Sinnvoll - Magazin argovia philharmonic Nr. 22

Saison 24 | 25 August September Oktober November Dezember

Wiedersehen mit der Sopranistin Regula Mühlemann | 6

Sinnvoll Das Magazin des argovia philharmonic

Residenzorchester Alte Reithalle Aarau

2

argovia philharmonic

Liebes Publikum Wir starten in die letzte Saison mit Chefdirigent Rune Bergmann. Fünf intensive, herausfordernde, abwechslungsreiche und wunderbare Jahre durften wir zusammen erleben. Die ganze Saison 2024/25 ist ein Abbild dieser positiven Entwicklung und einer zunehmenden internationalen Ausstrahlung unseres Orchesters. Dass wir in einer Saison Regula Mühlemann, Mischa Maisky, Daishin Kashimoto und Juan Pérez Floristán im Aargau begrüssen dürfen, ist der Verdienst Rune Bergmanns. Aber auch, dass wir nun an zwei Samstagen im November und im März Abo-Zusatzkonzerte veranstalten, ist diesem positiven Trend zu verdanken.

In dieser Ausgabe unseres Magazins erhalten Sie spannende Einblicke hinter die Kulissen. Dr. Verena Naegele führt mit Regula Mühlemann ein Gespräch und knüpft an ihr letztes Interview vor 10 Jahren an. Die Mendelssohntage Aarau, deren Mitveranstalter wir sind, widmen sich in ihrem 10-jährigen Jubiläum den Berliner Jahren Mendelssohns.

Unsere Sinfoniekonzerte in den Regionen haben wir neu aufgestellt und fassen diese in zwei Zyklen zusammen. Lesen Sie dazu den Text über die äusserst talentierte Nachwuchsdirigentin Izabelė Jankauskaitė. Erfahren Sie mehr über den hochgefeierten Pianisten Juan Pérez Floristán und lernen Sie den klassischen Sänger und Entertainer Samuel Zünd als Mitglied der Sam Singers kennen. Die Eltern und Grosseltern, Gottis und Göttis können sich mit den Zeilen zum «Schellen-Ursli» bereits auf unser 1. Familienkonzert vorbereiten.

Darüber hinaus verabschiedet sich Rainhard Roux in seine «grossen Ferien», Rune Bergmann schreibt über seinen Lieblingskomponisten und unser Bassposaunist Christoph Bolliger spricht über sein zweites Standbein. Am Ende sagen wir Danke. Danke an die Mitarbeitenden aus Orchester und Geschäftsstelle, die uns verlassen, Danke an die Musiker:innen mit grossen und runden Jubiläen und Danke an die neuen Stamm-Musiker:innen und Mitarbeitenden der Geschäftsstelle für ihr Vertrauen in uns als neuen Arbeitgeber. Danke auch den zahlreichen Geldgeber:innen!

Wir freuen uns auf die erste Saisonhälfte und viele unvergleichliche Konzerterlebnisse zusammen mit Ihnen!

Herzlich, Ihr

Simon Müller Intendant argovia philharmonic

3

Zwei Abos.

Ein Genuss.

Saison 2 4 | 25

Ab o

Sinfoni

ekonze r te Saison 24 | 25

Musikalische Sternstunden 5 SINFONIEKONZERTE IM ABO IN DER ALTEN REITHALLE AARAU & IM KURTHEATER BADEN

Abo

Kammerkonzerte

Orchester im Kleinformat 4 KAMMERKONZERTE IM ABO IN DER ALTEN REITHALLE AARAU

Weitere Infos: argoviaphil.ch/abonnemente

INHALT

06 Regula Mühlemann im Interview 1. Abo-Konzert

Ein Gartenhaus wird Kulturmagnet 10. Mendelssohntage Aarau 2024

10 14 Bühne frei für Izabelė Jankauskaitė Neuer Zyklus: argovia philharmonic unterwegs

Komponistenwerkstatt Eine Initiative von orchester.ch

17 20 Held:innen in Bild und Ton Eine Kooperation mit dem Stadtmuseum Aarau

Vom Reiz des Grossen im Kleinen 1. und 2. Kammerkonzert

21 24 Schellen-Ursli 1. Familienkonzert

Ein junger Pianist macht Furore 26 Juan Pérez Floristán im Interview

30 Weihnachten mit den Sam Singers Weihnachtskonzert

Eine Ära geht zu Ende Rainhard Roux wird pensioniert

34 38 Runes Welt

Gedanken eines Dirigenten

Christoph Bolliger ausgefragt 40 Bassposaune

45 Das Orchester

Verabschiedungen, Neuzugänge und Jubiläen

Besetzung

Wer spielt im argovia philharmonic?

46 49 Kalender

Konzerte August bis Dezember

53 Besucherservice Abo- und Ticketbestellungen

54 Herzlichen Dank Weitere Inhalte finden Sie online auf unserer Website oder in den sozialen Medien.

Partner und Sponsoren

Auf argoviaphil.ch finden Sie alles rund ums Orchester und seine Veranstaltungen.

Informieren Sie sich über anstehende Konzerte und buchen Sie Ihre Tickets und Abos bequem online.

