Page 1


Реклама

www.armeniatourism.ru


Реклама


СОДЕРЖАНИЕ Генеральный директор Георгий Хачатрян Зам. ген. директора Елена Маркосян Главный редактор Рубен Пашинян +374 77 39 13 69 editor@armeniatourism.ru Инициатор проекта Давид Хачатрян Директор по рекламе Директор Анаит Геворгян Лилит Оганесян +374 91 05 05 08 +374 77 09 51 03 anahit@armeniatourism.ru lilit@armeniatourism.ru Менеджер по рекламе Верстка, дизайн Саргис Мугумян Карине Егиазарян +374 99 55 54 32 +374 93 77 54 63 sargis@armeniatourism.ru adv@armeniatourism.ru Фотография на обложке предоставлена нашим дорогим партнером ‒ фотоателье «Марашлян». Фотографии: Акоп Каранфилян, Игорь Ширяев, Степан Егиазарян, Арпине Токмаджян, Артур Папян, Тигран Петросян, Месроп Месропян, Вааг Григорян, Роберт Асатрян, Давид Налчаджян, фотоателье «Марашлян», портал «Интересный мир», отдел туризма мэрии Еревана. Над номером работали: Рубен Пашинян, Карине Егиазарян, Лилит Оганесян, Анаит Геворгян, Нора Олейник, Евгения Филатова, Светлана Савицкая, Армен Чкнаворян, Армен Ватьян, Рубен Гюльмисарян, Елена Сафразбекян, Eлена Кожемякина, Анна Саакян, Амаяк Манукян, Елена Коломойцева, Юрий Навин, Денис Алдохин, Элен Халинян, Лили Мартиросян, Анаит Бабаян, Аня Гукасян. Верстка и допечатная подготовка: Отпечатано в

ОАО «АСТ ‒ Московский полиграфический дом» Москва, шоссе Энтузиастов, д. 56, с. 22 Тел.: +7 495 748 67 20 ООО «Тигран Мец» Ереван, пр. Аршакуняц, 2 Тел.: +374 10 52 70 56 Выходит раз в месяц. Общий тираж 5000 экземпляров. Журнал бесплатно распространяется в России и Армении: в турагентствах, ресторанах, гостиницах, рекламных агентствах, посольствах, министерствах, библиотеках, компаниях, а также в поездах ЮКЖД. Журнал продается в киосках «Армпресс» (Армения), в сети магазинов «SAS» (Армения), в магазинах «Армянская книга» (павильон «Армения» на ВВЦ) и «Армения». Цена свободная. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС77-58404 от 25 июня 2014 г. выдано Федеральной службой по надзору в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия РФ. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Редакция не вступает в переписку и не рецензирует присланные материалы. Перепечатка любых материалов только с письменного разрешения издания. Если вы заинтересованы в том, чтобы журнал распространялся в вашем городе, пожалуйста, напишите нам на info@armeniatourism.ru Адрес редакции и издателя: Тел./факс: +374 60 75 75 90 0019, Армения, Ереван, пр. Баграмяна, 1 Тел./факс: +7 495 788 83 89 115088, Россия, Москва, 2-й Южнопортовый пр-д, 16, c. 9 info@armeniatourism.ru www.armeniatourism.ru

08 АРМЕНИЯ Памятка туристу

14 ДАТЫ

Армянские праздники и даты

18 ЗНАМЕНИТОСТИ

Наш друг Александр Лапшин

22 ЕРЕВАН

Прогулка по Еревану

28 ПАМЯТНИКИ Тройной праздник в Сардарапате!

34 ЛИТЕРАТУРА

Ашот Газазян: «Тени бояться – на солнце не выходить»

38 ВЕСЕННЯЯ АРМЕНИЯ Сюник


N3, 2018, МАЙ

70 КЛУБЫ

42 ФОТОАТЕЛЬЕ «МАРАШЛЯН»

74 ТЕАТРЫ

Создавая настроение…

Репертуар на апрель

44 АРЦАХ

92 МУЗЕИ, ГАЛЕРЕИ

Качахакаберд: подняться и взлететь

94 РЕСТОРАНЫ И КАФЕ

48 ВИРТУАЛЬНЫЙ ТУР Смбатаберд

99 МАГАЗИНЫ

60 КАЛЕНДАРЬ ФЕСТИВАЛЕЙ И МЕРОПРИЯТИЙ НА 2018 ГОД 62 ПУТЕВОДИТЕЛЬ

98 УСЛУГИ

102 MADE IN ARMENIA 106 ТРАДИЦИИ, КУХНЯ Полезные свойства овощей и зелени «Вкусный» разговорник

15 популярных туристических направлений

106 КУЛИНАРНЫЙ ГИД Армянский шашлык хоровац

www.armeniatourism.ru

5


От редактора как двенадцатая столиДа простит ме­ня чи­­ татель в нeкой прица Армении, а осенью – 2800-й год рождения со страстности, но из всех дня основания. 28 мая месяцев мне больше 1918 года была восставсего по душе именно май! новлена независимость Армении, около шестиВо-первых, все вокруг уже основательно цве­ сот лет находившейся тет, кое-что даже плопод игом разных заводоносит – на подхвате евателей. В тот же день абрикосы, шелковица, столицей молодой рекоих немало не только спублики провозгласина садовых участках ли Ереван. и в ереванских двориСтоит ли говорить о том, что с наступлениках, но и в самом ценем весны – и в мае это тре. Так что, зная нужуже особенно ощущаные места и пройдя по ется – Ереван и вся Аргороду, можно изрядРубен Пашинян Главный редактор мения начинают жить но подкрепиться. регулярной культурной и фестивальной Словом, весна – уже полноправная хожизнью аж до поздней зимы, о чем мы зяйка, и для тех, кого это известие по будем неизменно и даже настырно раскаким-то причинам застигло врасплох, и тем более не у себя дома, а в Армесказывать. Для самых любопытных, как нии – что, в общем-то, несущественно, всегда, интервью с известными людьми ибо уже через пару часов вы будете со всего мира, когда-то посещавшими чувствовать себя как дома, – и сущеАрмению и даже проживавшими здесь. ствует наш заботливый путеводитель. Дополнят эти интервью рассказы об инВ нем спрессована вся нужная туристу тересных местах нашей страны, виртуинформация: дни и часы работы клуальный тур к уникальной крепости Смбов, пабов, музеев, ресторанов и пробатаберд, рубрика «Кулинарный гид» от чих объектов, необходимых туристу известной московской поэтессы и писакак воздух. Указаны в путеводителе и тельницы Светланы Савицкой и многое входная плата, а также общие затраты другое. любого плана и маршрута. Словом, вся А в-третьих, это месяц, в котором я роинформация, которая понадобится тудился. И дело даже не в этом, а в том, ристу, плюс очень удобная карта ценчто появился на свет в день рождения тра города, шопинг-карта и т.д. Короче, своей горячо любимой мамы! Мама – эдакий «армянский Моисей», который это святое, и в Армении это так же незыповедет вас... не по пустыне, а по самой блемо, как и во всем мире. Как и семья, прекрасной стране. как честь, достоинство, вера, доброта, Во-вторых, именно в мае, 9-го, в Армелюбовь к ближнему, уважение – словом, нии тройной праздник: День Победы все, с чем навсегда будет ассоцииров Великой Отечественной войне, День ваться Армения у каждого, кто хотя бы освобождения Шуши и День создания раз ее посетил. Здоровья всем мамам, Армии обороны Карабаха, и все три отсчастья и процветания вашим семьям, мечаются с особой гордостью. В мае же дорогие друзья, храни Господь вас и ваэтого года Ереван отметит свое 100-летие ших близких! GATE 6


Реклама

www.armeniatourism.ru


Армения ГОССТРУКТУРА До недавних пор Армения была республикой с полупрезидентской формой правления. Однако, после принятия на референдуме поправок в Конституцию страны, она полностью перешла на парламентскую форму правления. Произошло это 9 апреля.

ТЕРРИТОРИЯ

ЯЗЫК

29 743 км2. Десятая часть исторической Великой Армении. Расположена в Закавказье, на северо-востоке Армянского нагорья. Выхода к морю не имеет. Граничит c Грузией, Азербайджаном, Ираном, Турцией и Нагорно-Карабахской Республикой.

Национальный язык в Армении – армянский. Но почти все население свободно говорит на русском. Проблемы могут возникать разве что в самых глухих деревнях, и то не всегда. Английским языком в Ереване в основном владеет молодежь. А старшее поколение более консервативно в языках. И все же, если иностранный турист обратится к ним, его поймут и подскажут правильное направление. Для тех, кто владеет русским, языкового барьера в Армении нет.

ГЕРБ 19 апреля 1992 года восстановлен герб Первой Республики Армения (1918– 1920 гг.), авторами которого являются архитектор, академик Российской академии художеств Александр Таманян и художник Акоп Коджоян.

ФЛАГ Государственный флаг – прямоугольное полотнище с тремя одинаковыми горизонтальными полосами красного, синего и оранжевого цвета (сверху вниз). Красный цвет символизирует кровь полутора миллионов армян, убитых во время геноцида армян, синий – чистое армянское небо и оранжевый – мужество и храбрость армянского народа.

СТОЛИЦА Ереван

КРУПНЕЙШИЕ ГОРОДА Ереван, Гюмри, Ванадзор

GATE 8

НАСЕЛЕНИЕ Численность армян в мире составляет около 10 млн чел., из которых более 3 млн чел. проживает в Республике Армения. Население Еревана ‒ более 1 млн.

ВАЛЮТА Армянский драм (AMD). Разменная монета называется лума, но она давно не используется. Один рубль РФ примерно равен 8 драмам РА. В обращении находятся монеты достоинством в 10, 20, 50, 100, 200, 500 и банкноты достоинством в 1000, 5000, 20 000, 50 000 и 100 000 драмов.

ПРЕЗИДЕНТ Армен Саркисян (род. 23 июня 1953 г.)

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР Никол Пашинян (род. 1 июня 1975 г.)

БЕЗОПАСНОСТЬ Ереван можно смело считать одним из самых безопасных городов мира. Поздней ночью здесь можно гулять, не опасаясь за свою жизнь и здоровье. Не все европейские города могут этим похвастаться. Если вы в Ереване впервые и у вас нет помощника и даже карты, беспокоиться не стоит. Город небольшой, не считая окрестностей и дальних районов, центр города окружен амфитеатром невысоких гор, а улицы начинаются с Площади Республики и пересекают Кольцевой бульвар. Транспортные средства курсируют бесперебойно: маршрутки, автобусы и такси. Но красота Еревана достойна прогулки пешком. А если вы все-таки потеряли ориентир, вам всегда помогут прохожие сориентироваться в маршруте и даже доведут до нужного места.


Реклама


Армения

ОБМЕН ВАЛЮТЫ Валюту можно обменять в многочисленных пунктах обмена валюты по всему городу. В магазинах и других торговых пунктах торговля осуществляется только в национальной валюте – драмах. Впрочем, если случилось так, что у вас кончились драмы, а вам срочно необходимо что-то купить, то можно предложить доллары или рубли. Проблем с обменом валюты не будет, так как во многих магазинах и супермаркетах есть пункты обмена, где вам поменяют любую валюту без пред�явления паспорта. Чтобы избежать дополнительного обмена, лучше брать российские рубли. Кредитные карточки (Visa, Master Card, American Express) принимают почти все гостиницы, многие магазины и рестораны – часто с начислением комиссионных за банковскую операцию. Часы работы банков: 9:00–17:30 с понедельника по пятницу, пункты обмена валюты открыты до полуночи, работают в выходные и праздничные дни.

GATE 10

КЛИМАТ Климат Армении очень разнообразен. Несмотря на то что Армения расположена на широте субтропической зоны, субтропический климат наблюдается только в южной и северо-восточной частях страны. В остальных районах климат континентальный − лето жаркое, а зима холодная. На равнинах средняя температура января −5°C, июля +35°C; в среднегорьях 1000− 1500 метров над уровнем моря) −10°C и +20°C, на высотах от 1500 до 2000 метров −14 и +16 соответственно.

ВИЗА В соответствии с межправительственным соглашением о взаимных безвизовых поездках гражданам Российской Федерации виза для посещения Армении не требуется. При себе необходимо иметь только паспорт гражданина РФ.

ЭЛЕКТРИЧЕСТВО Напряжение – 220 вольт, частота – 50 герц.

ИНТЕРНЕТ-ДОМЕН .am

РЕЛЬЕФ Гористый, свыше 90% территории находится на высоте более 1000 метров над уровнем моря. Средняя высота над уровнем моря – 1800 метров, наибольшей высотой является вершина горы Арагац – 4095 метров, наименьшей – ущелье реки Дебет – 380 метров. Наибольшая протяженность с северо-запада на юго-восток ‒ 360 километров, с запада на восток – 200 километров. Высочайшая точка региона и исторический символ Армении ‒ гора Арарат (5165 метров) – с 1920-х годов находится на территории Турции.

РЕЛИГИЯ Христианство – 94%. Большинство верующих Армении являются последователями ААЦ (Армянская апостольская церковь). Армения – первая страна в мире, принявшая христианство в качестве государственной религии в 301 году нашей эры. В 2001 году страна отметила 1700-летие принятия христианства.

ЧАСОВОЙ ПОЯС +4 по Гринвичу

ТЕЛЕФОННЫЙ КОД +374


Реклама

РЕСТОРАН АРМЯНСКОЙ ДОМАШНЕЙ КУХНИ

Ереван, ул. Туманянa, 32 Teл.: +374 10 54 87 00 info@ourvillage.am www.armeniatourism.ru


Армения

ДЕТИ При путешествии с ребенком необходимо взять с собой: ‒ свидетельство о рождении ребенка; ‒ паспорт ребенка (или ребенок должен быть вписан в паспорт родителя); ‒ если отсутствует один из родителей – доверенность на имя другого родителя.

МАГАЗИНЫ Магазины Армении предлагают широкий спектр самых разнообразных сувениров и подарков, в том числе знаменитый армянский коньяк. Гостей Еревана, интересующихся покупками армянских сувениров, нередко можно встретить на Вернисаже – это большая ярмарка под открытым небом. Но не меньшей, а то и большей популярностью пользуются магазины сувениров «Далан», «Агаксак», «Vernissage» и другие, представляющие более широкий ассортимент сувенирных изделий, авторских работ, ковров ручной работы и т.п.

GATE 12

ЕДА Где бы в городе вы ни находились, в радиусе 100 метров можно найти закусочную, кафе или ресторан. Ну а если вы гуляете в центре, то этот радиус сужается до 10 метров. кухня разнообразная: армянская, арабская, грузинская, европейская, китайская и др. Цены могут существенно варьироваться. Но в целом в Ереване за хороший обед вы заплатите гораздо меньше, чем в Москве.

ВОДА Воду можно пить из-под крана в гостинице, в квартире или прямо на улице, во дворе из небольшых фонтанчиков (арм. «цайтахбюр»). Это своеобразное небольшое сооружение с метр высотой, из которого бьет фонтанчик – чистая, вкусная армянская вода. Подойди и выпей. Воду также можно купить в любом продуктовом магазине, все марки – армянского производства.

ТРАНСПОРТ В Ереване можно остановить такси и на улице, но вы­год­нее пользоваться ус­лу­­гами такси-серви­сов. Такси в Ереване отличается доступностью ­– ­как­ в плане вызова, так и оплаты. Стоимость проезда по центру города может составить от 500 до 1000 драмов (примерно от 65 до 130 рублей). Маршрутки ездят одна за другой. Плата за проезд составляет 100 драмов (при­мерно 13 рублей). Туристы обычно отмечают единственный недостаток Еревана – уличное движение. Город не был рассчитан на такое количество транспортных средств, потому улицы часто бывают переполнены. Но все равно ереванские «пробки» значительно уступают московским.


Реклама


Даты

1 8

ДЕНЬ ТРУДА

Как и в 142 странах мира, 1 мая в Армении празднуется День труда, который раньше назывался Днем международной солидарности трудящихся и отмечался в некоторых европейских государствах с 1890 года. Разумеется, Первомай утратил свой политический и классовый окрас, сохранив весеннюю яркость и радостное настроение выходного дня. Начиная с 1 мая в теплой, цветущей, уже почти летней Армении заметно возрастает число гостей и туристов.

ДЕНЬ ЕРКРАПА

(День народного добровольца, защитника отечества) Этот день официально отмечается с 2001 года. «Еркрапа» (в буквальном переводе – «защитник своей страны») – профессиональный праздник всех членов одноименного союза армянских добровольцев. В трудный для Армении период военного конфликта с Азербайджаном за Нагорный Карабах (Арцах) в 1992–1994 годах добровольцы сумели защитить границы и отстоять безопасность народа и страны. Общественно-политическая организация Союз добровольцев «Еркрапа» основана в 1993 году, на сегодняшний день в ее состав входит более 10 тысяч человек, большинство из которых ветераны Карабахской войны. Дата празднования была выбрана в связи с началом двухдневной победной операции по освобождению города Шуши 8 мая 1992 года.

ПРАЗДНИК ПОБЕДЫ И МИРА – ДЕНЬ ПОБЕДЫ В ВОВ И ДЕНЬ ОСВОБОЖДЕНИЯ ШУШИ

9 GATE 14

В Армении 9 мая называют «Ератон» – тройной праздник: День Победы в Великой Отечественной войне, День освобождения Шуши и День создания Армии обороны Карабаха, и отмечают его с особой гордостью. По всей стране проходят праздничные и памятные мероприятия. Вклад армян в победу над фашизмом поистине велик: 106 Героев Советского Союза, крупнейшие военачальники – дважды Герой Советского Союза, маршал Иван (Ованнес) Баграмян, главный маршал бронетанковых войск Амазасп Бабаджанян, маршал авиации Сергей Худяков (Арменак Ханферянц), адмирал флота СССР Иван Исаков, шесть мотострелковых дивизий, 89-я, Таманская дивизия, дошедшая до Берлина. Около 600 тысяч армянских воинов сражались на фронтах Второй мировой войны, из них 300 тысяч из самой Армении, 200 тысяч из других советских республик, 100 тысяч из зарубежных стран. Число погибших – 200 тысяч – колоссальная потеря для такой небольшой по численности населения страны. Именно в День победы, в мае 1992 года, в разгар Карабахской войны армянские силы самообороны завершили блестяще спланированную операцию по освобождению культурной столицы Арцаха – города Шуши. Операция под названием «Свадьба в горах» имела огромное военное, психологическое значение и стала поворотным моментом в войне. Главный город Нагорно-Карабахской Республики, Степанакерт, расположенный в низине под шушинским плато, был спасен от ежедневных многомесячных обстрелов и бомбардировок. Успешный исход штурма создал условия для открытия сухопутного пути в Армению и будущей победы за свободу Арцаха.


