica, con cuatro motores sin escobillas colocados dentro de las ruedas y una turbina de chorro de agua para viajar en el agua.

SEGÚN IOSCOOT

VENTAJAS DE ELEGIR EL ‘MOTOSHARING’

vitar atascos y ruidos, aparcar con facilidad y contribuir a la mejora del medio ambiente mejorando la calidad del aire son algunos de los aspectos que tienen en cuenta los usuarios para elegir el servicio de motosharing. La población está cada vez más comprometida con el medio ambiente y demanda medios de transporte alternativos a los tradicionales. Por ello, ioscoot, la compañía española de motosharing, señala algunas claves de las ventajas que supone elegir el servicio de motosharing para desplazarse por la ciudad. www.ioscoot.com

AdV 136

MASH

LA BLACK SEVEN EN COLOR MARFIL

a firma MASH, con sede en Bourgogne, a 150 kilómetros al norte de la ciudad de Lyon (en Francia), continúa su expansión con nuevos modelos, tras el éxito de sus primeras motos. Entre sus modelos más populares se encuentra la Mash Black Seven de 125 cc, de la que la casa francesa lanza ahora una edición especial en color marfil, que ofrece una nota de originalidad y sensualidad. PVPR. 2.495 euros.

DS AUDACES

PIONEROS Y VISIONARIOS EN SUS SECTORES

l ciclo de conferencias ‘DS Audaces’ llevará el carácter visionario, el cuidado por los detalles, y el anticonformismo de figuras como el empresario hotelero Antonio Catalán, el experto en tecnología Enrique Dans, la alpinista Edurne Pasabán o el chef Ramón Freixa a diversos puntos de la red de DS Stores en España. Bajo el lema ‘De la Audacia nace la Excelencia’, DS Automobiles reúne a un elenco de personalidades de campos tan diversos como la empresa, la tecnología, el deporte o la gastronomía que han llegado a lo más alto anticipándose a las nuevas tendencias y atreviéndose a abrir nuevos caminos.

AdV 137

HONDAJET

EL MÁS VENDIDO DE SU CATEGORÍA, EN 2017

onda Aircraft Company acaba de anunciar que el HondaJet ha sido el avión más vendido de su categoría en 2017, según las cifras presentadas por la Asociación de Fabricante de Aviación General. La aeronave ha recibido varias certificaciones de tipo en todo el mundo, ha batido 13 récords de velocidad y, más recientemente, Honda Aircraft Company ha inaugurado un concesionario en Guangzhou, China, además de firmar un contrato para la entrega de 16 HondaJet a la empresa francesa de taxis aéreos Wijet.

EM02 FS POWERTUBE

TODOTERRENO ELÉCTRICA, CON BATERÍA INTEGRADA

a bicicleta todoterreno con asistencia eléctrica eM02 FS Powertube es la precursora de la próxima generación de eBikes firmadas por la Marca del León. Su batería compacta, integrada en el cuadro, le confiere un estilo fluido y elegante. Su suspensión delantera y trasera y sus ruedas de 27,5 pulgadas garantizan confort y hacen que la superación de obstáculos sea más fácil. Su motor y su batería Bosch de 500 Wh proporcionan una autonomía de hasta 125 kilómetros. Su color amarillo anodizado satinado es un guiño al diseño del Peugeot Rifter 4x4 Concept. Esta bicicleta de montaña polivente con asistencia eléctrica ya se comercializa y está disponible en dos versiones, desde 4.599 euros.

AdV 138

BRIDGESTONE TURANZA T005

ALIADO PERFECTO CONTRA EL ASFALTO MOJADO

a compañía Bridgestone acaba de presentar el Turanza T005 para turismos y vehículos SUV, de eficaz rendimiento en firmes deslizantes y mojados. Sus principales cualidades, la óptima distancia de frenado, eficiencia en cuanto al uso del combustible y un alto kilometraje de vida útil. El Turanza T005 destaca por un conjunto de tecnologías aplicadas a la consecución de dibujos optimizados para la banda de rodadura, que consiguen un óptimo drenaje de agua para reducir la distancia de frenado: este neumático frena en suelo mojado 2,3 metros antes que todos los neumáticos competidores de la categoría.