Werden Sie Teil unserer FacebookCommunity oder folgen Sie uns auf Instagram. So können Sie einen Blick hinter die Kulissen werfen und sind stets informiert, was bei uns gerade läuft.

argovia philharmonic

5

6

argovia philharmonic

1. ABO-KONZERT HIMMLISCHES LEBEN REGULA MÜHLEMANN IM INTERVIEW

«Strauss hat unglaublich sängerisch komponiert» Vor genau zehn Jahren hat die Schweizer Sopranistin Regula Mühlemann als junge Sängerin beim argovia philharmonic gastiert. Seither ist sie zu einem international hochgefragten Star avanciert, der an den grossen Häusern Europas Aufsehen erregt. Nun kehrt sie mit «Vier letzte Lieder» von Richard Strauss und in der 4. Sinfonie von Gustav Mahler zum Orchester zurück. von Dr. Verena Naegele

Regula Mühlemann, es ist ziem-

Festspielen. Was ist das Besondere

von Christian Thielemann. Ein

lich genau 10 Jahre her, seit Sie

an dieser Rolle, dass Sie sich so

grosser musikalischer Sprung.

zum ersten Mal beim argovia

lange dafür Zeit genommen

RM Mahler ist oft monumental, das

philharmonic gesungen haben. Es

haben?

stimmt, aber meine Partie der Mater

war ein Programm mit Konzert-

RM Mittlerweile ist die Pamina eine

gloriosa in der 8. Sinfonie markiert

arien von Mozart. Kann man

Rolle geworden, die mir in der Kehle

einen intimen Moment, ein Innehal-

sagen, dass Mozart noch immer

liegt. Bei jeder Rolle gibt es Ecken

ten im Gebrause. Hier geht das Licht

ein wichtiger Teil Ihres Repertoi-

und Kanten, bei denen man als

im Himmel auf, und ich kann mit

res ist?

Sängerin nie ganz zufrieden ist. Bei

meiner Sopranstimme das Publikum verzaubern.

Regula Mühlemann Mozart ist mir

der Pamina kann ich mittlerweile bei

immer wichtig gewesen und wird es

jeder Wendung dahinterstehen. Die

auch immer bleiben. Aber ich

grosse Pamina-Arie ist sehr expo-

Sie singen bei uns nun Mahlers

möchte hinaus aus der Schublade

niert, was Gefühl und Stimme

4. Sinfonie. Die Sopranpartie ist

der ausschliesslichen Mozart-Sänge-

betrifft, auch, weil das Orchester

im Finale mit dem «Himmlischen

rin. Deshalb habe ich in den letzten

sehr sparsam gesetzt ist. Alles zielt

Leben» absolut zentral. Aber das

Jahren bewusst Partien von anderen

darauf hin, und es ist gleichzeitig

Finale ist keinesfalls monumen-

Komponist:innen in mein Repertoire

auch einer der schönsten Momente

tal, ja am Schluss klingt es ganz

aufgenommen: Verdis Gilda etwa

der Oper. Nun fühle ich mich in

leise aus. Wie gehen Sie damit um?

oder die Marie in Donizettis «La Fille

diesem Stimmfach und in dieser

RM Der Satz ist tatsächlich auch

du régiment», die ich soeben an der

Partie sehr wohl!

intimer und vom Orchester her kammermusikalischer besetzt als bei

Seite von Javier Camarena in Monaco Unser Gespräch findet kurz nach

Mahler üblich. Die Partie ist sehr gut

einem Auftritt in Salzburg statt,

komponiert für einen lyrischen

Vor zehn Jahren haben Sie in

wo Sie in Mozarts c-Moll-Messe

Sopran, ziemlich erstaunlich für

Paris noch die Papagena gesungen

gesungen haben. Bei Ihnen heisst

Mahler, der zuweilen gewaltig

und mir damals anvertraut, dass

ja nach dem Konzert immer auch

auftrumpfen kann. Doch gerade die

die Pamina ein Traum für Sie sei.

vor dem Konzert. Demnächst

Intimität des vierten Satzes finde ich

Nun ist dieser Traum längst wahr

singen Sie in der monumentalen

sehr schön, liedhaft, die Partie ist

geworden – bei den Salzburger

8. Sinfonie von Mahler, dirigiert

dankbar zu singen. >

gesungen habe.

argovia philharmonic

7

Anzeigeplatz 1/1

In Text und Musik gibt es eine

RM (Lacht) Es war auf den ersten

Welches der vier Lieder gefällt

gewisse Doppelbödigkeit: Naivität

Blick sicherlich ein unvernünftiger

Ihnen am besten?

der himmlischen Freuden, und

Wunsch von mir, diese Lieder zu

RM Das dritte: «Beim Schlafenge-

dies, obwohl da ziemlich drastisch

singen, aber ich wollte es auf alle

hen». Das ist nicht von dieser Welt!

Ochs und Lämmlein geschlachtet

Fälle versuchen. Bei Mozart singen

Es gibt diese unglaublich schöne

werden. Wie lösen Sie sängerisch

wir sozusagen über dem Orchester,

Stelle mit und nach dem Violinsolo:

diese untergründige Bosheit?

bei Richard Strauss ist man mitten

«Und die Seele unbewacht, will in

RM Das Gedicht ist sehr bildhaft, es

drin und badet in den Klängen, was

freien Flügen schweben.» Von

portiert kein Gottesbild, es men-

ich unbedingt einmal erleben wollte.

Strauss sind diese wunderschönen

schelt, und das gefällt mir. Mit

Es ist klar ein Experiment, und es gilt

Worte traumhaft in Musik gesetzt.

diesem Text kann man sofort etwas

zu beachten, wie achtsam das

Das Violinsolo symbolisiert die Seele,

anfangen, und die Doppelbödigkeit

Orchester mit der Stimme umgeht.

die sich vom Körper loslöst und

kann man aus dem Text herauslesen.