Даты

10

АМБАРЦУМ – ВОЗНЕСЕНИЕ ГОСПОДНЕ

Вознесение Господне (Амбарцум) – в качестве праздника утвердилось в Армении в IV–V веках и отмечается на сороковой день после Пасхи. В основе его лежит евангельское повествование о том, как воскресший Иисус Христос призвал апостолов на Елеонскую (Масличную) гору близ Иерусалима и благословил их на всемирную проповедь: «Идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Духа Святого, уча их соблюдать все, что Я повелел вам; и вот, Я с вами во все дни до скончания века». С этими словами Он стал отдаляться, вознесся и скрылся в облаке и «воссел одесную Бога». Пока апостолы взирали на небо, явились два ангела и поведали о вознесении Христа, который в свое время явится вновь для Суда над человечеством и утверждения царства небесного: «Он придет таким же образом, как вы видели Его восходящим на небо».

ДЕНЬ ПОБЕДЫ В САРДАРАПАТСКОЙ БИТВЕ

26 28 GATE 16

26 мая в Армении отмечается важная памятная дата – День победы в Сардарапатской битве. Сражение проходило в районе железнодорожной станции Сардарапат близ города Армавир 21–28 мая 1918 года между регулярными армянскими воинскими частями и ополченцами и вторгнувшимися в Восточную Армению турецкими захватчиками. Воспользовавшись уходом русских войск, правящие круги Турции вознамерились не только захватить обратно Западную Армению, но и оккупировать Восточную Армению и все Закавказье. Нарушив перемирие, заключенное в декабре 1917 года, турецкие войска перешли в наступление и заняли несколько городов Западной Армении, а 15 мая – Александрополь (Гюмри). Стотысячной турецкой армии противостояло 20-тысячное армянское войско, состоявшее из солдат и офицеров, вооруженных винтовками и пулеметами старой русской армии. Столько же было ополченцев и бойцов вспомогательного войска. Армяне понимали, что от исхода этой битвы зависит физическое выживание нации, и одержали блестящую победу над турецкими оккупантами. Битва сыграла решающую роль в истории армянского народа. Благодаря одержанной победе удалось спустя века восстановить утраченную государственность, и 28 мая 1918 была провозглашена Республика Армения. В мае 1968 года был открыт архитектурный ансамбль Сардарапат (Армавир, недалеко от Еревана), созданный по замыслу архитектора Исраеляна.

ДЕНЬ РЕСПУБЛИКИ

Ежегодно 28 мая жители Армении отмечают государственный праздник ‒ День Республики, который является нерабочим днем в стране. Второе название этого праздника – День восстановления суверенитета. 28 мая 1918 года была восстановлена независимость Армении, около шестисот лет находившейся под игом разных завоевателей. После героических майских сражений под Сардарапатом, Баш-Апараном и Каракилисой образовалась Первая Республика Армении. В тот же день столицей молодой республики был провозглашен Ереван. В связи со сложнейшей политической обстановкой в регионе и внешними факторами Первая Республика просуществовала недолго – около двух с половиной лет. В декабре 1920 года в Армении была установлена советская власть. Надо сказать, что в этом году город Ереван отметит не только столетний юбилей в качестве армянской столицы, но и 2800-летие своего основания.


1

2

3

4

5


ОДНОДНЕВНЫЕ ТУРЫ


Реклама


Знаменитости

НАШ ДРУГ АЛЕКСАНДР

ЛАПШИН GATE 18


Армения 20 апреля в столичном центре «Ереван Экспо» с большим успехом прошла V Международная выставка «In Tour Expo 2018», в рамках которой представителям турпространства Армении была предоставлена возможность встретиться на одной площадке и поделиться планами на предмет предстоящего сезона и не только. Почетным гостем выставки, а затем и нашего журнала стал известный российский блогер и путешественник Александр Лапшин.

А

лександр, чем вас заинтересовало это мероприятие? Меня сложно назвать любителем шумных мероприятий со множеством народа, ведь, как правило, они превращаются в обычную «ярмарку тщеславия». В Ереване же совсем другой уровень – здесь участники выставки работают, показывая новые интересные идеи для отдыха, новые технологии, которые существенно облегчат жизнь и обычному путешественнику, и работнику туристической сферы. Побывав в Армении единожды, туристы вновь и вновь приезжают сюда. В чем секрет, на ваш взгляд? Ужель лишь безвизовый режим и относительно низкие цены? Вовсе нет. Это далеко не самые главные критерии. Если исходить лишь из этого, массово все должны ездить в Турцию на пляжи Анталии. Однако, как показывает статистика последних лет, людей все больше увлекает событийный туризм. Возможность действительно открыть для себя что-то новое. А Армения – и это во многом роднит ее с Израилем – такая страна, где практически на каждом шагу есть своя история: древняя ли, или почти со-

временная, но точно небанальная. Скорее это история выживания вопреки всем законам и правилам. Александр, помните свое первое посещение Армении – чем именно она вас «околдовала»? Будете смеяться. Только пере­ехав границу (а ехали мы на такси из Грузии), я купил тархун в первой же придорожной лавке. Первый гло­ток – и вот оно. Вкус моего детства! Не знаю, как вам это удалось, но машину времени, по крайней мере для меня, изобрели именно вы. Рассказывая об Армении тем, кто никогда здесь не бывал, на чем делаете акцент? Люди! Камни сами по себе – ничто. Главное – люди, которые в них когда-то вдохнули жизнь, и люди, которые продолжают их дело. Что посоветуете увидеть, посетить? Без преувеличения все! Гюмри, Дилижан, Горис, Фиолетово, Хор Вирап, Гегард, Севан и, конечно же, Арцах. Чем больше вы увидите во время первого путешествия, тем больше вам захочется увидеть в каждом последующем. Как говорится, аппетит приходит во время еды.

www.armeniatourism.ru

19


Знаменитости

А какое ваше «суверенное» место в Армении и почему? Наверное, Татев. Монастырь, разменявший уже полторы тысячи лет. Интересная история: приехав туда, я попросту его не нашел – он скрылся в густом тумане. Дважды обходил его, чертыхаясь, тотчас туман скрыл и мою машину. «Нет, дорогой, так нельзя – святое место, а ты черта поминаешь!» – только я так подумал и сразу оказался у главных ворот. Наверное, это то место, которое заставляет очистить разум и душу от хлама, который мы накапливаем в повседневной жизни. Вообще, Армения – как любимая и любящая женщина: может поссориться, может обидеться, а потом все равно сварит обед, обнимет и поцелует. GATE 20

Каков ваш прогноз и пожелания относительно развития туризма в Армении? Стоит, наверное, задуматься о том, что в первую очередь Армения хочет и может дать потенциальному туристу – именно уникального, того, чего нет ни у кого – с одной стороны, и кто является целевой аудиторией, с другой. Банально, наверное, звучит, но именно этого пока не достает. На мой взгляд, ваш потенциальный турист – человек активный, который не ждет чего-то, а сам это ищет. Такому человеку интересен не пресный отдых (отель-пляж или горные лыжи и больше ничего), а он хочет собрать массу впечатлений сразу. Вот на таких «жадных» до истории, культуры и общения путешественников и должна быть рассчитана стратегия развития туризма. Огромное количество людей хочет не просто посмотреть на камни или танцы со стороны (как в музее, где нельзя трогать экспонаты руками), но и быть вовлеченными в события. Они хотят не просто увидеть, они хотят понять – почему, зачем, откуда и как это сделано. Значит, нужно вырастить поколение гидов, которые смогут интересно рассказать и показать, а где-то и научить. Нужно придумывать такие мероприятия, в которых турист может принимать самое активное участие. Иными словами – не замыкайтесь в рамках «так принято делать», экспериментируйте, и все получится!


Реклама


Ереван

ПРОГУЛКА ПО

ЕРЕВАНУ

В мае Ереван отметит свое 100-летие как двенадцатая столица Армении, а осенью – 2800 год рождения: со дня основания тут первой крепости под названием Эребуни. Досих пор она «присматривает» за ереванцами с высокого холма, где и была обнаружена плита с клинописным «свидетельством о рождении» Эре­ буни-Еревана: «Величием бога Халди Аргишти, сын Менуа, эту могущественную крепость построил; установил ее имя Эребуни для могущества страны Биайни и для устрашения вражеской страны...» GATE 22


Армения

Площадь Республики

Д

рузьям Армения открыта со всех сторон света. А к самому Еревану можно подойти с юга и востока или мягко скатиться с запада. А вот с севера можно «упасть» в Ереван, «низвергнуться» как водопад, с перехваченным от панорамы дыханием. Вот этот вариант мы и попробуем. Для разгона отъезжаем на север, но не очень далеко – до села Ариндж, потому что там есть нечто, чего, я уверен, не найдете больше нигде в мире. Человек по имени Левон почти четверть века своей жизни посвятил созданию подземного

храма… Что понадобилось мастеру Левону в своей рукотворной пещере? Может, мечта, которая ему приснилась? Неужели мечта может подвигнуть человека вывезти 600 самосвалов базальтовых глыб и сотворить грот высотой в 21 метр, а это почти семиэтажный дом? Тем не менее мастер Левон осуществил свою мечту, и получилась пещера не простая, а чудесная: и в +40°С, и в –25°С снаружи там +10° и аномальное электромагнитное поле оздоровительного свойства. Мастер Левон был здоров и силен до конца жизни.

www.armeniatourism.ru

23


Ереван

Подъезжаем к Еревану. Есть два пути: либо влево – мимо Ботанического сада и Зоопарка, либо вправо – по Тбилисскому шоссе, которое приведет нас к парку Победы. Едем вправо. Вот и парк Победы. В глубине установлен монумент «Мать Армения». Это самый большой ереванский памятник, он символизирует величие родины в образе матери, вкладывающей меч в ножны.

три Каскада: при таком выборе мы потеряем прекрасную панораму Еревана, но приобретем не менее прекрасную вереницу выставочных залов с полотнами Марка Шагала, Аршила Горки, Энди Уорхола и известных армянских художников. Большинство из представленных тут произведений искусства входят в коллекцию американского миллионера армянского происхождения, мецената ДжерардаГафесчяна. На его же средства был выстроен Центр искусств «Каскад», активно влившийся в культурную жизнь столицы и привнесший в нее заметную дозу актуальности. Перед Каскадом разбит сквер с экспозицией произведений современного скульптора Фернандо Ботеро. Неоднозначные фантазии

Выйдем на смотровую площадку у обелиска «Возрождение Армении», в простонародье – «Монумента», и с высоты полюбуемся Ереваном в классическом контексте, на фоне горы Арарат. Отсюда начинается Большой Каскад, по ступенькам которого мы можем спуститься к центру столицы. Можно воспользоваться эскалатором вну-

великого колумбийца не мешаютпосетителям кафе и ресторанов периметра сквера приятно проводить время. У входа в сквер, спиной к прелестям ботеровских дам и кошек, стоит памятник Александру Таманяну, академику архитектуры Академии художеств Санкт-Петербурга, автору первого генплана

GATE 24


Армения

Большой Каскад

Еревана. Перед ним – его детище, Оперный театр. Макет этого здания в 1937 году завоевал золотую медаль и Гран-при на Всемирной выставке в Париже. Таманяновское архитектурное наследие живо до сих пор, оно вкраплено в массивы современных построек. Но самым известным его проектом в камне кроме Оперы является площадь Ленина, ныне –

Республики. Это один из важнейших архитектурных ансамблей столицы. Проект площади Таманяна воплотили известнейшие архитекторы Армении, после чего она стала предметом особой гордости любого ереванца, и, поверьте, она того стоит. Там же находится Исторический музей и Картинная галерея Армении с богатейшими коллекциями.

www.armeniatourism.ru

25


Ереван

Недавно овал площади украсила мозаичная роспись. Вечерами для тысяч ереванцев и туристов начинается впечатляющее музыкально-световое шоу в исполнении «Поющих фонтанов». На озаренной яркими бликами площади звучит прекрасная музыка, гуляют улыбающиеся люди, резвятся детишки, и всем хорошо. К площади примыкает бульвар с 2750 фонтанчиками, установленными 50 лет назад, в год прошлого юбилея города. Ну что ж, самое время отдохнуть, перекусить и подготовиться к вечерней прогулке по Еревану. Для этих процедур в нашем городе созданы все условия на любой вкус. GATE 26

Как в сказке: хочешь – пирожное, хочешь – мороженое, хо­­чешь – армянская, русская, грузинская, европейская и азиатская кухня. А затем – необременительное путешествие по уютным винным домам, шумным пабам и джаз-клубам. В Ереване скучать некогда – ни днем, ни ночью!


www.torg.am


Памятники

ТРОЙНОЙ ПРАЗДНИК

В САРДАРАПАТЕ! Этнографический музей Армении «Сардарапат» активно готовится к празднествам. В мае здесь отметят несколько важных дат: 100-летие Первой Республики Армения и героических майских сражений, 50-летие мемориального комплекса Сардарапатской героической битвы, 40-летие основания Музея армянской этнографии и истории освободительной борьбы.

GATE 28


Армения

М

емориальный комплекс «Сардарапат» – скульптурный и архитектурный комплекс, возведенный на месте Сардарапатского сражения и увековечивающий победу армянских вооруженных формирований и народного ополчения над регулярной турецкой армией в 1918 году. Расположен в Армении, в 55 километрах от Еревана. Сардарапатское Cражение, состоявшееся 22–28 мая 1918 года в районе железнодорожной станции Сардарапат, сыграло важнейшую роль в истории Армении. Победа над превосходящими силами турецких войск стала судьбоносной для всей нации. В то же время одержанная победа приостановила экспансию турецких войск на

север, восточные территории и в направлении на Кавказ, предотвратила полное уничтожение армянской нации и способствовала воссозданию армянской государственности. Согласно британскому историку Кристоферу Уолкеру, если бы армяне проиграли битву, «вполне возможно, что слово «Армения» сохранилось бы лишь как термин исторической географии». Общее руководство армянскими войсками на сардарапатском направлении было возложено на генерала-майо­ ра Мовсеса Силикова. Основные силы этой группы войск под командованием полковника Даниела Бек-Пирумяна были сосредоточены на направлении главного удара, наносимого турками на Сардарапат.

www.armeniatourism.ru

29


Памятники

Обеспечение тыла армянских частей и оборона Эривани были возложены на Арама Манукяна. Артиллерией командовал полковник Христофор Араратов. В числе участников сражения был Ованес Баграмян – выдающийся полководец, маршал СССР, дважды Герой Советского Союза. *** Скульптор Ара Арутюнян (1928– 1999) мечтал увидеть Армению сильной и независимой, а армянский народ – победителем. Он придавал первостепенное значение работе над масштабным проектом архитектурно-скульптурного ансамбля «Сардарапат», понимая, что благодаря победе в этой битве армянский народ отстоял право жить на своей исторической Родине, сумел сохранить самобытность и уникальную культуру, право творить, любить и ненавидеть. GATE 30

Для осуществления проекта была проделана гигантская работа, масштаб комплекса должен был соответствовать значимости события. В этом заключалась большая ответственность. Арутюнян говорил: «Работая над мемориалом, мы стремились увековечить героизм и несгибаемую волю к победе народа, укрепить чувство единения и уверенности в собственные силы, веру и воинский дух. Только объединившись, народ сумел одержать победу. В сражении общим фронтом выдвинулись и армянский генералитет и солдаты, духовенство, добровольцы и простые труженики». Ара Арменович был до конца предан своей профессии, обладал редкой работоспособностью и уникальным талантом. Претворяя новые творческие замыслы, он тщательно отрабатывал каждый


Армения фрагмент будущего произведения, сделал тысячи эскизов. Мемориал состоит из самостоятельных архитектурно-скульп­ турных композиций, связанных в единый комплекс, передающий исторические ценности армянского народа, роль и значимость одержанной победы: лестницы, ведущей вверх, от автостоянки на основную территорию комплекса и к входу-порталу с крылатыми быками по обеим сторонам; площади с крылатыми быками, колокольней, захоронениями и могилами героев Сардарапатской битвы и Карабахской войны; аллеи орлов-героев; центральной части памятника – скульптурно-барельефной композиции в виде мемориальной Стены победы; аллеи, ведущей к музею, и самого музея; пруда,

ный искусствовед, член Академии художеств Сергей Орлов писал: «...В работе над мемориалом Арутюнян артистично, авторски претворял традиции древневосточного монументального искусства. Он создал свой яркий, оригинальный стиль, используя эффектные графические приемы – рельефные, акцентированные контуры фигур, мощный внешний силуэт, ритмы повторов, динамику фигур. Любимый материал художника – красный туф придает произведению дополнительные живописные качества». На большей части стены запечатлены барельефы крылатых огнедышащих небесных коней-пегасов, которые растаптывают змея-дракона, что символизирует борьбу добрых и злых сил, света

парка, служебных объектов и объектов питания, расположенных по всей территории мемориала. Зрителей встречают крылатые 8-метровые быки, олицетворяющие мощь и силу народа, звонница, призывающая к защите отечества; далее открывается аллея орлов-героев. Центральная композиция комплекса – памятная Стена победы. Замечатель-

и тьмы. В центре композиции – гордый орел в пролете над аркой, справа – символ новой Армении в образе молодой женщины. На обратной стороне Стены победы расположены два поясных рельефа, где изображены воины, идущие в бой, и женщины, несущие им воду и вино; рядом фигура женщины, застывшей в мольбе, с воздетыми к небу руками.

www.armeniatourism.ru

31


Памятники

ИНТЕРЕСНЫЙ ФАКТ: Согласно первоначальному проекту, головы орлов были повернуты в сторону южной границы Армении с Турцией. Однако после официального протеста турецких властей советское правительство поручило авторам повернуть орлов в сторону армянской территории. *** На момент работы над мемориалом «Cардарапатская битва» Ара Арутюняну было неполных сорок лет, притом он уже был зрелым мастером. За спиной весомый творческий путь – скульптурное оформление музея «Эребуни», армянского академического теат­ ра имени Г. Сундукяна, монумент «Мать-Армения», львица Гегарда и многое другое.

ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ ДОЧЕРИ СКУЛЬПТОРА: «Исповедуя принцип «если хочешь сделать хорошо, сделай сам», отец не доверял никому и, взяв в руки зубило и молот, работал с камнем, с туфом. Он вообще очень любил туф, считал его благородным материалом и истинно GATE 32

армянским камнем, особое значение придавал именно цвету. Мне в ту пору было всего 8 лет. Я помню, как отец дневал и ночевал на строительной площадке, приходил домой уставший, весь обсыпанный с головы до ног туфовой пылью сочно-красного цвета, и даже на подушке оставались красные следы от туфовых крошек. В мае 1968 года состоялось торжественное официальное открытие Мемориала к 50-летию исторической победы. Помню потрясающее грандиозное шествие – море людей, цветов и фруктов; участники процессии шли как на праздник, ликовали, танцевали и пели…» *** В 1969 году Мемориальный комплекс был выдвинут на соискание Государственной премии. Архитектурно-скульптурный комплекс до сих пор остается самым большим ансамблем в Армении. Любовь к родине и к своему народу, патриотизм были не простыми словами для Ара Арутюняна. Он обожал Армению и до конца жизни искренне верил, что живет на самой прекрасной и великой земле.


Реклама


Литература

АШОТ ГАЗАЗЯН:

«ТЕНИ БОЯТЬСЯ – НА СОЛНЦЕ НЕ ВЫХОДИТЬ» Туристов, посещающих Армению, как правило, интересует вопрос: выпускаются ли здесь книги, газеты, журналы на иностранных языках? Ответ простой: достаточно заглянуть в местные книжные магазины и газетные киоски. Конечно, тиражи книг на иностранных языках, газет и журналов, скажем, на русском, весьма ограничены, поскольку печатная пресса активно эмигрирует в интернет и многие предпочитают читать электронные книги, но они есть. И они, очевидно, будут и впредь, пока есть авторы, пишущие на русском языке. Гость «АТ» – один из таких авторов: журналист крупнейшей медиакомпании Deutsche Welle, член редколлегии журнала «Время и место» (Нью-Йорк) Ашот Газазян. GATE 34


Армения

Н

емногие журналисты начинают писать книги. Какой была ваша дорога в литературу? Дорога от корреспондента заводской многотиражки до кресла главного редактора большой ежедневной газеты научила многому. У репортера, в каком бы СМИ он ни работал, одно оружие – слово. И когда ты с ним носишься всю свою сознательную жизнь, в какой-то момент может появиться потребность вынести пережитое, осмысленное за десятилетия работы на тропе журналистики за рамки газетной или журнальной публикации. Наверное, захотелось сказать больше. В 48 лет, а было это в 2005 году, я подумал, что нет никакого смысла писать мемуары, скажем, в 70, можно не дожить. Просто подумал: тени бояться –

на солнце не выходить. Придумал себе жанр «Био­репортаж», написал одну книгу – «В тени солнца». Не уместился. Через пару лет появился «Биорепортаж – 2» – «Журфак». И вы не поверите, я все еще не сказал всего, что хотел. Потом начал писать рассказы. Небольшие истории, которые могли произойти с каждым из нас в любой точке постсоветского пространства. Читате-

лям они понравились. Их начали публиковать не только в Армении, но и в России, США, в других странах. Интернет не мог не внести коррективы в вашу работу. Как вы к нему относитесь? Положительно. Мне непонятно, когда люди раздражаются, скажем, от социальных сетей. Да, многие именно здесь самовыражаются, и это далеко не всегда удачные опыты. Но люди думающие, самодостаточные и ищущие могут именно здесь находить контакты с единомышленниками, проверять на важность и нужность какие-то свои мысли и наблюдения. К примеру, многие истории, вошедшие в мои книги, я обкатывал именно в Фейсбуке. И самые первые отклики я получал именно здесь. Они были разные, потому что откликались разные люди. Трудно было не понять, что мои рассказы кого-то веселят, заставляют о чем-то задуматься... Если слово подобрано верно, интернет его обесценить не сможет. Интернет – инструмент, им нужно научиться пользоваться. Так что, получается, книги мои – родом из интернета... Вот и купить их можно как в книжных магазинах, так и в сети. Как приняли ваши книги читатели? Искренне рад, что мои рассказы начали появляться в литературных сборниках не только в Армении, но и в Украине, России. Рад, что они вызывают любопытство самых разных людей. Помню,

www.armeniatourism.ru

35


Литература был по-настоящему счастлив, когда один из моих читателей сказал буквально следующее: «Я не читал книг, наверноe, лет двадцать. А «Бессонницу в летнюю ночь» проглотил за время полета из Еревана в Москву...» Кстати, в самолете, полагаю, люди все-таки предпочитают не Кафку или Кастанеду, а что-то полегче. Вы все время ищете что-то новое – журналистика, литература, даже кино… Как вам сказать... Любой поиск обусловлен наличием времени и желания. Пока меня устраивает то, чем я занимаюсь. Появилось время, и я не смог отказать другу сняться в эпизоде его художественного фильма «Сынок, а где Евфрат?» Го-

ворят, опыт удался. А вот другой режиссер предложил мне сыграть в его фильме... труп. Не то чтобы мне роль не понравилась, просто думаю, каждый должен заниматься своим делом. Не мое также, скажем, преподавать. На большее, чем мастер-класс в гуманитарном вузе или лекция на пару часов, не тянет... Есть в Армении места, куда бы вы посоветовали непременно съездить гостям? Если человеку повезло попасть в Армению, то здесь он найдет все, GATE 36

чтобы каждый день пребывания стал настоящим праздником. Я на многое у нас смотрю глазами туриста. Нервничаю, если что-то не нравится, и по-настоящему горжусь, видя неподдельный восторг в глазах гостей, посетивших, к примеру, парк скульптур под открытым небом на ереванском Каскаде. Или, скажем, монастыри Гегард, Нораванк, Хор Вирап... Для меня природа Армении стала продолжением природы грузинского Джавахети, откуда я родом. Горы, леса, гостеприимство, а у подавляющего большинства – чувство юмора и умение гордиться корнями. Сейчас туристам стало значительно легче ориентироваться – куда поехать, что посмотреть, чего пропустить нельзя ни в коем случае. Взять хотя

бы ваш путеводитель, где все «разложено по полочкам»: досконально, доступно и не только на данный период времени – очень удобно. Ну а если гости попадают на международный кинофестиваль «Золотой абрикос», или театральный фестиваль «Айфест», или Шекспировский фестиваль, или фестиваль монодрамы «Арммоно», то для киноманов и театралов это дополнительные положительные эмоции. Так что здесь можно смотреть и смотреть – до встречи в Армении, друзья! Фотографии Артура Папяна, Тиграна Петросяна


Весна

СЮНИК

Армению не назвать бескрайней страной, но побывать в каждом уголке Сюника непросто за одну человеческую жизнь. Зангезур – это ведь не только шоссе государственного значения, оканчивающееся на иранской границе, в Мегри и Агараке, вдоль которого располагаются города и села.

GATE 38


Армения

С

юник – это и едва заметные ответвления от дороги, ведущие к заброшенным деревням, к Зорац Карер и другим таинственным местам. Такие неприметные тысячелетние тропы, по которым выходишь подчас к одинокому храму или хачкару посреди леса или скал. Воротан, крупнейшая река Сюника, вьется почти по всей его территории, а если учесть и притоки, то ее можно назвать вездесущей. А ущелье, каньон, рекой образуемый, и вовсе неповторим – что видами своими, что уникальной фауной и флорой, что даже значением для энергетики страны. Вы мчитесь к Татеву, к немного игрушечным и бесконечно уютным Горису и Капану. Только не проскочите по пути поворот на Сисиан – этот город чуть поодаль от главной

магистрали. Тут обязательно надо увидеть церковь Сисаван VII века. Но уникальна она не древностью – в Армении немало церквей и старше. Дело в том, что она великолепно сохранилась для возраста почти в полторы тысячи лет. И ведь реставрационных работ здесь почти не велось никогда, лишь легкие косметические вмешательства. Когда Колумб открывал Америку, этой церкви уже было без малого десять веков… Сисиан – это и Зорац Карер (Караундж), говорят – древняя обсерватория, живописный водопад Шаки, уникальное надгробие в селе Агиту, стоянки первобытных людей, минеральные источники с температурой воды до 50о, которую местные жители называют «кислой».

www.armeniatourism.ru

39


Весна И вот отсюда до Татева и Гориса, и дальше на юг, до самого Каджарана, местность буквально усеяна покинутыми в разное время и по разным причинам деревнями. По Старому Хндзореску с его пещерным городом можно изучить большую часть истории Армении. Заброшенность может навеять некоторую печаль, но ведь недалековыросли новые Алидзор и Хндзо­реск, не менее обаятельные, но уже чуть более современные. А в старые по утрам сползает туман из ущелья, и в бывшем человеческом жилье гнездятся птицы. В Сюнике есть потрясающие храмы. Их немного, но каждый – сокровище, миниатюрный ли Бхено Нораванк или величественный монастырский комплекс Татева.

GATE 40

В армянских странствиях апостола Фаддея сопровождал Евстафий, ставший поэтому впоследствии святым. Именно его мощи легли в основу заложенной в V веке небольшой церквушки, к ней потянулись паломники. А еще через триста лет епископ Сюника Давид купил земли у той церкви у местного князя,


Aрмения

Горис

который подарил ему ближайшее село и построил церковь Св. Григория. Другие здешние землевладельцы тоже ввязались в богоугодную благотворительность, и середину VIII века можно считать началом расцвета Татевского монастыря и великолепной его истории. Горис и Капан. Каждый из этих очаровательных городков достоин отдельного рассказа. Они уютно устроились в долинах рек, притоков Воротана, и карабкаются по окрестным скалам в поисках места. Капан упоминается в источниках с V века, а в Х веке князь Смбат, провозгласив собственное царство, перенес сюда свою рези-

денцию. Область эта считалась – и была – труднодоступной, и здесь крепостей, служивших оборонительным целям, «как капель дождя» – так говорят местные. Капан и Горис сегодня – это компактные, вполне благоустроенные зеленые города, застроенные невысокими зданиями. Многоэтажки тем не менее есть и здесь – они ступеньками поднимаются в гору так, что первый этаж здания, примыкающий к горе, находится на уровне этажа десятого со стороны улицы. А с наступлением темноты над освещенными городками таинственно нависают древние сюникские горы.

www.armeniatourism.ru

Фотографии Акопа Каранфиляна

41


Фотоателье

СОЗДАВАЯ

НАСТРОЕНИЕ… Весна в армянском обществе приносит много памятных дат. Настрой и содержание дат меняется подобно майской погоде – еще утром пекло солнце, а вечером ветер разносит тополиный пух…

GATE 42


Армения

15

мая отмечается международный день сем­ь­и, и Армения – не исклю-

чение. Сила и мягкость семейных традиций передается через хранительницу очага – женщину. Фотоателье «Марашлян» бережно хранит традиции армянских дат, создавая не только тематические исторические фотосессии, опираясь на архивные фотографии и мнения этнографов, передавая дух и стиль ушедшей эпохи, но и экспериментирует с новыми образами. Стремясь воссоздать атмосфе­ ру, пропитанную величием и наследием богатой армянской культуры, важно найти верную модель – то лицо, что поможет фотографу создать не копию, а соединить современность и память.

Студия старается скрупулезно выбирать моделей, которые станут не инструментом, а участником фотографии, зададут настроение, передадут необходимую эмоцию для фотографии. Большинство лиц на работах фотоателье – обычные люди: жители и гости Армении, представители разных профессий. Фотография в стиле соединения прошлого и настоящего – гравировка статуи, отсечение лишних элементов, тщательный подбор тараза не в роли костюма, а исключительно в качестве обрамления характера гостя студии. Найти вневременной образ и соединить его с человеком в кадре – важная, но крайне творческая задача фотографа, c которой студия уже успешно справляется в течение 5 лет.

www.armeniatourism.ru

43


Арцах

КАЧАХАКАБЕРД: ПОДНЯТЬСЯ И ВЗЛЕТЕТЬ

Есть на Земле места, попадая в которые слышишь, как настойчиво звенит в ушах внутренний голос: «остановись, мгновение!». Ты пытаешься разобраться в своих ощущениях, и отчего-то вспоминается эйнштейновская категория «пространство-время». Но не при чем тут относительность – все предельно конкретно: вот место, вот пространство и вот он ты в центре сплетения времен, когда века объединились в моменте «здесь и сейчас» и ты становишься частью этого сгустка. Много таких мест в древней Армении, и конечно же, немало их в Арцахе… сли ехать из Степанакерта каберд, историческая Хаченская в сторону монастырей Ганкрепость, расположенная в Мардзасар или Дадиванк, слева, притакертском районе Карабаха межсмотревшись к одной из лесистых ду деревнями Птрецик и Колатак гор, ты непременно увидишь на ее на высоте более 1700 метров над вершине выдающийся уступ. Что уровнем моря. Вот как описывает это – природа ли постаралась или ее историк и арцахский краевед рукотворное сооружение зацепило Шаген Мкртчян: «Вдали, напротив твой взгляд? Ответ: и то, и другое. монастыря Сурб Акоба, на вершине горного хребта, покрытого гуАрмяне всегда мастерски использовали природные ландшафты для стым лесом, расположена крепость жизни и для защиты себя от врагов. Качахакаберд. Возвышающаяся среди сплошной зелени и белеюВыступающая горная вершищая в лазури неба нерукотворная на, огромный камень, что вырос крепость рождает в воображеиз густого леса, с протянувшимися нии истинно поэтические обраотвесными скалами – это Качаха-

Е

GATE 44


Армения зы. Неспроста народ называет ее Качахакаберд (сорочья крепость), так как лишь птицам доступна ее вершина. Скала была укреплена и превращена в крепость в целях защиты от арабских нашествий владыками провинции Мецараниц. Казалось, сама природа позаботи-

стало летать слишком много сорок. С трудом пробравшись в крепость, его солдаты увидели, что сороки, разлетающиеся от их присутствия, открывают лежащих на земле мертвецов. Армяне погибли от голода, но не сдались. Так, сороки подсказали врагу о том, что на вер-

лась, чтобы крепость Качахакаберд стала неприступной...» Начиная с VIII столетия она бы­ ла военным лагерем, убежищемукрытием от захватчиков для жителей близлежащих поселений, с выдолбленными потайными ходами, бойницами для метания камней, с системой водоснабжения. Говорят, за многие века никому из врагов не удалось покорить поднебесную гордую крепость. Правда, есть и такая легенда. Один завоеватель возжелал захватить Качахакаберд, но, оценив его неприступность, решил устроить осаду и ждать, когда укрепившиеся сдадутся сами. Ждать пришлось долго – несколько месяцев, и ему казалось, что оголодавшие и измученные жаждой осажденные давно должны были сдаться, но из крепости никто не выходил. Уже собравшись убраться восвояси, он вдруг заметил, что над крепостью

шине в живых никого не осталось, и с тех пор название крепости связано с именем «сдавших» ее птиц. Дорога к крепости проходит по дикому лесу, богатому не только первозданной красотой и пьянящим арцахским воздухом, но и приключениями, которыми он награждает своих гостей, – переходом горной речки, покорением скал. А еще – сказочным ощущением игры в догонялки с камнем-крепостью: «Ты видишь, будто я рядом? Думаешь, что приближаешься ко мне? Гляди-ка, я все так же далека, догони!» Конечно, ты победишь и покоришь суровую тысячелетнюю шалунью. Что значит семь километров по лесу и подъем по скалам? Это значит наслаждение в пути, и впереди, как главная награда, – беседа с древними камнями, перемещение во времени, полет над немыслимо красивой, благодатной армянской землей. И – свобода. Фотографии Игоря Ширяева

www.armeniatourism.ru

45


ЕРЕВАН

СМБАТАБЕРД

Смбатаберд

Армения и Aрцах BИРТУАЛЬНЫЙ ТУР С НАШИМ ГИДОМ

В Смбатаберд с Борисом Алавердяном ..... с. 48


Вайоц Дзор

www.armeniatourism.ru


Виртуальный тур

СМБАТАБЕРД

Н

ас ожидает разница высот в 1200 метров. Но именно в них будет содержаться множество неза­ бываемых впечатлений и интересной информации. От площади Республики мы проезжаем мимо разноцветного здания нового цирка, возведенного на месте бывшего «морально устаревшего». Не знаю, кто придумывает такие формулировки, но надо отметить, что старый цирк всегда был очень популярен у жителей Еревана. Его сцена видела начинания известных мировых артистов, таких как клоун Леонид Енгибаров, дрессировщик Исаакян GATE 48


Армения

и других, ­а выступления знаменитых мастеров всегда вызывали восторг публики. Отсюда начинается один из самых больших проспектов города – Аршакуняц, связывающий отдаленный район Еревана с центром. Вдоль него расположены различные здания заводов и фабрик, а также парк им. Комитаса, где находится наш пантеон. По проекту развития социализма, жилье трудящимся строили недалеко от мест работы, чтобы было удобнее добираться. И, как следствие, построенный жилой район стали называть «рабочим», или 3-й участок. Вскоре, у аэропорта местных авиалиний «Эребуни», новая дорожная развертка выведет нас за пределы города.