CON LA PARTICIPACIÓN DE PROFESIONALES RELACIONADAS CON EL SECTOR

I FORO HYUNDAI SOBRE LA MUJER EN EL MUNDO DE LA AUTOMOCIÓN

l encuentro, que contó con la participación de 20 mujeres vinculadas profesionalmente con el mundo de la automoción, tiene por objetivo contribuir a que todas las mujeres, tanto profesionales como usuarias de coches, tengan una mayor relevancia en el sector de la automoción y en el mundo del automóvil. Así lo expresó en el discurso de apertura Elena Gris, directora de Marketing de Hyundai España, quien recalcó que el papel de la mujer en el ámbito del automóvil tiene que crecer aún más. “Nos

guste o no, el automóvil siempre ha sido un mundo de hombres y sigue comandado por ellos. Pero creo que tenemos el deber de ayudar a la sociedad a que esta situación se equilibre cuanto antes. Sería bueno que hoy diéramos con la fórmula. O, por lo menos, que empezásemos a concebirla”, animó a las presentes. Según datos recientes, la decisión de compra de un vehículo en más del 80% de las ocasiones corresponde a la mujer, y sus motivaciones son la familia y la seguridad.

AdV 139

MERCEDES-BENZ

LOS HÍBRIDOS ENCHUFABLES DIÉSEL

ercedes-Benz combina por vez primera los modernos motores diésel de cuatro cilindros con la propulsión híbrida de tercera generación. El resultado es un aumento de la eficiencia, unido a un confort de conducción notable, un dinamismo elevado y una autonomía impresionante. Estos modelos ofrecen a los clientes lo mejor de dos mundos. En ciudad, circulan con propulsión exclusivamente eléctrica, y en recorridos largos se benefician de la mayor autonomía que permite el motor de combustión interna.

FIAT 500 RIVA

CRUCERO DE LUJO POR LA GRAN CIUDAD

iat se da un homenaje de elegancia y distinción con una edición especial del 500 desarrollada conjuntamente con Riva y que se podrá solicitar a partir del 4 de julio en los concesionarios, tanto en carrocería cabrio como cerrada. Sesenta serán las unidades que, a partir de agosto, llegarán a España de esta serie limitada y personalizable cuyo precio está comprendido entre los 13.800 y los 18.300 euros. La carrocería contará con una reconocible pintura azul Sera Blue específica, que combina con una línea verde que recorre la línea de cintura. La capota de lona de accionamiento eléctrico va tintada en azul, mientras que los espejos emplean carcasas cromadas. Sus llantas de 16 pulgadas con 20 finos radios juegan también con estos tonos azules rematados con cromados.

AdV 140

P E O P L E

E V E N T S

Nuevos embajadores de marcas de marcas reconocidas, eventos de presentación de nuevos productos y accesorios de diseño que sorprenden...

AdV 142

1. Alexa Chung crea una colección para Superga. Hace años que la británica utiliza las sneakers italianas. Hace siete años, Chung fue más allá e hizo de su amor por Superga parte de su trabajo. Como modelo primero y como directora creativa después: "Fue una de las primeras marcas que me permitió dirigir una campaña. Para mí es como volver a casa", dice la británica sobre su nueva colaboración con la firma, esta vez en forma de colección diseñada por ella bajo el nombre de su marca, Alexachung. La it girl ha ideado por primera vez una cápsula que imagina los tres diseños principales de la casa de calzado bajo el velo de inspiración de su última colección textil. Así, la zapatilla se reinventa en sus siluetas de caña baja, botín y mule en distintos colores (burdeos, verde, azul cielo) y texturas (satén, algodón, encerado) para adaptarse al universo estilístico de Chung.

lita donde todos los asistentes tuvieron la oportunidad de disfrutar de la actuación en directo del grupo pop-rock revelación Marlon, una original exposición de las obras más trasgresoras de Rebeca Khamlichi, o una la atrevida DJ Session de Aldo Comas, entre otras sorpresas.