Es gibt ja durchaus auch leichtere

zusammen mit der Gesangslinie die

Sopranstimmen, welche in «Vier

Flügel ausbreitet und schwerelos

letzte Lieder» bestehen können.

emporsteigt. Diese Stelle spricht

Lieder bilden einen wichtigen Bestandteil Ihrer Aktivitäten. In

vielleicht von einem tiefen Schlaf,

Ihren Programmen tauchen in

Warum werden Ihrer Meinung

von einem Traum. Vielleicht aber

jüngster Zeit auch immer mal

nach vor allem dramatische

auch vom Sterben, und sie gibt

wieder Klavierlieder von Richard

Soprane dafür engagiert?

einem ein unfassbar versöhnliches

Strauss auf. Was fasziniert Sie an

RM Ich bin davon überzeugt, dass

Bild mit auf den Weg, voller Geborgenheit und Schönheit. ⋅

diesen Liedern?

die Komponisten wie Wagner und

RM Richard Strauss hat verschie-

Strauss für ihre Orchesterlieder nicht

denste Literatur für diverse Sopran-

unbedingt eine dramatische Stimme

stimmen komponiert, vom leichten

vorsahen. Aber leider ist heute

bis zum dramatischen Sopran gibt es

generell die Tendenz festzustellen,

alles. Für leichtere, bewegliche

dass die Orchester immer lauter und

Stimmen reicht das Spektrum vom

dominanter werden, was fatale

Klavierlied Amor bis zur Zerbinetta in

Folgen für die Sängerinnen und

Ariadne auf Naxos. Bei den Salzbur-

Sänger haben kann. Wir können nicht

ger Festspielen singe ich diesen

mehr die ganze Palette von Piano bis

Sommer die Partie der Italienischen

Fortissimo einsetzen, wenn wir

Sängerin in der Oper Capriccio. Und

neben den zu lauten Orchestern

im Januar 2025 singe ich an der

bestehen müssen.

Staatsoper Berlin zum ersten Mal die Sophie im «Rosenkavalier». Strauss

Sie haben «Vier letzte Lieder»

ist einfach immer super zum Singen.

bereits beim Berner Symphonieorchester gesungen. Wie waren

TERMINE 1. ABO-KONZERT HIMMLISCHES LEBEN Regula Mühlemann Sopran Rune Bergmann Chefdirigent argovia philharmonic Richard Strauss (1864–1949) «Vier letzte Lieder» für Sopran und Orchester AV 150 Gustav Mahler (1860–1911) Sinfonie Nr. 4 G-Dur SEPTEMBER 2024 Do

19 20 22

19.30 Uhr Aarau

Die «Vier letzten Lieder», die Sie

Ihre Erfahrungen bei diesem

bei uns singen werden, sind

Experiment?

allerdings ein grosser Brocken.

RM Wenn das Orchester Rücksicht

Es ist so etwas wie ein Pièce de

nimmt auf eine Stimme, funktioniert

résistance der konzertanten

es auch. Der Dirigent Petr Popelka

Literatur, und sie werden meis-

hat das in Bern wunderbar gemacht

tens von dramatischen Sängerin-

und mir den notwendigen Raum zur

nen gesungen.

Entfaltung meiner Stimme gegeben.

Konzertsponsoring: Dr. Andreas Hemmeler, Aarau

Das Publikum war begeistert!

Start Einzelkartenverkauf: 13.08.2024

Fr So

18.45

Alte Reithalle

19.30 Uhr Baden 18.45

Kurtheater

17.00 Uhr Aarau 16.15

Alte Reithalle

argovia philharmonic

9

10. MENDELSSOHNTAGE A ARAU 27. OKTOBER BIS 3. NOVEMBER 2024 DIE BERLINER JAHRE

Ein Gartenhaus wird Kulturmagnet ­Das Klassik-Festival Mendelssohntage Aarau geht auch in seiner 10. Ausgabe auf einen speziellen Aspekt in Felix Mendelssohn Bartholdys Leben und Wirken ein. Diesmal stehen seine Berliner Jahre im Zentrum und damit Werke und Persönlichkeiten, die Felix Mendelssohn Bartholdy in seiner Kindheit und Jugend und den späteren Berliner Stationen seiner Karriere inspiriert, beeinflusst und geprägt haben. von Sibylle Geitlinger

Paradiesischer Garten mitten in Berlin Die Sonntagsmusiken, die berühmten Konzerte im Hause Mendelssohns (und später der Hensels) an der Leipziger Strasse in Berlin, stellen eine zentrale Station im Leben des Geschwisterpaars Fanny und Felix dar. Im Gartenhaus, das man sich eher als privaten Konzertsaal für bis zu 200 Personen vorstellen darf, entsteht in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts ein musikalischer und gesellschaftlicher Hotspot, der bis heute strahlt. Die Geschwister Fanny und Felix präsentieren eigene Kompositionen, wobei zum Beispiel der Sommernachtstraum durchaus vom märchenhaften Garten inspiriert sein dürfte. Es kommen aber auch Werke befreundeter Komponisten zur Aufführung. Ganz Berlin trifft sich bei den Mendelssohns, darunter Carl Maria von Weber, Alexander von Humboldt, Johann Nepomuk Hummel, Georg Friedrich Hegel, Heinrich Heine, Charles Gounod, Niccolò Paganini, Robert und Clara Schumann, Bertel Thorvaldsen, Bettina von Arnim und Franz Liszt.