Огромное пространство раскинулось впереди – это Араратская долина. Она находится на уровне подножья Великой Библейской горы (800 м над у. м.) и простирается почти на 96 км. Вулканическая пыль, содержащаяся в почве, делает землю очень плодородной. При наличии воды тут можно вырастить все, что способно расти в нашем климатическом поясе. Естественно, эта земля всегда была лакомым кусочком для захватчиков, и ее приходилось защищать веками. Вокруг видны сады и виноградники, а некоторые из полей засеяны бахчевыми культурами – помидоры, баклажаны, зелень, дыни, арбузы… Однако самым известным плодом здесь считается араратский абрикос.

www.armeniatourism.ru

49


Виртуальный тур Он имеет относительно крупные размеры, насыщенно желтый цвет с оранжевым пятнышком на боку и неописуемый аромат. Как говорят селяне, пятнышко – это «поцелуй солнца». Однако есть и другая примечательность – японские ученые нашли в косточке абрикоса вещества, используемые при создании лекарства от рака. Ну и как же не упомянуть местный виноград, восхищающий почти всех виноделов! Коньяки и вина, сделанные из него, давно снискали законную славу и известность в мире. По левую сторону от трассы виден небольшой город. Это бывшее село Гамаглу, которое развивалось по принципам социализма и получило в 60-х статус города. Его назвали в честь одной из двенадцати исторических столиц Армении – Арташат. А начиналось все так. Основоположник династии царей Арташесидов – Арташес I, в 70-х годах II века до н.э., воодушевленный советами известного полководца Ганнибала, заложил великий город на 12 холмах у слияния рек Мецамор и Аракс. Он дал ему свое имя, Арташат, и впоследствии расцвет эпохи эллинизма в Армении проходил именно здесь. Множество торговых путей помогали городу развиваться и богатеть, а численность жителей достигла 100 тысяч. Страбон и другие римские историки описывали Арташат как армянский Карфаген. Там были общественные бани, храмы, ставились театральные GATE 50


Армения представления. По историческим сведениям, на его территории прошла встреча апостолов Фаддея и Варфоломея. Обнесенный мощной крепостной стеной город был защищен также и глубоким рвом с циркулирующей речной водой. Его покоряли всего два раза, римляне и персы, однако главным губителем была природа. Город стал жертвой экологического катаклизма – река Аракс изменила свое русло. Ров, со временем превратившийся в жуткое смрадное болото, создал невыносимые жизненные условия. Горожане были вынуждены покинуть Арташат. Истинное историческое месторасположение находится чуть дальше, в 15 минутах езды. Повернув направо у дорожного указателя, мы въезжаем в село Покр Веди, жители которого занимаются виноделием и выращиванием винограда в приграничной зоне. Вдали виднеются холмы, на которые когда-то и опиралась древняя столица. Холм №6 особенный, на нем находится мона-

стырь Хор Вирап. Это колыбель христианства Армении и место паломничества. В древние времена здесь была городская тюрьма Арташата, представляющая из себя нескольких глубоких ям. По легенде, в одной из них провел 14 лет Креститель Армении – св. Григорий Просветитель. Возможно, вам на телефоны сейчас будут приходить SMS-сообщения о том, что вы находитесь на территории Турции. Не верьте! Это самая западная и близкая (20 км) к горе Арарат точка, откуда спокойно можно любоваться его красотой и величием. Несмотря на оградительный забор и пограничную сторожевую вышку, наши археологи умудряются вести здесь изыскания, и холмы шаг за шагом открывают им свои тайны. А их, поверьте, действительно, очень много. Например, недавно был обнаружен храм греко-римского ордера со стилобатом, похожий на античный храм в селе Гарни, и даже остатки стен крепости эпохи царства Урарту (IX век до н.э.).

www.armeniatourism.ru

51


Виртуальный тур

Для любителей фотографировать животных мы обязательно сделаем остановку в селе Суренаван. Здесь почти у каждого дома есть гнездо аиста. Выбрав удачный ракурс, можно сделать хороший кадр всего семейства, птенцов с родителями. Аист для нас – знаковая птица. В отличие от лебедей, у которых при гибели одного партнера другой складывает крылья и бросается на землю, аисты сразу начинает искать замену. Гнездо не должно запустеть и погибнуть. Такое поведение очень близко народу, для которого понятия семьи и дома всегда были самыми главными. Неудивительно, что патриархальная Армения так трепетно относится к этим птицам. GATE 52

Продолжая тему фауны, нельзя не отметить Армашское водохранилище, которое мы видим справа. Это большое рыбное хозяйство, где выращивают различные породы рыб, такие как осетр, стерлядь, радужная форель, сомы и др. В магазинчиках «Живая рыба» по дороге вы можете увидеть все это разнообразие. На повороте в селе Ерасх нас ждет маленький перерыв, когда можно выпить чашечку кофе или чая и подкрепиться чем-нибудь вкусненьким в местном кафе. Организму нужно адаптироваться, ибо мы покидаем равнину, а впереди ждет подъем в высокогорный район Вайоц Дзор. После каждого поворота перевала открываются красивейшие ландшафты. Склоны гор будто бы расчесаны особым гребнем или покрыты цветочными коврами с невероятным буйством красок. Мы проезжаем, утопающее в садах село Чива. Хочу отметить, что здесь очень вкусные яблоки. Сладость им придают местные низкие температуры, а особый аромат – чистая вода и солнце. Нередко вдоль дороги можно встретить крестьян, продающих выращенные своими руками фрукты, и, если есть желание, почему бы не попробовать? И вот перед нами предстает панорама древнего села Арени, раскинувшегося на левом берегу реки Арпа. Это самая большая река в регионе, а в советские времена она даже спасла озеро Севан от экологической катастрофы.


Армения

Отвесная скала в форме открытой ракушки огораживает, словно жемчужину, церковь св. Мариам Аствацацин (Богородицы) XIV века. Тогда же здесь был построен дворец князей Орбелян и трехарочный мост, основания которого сохранились до наших дней. Вокруг много плодовых деревьев и виноградников, и, наверное, стоит отметить местные персики сорта «пчхови». При разламывании их долек косточка просто выпрыгивает из мякоти. Неудивительно, что почти в каждом доме делают вино по своим особым семейным рецептам. Однако только несколько крупных производителей проводят для гостей дегустационные экскурсии. Вполне логично, что фестиваль

вина в Армении проводится именно здесь. А если заехать в село и, перебравшись через мост, продолжить подниматься в горы, то через 15 км можно попасть в не менее интересное село Хачик. Расположено оно на высоте 1900 м, почти в полной оторванности от остального мира. Основным занятием селян является скотоводство и сельское хозяйство. Население составляют потомки переселившихся сюда в конце XIX века беженцев и из Турции и из Персии. Близкая граница с Азербайджаном часто пугает гостей, а зря. Недалеко от села находится множество уникальных исторических сооружений. Например, крепость «Мегракар», что переводится как «медовый камень».

www.armeniatourism.ru

53


Ей 1200–1500 лет. По легенде, в недоступной крепостной расщелине находился пчелиный улей, и только смелые люди могли ходить туда за медом. Есть также развалины нескольких водяных мельниц и особый хачкар (крест-камень) «Портахач», посвященный приезду князя Смбата Орбеляна в XIII веке. Интересен старый монастырь Каракопи, который несколько раз разрушался и восстанавливался до X века. На его территории видны фундаменты подсобных помещений, маслодавильня и мельница. Кстати, в прошлом году в селе проводился фестиваль гаты (армянская выпечка со сладкой начинкой), на котором была приготовлена самая большая гата в мире. GATE 54

В Вайоц Дзоре природа создала очень много карстовых пещер. Часто, помимо красивого природного явления, они являются важными историческими памятниками. Примером тому служит расположенная, недалеко от села Арени «Пещера птиц». На вопрос о происхождении названия вам ответят множество гнезд на камнях у входа. Здесь в 2005 году археологи разработали четыре культурных слоя, от эпохи Энеолита до Средневековья. Самой поразительной находкой была женская обувь возрастом 5500 лет, сшитая из цельного заранее выкроенного лоскута кожи и затянутая кожаными шнурками, продетыми в отверстия.


Армения Этот «фасон» обуви по своей форме и выкройке приближается к современным, и подобной находки до сих пор нигде обнаружено не было. И это только начало. Следующим уникальным открытием был винодельный завод того же периода. По остаткам производства было определено, что использовался растущий неподалеку в ущелье аборигенный сорт винограда Арени. Согласно проведенным исследованиям, на основе размеров косточек было сделано заключение – культивация винограда начиналась именно отсюда и впоследствии получила дальнейшее распространение по миру. Как же теперь не вспомнить легенду о Ное, который, спустившись с горы Арарат, посадил первую лозу?

www.armeniatourism.ru

55


Виртуальный тур

GATE 56


Армения Дорога от пещеры, уходящая направо от трассы между отвесными скалами, через четверть часа выводит нас в поражающее своей красотой и особой энергетикой место – монастырь Нораванк. Особая цветовая гамма, ощущение близости к небу и неземная гармония чувствуются везде. Когда-то на этом месте стояла простая церквушка IV века. А вот сегодняшний вид комплекса – заслуга княжеского рода Орбелянов, основавших монастырь в XIII веке. Землетрясения и даже нашествие монголов не смогли разрушить эту божью обитель. Храброе сердце князя Элигума

Орбеляна, который отправился к наместнику монгольского хана и заключил с ним мирное соглашение, усердная работа зодчих Сиранеса и Момика спасли Нораванк от участи превратиться в груду камней. Монастырь даже пополнился уникальной двухэтажной церковью, ставшей нововведением в архитектуре того периода. Любители животных, будте внимательны! Приглядитесь к ближним скалам. Там, на отвесных склонах, можно увидеть стадо безоаровых коз. Они недавно восстановили свои миграционные пути и проходят по ним сегодня, так же как много веков назад.

www.armeniatourism.ru

57


Виртуальный тур

И вот, неподалеку от села Артабуйнк, в горах скрылась крепость Смбатаберд (крепость Смбата). Добраться до нее можно двумя способами – пешком или на внедорожнике. Когда-то, в V веке, это был сторожевой пункт, переросший в фортификационный комплекс. Происхождение названия до сих пор вызывает горячие споры. Была ли крепость названа в честь полководца VI века Смбата, отличавшегося огромной силой, или царя Смбата I Багратуни, правившего в IX–X веках и боровшегося с арабским халифатом, – неизвестно. Грамотно выбранное местоположение, с использованием отвесных обрывов рек Артабуйнк и Ехегис, тайный водопровод, мощные стены высотой до 10 и шириной GATE 58

от 2 до 4 метров с башнями еще раз доказывают мастерство наших архитекторов. Неприступная каменная глыба, при виде которой пропадало желание идти на штурм или проводить осаду, – вот какой она виделась врагам. Проведенные работы по реконструкции в 2007 году частично восстановили некоторые элементы крепости, и сейчас мы можем видеть опоясывающую стену из базальта. Ну а теперь уставшей группе пора немного отдохнуть и набраться сил. Для этого можно отправиться в близлежащий город Ехегна­ дзор или в районный центр Вайк, где есть вполне комфортные гостиницы и отели… Фотографии Акопа Каранфиляна, Степана Егиазаряна, Арпине Токмаджян


Армения


КАЛЕНДАРЬ ФЕСТИВАЛЕЙ И МЕРОПРИЯТИЙ НА 2018 ГОД

Фестиваль толмы

Фестиваль «АйБуйс» («Армянское растение») Енокаван, Тавушская область

Фестиваль обмена опытом «Площадка» Гюмри, Ширакская область

Фестиваль арбуза Лебединое озеро, Фестиваль Ереван «Блага Сюника» Караундж, Сюникская область

МеждунаХнаберд, родный Араратская день область джаза

Фестиваль экотуризма Артаван, Парад Вайоцколясок дзорская область Ереван 16-17 9-10 10 30

Комплекс «Каскад», Ереван 30

Апрель

20

Май

11-12

Винные дни в Ереване Улица Сарьяна, Ереван

9

Июнь 10

Фестиваль праздничных блюд «Вкусный и ароматный Ереван»

29.06-01.07 7

Парус надежды Цахкадзор, Котайкская область

Туманяновский садик, Ереван

Фестиваль стрижки овец Хот, Сюникская область

7

Фестиваль малины Ашотаван, Сюникская область

Июль

14 8

20-22

Вардавар Площадь Республики, Ереван

Парус надежды Севан, Гегаркуникская область


С ранней весны до глубокой зимы Армения живет активной фестивальной жизнью. Предлaгаем вашему вниманию список предстоящих мероприятий.

Фестиваль деревенской жизни и традиций Английский садик, Ереван

Ереванский фестиваль пива Ереван Фестиваль меда и ягод

Фестиваль национальной Берд, одежды Тавушская «ТаразФест» область Северный проспект, Ереван 4

13

Август

11 18-19

Музыкальный фестиваль «Севан» Севан, Гегаркуникская область

Фестиваль шашлыка Ахтала, Лорийская область

18-19

Фестиваль гаты Хачик, Гегаркуникская

Арагацотнская область

25-26

Фестиваль «1000 лет в селе» Зоракан, Тавушская область

Фестиваль «Большая пекарня» Сарухан,

«Вино и культура» Аштарак,

2 8

15

Вайоцдзорская область

22

Сентябрь

Бюракан, Гюмри, Ашатарак, Ереван

Фестиваль кофе и чая Лебединое озеро, Ереван

область

29

8-12 28-29

Армения на перекрестке мира

Фестиваль «Культурное возрождение» Дилижан, Тавушская область

Новый год в Ереване Малый центр, Ереван

30.12-07.01

Октябрь Декабрь Январь 29-30 6

«ЭребуниЕреван» Ереван

Традиционный Новый год Ардви, Лорийская область

Фестиваль вина в Арени Арени, Вайоцдзорская область


15

НАИБОЛЕЕ ПОПУЛЯРНЫХ ТУРИСТИЧЕСКИХ МЕСТ В АРМЕНИИ И КАРАБАХЕ

«У природы нет плохой погоды» – гласит строчка известных рязановских стихов. Не исключено, что к этому выводу знаменитый режиссер пришел в Армении, где бывал довольно часто и в разные времена года. И уж точно он согласился бы с тем, что весенняя Армения прекрасна по-своему. А вот с утверждением, что цивилизация началась с горы Арарат, возможно, и согласился бы… не полностью. Ведь цивилизация продолжает здесь начинаться каждую весну! И тому доказательством хотя бы тот факт, что поток туристов становится с каждым годом больше именно весной. А если серьезно, разве можно отказаться от чарующего весеннего аромата Армении? Можно ли пропустить весеннее пробуждение Севана и горных рек? Наконец, можно ли позволить себе не насладиться цветением абрикосовых деревьев Араратской долины? Разумеется, нет! И чтобы упростить задачу наших дорогих гостей, мы решили определить 15 наиболее популярных туристических мест в Армении и Карабахе. GATE 62


1

ОЗЕРО СЕВАН

2

ДЖЕРМУК

Высокогорное озеро Севан привлекательно как летом, так и зимой. Среднемесячная температура зимой –7°C. Само озеро замерзает целиком только при суровых температурах (ниже –20°C), это объясняется тем, что в нем бьет огромное количество источников. Снег лежит с конца ноября до середины апреля. В 2011 году здесь была открыта канатная станция. Находится она около гостиницы «Ахтамар». На территории горнолыжного центра расположены различные кафе, бары. Вокруг озера Севан есть много гостиниц разного уровня, которые предоставляют сервис круглый год. Город-санаторий Джермук, один из популярнейших курортов в Советском Союзе, расположен на прекрасном горном плато на высоте 2070 м над уровнем моря, в окружении невысоких лесистых гор. По склону горы Шиш (2850 м) пролегают две трассы канатной дороги (одна для новичков в горнолыжном спорте, другая – для опытных), подъемник поднимается на высоту 2450 м. Трассы подготовлены в соответствии с современными высокими стандартами. На горе действует спасательная служба, прокат лыж, сноубордов. Остановиться можно в санаториях, гостиницах, гостевых домах или снять комнату в частном секторе.

3

Цахкадзор знаменит как центр развития туризма. Горнолыжный курорт снискал себе славу еще в советское время. Здесь тренировались союзные сборные. В Цахкадзоре доступны и канатная дорога из 4 очередей, соответствующая мировым стандартам, и маршруты для лыжников и сноубордистов, и прокат всей необходимой техники. Специально для новичков недавно была открыта пятая очередь. В городе много отелей, домов отдыха, ресторанов, развит частный сектор. На склоне горы Цахкуняц (2820 м), где проложена канатная дорога, действуют кафе, спасательные службы, службы первой медицинской помощи, учебные службы для начинающих лыжников и т. д. www.armeniatourism.ru

ЦАХКАДЗОР

63


Достопримечательности ЗВАРТНОЦ

ЕРЕВАН

ЭЧМИАДЗИН

GATE 64

4

Звартноц (храм Бдящих Сил) – храм раннесредневековой армянской архитектуры, расположен близ Еревана и Вагаршапата (Эчмиадзина). Согласно армянскому историку Себеосу, построен при католикосе Нерсесе III Строителе (641/642–661/662 гг.), планировавшем перенести свою резиденцию из Двина в Вагаршапат. Камсар Аветисян в своей книге «Арменоведческие этюды» пишет: «Звартноц посвящен небесным бдящим, ведь по-армянски «звартун» раньше означало также «ангел». Так что Звартноц означает «храм ангелов». В 2000 году руины храма и археологическая территория вокруг него включены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

5

Ереван – столица и крупнейший по чис­ ленности населения и площади город Армении, один из древнейших городов мира – ровесник Рима и Вавилона, Карфагена и Ниневии. В русской транскрипции до 1936 года известен как Эривань. Главные достопримечательности столицы: Большой Каскад, Музей истории Армении, Картинная галерея, Театр оперы и балета, Музей Сергея Параджанова, Дом-музей Арама Хачатуряна, Матенадаран им. Месропа Маштоца, Цицернакаберд, Спортивно-концертный комплекс, Мемориал и музей Геноцида армян, крепость Эребуни, церковь святого Саркиса, церковь Сурб Зоравор и др.

6

Эчмиадзинский монастырь (в переводе с армянского – «Сошествие Единородного») – монастырь Армянской апостольской церкви, местонахождение престола Верховного Патриарха и Католикоса всех армян в 303–484 годах и снова с 1441 года. Входит в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Здесь расположены Эчмиадзинский кафедральный собор и богословские учебные заведения. Деревянный собор был впервые построен в 303 году (вскоре после введения в Армении христианства как государственной религии) и затем перестроен в камне в V и VII веках. Колокольня построена в 1653–1658 годах, ризница – в 1869 году.


Армения

7

Хор Вирап (дословно – «глубокая темница») – монастырь Ар­­мянс­кой апостольской церкви, находящийся близ границы с Турцией, у подножия горы Арарат. Монастырь известен своим местоположением, именно отсюда открывается один из чудеснейших видов на библейскую гору. Монастырь расположен над подземной тюрьмой, в которой армянский царь Трдат III содержал в заточении 13 лет святого Григория Просветителя до того, как был обращен им в христианство (301 г.). Холм Хор Вирап расположен на месте древней столицы Армении Арташат, построенной около 180 года до н. э. царем Арташесом I.