2. ‘Manila de San Miguel’ se estrenó en la capital. Presentación en Madrid de la nueva creación cervecera Manila de San Miguel. Una cerveza cercana, sorprendente, atrevida, exploradora, exótica y diferente; que revolucionó la capital. Un encuentro muy divertido para una cerveza única en un lugar diferente como la Sala Equis. Se contó para la ocasión con la participación de los embajadores de la marca Aldo Comas, Adrián Roma junto a su grupo Marlon y la ilustradora Rebeca Khamlichi, quienes sorprendieron a los presentes con todo su talento. En esta inolvidable noche les acompañaron muchos amigos como Macarena Gómez, Lucía Rivera o Ana Rujas, entre otros, quienes brindaron con todo el sabor de Manila de San Miguel. Una cita insó-

4. TRESemmé, Juan Avellaneda y el accesorio perfecto del verano. La marca de cuidado profesional para el cabello TRESemmé, siempre a la vanguardia de las tendencias, busca cada verano la forma de sorprender a sus consumidoras mediante a una edición de packs especialmente. En esta ocasión, la propuesta ha tomado nuevas dimensiones, ya que el reconocido diseñador Juan Avellaneda ha sido el responsable de crear el accesorio perfecto que TRESemmé ofrecerá durante la época estival: un headband creado en exclusiva. El resultado de esta unión han sido tres headbands estampados en un ikat moderno y actual, con unas combinaciones de colores muy frescas y veraniegas.

3. Cayetano Rivera,nuevo embajador de la marca Breitling. La recien estrenada vinculación del ciestro madrileño con Breitling se basa en los valores que comparte con la firma relojera. Un hombre con estilo, propósito y acción. Esta afinidad entre ambos ha hecho que su alianza se convierta en lo que se considera una alianza perfecta. El reconocido torero, modelo y empresario, lleva años vinculado almundo del lujo por su profesionalidad, carisma y elegancia.

S H O P P I N G

PINK SURVIVAL KIT PARA LOS FESTIVALES DE VERANO ‘Schweppes Tónica Pink’ presenta un nuevo ‘pack’ con todo lo necesario para sobrevivir a la temporada de festivales

Por Paz Romanillos Diseño Pedro Hidalgo

Festivales y Gin Tonics Schweppes Tónica Pink se ha creado para quierenes aún se resisten al mundo del G&T, y propone un perfect serve para expertos como para amateurs y para cualquier momento del día o de la noche: tónica, ginebra y un twist de naranja.

l Pink Survival Kit de Schweppes es una mochila de edición limitada creada en exclusiva por la firma asturiana Mimique, que fabrica sus bolsos y accesorios en piel y lona de manera totalmente artesanal y sólo con materiales españoles de alta gama. La que han diseñado para Schweppes está inspirada en el revival del rock de los años noventa y en el rosa empolvado de la Tónica Pink; su cuerpo de serraje de vacuno se adorna con tachuelas en color plata oscuro e incorpora un asa de mano y otras dos asas largas de algodón gris que la hacen muy cómoda de llevar. Además de diseño, la mochila es un funcional kit de supervivencia para una jornada maratoniana de conciertos. Incluye una botella de Schweppes Tónica Pink y una miniatura de ginebra rosé de 5 cl (la cantidad idónea para una

AdV 144

copa equilibrada) para disfrutar de un perfect serve antes de entrar en el recinto del festival, un power bank o batería externa portátil para poder cargar el teléfono móvil en cualquier momento y un chubasquero rosa plegable, imprescindible para capear alguna que otra tormenta. Incluye también unas gafas de sol de la nueva colección de Polaroid Eyewear para este verano, inspirada en la cultura pop, en la tendencia del Color Block y en el universo siempre alegre y colorista de ‘la marca del píxel’. Por último, incorpora un bote de gominolas ‘para ver la vida en rosa’ y restablecer los niveles azúcar después de saltar y bailar durante horas al grito de Always Curious. El Pink Survival Kit tiene un precio recomendado de 109,90 euros y puede adquirirse en la tienda online de Mimique (www.mimique.es)

Cinco Jotas inaugura un espacio en la sección internacional de lujo de El Corte Inglés Cinco Jotas se convierte en la primera marca ‘gourmet’ con boutique propia en un espacio dedicado a moda y accesorios de primeras marcas en El Corte Inglés de Castellana

Fernando Terry (Consejero delegado Osborne) y Victor del Pozo (Consejero delegado El Corte Inglés).