Das verkannte Wunderkind Mendelssohn, ganz Kind des Bildungsbürgertums, verlässt Berlin schon früh, um Europa zu bereisen. Er wird bald für seine Musik gefeiert, Wunderkind und Götterliebling genannt. Nur im 10

argovia philharmonic

Das Musikzimmer von Fanny Hensel in der Leipziger Strasse 3. Aquarell von Julius Helfft, 1849 (Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum, Thaw Collection, Gift of Eugene Victor Thaw Art Foundation, New York)

«Ich wünschte wohl, Sie könnten einmal den Sonntagsmorgenkonzerten bei uns zuhören. Diese ganze Art und Weise Musik zu machen ist nach und nach ohne unserer Zutun ein wunderliches Mittelding zwischen privat- und öffentlichem Wesen geworden, sodass bei jedem Konzert 150 bis 200 Personen gegenwärtig sind.»

Fanny Hensel an den Maler Julius Albert Elsasser, 6. Mai 1846

heimatlichen Berlin bleibt ihm die Anerkennung versagt. Nach dem Tod des Direktors der Sing-Akademie, Carl Friedrich Zelter, bewirbt sich Mendelssohn erfolglos um die Position. Es kursieren abwertende Kommentare zu Mendelssohns jüdischer Herkunft und angeblich mangelnder Eignung. In Düsseldorf, am Leipziger Gewandhaus, dessen Leitung er mit 26 Jahren übernimmt, und in vielen europäischen Städten (allein England bereist er zehnmal) ist Mendels-

Konzerte des argovia philharmonic Gleich drei Mal spielen Musiker:innen des argovia philharmonic im Rahmen der Mendelssohntage: So, 27. Oktober, 17 Uhr, Alte Reithalle Aarau Schon länger ist die Alte Reithalle Aarau mehr als ein Geheimtipp! Im akustisch überzeugenden und vom Publikum wegen seiner aussergewöhnlichen Konzertatmosphäre geschätzten Saal spielt das argovia philharmonic das Sinfoniekonzert «Schubert und die Mendelssohns». Sebastian Bohren gibt dabei sein musikalisches Debüt in der Alten Reithalle mit Mendelssohns Violinkonzert, umrahmt von Fanny Hensels Ouvertüre C-Dur und Schuberts 4. Sinfonie.

sohn jedoch als Komponist und einer der ersten Dirigenten im heutigen Sinne äusserst erfolgreich. Seine sozial engagierte, kommunikative Persönlichkeit und seine Reise- und Bildungserfahrungen spiegeln sich in der Vielfalt des mit nur 38 Jahren vollendeten Lebenswerkes.

Endgültige Abkehr von Berlin Zurück in Berlin hingegen, wo er einen weiteren Versuch unternimmt, beruflich Fuss zu fassen, scheitern seine Reformen für die Akademie der Künste und den Domchor, die er als Preussischer Generalmusikdirektor plant. Seine ehrgeizigen Pläne stehen einer nur zögerlichen Umsetzung gegenüber. Auch zerreisst er sich im Hin und Her zwischen Leipzig und Berlin. Das kurze Gastspiel im Dienst des Preussischen Hofs soll sein letztes in Berlin sein. Fortan konzentriert sich Mendelssohn ganz auf sein Leipziger Gewandhaus und besucht Berlin nur, um seine geliebte Schwester und ihren äusserst populären Musiksalon zu besuchen. ⋅

Fr, 1. November, 12.15 Uhr, Stadtkirche Aarau Fester Bestandteil der Mendelssohntage ist das Lunchtimekonzert. Raus aus dem Büro, weg von der Arbeit und eine Stunde unkompliziert, ohne vorgängigen Ticketkauf, in Musik schwelgen: Ein Streichquartett des argovia philharmonic lädt zur musikalischen Atempause über Mittag in der Stadtkirche ein. Gespielt wird je ein Jugendwerk der Geschwister Fanny Hensel und Felix Mendelssohn Bartholdy.

Sa, 2. November, 11 Uhr, Stadtkirche Aarau Wer im letzten Frühjahr dabei war, kennt es schon, doch wer damals kein Ticket ergattern konnte, hat jetzt nochmals eine Chance: Das Familienkonzert «Es Summernachts-Gstürm» kommt wieder nach Aarau!

Lorenz Pauli, Autor des gleichnamigen Kinderbuchs, interpretiert Shakespeares Theater für Kinderohren. Dabei hilft ihm sein brummliger Bär, der sprechen kann, und das Bläserquintett des argovia philharmonic, das die berühmten Melodien von Mendelssohns Sommernachtstraum beisteuert. ⋅

argovia philharmonic

11

27

. Ok

r 20

be

em

ohntage

Aa

24

ra u2 024

M

en del ss

t ob e r – 3

o .N

v

Die Berliner Jahre 27.10. 11.00

Kammerkonzert – Sonntagsmusik bei den Mendelssohns

Ensemble des Mendelssohn-Hauses Leipzig, Cornelia Thierbach (Einführung)

17.00 30.10. 19.30

Sinfoniekonzert – Schubert und die Mendelssohns Sebastian Bohren (Violine), Izabelė Jankauskaitė (Leitung), argovia philharmonic

Anzeigeplatz 1/1

Sebastian Bohren

Orgelkonzert – Philippe Lefebvre de NotreDame de Paris

31.10. 10.00 Masterclass Orgel-Improvisation

Fünf Organist:innen, Philippe Lefebvre (Leitung)

01.11.