8

Нораванк (в переводе с армянского «новый монастырь») – монастырский комплекс, построенный в XIII веке, в 122 км от Еревана на уступе узкого извилистого ущелья реки Арпа близ армянского города Ехегнадзор. Ущелье славится отвесными красными скалами, возвышающимися за монастырем, на территории которого расположена двухэтажная церковь Сурб Аствацацин (святой Богородицы) с узкими консольными лестницами. Монастырь иногда называют Амагу Нораванк, чтобы отличить его от монастыря Бхено Нораванк близ города Горис. Амагу – это название селения, некогда возвышавшегося над ущельем. В XIII–XIV веках монастырь стал резиденцией епископов Сюника.

9

Kанатная дорога «Крылья Татeва». Татев (в переводе с армянского – «дай крылья») – армянский монастырский комплекс IX–XIII веков в 20 км от города Горис. Является частью крупного туристического комплекса, в который также входят обитель отшельников Мец Татеви Анапат (Большая Татевская пустынь), канатная дорога «Крылья Татева», природный мост – Сатани Камурдж, одноименная пещера и много других достопримечательностей. «Крылья Татева» – самая длинная в мире реверсивная канатная дорога протяженностью 5,7 км. Самая высокая точка подъема канатки – 320 м от земли над рекой Воротан.

ХОР ВИРАП

НОРАВАНК

ТАТЕВ

www.armeniatourism.ru

65


Достопримечательности ГАРНИ

ГЕГАРД

ДИЛИЖАН

GATE 66

10

Храм в Гарни – языческий храм I века н. э., посвященный древнеармянскому богу солнца, небесного света и справедливости Михру. Крепость Гарни упоминается Тацитом в связи с событиями в Армении в первой половине I века н. э. Храм построен армянским царем Трдатом I в 76 году, о чем свидетельствует обнаруженная там же надпись на греческом языке. Гарни – яркoe свидетельствo многовековой культуры дохристианского периода Армении. Крепость начали строить еще во II веке до н. э. и продолжали застраивать в течение античной эпохи и частично в средние века. Храм находится в 28 км от Еревана.

11

Гегард, Гегардаванк (дословно ­–­­­ «монастырь копья»), также употребляется старое название Айриванк («пещерный монастырь») – монастырский комплекс, уникальное архитектурное сооружение. Расположен примерно в 40 км к юго-востоку от Еревана. Монастырь был основан в IV веке на месте священного источника, берущего начало в пещере. Внесен ЮНЕСКО в Список объектов всемирного культурного наследия. Название монастырского комплекса происходит от копья Лонгина, которым пронзили тело Иисуса Христа на Кресте и привезенного в Армению апостолом Фаддеем в числе многих других реликвий.

12

Дилижан – город в Тавушской области Армении, горноклиматический и бальнеологический курорт. Расположен на реке Агстев (правый приток Куры). Окружен почти со всех сторон территорией Дилижанского заповедника ‒ одного из богатейших на Южном Кавказе. Здесь в разное время проживали многие извест­­­­­ные армянские художники, композиторы, ученые и режиссеры. Дилижан – один из самых интеллектуальных городов Армении. Особой гордостью города считаются музыкальная школа и музыкальное училище. В пределах города и в округе много домов отдыха, таких как Дом творчества композиторов, Дом кинематографистов и т.п.


Реклама

.


Достопримечательности ТИГРАНАКЕРТ

ШУШИ

ГАНДЗАСАР

GATE 68

13

Тигранакерт – древний город в провинции Арцах Великой Армении, один из четырех древнеармянских городов с таким названием, предположительно основанный Тиграном II в I веке до н. э. Раскопки города ведутся Арцахской археологической экспедицией Института археологии и этнографии НАН Армении под руководством доктора исторических наук Гамлета Петросяна. Местные жители называют эти места Ткракертом или Тарнакертом (местное звучание названия «Тигранакерт»). В 2008 году на заседании правительства Нагорно-Карабахской Республики было принято решение объявить Тигранакерт государственным заповедником.

14

Шуши – город в Арцахе (Нагорном Карабахе). Расположен в предгорьях Карабахского хребта на высоте 1368 м над уровнем моря, в 11 км к югу от Степанакерта. Древний город-крепость Шуши на протяжении многих веков являлся административным, религиозным, культурным и образовательным центром Арцаха. Шуши был построен на развалинах древнего города, разрушенного монголами. Мнение о ранее существовавшем армянском укреплении получило археологическое подтверждение в ходе раскопок в начале XXI века.

15

Гандзасар (дословно – «гора сокровища») – выдающийся памятник армянской культуры, действующий монастырь Армянской апостольской церкви. Монастырь получил свое название по имени горы, которую местные жители называли Гандзасар из-за серебряных рудников в ней (по-армянски «гандз» – сокровище, «сар» – гора). Расположен на левом берегу реки Хачен близ деревни Ванк в Нагорном Карабахе. Согласно преданию, в усыпальнице храма захоронена отрубленная Иродом голова Иоанна Крестителя, принесенная сюда из Киликийской Армении во время одного из крестовых походов, из-за чего храм получил название Сурб Ованес Мкртыч (св. Иоанна Крестителя).


Реклама


Клубы Название

Адрес

Ереван, ул. Исаакяна, 28

Ереван, ул. Пушкина, 52

Номер телефона

+374 10 52 42 11 +374 98 20 62 06

+374 10 53 53 50

Начало программы

21:30

21:00

Стоимость входного билета (AMD)

2000

2000

Исполнители/ программа

Поп, соул, джаз. Зара Маркосян, Марбей, Colors of Music, Theand и Карина Арустамян, Allusion Band и Србуи Саргсян, YellowStones Band и др.

Джаз всех направлений в исполнении армянских джазовых исполнителей. В 00:00 – выступление легенды армянского джаза Левона Малхасяна. Malkhas Jazz Bаnd: Л. Малхасян, Арамо, Н. Варданян

Счет на двоих: десерт (AMD)

От 20 000

От 30 000

Счет на двоих: ужин, десерт (AMD)

От 30 000

От 45 000

За сколько времени надо бронировать места?

За день

За день

GATE 70


Ереван Название

Адрес

Ереван, ул. Абовяна, 18

Ереван, ул. Ленинградян, 1/66

Номер телефона

+374 91 50 90 20

+374 94 38 06 06 +374 10 38 06 06

Начало программы

21:30

Шоу-программа – в 19:30, мюзикл – в 21:00

Стоимость входного билета (AMD)

Oт 3000

4000

Ежедневные шоу-программы с участием популярных армянских эстрадных исполнителей, а также тематические шоу-проекты и мюзиклы шоу-балета «Гавана».

Исполнители/ программа

Разножанровая живая музыка: поп, соул, джаз, фанк, фолк, R&B и др.

Счет на двоих: десерт (AMD)

От 10 000 (без стоимости билетов)

От 15 000

Счет на двоих: ужин, десерт (AMD)

От 20 000 (без стоимости билетов)

От 30 000

За сколько времени надо бронировать места?

За 3 дня

За 2-3 дня (с предоплатой)

www.armeniatourism.ru

71


Клубы Название

Адрес

Ереван, ул. Г. Кочара, 4

Ереван, пр. Баграмяна, 17

Номер телефона

+374 99 58 65 36

+374 96 99 11 11 +374 95 58 11 11

Начало программы

21:00

Клуб работает по пятницам, субботам и в праздничные дни с 20:30

Стоимость входного билета (AMD)

До 3000

1500

Исполнители/ программа

Джаз, блюз, фолк и т.д.

Ретро, танцевальная музыка. Это закрытый клуб, действует фейсконтроль.

Счет на двоих: десерт (AMD)

От 3000

От 5000

Чем раньше, тем удобнее будут места.

За 5 дней

Счет на двоих: ужин, десерт (AMD) За сколько времени надо бронировать места? GATE 72


Ереван Название

Адрес

Ереван, ул. Московян, 37

Ереван, ул. Абовяна, 3

Номер телефона

+374 10 56 07 80 +374 55 25 11 00

+374 77 88 98 89

Начало программы

21:00

22:00

Стоимость входного билета (AMD)

1000 – 5000

3000

Исполнители/ программа

Разная

Разная

Счет на двоих: десерт (AMD)

От 3000

4000 – 9000

Счет на двоих: ужин, десерт (AMD)

От 5000

9000 – 20 000

За сколько времени надо бронировать места?

За 3 дня

www.armeniatourism.ru

73


Театры МАЙ вторник

1

cреда

ЕРЕВАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КАМЕРНЫЙ ТЕАТР

ЕРЕВАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР КУКОЛ ИМ. ТУМАНЯНА

нет спектакля

«КРАСНАЯ ШАПОЧКА» «ДЮЙМОВОЧКА»

«КАКАЯ РАЗНИЦА С КЕМ»

Начало в 14:00, 16:00, 18:00

2

(душераздирающая комедия) Начало в 19:00

четверг

3

«НЕТ МУЖЧИНЫ – НЕТ ПРОБЛЕМЫ»

(пессимистическая комедия) Начало в 19:00

нет спектакля

пятница

«НЕТ МУЖЧИНЫ – НЕТ ПРОБЛЕМЫ»

нет спектакля

4

(пессимистическая комедия) Начало в 19:00

нет спектакля

«ТРЕБУЕТСЯ МУЖЧИНА» суббота

(психо-драма) Начало в 19:00

5

«РЯДОВОЙ ДАНИЕЛЯН»

воскресенье

(спектакль посвящается нашему родному городу Еревану) Начало в 19:00

6

вторник

8

«ТРИ ПОРОСЕНКА» «ДЮЙМОВОЧКА»

(моноспектакль Сергея Даниеляна) Начало в 21:00

Начало в 14:00, 16:00, 18:00

«ПРИЗНАНИЕ В ЛЮБВИ»

«ОПЕРАЦИЯ "ЛАКОМЫЙ КУСОЧЕК"»

«ЧЕРНЫЙ ЯЩИК»

(комедия отношений) Начало в 19:00

Начало в 12:00, 14:00

«ЗОЛОТОЙ ЦЫПЛЕНОК» Начало в 16:00, 18:00 нет спектакля

«КОГДА РАСЦВЕТАЕТ МАРГАРИТКА»

cреда

9

четверг

10

GATE 74

Начало в 12:00, 14:00 «АМНЕЗИЯ» «КРАСНАЯ ШАПОЧКА» (психологическая мелодрама) Начало в 16:00, 18:00 Начало в 19:00 «СЕМЬЯ В МОЕМ ЧЕМОДАНЕ» (спектакль для взрослых) Начало в 19:30

«К ОРУЖИЮ!»

(пессимистическая комедия) Начало в 19:00

нет спектакля


Ереван НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧСКИЙ ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА

НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕАТР ИМ. Г. СУНДУКЯНА

нет спектакля

нет спектакля

2

нет спектакля

нет спектакля

четверг

ДЖ. ВЕРДИ ОПЕРА «ТРАВИАТА»

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

Ф. ВЕРФЕЛЬ «40 ДНЕЙ МУСА-ДАГА»

Л. МИНКУС БАЛЕТ «ДОН КИХОТ»

нет спектакля

МАЙ вторник

1

cреда

3

пятница

4

суббота

5

воскресенье

6

вторник

8

cреда

9

четверг

10

Начало в 19:00

(эпическая драма) Начало в 12:00

Начало в 19:00 нет спектакля

Ж. АРУТЮНЯН «НЕВЕСТА С СЕВЕРА»

(комедия). Начало в 19:00

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

(комедия). Начало в 19:00

www.armeniatourism.ru

«НЕВЕСТА С СЕВЕРА»

75


Театры МАЙ вторник

1

cреда

2

четверг

3

пятница

4

суббота

5

воскресенье

6

вторник

8

cреда

9

четверг

10

пятница

11

GATE 76

ЕРЕВАНСКИЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР ИМ. Г. КАПЛАНЯНА

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТРА «АМАЗГАИН» ИМ. С. САРКИСЯНА

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

МАРК КАМОЛЕТТИ «АХ, АННА, АННА, ИЛИ СТРАСТНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ»

нет спектакля

(любовная комедия) Начало в 19:00

НИЛ САЙМОН «БЕЗРАССУДНЫЕ И СУМАСБРОДНЫЕ РЕБЯТА» (комедия) Начало в 19:00

НИЛ САЙМОН «НОМЕР 707»

нет спектакля

«SALE»

(комедия) Начало в 19:00

(трагикомедия в 2 актах) Начало в 19:00

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

ЖАН-КЛОД ИСЛЕР «ЛЮБВИ ВСЕ ВОЗРАСТЫ ПОКОРНЫ» (комедия) Начало в 19:00

нет спектакля


Армения МАЙ вторник

1

cреда

2

четверг

3

пятница

4

суббота

5

воскресенье

6

вторник

8

cреда

9

четверг

10

пятница

11

ЕРЕВАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР ПАНТОМИМЫ

ТЕАТР «ГОЙ»

нет спектакля нет спектакля

нет спектакля

«РОЖДЕНИЕ ВЕКА И ЗАКАТ ВЕКА»

нет спектакля

(спектакль-композиция по произведениям восточноармянских поэтов, посвящается жертвам геноцида) Начало в 19:30

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

(спектакль-композиция по произведениям Агаси Айвазяна) Начало в 19:30

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

Начало в 19:00

«ШЕРАНИК»

нет спектакля

нет спектакля

«PARLAMI D, AMORE» (ГОВОРИТЕ СО МНОЙ О ЛЮБВИ)

«ДЕКОРЫ»

www.armeniatourism.ru

По произведениям Тонино Гуэрры (лирическая драма) Начало в 19:30 77


Театры МАЙ вторник

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ РУССКИЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР ИМ. СТАНИСЛАВСКОГО

ЕРЕВАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ (ТЮЗ)

нет спектакля

«ПОСЛЕДНИЙ УЧИТЕЛЬ»

2

нет спектакля

«ЗОЛОТОЙ КЛЮЧИК»

четверг

«ХАНУМА»

«МОЙ ЛЮБИМЫЙ МАЛЫШ»

1

cреда

3

(комедия) Начало в 19:00

Начало в 15:00

Начало в 15:00

Начало в 12:00

«МАНЬЯК»

«ЗОЛОТОЙ КЛЮЧИК»

4

(трагикомедия) Начало в 19:00

суббота

«ИДЕАЛЬНЫЙ МУЖЧИНА»

«ЗОЛОТОЙ КЛЮЧИК»

пятница

5

(бурлеск) Начало в 19:00

Начало в 12:00, 15:00

Начало в 12:00

«КРАСНАЯ ШАПОЧКА» воскресенье

6

понедельник

7

вторник

8

cреда

9

четверг

10

GATE 78

(сказка для детей) Начало в 13:00

«ЛЕВАЯ ГРУДЬ АФРОДИТЫ»

«МОЙ ЛЮБИМЫЙ МАЛЫШ» Начало в 13:00

(комедия) Начало в 19:00 нет спектакля

«ВОЖДЬ КРАСНОКОЖИХ»

нет спектакля

«МАЛЫШ И КАРЛСОН»

нет спектакля

«МОЙ ЛЮБИМЫЙ МАЛЫШ»

нет спектакля

«ШХОНЦ МИГРАН»

Начало в 15:00

Начало в 15:00

Начало в 14:00

Начало в 13:00


Армения ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР МУЗЫКАЛЬНОЙ КОМЕДИИ ИМ. ПАРОНЯНА

ЕРЕВАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР МАРИОНЕТОК

нет спектакля

нет спектакля

2

нет спектакля

нет спектакля

четверг

«ПОСЛЕДНЯЯ ОСТАНОВКА»

3

(комедия в 2 актах) Начало в 19:00

пятница

«ЛЮБОВНЫЙ КВАДРАТ»

МАЙ

вторник

1

cреда

4

суббота

5

воскресенье

6

понедельник

7

вторник

8

cреда

9

четверг

10

нет спектакля

«МЕРИ ПОПИНС»

(комедия в 2 актах) Начало в 19:00

По мотивам повести П. Треверс 17:00

«ТАК, ДО КАКИХ ПОР?»

«КРАСНАЯ ШАПОЧКА»

(комедия в 2 актах) Начало в 19:00

По мотивам сказки Шарля Перро Начало в 12:30, 14:00, 15:30

«ПРИГЛАШАЕМ НА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ»

«БУРАТИНО»

(комедия в 2 актах) Начало в 19:00

А. Толстой Начало в 12:30, 14:00, 15:30

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

www.armeniatourism.ru

79


Театры МАЙ

пятница

11

суббота

12

ЕРЕВАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КАМЕРНЫЙ ТЕАТР «CABARET RESTART» (музыкальный шоу-спектакль) Начало в 19:00

«CABARET RESTART» (музыкальный шоу-спектакль) Начало в 19:00

ЕРЕВАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР КУКОЛ ИМ. ТУМАНЯНА «СКАЗКА, УПАВШАЯ С НЕБЕС» Начало в 12:00

«КТО БОИТСЯ ВИРДЖИНИИ ВУЛФ?» (спектакль для взрослых) Начало в 19:30

«КУКАРЕКУ»

Начало в 12:00, 14:00

«МУДРЕЦ ДУМ-ДУМ» Начало в 16:00, 18:00

«ХВОСТАТЫЙ ЛИС»

воскресенье

13

«НЕТ МУЖЧИНЫ – НЕТ ПРОБЛЕМЫ»

(пессимистическая комедия) Начало в 19:00

Начало в 12:00, 14:00

«ВОРОБУШЕК»

Начало в 16:00, 18:00

«КОММЕНТАРИИ НЕПРИСТОЙНОГО ТОМА» (спектакль для взрослых) Начало в 20:00

понедельник

14

вторник

15

cреда

«ЧЕРНЫЙ ЯЩИК» Начало в 19:00

нет спектакля

«ЧЕРНЫЙ ЯЩИК»

16

(комедия отношений) Начало в 19:00

четверг

«НЕТ МУЖЧИНЫ – НЕТ ПРОБЛЕМЫ»

17

(пессимистическая комедия) Начало в 19:00

пятница

18

(спектакль посвящается нашему городу Еревану) Начало в 19:00

суббота

«РОМЕО & ДЖУЛЬЕТТА!»