El nuevo espacio Cinco Jotas de El Corte Inglés de Castellana invita a los visitantes a descubrir un surtido de sus productos y packs de regalo más exclusivos; a través de un formato novedoso, con un diseño elegante y sofisticado que mantiene la esencia original de la marca. El Corte Inglés de Castellana es uno de los diez centros comerciales de Europa con mayor afluencia de viajeros chinos. Recibe al año en torno a 150.000 turistas de este país asiático, lo que representa un 50% del total de visitantes internacionales que acoge el centro, uno de los más grandes de Europa. Esta nueva apertura supone acercar algunos de los productos más representativos y valorados de la gastronomía española a los clientes internacionales. Con este nuevo concepto, Cinco Jotas refuerza su alianza con El Corte Inglés, ya que esta boutique de lujo se suma a los otros espacios gourmet ubicados

n torno a 150.000 viajeros chinos visitan al año El Corte Inglés de Castellana, el 50% del total de clientes internacionales que acuden al centro comercial. La mayoría de ellos incorporan en su cesta de la compra el jamón ibérico de bellota. China es uno de los países con mayor número de visitantes interesados por el producto Cinco Jotas, actualmente es el primer mercado internacional consumidor de la marca. El Corte Inglés incorpora una exclusiva boutique de Cinco Jotas, la legendaria marca española de ibéricos, en el espacio dedicado a primeras marcas internacionales de moda y accesorios del centro comercial de Castellana (Madrid). La compañía incluye por primera vez un enclave gastronómico en una zona rodeada de marcas de lujo y moda, que se

ubica entre el International Desk y el China Desk, los dos puntos de atención a clientes internacionales. Este espacio está específicamente dirigido al público internacional que visita la capital y busca adquirir productos gastronómicos representativos de la cultura española. Cinco Jotas se ha convertido en una reconocida marca global por ofrecer un producto gourmet español de referencia en la alta gastronomía mundial. Los accesorios, las joyas y los artículos de moda de las grandes firmas de lujo, son claves en las listas de regalo de los turistas chinos, así como también los productos gastronómicos y en concreto, jamón ibérico de bellota. China es uno de los países con mayor número de visitantes interesados por el surtido de Cinco Jotas. Actualmente, el país asiático es el primer mercado internacional en consumo de productos de esta marca, y destaca por su constante interés por las más exclusivas novedades.

tanto en los Supermercados como en el Club del Gourmet en distintos puntos de toda España. Ambas compañías trabajan por dar a conocer e impulsar el valor de la gastronomía y de la marca España en todo el mundo. Este enclave exclusivo se suma a los que ya tiene Cinco Jotas en los principales destinos de compras de lujo, como en las parisinas Galerías Lafayette, el londinense Harrods, el centro berlinés KadeWe o el Palacio de Hierro en México.

E N

L A

Ú L T I M A

Por Jon M. Rhode Fotografía EFE/Quique García

VANDANA SHIVA: “LA COMIDA SE HA CONVERTIDO EN EL MAYOR PROBLEMA DE SALUD DEL MUNDO”

segura convencida Vandana Shiva, reconocida física, pensadora y activista ecofeminista, que “la afirmación de que la tierra está viva debería formar parte del lenguaje de todos”, y subraya que “somos suelo, somos tierra... Lo que le hacemos al suelo, nos lo hacemos a nosotros mismos”. Shiva, hija de un guardabosques, nació, en 1952, en Dehradun, ciudad situada en las laderas del Himalaya, al norte de la India. Su primera incursión en el activismo medioambiental fue con apenas 20 años, en el movimiento Chipko, para evitar la deforestación de la cordillera. Desde entonces ha desarrollado una amplia carrera y ha publicado numerosos libros en contra del actual modelo de explotación agrícola y ganadera, que describe como “destructivo desde el punto de vista ecológico e ineficaz desde el nutriciona”. Durante su reciente visita a Barcelona para participar en el ciclo del CCCB El mundo que necesitamos, Shiva conversó sobre su último libro, ¿Quién alimenta realmente al mundo?, editado en español por Capitán Swing.