19.30

Abschlusskonzert Masterclass mit Wettbewerb

12.15

Lunchtimekonzert – Ein Gartenhaus wird Kulturmagnet

Andreas Schib

Fünf Organist:innen, Jury

Streichquartett des argovia philharmonic

19.30

Gesprächskonzert – Felix Mendelssohn in Berlin: Eine Spurensuche

Lorenz Pauli

Andreas Schib (Bariton), Edward Rushton (Klavier), Prof. em. Hans-Joachim Hinrichsen (Musikwissenschaftler)

02.11. 11.00

Familienkonzert – Es Summernachts-Gstürm

02.11. 19.30

Chorkonzert Aarau singt – Wiedersehen mit Carnegie Hall

Lorenz Pauli (Erzähler), Bläserquintett des argovia philharmonic

Projektchor «Aarau singt», Solistenquartett (TTBB), Aurore Baal (Orgel/Klavier), Dieter Wagner (Leitung)

03.11. 17.00

Projektchor in der Carnegie Hall (2017)

Jubiläumskonzert – 10 Jahre Mendelssohntage Kimberly Brockman (Sopran), Andreas Schib (Bariton), Kantorei der Stadtkirche Aarau, Singkreis Wohlen b. B., Orchestra Sinfonica Carlo Coccia di Novara, Claudio Merlo (Violoncello), Aurore Baal (Orgel), Dieter Wagner (Leitung)

Vorverkauf ab 20. August 2024 www.mendelssohntage.ch | 062 834 70 00 aarau info | Info Baden Tourist Office | Tourismus Rheinfelden | Reisezentren Aargau Verkehr

Kimberly Brockman

Komplettes Programm www.mendelssohntage.ch Konzertorte Alte Reithalle Aarau, Stadtkirche Aarau

10. MENDELSSOHNTAGE A ARAU 27. OKTOBER BIS 3. NOVEMBER 2024 JUBILÄUMSPROGRAMM

Jubiläumsprogramm von Sibylle Geitlinger Die 10. Mendelssohntage starten mit zwei Konzerten in der Alten Reithalle Aarau. Das Kammerkonzert zur Matinée-Zeit, gespielt vom Ensemble des Mendelssohn-Hauses Leipzig und mit einer Einführung von Cornelia Thierbach (Museumsleiterin Mendelssohn-Haus Leipzig), versetzt das Publikum in die Atmosphäre jener bunten Sonntagsmusiken. Am Nachmittag folgt das Sinfoniekonzert des argovia philharmonic.

Die Ouvertüre von Fanny Hensel und das von Sebastian Bohren gespielte Violinkonzert d-Moll von Felix Mendelssohn Bartholdy, zusammen mit Schuberts 4. Sinfonie, markieren den Auftakt in die Festivalwoche.

Dann wechselt das Festival in die Stadtkirche Aarau, quasi back to the roots, denn wie schon bei der Festivalpremiere 2015 treffen sich Organist:innen in einer öffentlichen Orgel-Masterclass. Diesmal mit Philippe Lefebvre, Organist der Cathédrale Notre-Dame de Paris und herausragender Orgel-Improvisator und -Lehrer, der auch gleich selbst ein Abendkonzert auf der prächtigen Orgel der Stadtkirche spielt.

Was erlebte Mendelssohn in seinen Berliner Jahren? Wie berührt seine Biografie heute? Einen differenzierten Blick in das Leben des Wunderkinds, in dessen Phasen des Strebens, Scheiterns und erneuten Versuchens, in Berlin heimisch zu werden, bietet im Gesprächskonzert der Musikwissenschaftler Prof. em. HansJoachim Hinrichsen. Andreas Schib, Bariton, singt zu diesen Lebensstationen und -situationen passende Werke, am Klavier begleitet von Edward Rushton.

Musik zur Mittagszeit – und zwar gleich zweimal! Beim beliebten Lunchtimekonzert spielt ein Streichquartett von argovia philharmonic frühe Werke von Fanny und Felix. Und auch beim Familienkonzert «Es Summernachts-Gstürm» sind Musiker:innen des argovia

philharmonic zu hören. Es erklingt Mendelssohns berühmte Musik zu Shakespeares Sommernachtstraum, spannend und poetisch von Schriftsteller Lorenz Pauli und seinem Bären erzählt. Ein Spass nicht nur für die Kleinen!

Viel Freude hatten auch die Sänger:innen, die 2017 unter der Leitung von Dieter Wagner mit Liedern von Mendelssohn in der Carnegie Hall New York aufgetreten sind. Der Projektchor kommt für ein exklusives Konzert wieder zusammen und lässt das Abenteuer Amerika noch einmal aufleben. Auf dem Programm stehen Chor- und Orgelwerke von Mendelssohn.

Auch der Schlusspunkt des Jubiläumsfestivals gehört der Chormusik. Nach dem Auftakt mit Felix Mendelssohns «Das Märchen von der schönen Melusine» stehen Werke von Gabriel Fauré und Max Bruch auf dem Programm, gespielt vom Orchestra Sinfonica Carlo Coccia di Novara und gesungen von der Kantorei der Stadtkirche Aarau, dem Singkreis Wohlen b. B. und Solist:innen. Zu Ehren von Faurés 100. Todesjahr wird seine berührende «Pavane» in einer Fassung für Chor und Solist:innen aufgeführt. Zum festlichen Abschluss der Jubiläumsausgabe erklingt Faurés Requiem. ⋅ TERMINE MENDELSSOHNTAGE AARAU 2024 OKTOBER | NOVEMBER 2024 So

27– 03 So

Aarau div. Orte

Alle Informationen zu den Mendelssohntagen unter mendelssohntage.ch

argovia philharmonic

13

14

argovia philharmonic

ARGOVIA PHILHARMONIC UNTERWEGS SCHUBERT UND DIE MENDELSSOHNS NACHWUCHSTALENT IZABELĖ JANK AUSK AITĖ

Bühne frei für Izabelė Jankauskaitė Die erst 25-jährige litauische Dirigentin Izabelė Jankauskaitė leitet die erste Ausgabe des neuen Zyklus «argovia philharmonic unterwegs». von Sibylle Ehrismann Ursprünglich wollte sie Sängerin werden, nun ist sie eine aufstrebende Dirigentin. Die 25-jährige litauische Dirigentin Izabelė Jankauskaitė kam 2018 in die Schweiz, um an der Zürcher Hochschule der Künste ZHdK Chorleitung bei Beat Schäfer zu studieren. Später wechselte sie in die Dirigierklasse von Johannes Schläfli.