19

GATE 80

«ПРИЗНАНИЕ В ЛЮБВИ»

(история вечной любви) Начало в 19:00

«Я ЗДЕСЪ»

(спектакль для взрослых) Начало в 20:00 нет спектакля

«Я ЗДЕСЪ»

(спектакль для взрослых) Начало в 20:00

«СВОБОДНАЯ ПАРА»

(спектакль для взрослых) Начало в 20:00

«ДОРОЖНЫЕ ИСТОРИИ» Начало в 12:00, 14:00

«ЗОЛОТОЙ ЦЫПЛЕНОК» Начало в 16:00, 18:00


Армения МАЙ

пятница

11

НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧСКИЙ ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА

НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕАТР ИМ. Г. СУНДУКЯНА

нет спектакля

Г. СУНДУКЯН «ПЭПО»

(комедия) Начало в 19:00

Р. МАРУХЯН «ЕХЕГНУИ»

Т. ЧУХАДЖЯН ОПЕРЕТТА «КАРИНЕ»

Л. ЭЛБАКЯН «ХОЛОДНОЕ СЕРДЦЕ»

нет спектакля

Л. ЭЛБАКЯН «ХОЛОДНОЕ СЕРДЦЕ»

14

нет спектакля

нет спектакля

вторник

А.ХАЧАТУРЯН БАЛЕТ «ГАЯНЕ»

нет спектакля

16

нет спектакля

нет спектакля

четверг

Т. ЧУХАДЖЯН ОПЕРА «АРШАК II»

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

суббота

12

воскресенье

13

понедельник

15

cреда

17

пятница

18

суббота

19

Начало в 19:00

Начало в 19:00

Начало в 19:00

www.armeniatourism.ru

Начало в 12:00

(сказка-мюзикл) Начало в 18:00

(сказка-мюзикл) Начало в 12:00

81


Театры МАЙ

суббота

ЕРЕВАНСКИЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР ИМ. Г. КАПЛАНЯНА МАРК- ЖИЛЬБЕР СОВАЖОН «ЧАО»

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТРА «АМАЗГАИН» ИМ. С. САРКИСЯНА

12

(любовная комедия в 2 действиях) Начало в 19:00

нет спектакля

воскресенье

П. ЗЕЙТУНЦЯН «ПАРИЖСКИЙ ПРИГОВОР» (драма в 2 действиях)

МАКС ФРИШ, «САНТАКРУС»

Начало в 19:00

(драма в 2 актах) Начало в 20:00

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

13

понедельник

14

вторник

15

cреда

16

четверг

17

пятница

ГЕРБЕРД БЕРГЕР «ЛЮБОВНЫЙ ПЕРЕПОЛОХ»

18

(сумасбродная галлюцинация в 2 частях) Начало в 19:00

нет спектакля

суббота

ПЬЕР ОГЮСТЕН КАРОН ДE БОМАРШЕ «ЖЕНИТЬБА ФИГАРО»

МАКС ФРИШ, «САНТАКРУС»

19

(комедия в 2 действиях) Начало в 19:00

(драма в 2 актах) Начало в 20:00

воскресенье

БЕРНАРД СЛЕЙД «ПОСЛЕДНИЙ КЛОУН»

нет спектакля

20

GATE 82

(комедия в 2 действиях) Начало в 19:00


Армения МАЙ

суббота

12

воскресенье

13

понедельник

14

вторник

15

cреда

16

четверг

17

пятница

18

суббота

19

воскресенье

20

ЕРЕВАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР ПАНТОМИМЫ

ТЕАТР «ГОЙ»

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

По мотивам пьесы Агаси Айвазяна (лирическая комедия) Начало в 19:30

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

Начало в 19:00

«ГАЛАТЕЯ»

нет спектакля

нет спектакля

ДЖОРДЖ ОРУЭЛЛ «СКОТНЫЙ ДВОР»

(антиутопия-фарс) Начало в 19:30

нет спектакля

нет спектакля

«АРАЛЕЗ»

нет спектакля

www.armeniatourism.ru

РЭЙ БРЭДБЕРИ «451О ПО ФАРЕНГЕЙТУ»

(фантастическая драма в 1 действии) Начало в 19:30

83


Театры МАЙ пятница

11

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ РУССКИЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР ИМ. СТАНИСЛАВСКОГО

ЕРЕВАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ (ТЮЗ)

«НА УЛИЦЕ МИРA»

«ШХОНЦ МИГРАН»

(Хроники Сумгаита) Начало в 19:00

Начало в 13:00

«ТРИ ПОРОСЕНКА» суббота

12

(сказка для детей) Начало в 13:00

«Я ЖЕНЮСЬ НА АМЕРИКАНКЕ»

нет спектакля

(комедия) Начало в 19:00

«ПРИНЦЕССА И ТРУБАДУР» воскресенье

13

cреда

(сказка для детей) Начало в 13:00

«…КАК БОГИ»

нет спектакля

(драма) Начало в 19:00

16

нет спектакля

«ПОСЛЕДНИЙ УЧИТЕЛЬ»

четверг

«ДЕВЯТЬ МЕСЯЦЕВ»

«ЗОЛОТОЙ КЛЮЧИК»

«OX, ЭТИ ФРАНЦУЗСКИЕ ШТУЧКИ»

«МОЙ ЛЮБИМЫЙ МАЛЫШ»

17

пятница

18

Начало в 19:00

(комедия) Начало в 19:00

Начало в 15:00 Начало в 15:00

Начало в 15:00

«ЗОЛУШКА»

суббота

19

(сказка для детей) Начало в 13:00

«ЛЕВАЯ ГРУДЬ АФРОДИТЫ»

«МОЙ ЛЮБИМЫЙ МАЛЫШ» Начало в 12:00

(комедия) Начало в 19:00

«СКАЗКА О ЩЕЛКУНЧИКЕ» воскресенье

20

вторник

22

GATE 84

(сказка для детей) Начало в 13:00

«ИДЕАЛЬНЫЙ МУЖЧИНА» (комедия) Начало в 19:00 нет спектакля

«МАЛЫШ И КАРЛСОН» Начало в 12:00

«ШХОНЦ МИГРАН» Начало в 15:00


Армения МАЙ

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР МУЗЫКАЛЬНОЙ КОМЕДИИ ИМ. ПАРОНЯНА

ЕРЕВАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР МАРИОНЕТОК

пятница

«ВРЕМЯ СОБИРАТЬ КАМНИ»

11

(комедия в 2 актах) Начало в 19:00

МАРК ТВЕН «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТОМА СОЙЕРА»

суббота

«ВЕСЕЛАЯ ВОЙНА ИЛИ ОПАСНОЕ ПОКЛОНЕНИЕ»

АСТРИД ЛИНДГРЕН «МАЛЫШ И КАРЛСОН»

12

воскресенье

13

cреда

16

четверг

17

пятница

18

суббота

19

воскресенье

20

вторник

22

Начало в 17:00

(комедия в 2 актах) Начало в 19:00

Начало в 12:30, 14:00, 15:30

«ЛУЧШЕ ПОЗДНО, ДА ЛУЧШЕ»

НУНЕ САРКИСЯН «ЛЫСЫЙ ЕЖИК»

(оперетта в 2 актах) Начало в 19:00

Начало в 12:30, 14:00, 15:30

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

ЛИЛИ ЭЛБАКЯН «ЛЯГУШКА ПРИНЦ»

нет спектакля

БРАТЬЯ ГРИММ «ГЕНЗЕЛЬ И ГРЕТЕЛЬ»

Начало в 17:00

Начало в 12:30, 14:00, 15:30

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

www.armeniatourism.ru

85


Театры МАЙ

воскресенье

ЕРЕВАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КАМЕРНЫЙ ТЕАТР «ПРИЗНАНИЕ В ЛЮБВИ»

20

(спектакль посвящается нашему родному Еревану) Начало в 19:00

понедельник

«НАЗАР, НАЗАР – ДО КОНЦА»

21

Начало в 19:00

cреда

«НАЗАР, НАЗАР – ДО КОНЦА»

23

(пессимистическая комедия) Начало в 19:00

четверг

«НАЗАР, НАЗАР – ДО КОНЦА»

24

(пессимистическая комедия) Начало в 19:00

пятница

«ПРИЗНАНИЕ В ЛЮБВИ»

25

ЕРЕВАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР КУКОЛ ИМ. ТУМАНЯНА «ПЕС И КОТ»

Начало в 12:00, 14:00

«ДЮЙМОВОЧКА»

Начало в 16:00, 18:00 нет спектакля нет спектакля

нет спектакля

(спектакль посвящается Еревану) Начало в 19:00

нет спектакля

«CABARET RESTART»

Начало в 12:00, 14:00

«OХОТНИК ВРАЛЬ»

суббота

26

(музыкальный шоу-спектакль) Начало в 19:00

«ВОРОБУШЕК»

Начало в 16:00, 18:00

«КОММЕНТАРИИ НЕПРИСТОЙНОГО ТОМА» (спектакль для взрослых) Начало в 20:00

воскресенье

27

вторник

29

cреда

«CABARET RESTART» (музыкальный шоу-спектакль) Начало в 19:00

«ЧЕРНЫЙ ЯЩИК»

(комедия отношений) Начало в 19:00

«КАКАЯ РАЗНИЦА С КЕМ»

«ЗОЛОТАЯ РЫБКА»

Начало в 12:00, 14:00

«КРАСНАЯ ШАПОЧКА» Начало в 16:00, 18:00 нет спектакля

30

(душераздирающая комедия) Начало в 19:00

нет спектакля

четверг

«ЗАВЕСА ВРЕМЕНИ» (моноспектакль)

нет спектакля

Стоимость билетов (AMD):

Стоимость билетов (AMD):

Ереван, пр. Маштоца, 58 Тел.: +374 10 56 60 70

Ереван, пр. Саят-Новы, 4 Тел.: +374 10 56 32 43

31

1000 – 3000

GATE 86

600 – 2000


Армения НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧСКИЙ ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА

НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕАТР ИМ. Г. СУНДУКЯНА

20

нет спектакля

нет спектакля

вторник

A. AРУТЮНЯН ОПЕРА «САЯТ-НОВА»

Ж. АРУТЮНЯН «НЕВЕСТА С СЕВЕРА»

МАЙ

воскресенье

22

Начало в 19:00

(комедия). Начало в 19:00

нет спектакля

П. ЗЕЙТУНЦЯН «100 ЛЕТ СПУСТЯ»

24

нет спектакля

А. ПАРОНЯН «ВЫСОКОЧТИМЫЕ ПОПРОШАЙКИ» (комедия)

пятница

А. АДАН БАЛЕТ «ЖИЗЕЛЬ»

нет спектакля

26

нет спектакля

нет спектакля

воскресенье

А.ТИГРАНЯН ОПЕРА «АНУШ»

нет спектакля

cреда

23

четверг

25

суббота

27

вторник

29

cреда

30

четверг

31

Начало в 19:00

Начало в 19:00

Начало в 19:00

Начало в 19:00 нет спектакля нет спектакля

Т. УИЛЬЯМС «ТРАМВАЙ ЖЕЛАНИЕ» Начало в 19:00

нет спектакля

Ж. АРУТЮНЯН «НЕВЕСТА С СЕВЕРА»

Стоимость билетов (AMD): 2000 – 15 000 Ереван, ул. Туманяна, 54 Тел.: +374 10 56 69 12 www.armeniatourism.ru

(комедия). Начало в 19:00 Стоимость билетов (AMD): 1000 – 3000 Ереван, ул. Г. Лусаворича, 6 Тел.: +374 10 52 76 70 87


Театры ЕРЕВАНСКИЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР ИМ. Г. КАПЛАНЯНА

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТРА «АМАЗГАИН» ИМ. С. САРКИСЯНА

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

24

нет спектакля

нет спектакля

пятница

25

НИЛ САЙМОН «НОМЕР 707»

(комедия) Начало в 19:00

нет спектакля

суббота

БЕРНАРД СЛЕЙД «РОМАНТИЧЕСКАЯ КОМЕДИЯ»

нет спектакля

МАЙ вторник

22

cреда

23

четверг

26

воскресенье

27

вторник

29

cреда

30

четверг

31

GATE 88

(комедия в 2 действиях) Начало в 19:00

ЖАН-КЛОД ИСЛЕР «ЛЮБВИ ВСЕ ВОЗРАСТЫ ПОКОРНЫ» (комедия)

нет спектакля

Начало в 19:00 нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

С. ГИТРИ, «ДАВАЙПОМЕЧТАЕМ»

БЕРНАРД СЛЕЙД «ПОСЛЕДНИЙ КЛОУН»

А. СИМОНЯН, «НА 44-М ГРАДУСЕ»

Стоимость билетов (AMD): 1000 – 2500 Ереван, ул. Исаакяна, 28 Тел.: +374 10 52 47 03

Стоимость билетов (AMD): 600 – 2000 Ереван, ул. Амиряна, 26 Тел.: +374 10 53 94 15

(комедия в 2 действиях) Начало в 19:00

(комедия в 2 актах) Начало в 19:00

(драма - 1 акт) Начало в 19:00


Армения МАЙ вторник

22

cреда

23

четверг

24

пятница

25

суббота

26

воскресенье

27

вторник

29

cреда

30

четверг

31

ЕРЕВАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР ПАНТОМИМЫ

ТЕАТР «ГОЙ»

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

Начало в 19:00

«ИГРА»

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

Спектакль-композиция по произведениям Агаси Айвазяна Начало в 19 30

«ДЕКОРЫ»

Начало в 19:00

«ГАЛАТЕЯ»

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

Начало в 19:00

«ЦВЕТЫ ЗЛА»

нет спектакля

Стоимость билетов (AMD): 1000, 2000 Ереван, ул. Московян, 3 Тел.: +374 91 60 15 94

Стоимость билетов (AMD): 1500 – 5000 Ереван, ул. Г. Лусаворича, 6 Тел.: +374 10 54 75 10

www.armeniatourism.ru

89


Театры МАЙ

cреда

23

четверг

24

пятница

25

суббота

26

воскресенье

27

вторник

29

cреда

30

четверг

31

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ РУССКИЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР ИМ. СТАНИСЛАВСКОГО нет спектакля

«МОЙ ЛЮБИМЫЙ МАЛЫШ»

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

(трагикомедия) Начало в 19:00

«МАНЬЯК»

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

Стоимость билетов (AMD): детские спектакли – 600, вечерние спектакли – 800–3000 Ереван, ул. Абовяна, 7 Тел: +374 10 56 91 99 GATE 90

ЕРЕВАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ (ТЮЗ)

Начало в 15:00

Стоимость билетов (AMD): 1000 Ереван, ул. Mосковян, 3 Тел.: +374 10 56 51 53, +374 10 56 31 27


Армения МАЙ

cреда

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР МУЗЫКАЛЬНОЙ КОМЕДИИ ИМ. ПАРОНЯНА «КУМ МОРГАНА»

ЕРЕВАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР МАРИОНЕТОК

23

(комедия в 2 актах) Начало в 19:00

четверг

«ЛЮБОВНЫЙ ПЕРЕПОЛОХ»

24

(комедия в 2 актах) Начало в 19:00

нет спектакля

пятница

«ПРИГЛАШАЕМ НА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ»

ПРЕМЬЕРА «ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО»

25

суббота

26

воскресенье

27

вторник

29

cреда

30

четверг

31

(комедия в 2 актах) Начало в 19:00

«МЕРА ЗА МЕРУ»

нет спектакля

Начало в 17:00

ПРЕМЬЕРА «ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО»

(пьеса в 2 актах) Начало в 19:00

Начало в 12:30, 14:00, 15:30

«РЕВИЗОР»

ПРЕМЬЕРА «ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО»

(комедия в 2 актах) Начало в 19:00

Начало в 12:30, 14:00, 15:30

нет спектакля

нет спектакля

«ДОЧЕРИ БОГАТЫХ НЕКРАСИВЫМИ НЕ БЫВАЮТ» (комедия без антракта) Начало в 19:00

нет спектакля

нет спектакля

нет спектакля

Стоимость билетов (AMD): 1000 – 3000 Ереван, ул. В. Саргсяна, 7 Тел.: +374 10 58 01 01 +374 10 58 27 95

Стоимость билетов (AMD): 1000 Ереван, пр. Маштоца, 43 Тел.: +374 10 56 24 50

www.armeniatourism.ru

91


Музеи, галереи ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ ИСТОРИИ АРМЕНИИ Ереван, ул. Анрапетутян, 4 Год основ.: 1919 Тел.: +374 10 58 27 61 Дни работы: Вт. – Сб. Часы работы: 11:00 – 18:00 Стоимость входного билета – 2000 др. ГОСУДАРСТВЕННАЯ КАРТИННАЯ ГАЛЕРЕЯ Ереван, ул. Арама, 1. Год основ.: 1921 Тел.: +374 10 58 08 12 Дни работы: Вт. – Сб. Часы работы: 11:00 – 17:30 Стоимость входного билета – 2000 др. МУЗЕЙ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА Ереван, пр. Маштоца, 7 Год основ.: 1972 Тел.: +374 10 53 53 59 Дни работы: Вт. – Вс. Часы работы: 11:00 – 18:00 Стоимость входного билета – 500 др. ДОМ-МУЗЕЙ АРАМА ХАЧАТУРЯНА Ереван, ул. Зарубяна, 3 Год основ.: 1984 Тел.: +374 10 58 01 78 Дни работы: Пн. – Сб. Часы работы: 11:00 – 17:00 Стоимость входного билета – 700 др. ДОМ-МУЗЕЙ ОВАНЕСА ТУМАНЯНА Ереван, ул. Московян, 40 Год основ.: 1953 Тел.: +374 10 58 12 71, 56 09 27 Дни работы: Пн. – Вс. Часы работы: 11:00 – 16:30 Стоимость входного билета – 500 др. МУЗЕЙ СЕРГЕЯ ПАРАДЖАНОВА Ереван, Дзорагюх, этнографический центр, зд. 15-16 (от ул. Пароняна, 15) Год основ.: 1997 Тел.: +374 10 53 84 73, 53 92 24 Дни работы: Пн. – Вс. Часы работы: 10:30 – 17:00 Стоимость входного билета – 1000 др. GATE 92

ДОМ-МУЗЕЙ ХАЧАТУРА АБОВЯНА Ереван, ул. Саркавака, 2 Год основ.: 1938 Тел.: +374 10 28 16 87 Дни работы: Вт. – Вс. Часы работы: 10:00 – 17:00 Стоимость входного билета – 500 др. ДОМ-МУЗЕЙ АВЕТИКА ИСААКЯНА Ереван, ул. Зарубянa, 20 Год основ.: 1963 Тел.: +374 10 56 24 24, 58 73 80 Дни работы: Вт. – Вс. Часы работы: 10:30 – 17:00 Стоимость входного билета – 500 др. МУЗЕЙ БРАТЬЕВ МИКОЯН Лори, г. Алаверди, с. Санаин, ул. Микояна, 34 Год основания: 1982 Тел.: +374 94 15 71 37 Дни работы: Пн. – Сб. Часы работы: 11:00 – 16:00 Стоимость билета, включая экскурсию, – 500 др. ДОМ-МУЗЕЙ ЕРВАНДА КОЧАРА Ереван, пр. Маштоца, 39/12 Год основ.: 1984 Тел.: +374 10 52 93 26 Дни работы: Вт. – Вс. Часы работы: 11:00 – 17:00 Стоимость входного билета – 800 др. МУЗЕЙ ЛИТЕРАТУРЫ И ИСКУССТВА ИМ. ЧАРЕНЦA Ереван, ул. Арама, 1 Тел.: +374 10 56 36 41, +374 10 52 06 11 Дни работы: Вт. – Вс. Часы работы: 11:00 – 17:00 Стоимость входного билета – 800 др. МАТЕНАДАРАН Ереван, пр. Маштоца, 53 Год основ.: 1959 Тел.: +374 10 56 25 78, 58 32 92, 56 06 42 Дни работы: Пн. – Сб. Часы работы: 10:00 – 17:00 Стоимость входного билета – 1000 др.