En su obra, la autora confronta dos paradigmas de conocimiento y de relación con los recursos naturales. Por un lado, la agricultura industrial, que es el modelo dominante hoy en día y, por el otro, la agroecología, un planteamiento “emergente, pero a la vez milenario”, que bebe del conocimiento acumulado por los pequeños agricultores. Vandana Shiva responsabiliza al modelo industrial, basado en el monocultivo y la explotación intensiva de la tierra mediante fertilizantes químicos, de la actual “crisis del sistema alimentario”. Estas prácticas, según la autora, generan un escenario de “inseguridad alimentaria” al tratar el suelo como “un contenedor inerte” y destruir su biodiversidad. Así, deja de ser fértil y pierde su capacidad de resiliencia ante fenómenos como la sequía. “La comida ha dejado de ser fuente de nutrientes y se ha convertido en un producto, algo con lo que se especula y de lo que se obtiene un beneficio económico”, explica, y señala como responsables a las grandes corporaciones que se ven beneficiadas por el libre comercio. La agroecología, en cambio, se basa en lo que Shiva llama ‘ley de la devolución’, según la cual “todos los seres vivos toman y dan en igualdad de condiciones”. Shiva ve en el capitalismo y su eterna competencia la raíz del problema. La ficción del capital como fuente de valor oculta, según la autora, las auténticas fuentes de riqueza: la naturaleza y las personas. Por este motivo, la activista prefiere usar términos como “robo” o “extracción” para referirse al poder del dinero. De igual manera, denuncia la situación de vulnerabilidad en que la globalización y la liberalización del mercado dejan a las economías de los países del sur global. “Han pasado de ser autosuficientes, a dependientes”, afirma. Considerada una de las principales representantes del movimiento ecofeminista, Shiva explica que, a lo largo de la historia, las mujeres han actuado como guardianas de la “herencia genética de las semillas y han suministrado alimento y nutrientes a todo el planeta”. Sus conocimientos, sin embargo, son invisibilizados, porque quedan fuera de la frontera de producción capitalista, según la cual “si consumes lo que produces, no estás produciendo”. A pesar de que la mayor parte de agricultores son mujeres, Shiva explica sorprendida que el símbolo del trabajo en su país continúa siendo “un obrero blanco”. Oír hablar a Vandana Shiva puede resultar sorprendente, porque usa términos poco habituales en la ciencia occidental, como gaia o ‘madre tierra’. El objetivo es “reconocer que el planeta está vivo”. En este sentido, la activista se muestra muy crítica con el paradigma científico dominante, que interpreta la naturaleza como “materia inerte y fragmentada” y sitúa en el centro la competición, en vez de la cooperación. Shiva lamenta que la comida se haya convertido en “el mayor problema de salud que hay en el mundo” y apela a la responsabilidad de los consumidores y a la educación como herramientas, frente a la situación de “supervivencia” en que se encuentran los pequeños agricultores. Vandana Shiva (1952, India) es Doctora en Ciencias Físicas. Es una de las más prestigiosas ecologistas, feministas y filósofas de la ciencia. Involucrada en la lucha contra el neoliberalismo y defensora de los derechos de los pueblos. Autora de libros de gran influencia, ha recibido más de veinte premios internacionales, entre ellos el Right Livelihood Award, considerado el Premio Nobel alternativo (1993). Shiva es una de las fundadoras de la unidad de género en el International Centre for Integrated Mountain Development (ICIMOD) y de la Women’s Environment & Development Organization (WEDO).

58 AdV 146