«Den ersten starken Funken verspürte ich während eines Chorleiterwettbewerbs», erwidert Jankauskaitė auf die Frage, wann sie realisiert habe, dass sie dirigieren möchte. «Die Musik, meine emotionale Verbindung dazu und die Menschen vor mir entfachten etwas in mir.

Und obwohl ich zuerst Gesang studierte, verliess mich die Idee des Dirigierens nie.»

An der Zürcher Hochschule der Künste fand sie in Johannes Schläfli einen der besten Professoren für Orchesterleitung überhaupt.

Aus seiner Schmiede kommen immer wieder interessante Nachwuchstalente. «Er hat die Fähigkeit, die Stärken jedes Dirigenten und jeder Dirigentin zu erkennen und ihnen dabei zu helfen, diese zu verbessern. Er kann sehr direkt sein, aber er stellt oft Fragen, die uns dazu ermutigen, nachzudenken und unsere eigenen Antworten zu finden.» Das schätzt Jankauskaitė an ihm sehr.

Erstmals internationales Aufsehen erregte Jankauskaitė 2022, als sie den Neeme-Järvi-

Preis der renommierten Gstaad Conducting Academy gewann. Dadurch bekam sie in der Saison 2022/23 eine Assistenz beim Tonhalle-Orchester Zürich unter Paavo Järvi. «Ich habe enorm viel gelernt», erzählt Jankauskaitė darüber. «Zum Beispiel, wie man das Orchester spielen lässt und nur eingreift, wenn nötig. Järvi formt immer die musikalischen Phrasen, was dazu beiträgt, dass die Musik fliesst. Er sagt, dass der Dirigent eine Geschichte erzählen muss.»

Für die junge Jankauskaitė haben sich dadurch viele Tore geöffnet. Sie dirigiert in dieser Saison ein Familienkonzert mit dem Tonhalle-Orchester, zudem debütiert sie beim hr-Sinfonieorchester, bei den Münchner Symphonikern, beim Musikkollegium Winterthur und beim Berner Symphonieorchester. Mit dem argovia philharmonic gestaltet sie zusammen mit dem Geiger Sebastian Bohren ein Mendelssohn-Programm, das auch an den Mendelssohntagen zu hören ist.

Wie schwierig ist es für sie, sich immer wieder auf ein neues Orchester einzustellen?

«Die ersten Proben sind die aufregendsten. Du triffst zum ersten Mal auf die ‹Persönlichkeit› des Orchesters und fängst an zu entdecken, wie sich die Chemie entwickeln wird. Beide bringen ihre Stärken und ihre Leidenschaft für >

argovia philharmonic

15

die Sache mit, und man versucht, gemeinsam etwas Zusammenhängendes aufzubauen.» Es sei für sie faszinierend zu erleben, wie man sich an verschiedene Orchester und Situationen anpassen könne, sich aber dennoch treu bleibe.

Mit dem argovia philharmonic präsentiert Jankauskaitė die Ouvertüre C-Dur von Fanny Hensel und das Violinkonzert d-Moll von Felix Mendelssohn Bartholdy. Auf die Frage, ob sie sich auch sonst für die Musik von Komponistinnen einsetzt, winkt sie ab. Das Geschlecht spiele für sie keine Rolle. «Viele Frauen haben wundervolle Kompositionen erschaffen und schaffen sie weiterhin. Sie verdienen mehr Aufmerksamkeit und Anerkennung. Fanny Hensel ist ein solches Beispiel.» Sie freue sich aber besonders auf den wunderbaren Geiger Sebastian Bohren, den sie bereits kenne. ⋅

TERMINE ARGOVIA PHILHARMONIC UNTERWEGS SCHUBERT UND DIE MENDELSSOHNS Sebastian Bohren Violine Izabelė Jankauskaitė Leitung argovia philharmonic Fanny Hensel (1805–1847) Ouvertüre C-Dur Felix Mendelssohn Bartholdy (1809–1847) Konzert für Violine und Streichorchester d-Moll MWV O 3 Franz Schubert (1797–1828) Sinfonie Nr. 4 c-Moll D 417 «Tragische»

OKTOBER 2024 Fr Sa So

25 26 27

19.30 Uhr Beinwil a. S. 18.45

Löwensaal

19.30 Uhr Brugg 18.45

ref. Stadtkirche

17.00 Uhr Aarau 16.15

Alte Reithalle

Start Einzelkartenverkauf Beinwil a. S.: 02.07.2024 Start Einzelkartenverkauf Brugg/Aarau: 20.08.2024

argovia philharmonic unterwegs – der neue Konzertzyklus in der Region Ab der Saison 2024/25 startet das Orchester den neuen Konzertzyklus «argovia philharmonic unterwegs» – jeweils im Herbst und im Frühling. In diesen Zyklen werden die Sinfoniekonzerte in Beinwil am See, Muri, Rheinfelden, Villmergen und Zofingen nicht mehr im Rahmen der grossen Abo-Zyklen in Aarau und Baden geführt, sondern separat und somit auch terminlich unabhängig.