Армения МУЗЕЙ ЭРЕБУНИ Ереван, ул. Эребуни, 38 Год основ.: 1968 Тел.: +374 10 45 82 07 Дни работы: Вт. – Вс. Часы работы: 10:30 – 16:30 Стоимость входного билета – 1000 др. МУЗЕЙ ИСТОРИИ ЕРЕВАНА Ереван, ул. Аргишти,1/1 Год основ.: 1931 Тел.: +374 10 56 81 85 Дни работы: Пн. – Пт. Часы работы: 10:00 – 18:00 Стоимость входного билета – 500 др. МУЗЕЙ ГЕНОЦИДА АРМЯН Ереван, Парк Цицернакаберд Год основ.: 1995 Тел.: +374 10 39 09 81 Дни работы: Вт. – Вс. Часы работы: 11:00 – 16:00 Вход свободный.

МАСТЕРСКАЯ-МУЗЕЙ МИНАСА АВЕТИСЯНА Ереван, ул. Налбандяна, 29 Год основ.: 1977 Тел.: +374 10 58 08 12 Дни работы: Вт. – Вс. Часы работы: 10:00 – 16:00 Стоимость входного билета – 1500 др. ЦЕНТР ИСКУССТВ «ГАФЕСЧЯН» Ереван, Каскад Год основ.: 2009 Тел.: +374 10 56 72 62 Дни работы: Вт. – Чт. Часы работы: 10:00 – 17:00 Пт. – Вс. Часы работы: 10:00 – 20:00 Стоимость входного билета – 1000 др. МУЗЕЙ РУССКОГО ИСКУССТВА Ереван, ул. Исаакяна, 38 Год основ.: 1984 Тел.: +374 10 56 03 31, 56 21 56 Дни работы: Вт. – Вс. Часы работы: 10:30 – 16:30 Стоимость входного билета – 1000 др.

МУЗЕЙ АЛЕКСАНДРА ТАМАНЯНА Дом Правительства, 3, 1-й этаж Год основ.: 2001 Тел.: +374 10 58 57 73 Дни работы: Ср. – Вс. Часы работы: 11:00 – 18:00 Вход свободный.

КАРТИННАЯ ГАЛЕРЕЯ «АРАМЕ» Ереван, пр. Маштоца, 33/1, стр. 3 Тел.: +374 10 50 00 97 Дни работы: Пн. – Вс. Часы работы: 11:00 – 20:00 Вход свободный.

ДОМ-МУЗЕЙ МАРТИРОСА САРЬЯНА Ереван, ул. Сарьяна, 3 Год основ.: 1967 Тел.: +374 10 52 16 07, 374 10 58 05 68 Дни работы: Пн. – Вс., кроме четвергов Часы работы: 11:00 – 18:00 Стоимость входного билета – 1000 др. МУЗЕЙ ЕГИШЕ ЧАРЕНЦА Ереван, пр. Маштоца, 17 Год основ.: 1953 Тел.: +374 10 53 14 12, 53 55 94 Дни работы: Вт. – Сб. Часы работы: 11:00 – 18:00 Стоимость входного билета – 1000 др.

ГАЛЕРЕЯ «АРЕВ АРТ» Ереван, ул. Терьяна, 19/32 Тел.: +374 11 32 00 35 Часы работы: 10:00 – 22:00 Вход свободный. ГАЛЕРЕЯ «ГАЛА АРТ» Ереван, ул. Байрона, 12 Тел.: +374 60 53 88 38 Часы работы: 12:00 – 20:00 Вход свободный. АРТ-ГАЛЕРЕЯ «НУР» Ереван, ул. Амиряна, 1 Тел.: +374 60 74 70 00 Часы работы: 11:30 – 20:00 Вход свободный.

www.armeniatourism.ru

93


Рестораны и кафе AI LEONI

CARAHUNGE

GENATSVALE

ANKYUN

CASCADE ROYAL

HAVANA

ANOUSH

CHINAR

HAVLABAR

APERITIVO

CHAIHONA

HIGH REST

ARARAT HALL

CHARLES

IN VINO

ARYA

CINNABON

KAGHAKITS DURS

ART BRIDGE

DOLMAMA

KARMA

BEER ACADEMY

DRAGON GARDEN

KAVKAZSKAYA PLENNITSA

BEIJING

EL SKY BAR

KUCHINA

BEL ETAGE

ENOTECA

KUJ

Ереван, ул. Туманяна, 40 Тел.: +374 10 53 83 31 Часы работы: 10:00 – 00:00 Ереван, ул. Вардананц, 4 Тел.: +374 10 54 46 06 Часы работы: 12:00 – 23:00 Ереван, ул. Амиряна, 7/1 Тел.: +374 11 99 00 00 Часы работы: 07:30 – 00:00 Ереван, ул. Таманяна, 1 Тел.: +374 55 58 65 84 Часы работы: 07:30 – 02:00 Ереван, ул. Кохбаци, 30 Тел.: +374 10 53 85 88 Часы работы: 10:00 – 23:00 Ереван, ул. Таманяна, 1 Тел.: +374 10 56 80 13 Часы работы: 10:00 – 00:00 Ереван, ул. Абовяна, 20 Тел.: +374 10 52 12 39 Часы работы: 08:30 – 00:00 Ереван, ул. Московян, 8 Тел.: +374 60 50 45 04 Часы работы: 11:00 - 00:00 Ереван, пр. Саят-Новы, 33 Тел.: +374 10 54 53 42 Часы работы: 12:00 – 23:30 Ереван, ул. Московян, 31 Тел.: +374 10 50 07 51 Часы работы: 11:00 – 00:00 GATE 94

г. Степанаван, ул. Саргсяна, 64 Тел.: +374 99 32 43 00 Часы работы: 11:00 – 23:00 Ереван, ул. Антараин, 192 Тел.: +374 11 44 01 44 Часы работы: 11:00 – 23:59 Ереван, ул. Московян, 28 Тел: +374 41 26 02 60 Часы работы: 10:00 – 24:00 Ереван, Северный пр., 3 Тел.: +374 12 88 08 80Часы работы: 11:00 – 00:00 Ереван, ул. Таманяна, 3/40 Тел.: +374 10 54 26 21 Часы работы: 09:00 – 00:00 Ереван, Северный пр., 10/3 Тел.: +374 93 54 59 03 Часы работы: 11:00 – 00:00 Ереван, ул. Пушкина, 10 Тел.: +374 10 56 13 54 Часы работы: 11:00 – 00:00 Ереван, пр. Маштоца, 31 Тел.: +374 60 75 75 88 Часы работы: 11:00 – 00:00 Ереван, ул. Г. Лусаворича, 9 Тел.: +374 41 71 71 71 Часы работы: 09:00 – 01:00 Ереван, пр. Саят-Новы, 6 Тел.: +374 10 54 94 71 Часы работы: 10:00 – 00:00

Ереван, ул. Киевян, 7 Тел.: +374 10 32 61 10 Часы работы: 10:00 – 00:00 Ереван, ул. Ленинградян, 1/6 Тел.: +374 10 38 06 06 Часы работы: 10:00 – 00:00 Ереван, пр. Азатутян, 12 Тел.: +374 10 20 77 85 Часы работы: 11:00 – 22:00 Ереван, ул. Туманяна, 21/1 Тел.: +374 11 21 21 11 Часы работы: 11:00 – 00:00 Ереван, ул. Сарьяна, 6 Тел.: +374 10 52 19 31 Часы работы: 11:00 – 00:00 Ереван, ул. Лео, 52 Тел.: +374 10 53 00 61Часы работы: 11:00 – 00:00 Ереван, ул. Терьяна, 65 Тел.: +374 10 58 92 15 Часы работы: 11:00 – 23:00 Ереван, ул. Амиряна, 4/6 Тел.: +374 98 18 81 18 Часы работы: 10:00 – 00:00

Ереван, ул. Амиряна, 1 Тел.: +374 10 59 92 46 Часы работы: 12:00 – 00:00 Ереван, ул. Комитаса Тел: +374 10 274441 Часы работы: 11:00 - 01:00


Ереван LA CUCCINA

NOYAN

THE CLUB

LA PIAZZA

OUR VILLAGE

TSIRANI

LAVASH

ROSSINI

TUFENKIAN KHARPERT

LEBANON

SALON

VIENNA RIBS

LIBAN

SEGAFREDO

VOSTAN

MALOCCO

SHEREP

WINE REPUBLIC

MAMOOR

SMAK SALAD

MARTINI ROYALE

SQUARE ONE

MELOMAN

SULIKO

Ереван, ул. Терьяна, 52 Тел.: +374 10 58 40 58 Часы работы: 11:00 – 23:00 Ереван, Северный пр., 5 Тел.: +374 11 54 05 05 Часы работы: 09:00 – 00:00 Ереван, ул. Туманяна, 21 Тел.: +374 10 60 88 00 Часы работы: 09:30 – 01:00 Ереван, ул. Таманяна, 3 Тел.: +374 10 56 18 94 Часы работы: 12:00 – 23:30 Ереван, пр. Саят-Новы, 23 Тел.: +374 99 66 07 00 Часы работы: 12:00 – 00:00 Ереван, ул. Туманяна, 40 Тел.: +374 10 53 13 27 Часы работы: 10:00 – 00:00 Ереван, ул. Абовяна, 14/2 Тел.: +374 10 54 84 84 Часы работы: 10:00 – 00:00 Ереван, ул. Абовяна, 16 Тел.: +374 60 54 01 01 Часы работы: 09:00 – 01:00 Ереван, ул. Исаакяна, 27 Тел.: +374 41 52 09 99 Часы работы: 10:00 – 00:00

MOZAIC

Ереван, ул. Хоренаци, 15 («Элит Плаза») Тел.: +374 11 77 09 90 Часы работы: 13:00 – 00:00

Ереван, ул. Парпеци, 9/15 Тел.: +374 10 53 50 30 Часы работы: 10:00 – 00:00 Ереван, ул. Туманяна 32 Тел: +374 10 548700 Рабочие часы:12:00-23:00 Ереван, ул. Абовяна, 14 Тел.: +374 10 58 94 00 Часы работы: 07:00 – 23:00 Ереван, ул. Абовяна, 8 Тел.: +374 11 44 33 33 Часы работы: 11:00 – 00:00 Ереван, Северный пр., 1/56 Тел.: +374 60 52 11 90 Часы работы: 08:30 – 02:00 Ереван, ул. Амиряна, 1 Тел.: +374 10 60 08 80 Часы работы: 09:30 – 00:00 Ереван, пр. Маштоца, 41 Тел.: +374 10 52 10 95 Часы работы: 11:00 – 21:00 Ереван, ул. Абовяна, 1/3 Тел.: +374 94 53 04 14 Часы работы: 09:30 – 23:45 Ереван, ул. Налбандяна, 37 Тел.: +374 10 58 02 86 Часы работы: 10:00 – 00:00

TAPASTAN

Ереван ул. Саряна, 6 Тел: +374 10 521932 Часы работы: 12:00 – 24:0 www.armeniatourism.ru

Ереван, ул. Туманяна, 40 Тел.: +374 10 53 73 04 Часы работы: 11:00 – 00:00 Ереван, Северный пр., 5 Тел.: +374 11 85 09 50 Часы работы: 09:00 – 00:30 Ереван, ул. Анрапетутян, 48 Тел.: +374 60 50 10 30 Часы работы: 07:00 – 23:00 Ереван, ул. Сарьяна, 24 Тел.: +374 60 53 00 07 Часы работы: 11:00 – 00:00 Ереван, ул. Абовяна, 8 Тел.: +374 11 48 00 00 Часы работы: 10:00 – 00:00 Ереван, ул. Туманяна, 2 Тел.: +374 55 00 11 00 Часы работы: 12:00 – 00:00 Aвторская Армянская Арабская Иранская Винный салон Грузинская Европейская Индийская Итальянская Китайская Континентальная Ливанская Мексиканская Французская Японская Кавказская ‒ есть залы для курящих

95


Реклама


Услуги БАНКИ

КИНОТЕАТРЫ

АРЕНДА АВТО

АКБА– Кредит Агрикол Банк

«АЙАСТАН»

«Ар-Тур-Рент»

АМЕРИАБАНК

«КИНОПАРК»

«БO МОНД»

АРАРАТБАНК

«МОСКВА »

«ЕРЕВАН ТРЕВЕЛ»

АРДШИНИНВЕСТ

«НАИРИ»

«КАРАВАН»

Ереван, ул. Г. Лусаворича, 13 Tел.: +374 10 54 04 04

Ереван, пр. Маштоца, 50 Тел.: +374 10 54 28 29

Ереван, пр. Маштоца, 50а Tел.: +374 10 52 92 92

АРМБИЗНЕСБАНК

«ОКТЕМБЕР»

HERZ

Ереван, ул. Налбандяна, 48 Tел.: +374 10 59 20 20

Гюмри, ул. Абовяна, 143 Тел.: +374 312 5 08 33

Ереван, ул. Абовянa, 7 Tел.: +374 10 54 33 11

АРЦАХБАНК

«СИНЕМА СТАР»

SIXT

Ереван, ул. Aрама, 82-84 Tел.: +374 10 31 88 88

Ереван, ул. Г. Лусаворича, 9 Tел.: +374 10 56 11 11 Ереван, ул. Пушкина, 19 Tел.: +374 10 59 23 23

Ереван, ул. Киевян, 3 Tел.: +374 10 27 77 19

Ереван, ул. Андраника, 74 Тел.: +374 10 72 33 00 Ереван, пр. Аршакуняц, 34/3 Тел.: +374 11 88 88 88 Ереван, ул. Абовяна, 18 Тел.: +374 10 52 12 10

Ереван, Цицернакабердское ш., 3; ул. Папазяна, 8 Тел.: +374 60 75 55 55

БАНК АНЕЛИК

Ереван, пр. Баграмяна, 75 Tел.: +374 10 59 33 33

БАНК ВТБ (АРМЕНИЯ)

Ереван, ул. Налбандяна, 46 Tел.: +374 10 56 58 60

РАЗВЛЕЧЕНИЕ

«АКВАТЕК»

Ереван, ул. Мясникяна, 40 Tел.: +374 10 58 88 88

ИНЕКОБАНК

«АРАРАТ ВАЛЛИ»

КОНВЕРС БАНК

«АРЕНА» (боулинг)

ЭВОКАБАНК

«ЕЛЛ ЭКСТРМ ПАРК»

Ереван, ул. Туманяна, 17 Tел.: +374 10 51 05 10 Ереван, ул. В. Саргсяна, 26/1 Tел.: +374 10 60 55 55 Ереван, ул. Анрапетутян, 44/2 Tел.: +374 10 52 17 05

ЮНИБАНК

Ереван, ул. Чаренца, 12 Tел.: +374 10 52 13 20

HSBC БАНК АРМЕНИЯ Ереван, ул. Терьяна, 66 Tел.: +374 10 51 50 00 GATE 98

Ереван, ул. Г. Чауша, 50 Tел.: +374 10 39 40 85 Ереван, пр. Маштоца, 8 Tел.: +374 10 53 61 01 Тавушская обл., с. Енокаван Tел.: +374 41 01 00 30

PLAY CITY

Ереван, ул. Пушкина, 10/6 Tел.: +374 10 56 63 59 Ереван, ул. Амиряна, 1 Tел.: +374 10 59 99 64 Ереван, пр. Баграмяна, 1 Tел.: +374 77 92 20 24

Ереван, Северный пр., 10/1 Tел.: +374 10 61 55 99

«ЭЛИТ БАС»

Ереван, пр. Саят-Новы, 9 Tел.: +374 10 58 90 00

ДЕТСКИЕ КАФЕ

AMERICANO

Ереван, ул. Терьяна, 55/1 Tел.: +374 10 58 33 99

JAZZVE KIDS

Ереван, «Ереван Молл» Tел.: +374 10 88 88 88

GRAND CANDY

Ереван, М. Маштоц 54 Tел.: +374 10 44 56 63

EL GARDEN KIDS ZONE

Ереван, ул. Ачаряна, 35 Tел.: +374 10 62 09 99

Ереван, парк «Цицернакаберд», 8 Tел.: +374 43 49 00 09

YEREVAN ZIPLINE

CITIZEN

Ереван, ул.Папазяна, 114/1 Tел.: + 374 43 40 90 90

Ереван, ул. Ачаряна, 35 Tел.: +374 10 62 09 99


Mагазины АЛКОГОЛЬНЫЕ

ЮВЕЛИРНЫЕ

СУВЕНИРНЫЕ

AVSHAR WINE FACTORY

ARTYOM'S

DALAN

ARENI WINE FACTORY

CHRONOGRAPH

MANGASAR

ARTSAKH BRANDY COMPANY

DE LAUR

TADE

Ереван, ул. Закияна, 5 Тел.: +374 10 54 05 34

Ереван, пр. Маштоца, 39/12 Тел.: +374 11 99 55 77

GOLDEN GRAPE ARMAS

GAFRI

Ереван, ул. Чаренцa, 58/3 Тел.: +374 10 57 78 52

с. Арени, Ереванское шоссе, 1 Тел.: +374 94 42 44 02

Арагацотнская обл., с. Нор Едесиа Тел.: +374 11 77 37 74

IJEVAN WINE - BRANDY FACTORY

Ереван, ул. Микояна, 25 Тел.: +374 11 99 91 91

MAP

Ереван, ул. Киевян, 8 Тел.: +374 10 27 06 30

Ереван, ул. Хоренаци, 24 Тел.: +374 93 00 99 99 Ереван, Северный пр., 5 Тел.: +374 11 50 04 00