Für das Publikum in den verschiedenen Regionen des Kantons ändert sich vordergründig nicht viel. Wenn man jedoch genau hinschaut, merkt man, dass die Konzertprogramme nun besser auf die kleineren Säle und Bühnen ausgerichtet sind. Einen weiteren Vorteil haben die Abonnent:innen der Sinfoniekonzerte in Aarau/Baden: Für sie werden die Konzertbesuche in den Regionen noch attraktiver, da dort Solist:innen und Dirigent:innen auftreten, die nicht automatisch in den Abo-Zyklen in Aarau und Baden musizieren.

Für die Musiker:innen des argovia philharmonic ändert sich weit mehr: Sie müssen nicht mehr zwei Programme in einem Abo-Zyklus einstudieren und spielen regelmässiger zusammen, was wiederum einen positiven Einfluss auf die Qualitätsentwicklung haben wird. Darüber hinaus ist es einfacher, Anschlusskonzerte z. B. in der Stadtkirche Brugg oder auch im Rahmen der Mendelssohntage Aarau einzuplanen und so den Konzertkalender auszubauen.

16

argovia philharmonic

KOMPONISTENWERKSTATT EINE INITIATIVE VON ORCHESTER.CH ZUM PROJEKT

Komponistenwerkstatt Der Verband Schweizerischer Berufsorchester «orchester.ch» initiierte zusammen mit seinen Mitgliedern das Musikvermittlungsprojekt «zusammen, insieme, ensemble». Auch das argovia philharmonic hat ein Projekt eingereicht, bei dem 11 Teilnehmende jeder Altersklasse mitarbeiten und zu einer Neukomposition beitragen. von Janina Kriszun

Der Begriff «Musikpsychologie» geht auf den Schweizer Musiktheoretiker und Musikpsychologen Ernst Kurth (1886–1946) zurück, der ihn erstmals 1931 verwendete. Ab diesem Zeitpunkt begannen in den deutschsprachigen Ländern eine Reihe weiterer Wissenschaftler:innen, sich mit der Forschung im Bereich der Musikpsychologie systematisch zu beschäftigen.

«Emotionen sind musikalisch darstellbar, wenn sie auf abstrakte Willensinhalte wie Trauer, Wut oder Freude zurückführbar sind.»

Warum uns Musik emotional berührt, ist eine der spannendsten Fragen der Emotionsforschung, besteht sie doch nur aus leblosen Frequenzen, die keinen offensichtlichen Zusammenhang mit dem menschlichen Gefühlsleben erkennen lassen. Und doch wird Musik gerne als Sprache bezeichnet – als Sprache der Gefühle.

Insbesondere die Hirnforschung mit ihrer computergestützten Bildgebung ermöglicht Einblicke, zu denen Forscher früher nicht einmal ansatzweise Zugang hatten (vgl. Bernd Willimek und Daniela Willimek. MUSIK und EMOTIONEN. Herausgeber: Deutscher-Wissenschafts-Verlag.

Baden-Baden, 2019).

Musik aktiviert und beeinflusst viele Bereiche im menschlichen Körper: das Gedächtnis, die Muskeln, den Herzschlag und die Atemfrequenz. Auf diese Weise schafft es Musik, tiefe Emotionen in uns zu wecken.

Als Musikvermittlerin beschäftigt mich dieses Thema bereits seit längerem. Deshalb

hat mich das vom Verband Schweizerischer Berufsorchester «orchester.ch» und seinen Mitgliedern initiierte Musikvermittlungsprojekt «zusammen, insieme, ensemble» sehr angesprochen. Unsere Aufgabe ist, ein Konzept zu entwickeln, das die Musikvermittlung als integralen Teil des kompositorischen Prozesses, der Probenarbeit und Abschlussaufführung begreift.

Ein neues Werk entsteht aus einer Idee oder Gemütsbewegung heraus, etwas festhalten zu wollen – ein Denkmal für die Sinne zu schaffen. Deshalb möchten wir von argovia philharmonic erfahren, was unser Publikum zum Thema «Bindungen schaffen» interessiert bzw. bewegt. Wie bauen wir eine Bindung zu einer anderen Person auf? Was ist uns in diesem Kontext wichtig/unwichtig? Wie zeichnet sich eine funktionierende Bindung aus?

Unsere Gefühle halten wir oft in Worten fest. Schnell war mir klar, einen geschriebenen Text als Grundlage für den Kompositionsauftrag zu schaffen. Wir sind sehr dankbar, das Aargauer Literaturhaus in Lenzburg für dieses Projekt gewonnen zu haben. Unter der Leitung von René Frauchiger werden regelmässig Schreibkurse und Lesungen veranstaltet. Aus diesem Schreibpool haben sich 11 Interessierte gemeldet. So starteten wir das Projekt «Komponistenwerkstatt» am 3. Mai 2024 mit einer Kennenlernrunde und einem gemeinsamen Konzertbesuch. Nun treffen wir uns in > argovia philharmonic

17

Neue Töne braucht das Land.