Ереван, ул. Московян, 8 Тел.: +374 10 56 04 46 Ереван, пр. Маштоца, 35 Тел.: +374 10 53 81 77 СУПЕРМАРКЕТЫ

NOR ZOVK

NOYAN TAPAN

PROSHYAN BRANDY FACTORY

PARMA

Ереван, пр. Маштоца, 18 Тел.: +374 10 53 76 68

VEDI ALCO

Ереван, ул. Пушкина, 21/3 Тел.: +374 10 54 74 01

YEREVAN ARARAT BRANDY-WINE-VODKA FACTORY Ереван, пр. Исакова, 9 Тел.: +374 10 54 70 48

YEREVAN BRANDY COMPANY

Ереван, пр. Исакова, 2 Тел.: +374 10 51 01 00

Ереван, ул. Абовяна, 14/1 Тел.: +374 10 58 26 43 Ереван, ул. Московян, 8 Тел.: +374 93 08 56 64

VERNISAGE

Ереван, Северный пр., ТРЦ «Ташир Стрит» Тел.: +374 96 00 41 03

MONT BLANC

Ереван, ул. Анрапетутян, 71 Ереван, ул. Налбандяна, 102 Ереван, пр. Аршакуняц, 54 Ереван, ул. Сарьяна, 12/13 Тел.: +374 11 45 44 16

Ереван, ул. Амиряна, 12 Тел.: +374 10 53 21 10

Ереван, ул. Абовяна, 12 Тел.: +374 99 55 33 07

Ереван, пр. Баграмяна, 79а Ереван, Северный пр., 3/85 Ереван, ул. Хоренаци, 9 Тел.: +374 10 27 27 99

SAS

Ереван, пр. Маштоца, 18 Ереван, пр. Баграмяна, 85 Ереван, ул. Туманяна, 31 Тел.: +374 10 53 93 99

YEREVAN CITY

Ереван, пр. Тиграна Меца, 10 Ереван, пр. Баграмяна, 85 Ереван, пр. Маштоца, 5 Тел.: +374 10 52 28 73 www.armeniatourism.ru

MALLS

DALMA GARDEN MALL

Ереван, Цицернакабердское шоссе, 3 Тел.: +374 60 46 11 11

ROSSIA MALL

Ереван, пр. Тигранa Меца, 16 Тел.: +374 11 20 05 00

RIO MALL

Ереван, ул. Папазяна, 8 Тел.: +374 96 00 41 03

YEREVAN MALL

Ереван, пр. Аршакуняц, 34/3 Тел.: +374 11 88 88 88 ЦВЕТОЧНЫЕ

ANY ROSE

Ереван, ул. Терьяна, 42 Тел.: +374 10 52 06 20

MON AMIE

Ереван, ул. Московян, 28 Тел.: +374 10 54 88 14 99


Медицина

ЦЕНТР ИННОВАЦИОННОЙ МЕДИЦИНЫ «АВАНТА»

Ц ентр

инновационной медицины «Аванта» был создан в 2002 году в Армении для развития и продвижения стоматологической и эстетической медицины с использованием современных технологий. «Аванта» является референс-партнером всемирно известной немецкой компании Dentsply Sirona в регионе. Все филиалы сети «Аванта» оснащены самыми современными технологиями и решениями для стоматологической и эстетической медицины. С 2017 года в нашем

GATE 100

центре работает 70 квалифицированных специалистов. За 15 лет деятельности клиника приняла 77 тысяч посетителей со всего мира. Современная стоматология в центре включает все аспекты стоматологической помощи – такие, как имплантация любой сложности, виниры, коронки, лечение корневых каналов, отбеливание зубов, лечение десен, цифровая стоматология, профилактические программы, детская стоматология и т.д. Центр инновационной медицины «Аванта» получил патенты на применение 16 собственных разработок в повседневной практике. По сей день у нас было проведено около


8000 операций различной сложности по установке имплантатов. Операции осуществляет основатель центра, главный стоматолог, хирург-имплантолог Министерства здравоохранения РА Карен Левонович Григорян. Эстетическая медицина – самая быстроразвивающаяся отрасль индустрии красоты и здоровья. Отделение эстетической медицины центра оснащено технологиями последних научных достижений, эффективными методиками и препаратами высокого качества для достижения эффекта омоложения кожи лица и тела, исправления дефектов в соответствии с представлениями о красивом и гармоничном образе. В пакет услуг входят ботулинотерапия, филлеры, тредлифтинг мезонитями, программы омоложения лица, Fotona 4D (омоложение и подтягивание кожи), HIFU (ультразвуковой SMAS-лифтинг), Vivace (фракционный радиолифтинг), лазерная косметология, лазерная гинекология, Fire and Ice и Freeze and Break (боди-скалптинг),

цифровая диагностика лица, удаление родинок и новообразований, выпадение волос и трансплантация, а также лазерное удаление волос. Самое ценное для нас – это счастливые лица наших пациентов. Добро пожаловать в Армению!

www.armeniatourism.ru

101


made in Armenia «Мегерян Карпет»

MEGERI A N

Ковры ручной работы «Мегерян Карпет» по праву считается лучшей фабрикой, на которой изготавливают ковры с национальной символикой Армении и характерным для этой страны дизайном. Они востребованы не только в СНГ, но и успешно экспортируются в другие точки мира вот уже много лет.

Ереван, ул. Мадоянa, 9, ул. Абовянa, 2/5. Тел.: +374 10 44 29 94 , +374 55 99 09 95 www.megeriancarpet.am

Ardēan

Модная одежда Цель Ardēan – создание вещей, на которое вдохновляет богатая и особенная культура Армении. Ереван, ул. Абовяна, 2/5. Тел.: +374 98 18 47 47 www.ardean.am

Маран

Виноделие Почти 200-летние традиции виноделия «Маран» до сих пор живут и представлены в любимых винах «Нораванк», «Багратуни», «Зарм», «Параджанов» и других. РА, ООО «Маран», Вайоцдзорский район, г. Ехегнадзор, ул. Атарбекяна, 22 Тел.: +374 10 27 25 30, +374 91 06 13 42 www.maran.am, info@maran.am

Anahit Simonyan Fashion

Дизайнерская одежда Армянский дизайнер, армянский пошив, армянская тематика – лучшее сочетание современных моделей с неповторимыми армянскими буквами. Ереван, ул. Сарьяна, 18. Тел.: +374 10 54 54 88

Kokchian Jewelry

Ювелирные изделия Сделано с любовью. Источником вдохновения прекрасных ювелирных изделий Kokchian является женщина – символ красоты и грациозности. Ереван, пр. Аршакуняц, 34/3. Тел.: +374 55 40 46 07 www.kokchian.am

Gourmet Dourme

Шоколадный бренд «Гурме Дурме» – широкий ассортимент изумительно вкусного шоколада и конфет ручной работы. Ереван, ул. Абовяна, 19; «Далма Гарден Молл», Цицернакабердское ш., 3; «Ереван Молл», пр. Аршакуняц, 34. Тел.: +374 10 52 33 52 www.gd.am

GATE 102


Реклама

www.armeniatourism.ru


made in Armenia Nairian

Натуральная косметика Первая марка натуральной косметики, созданной на основе эфирных масел растений, выращенных в Армении. Философия марки Nairian проста и заключается в глубоком уважении: к телу, коже, организму в целом, природе и всему, что нас радует и окружает. Ереван, ул. Абовяна, 26. Тел.: +374 60 44 54 45 www.nairian.am

Pregomesh

Ювелирные изделия Pregomesh возрождает древние армянские культурные ценности, создавая новые. Все предметы Pregomesh – это результат глубокого изучения старинных армянских украшений. Ереван, магазин сувениров «Арев», ул. Абовяна, 2/5; ресторан «Востан», ул. Абовяна, 8; «Далма Гарден Молл», Цицернакабердское ш., 3; павильон украшений «Каллипсо» www.pregomesh.com

Mark Sevouni

Шоколадный бренд Конфеты ручной работы. Mark Sevouni ‒ элегантные конфеты с молочными и кремовыми начинками, изготовленные из темного шоколада. Нежные сладости чаруют изысканным вкусом и дарят наслаждение в сочетании с бокалом хорошего вина, чашечкой ароматного чая или кофе. Тел.: +374 60 48 48 18 www.ycc.am

Иджеванский винно-коньячный завод

Спиртные напитки Иджеванский винно-коньячный завод основан в 1951 году. Сегодня предприятие производит высококачественные коньяки, виноградные и плодово-ягодные вина, фруктовую водку, а также широкий ассортимент консервов и сухофруктов. Ереван, Давидашен, ул. Микояна, 25; ул. Туманяна, 34. Тел.: +374 11 99 91 91 www.ijevangroup.am

Goar Dalian

  

Дизайнерская одежда Goar Dalian представляет элегантную, изысканную, утонченную и экстравагантную женскую одежду. Ереван, пр. Саят-Новы, 40. Тел.: +374 11 50 55 15 www.goardalian.com

GATE 104


Artsakh Brandy Company

Алкогольная продукция Artsakh Brandy Company ‒ одна из первых семейных компаний независимой Армении. Компания производит эксклюзивные крепкие алкогольные напитки из натуральных фруктов, коньяк, вино и водку. «Арцах» ‒ уникальный продукт с крепким национальным характером! Ереван, ул. Киевян, 18; ул. Сарьяна, 24. Тел.: +374 10 27 06 14; +374 10 54 74 57 www.artsakhbrandy.com

MP Wood

Деревянные изделия Необычные изделия из дерева ручной работы с надписями и орнаментами, которые олицетворяют армянский дух и частичку культуры и являются результатом человеческого воображения. Ереван, ул. Абовяна, 3. Тел.: +374 77 83 80 00 www.mpwood.am

Art by Movses

Украшения Украшения от ART by MOVSES обладают особым магнетизмом, удивительной комбинацией ясной прозрачности и туманной загадочности. Они сделаны в витражной технике «Тиффани». Носить их приятно и комфортно. Несмотря на кажущуюся массивность, изделия очень легкие и приятные на ощупь, не раздражают кожу. Тел.: +374 77 56 03 92, +374 93 77 54 63 www.artbymovses-hayk.com

Taraz.am

Брендовая одежда Сочетание современной и национальной одежды в одном образе. Цель Taraz.am – передать уникальную красоту и мудрость традиционных армянских орнаментов в современный мир моды. Тел.: +374 10 50 51 52 www.taraz.am

Gisaneh

Ювелирные изделия Украшения с природным мотивом внутри – с цветами, растениями и семенами. Обладая украшением Gisaneh, вы станете обладателем частицы живого мира. Тел.: +374 93 52 76 21 www.gisaneh.com 105


ПОЛЕЗНЫЕ СВОЙСТВА

ОВОЩЕЙ И ЗЕЛЕНИ

Блюда из овощей и съедобных дикорастущих трав – «фирменный знак» армянской кухни. Их готовят круглый год. С самой ранней весны на столах появляются спаржа (цнепак), амарант (кармир банджар), резак, лебеда, просвирняк, морковица, крапива, одуванчик… Благодаря разнообразию растительных компонентов армянская кухня считается одной из самых здоровых и богатых. К сожалению, не всем известно, что множество распространенных трав являются не только съедобными, но и весьма полезными. В этом разделе мне хочется рассказать о замечательных свойствах самых любимых и распространенных в армянской кухне культурах. ЛУК (СОХ) Лук используют практически в каж­ д­­ом армянском блюде. Особенно популярны в Армении фиолетовый хатунарский репчатый лук и лук-порей (савзи). Из лука-порея готовят салаты и супы. Лук регулирует работу органов пищеварения, подавляет развитие вредных микроорганизмов.

НУТ (СИСЕР, ГОРОХ) Вареный нут по вкусу напоминает орех. В Армении из него готовят салаты, используют для приготовления постной толмы. Если вы хотите приготовить из нута деликатес, сварите его, снимите кожицу, поджарьте и подайте с изюмом.

МЯТА (ДАХЦ) Используют как пряность, широко применяют в кулинарии. Из свежей мяты готовят сиропы, напитки, а также приправы к мясу и молочным супам. Сухую мяту заваривают, как чай. Такой напиток очень полезен при простуде.

ОДУВАНЧИК (ХАТУТИК) Из одуванчика готовят не только супы и салаты, но и лекарственные средства. Тараксацин, входящий в состав корня одуванчика, составляет основу препаратов нового поколения для лечения суставов.

GATE 106


ПОРТУЛАК (ДАНДУР) Молодые растения используют для приготовления различных блюд. Из сочных мясистых стеблей и листьев готовят салаты с острыми приправами. Портулак заготавливают впрок (солят) и используют как основу для маринадов. Обладает целебными свойствами. Портулак издавна применяют при заболеваниях почек, печени и сахарном диабете. ПРОСВИРНЯК (ПИПЕРТ) Молодые побеги, листья и плоды употребляют в пищу в вареном виде с уксусом. РЕЗАК (СИБЕХ) Резак используют для приготовления закусок и горячих блюд. Молодые побеги маринуют. СЕЛЬДЕРЕЙ (НЕХУР) Сельдерей – низкокалорийный продукт, содержащий много кальция и калия. Корни используют при варке супов, а листья – как приправу к салатам. Сельдерей квасят. Он незаменим в соленьях. СПАРЖА (ЦНЕПАК) Ценность спаржи в том, что она, подобно шпинату, появляется ранней весной, когда других свежих овощей нет. Спаржа богата витаминами А, В, С, солями кальция, железом. Применяется как мочегонное средство. ТИМЬЯН (УРЦ, ЧАБРЕЦ) Используют в основном в сушеном виде как приправу к супу-спасу, овощным блюдам, сырам. Очень хорошо добавлять тимьян в чай при простудах. Тимьян – прекрасный антисептик, бронхолитик, лечит болезни желудочно-кишечного тракта. ФАСОЛЬ (ЛОБИ) Бобы фасоли очень калорийны. Они содержат углеводы, белки, витамины, соли различных металлов. Стручки сахарных сортов собирают зелеными, когда они мягкие и сочные. Блюда из фасоли полезны при сердечно-сосудистых заболеваниях (понижается уровень холестерина), подагре, нарушениях солевого обмена, сахарном диабете. Фасоль активно используют в диетическом питании. В Армении часто готовят зеленую фасоль. Ее замораживают, сушат, используют в соленьях и маринадах. www.armeniatourism.ru

Базилик – реган Барбрис – сумах, кцохур Душица – хнкацахик Кинза – киндз, амем Конский щавель – авелук Крапива – ехиндж Кресс-салат – котем Латук – хазар Лебеда – телук, мохрахот Лох – пшат Лук-порей – прасс, сох, савзи Молокан – катнук, латук Морковица – мандак Мята – дахц, нана, ананух Нут – сисер, горох Петрушка – магаданос Просвирняк – пиперт Портулак – дандур Резак – сибех Спаржа – цнепак Тмин – чаман Тимьян – урц, чабрец Шафран – кркум, кимон Чабер – кортин, цитрон Черемша – схторук Эстрагон – тархун


Особенности национальной

кухни

Весна, май, пикники, шашлыки… С радостью продолжаем «кулинарную страничку» нашего московского гостя и представляем читателю «майский» отрывок из «Особенностей национальной кухни» известной писательницы и поэтессы, председателя правления Национальной литературной премии «Золотое перо Руси» Светланы Савицкой.

АРМЯНСКИЙ ШАШЛЫК ХОРОВАЦ Что может быть древнее жареного мяса над костром? Только вода в ручье! Или банан на пальме! Что-то вроде шашлыка есть, конечно же, во всех странах, где водится живность. Шашлык – первое мясное блюдо, которое стал готовить человек. В течение веков люди изобретали новые средства, чтобы придать шашлыку более разнообразный вкус. Например, в России принято нарезать свиную шейку, вымачивать ее в вине или уксусе часа три, в том же тазу, где нарезан кольцами лук, болгарский перец, помидоры, все это заранее посолено и поперчено. И нанизывать на шампуры поочередно: мясо – овощи – мясо – овощи… Так, чтобы при жарке на углях жир и овощной сок перемешивался с мясом, напитывая его, не лишая хрустящей корочки. И вообще русские любят лук. Несмотря на то что шашлык почему-то считается блюдом исключительно кавказских народов, армяне же, конечно, готовят его по-особенному, так как во время приготовления используют свои кулинарные навыки и необыкновенную душу огненного армянского гостеприимства. Шашлык на армянском называется хоровац. Хоровац готовят из свинины, баранины, ягнятины, курицы, крольчатины, из другого мяса, добытого на охоте. Очень часто готовят из рыбы на берегу озера Севан. Но сейчас речь пойдет о классике армянского хороваца. GATE 108


Армения

www.armeniatourism.ru

109


Необходимые продукты:

600 г бараньей спинной мякоти; 100 г курдюка; 2 гвоздики; 2 ст. л уксуса или лимонного сока; 2 ст. л коньяка; 2 луковицы; соль, укроп, кинза, петрушка, молотый черный и душистый перец (по вкусу).

Способ приготовления:

С мяса удалить жилки, нарезать на куски по 180–200 г. Курдюк нарезать такими же кусками. Мясо и курдюк положить в глиняную или фарфоровую посуду, посолить, поперчить, добавить гвоздику. Лук почистить, помыть, перемолоть, добавить в мясо, полить лимонным соком или уксусом, коньяком, добавить мелко нарезанную зелень, перемешать и положить на 6–7 часов в холодное место. Затем маринованные куски мяса вместе с курдюком нанизать через один на шампуры и жарить на углях (без огня), периодически шампуры переворачивать, чтобы мясо равномерно обжарилось. Перед подачей мясо выложить на блюдо, сверху посыпать нарезанными кольцами сырого лука, мелко нарезанным укропом, кинзой и петрушкой.


«Мамур» – ваш правильный выбор

Теплая атмосфера Вежливое обслуживание Фьюжн-кухня


Armenia Tourism Travel Guide, №3, May, 2018  
Armenia Tourism Travel Guide, №3, May, 2018  
Advertisement