10 Uraufführungen, 10 Klangkörper, 3 Sprachregionen, 1 Mission. Das von orchester.ch und seinen Mitgliedern initiierte Musikvermittlungsprojekt «zusammen, insieme, ensemble» lädt im Mai 2025 zu Entdeckung, Dialog und Genuss ein. Zur Aufführung kommen Werke zeitgenössischer Musik, die über Kompositionsaufträge an in der Schweiz arbeitende Komponist:innen entstanden sind – und sowohl die Bedeutung des Austauschs mit der Gesellschaft als auch Partizipation, Inklusion und Teilhabe berücksichtigen. Save the Dates!

Luzerner Sinfonieorchester — Jalalu-Kalvert Nelson 11 | 5 | 2025 — KKL Luzern, Konzertsaal Orchestre de Chambre de Lausanne — Valentin Villard 11 | 5 | 2025 — Salle Métropole Lausanne Sinfonieorchester Biel Solothurn — Karol Beffa 11 | 5 | 2025 — Manufacture TOBS Sinfonieorchester St. Gallen — Fabian Künzli 11 | 5 | 2025 — Tonhalle St. Gallen Zürcher Kammerorchester — Richard Dubugnon 11 | 5 | 2025 — ZKO-Haus am Tiefenbrunnen, Zürich Orchestre de Chambre de Genève — Ensemble Batida 13 | 5 | 2025 — Bâtiment des Forces Motrices, Genève Sinfonieorchester Basel — Michel Barengo 13 | 5 | 2025 — Stadtcasino Basel Orchestra della Svizzera italiana — Maria Bonzanigo 14 | 5 | 2025 — Auditorio Stelio Molo RSI, Lugano Musikkollegium Winterthur — Blaise Ubaldini 17 | 5 | 2025 — Stadthaus Winterthur argovia philharmonic — Rodolphe Schacher 24 | 5 | 2025 — Alte Reithalle Aarau

Mit freundlicher Unterstützung von

regelmässigen Abständen, um eine literarische Grundlage für die Komposition zu erarbeiten.

Unser Komponist Rodolphe Schacher war ebenfalls vor Ort und stellte Fragen an die Gruppe. Er lässt uns an den verschiedenen Schritten seiner Auftragskomposition «Suite für Orchester» teilhaben. Denn von der ersten Idee bis zur Fertigstellung des Notenmaterials sind viele Schritte zu erledigen, die dem Konzertpublikum in der Regel verschlossen bleiben. Mit diesem Projekt möchten wir den Zugang zur zeitgenössischen Musik und den Entstehungsprozess einer Komposition öffnen. Den Abschluss bildet das Brunchkonzert am Samstag, 24. Mai 2025, um 10.30 Uhr in der Alten Reithalle in Aarau. Um das neue Werk einer möglichst breiten Hörerschaft vorzustellen, erklingt es zudem im 5. Abo-Konzert. Seien Sie also gespannt, wie sich die «Suite für Orchester» des Schweizer Komponisten Rodolphe Schacher zwischen Dvořáks «Aus der neuen Welt» und Bernsteins Drei Tanzepisoden aus dem Musical «On the Town» einreiht. ⋅

... die Grundlage für die Neukomposition geschaffen.

TERMINE BRUNCHKONZERT Michael Schraner Moderation Rune Bergmann Chefdirigent argovia philharmonic Janina Kriszun Konzept und Idee Rodolphe Schacher (* 1973) Suite für Orchester (UA)

In verschiedenen Workshops wird in Texten ...

MAI 2025 Sa

24

10.30 Uhr Aarau Alte Reithalle

Im Rahmen des 5. Abo-Konzerts (22.–25. Mai 2025) wird das Werk ebenfalls aufgeführt. Weitere Infos auf unserer Webseite www.argoviaphil.ch oder im nächsten Magazin.

Schulklassenkonzert Interessierte Schulklassen der Oberstufe können sich für das Schulklassenkonzert am Freitag, 23. Mai 2025, von 10.15 bis 11.15 Uhr per Mail (jkriszun@argoviaphil.ch) anmelden.

argovia philharmonic

19

HELD:INNEN IN BILD UND TON EINE KOOPERATION MIT DEM STADTMUSEUM A ARAU WORKSHOP UND MUSEUMSBESUCH

Held:innen in Bild und Ton In Kooperation mit dem Stadtmuseum Aarau finden im Rahmen der aktuellen Ausstellung «geliebt, gelobt, gehypt» Workshops in Kombination mit Musik und einem Museumsbesuch statt.

Brauchen wir heute noch Held:innen? von Janina Kriszun

Warum sprechen wir von heldenhafter Musik?

Warum verwenden berühmte Persönlichkeiten Musik, um ihre Macht zu demonstrieren? Diese und andere Fragen klären sich in der aktuellen Ausstellung «geliebt, gelobt, gehypt» über Held:innen, Vorbilder und Idole im Stadtmuseum Aarau. Den Auftakt unserer Kooperation bildete das Konzert am 7. Juni 2024 mit Werken von Beethoven und seinen Zeitgenossen, interpretiert vom Streichquartett des argovia philharmonic mit Mira Migliorese (Violine), Marianna Szadowiak (Violine), Xiao Bürgi-Ma (Viola) und Giulia Ajmone-Marsan (Violoncello).

Die heldenhaften Bezüge zwischen Werk und Komponisten erläuterte Chiara Tuccillo mit viel Witz und Humor.

Ab Oktober 2024 bieten wir partizipative Workshops aus einer Kombination mit Musik und Museumsbesuch für Oberstufenschüler:innen an.

Unterwegs in der Ausstellung diskutieren Schulklassen den gesellschaftlichen Wert von aktuellen und vergangenen Held:innen. Die Held:innenreise beginnt im Kinderzimmer mit Pippi Langstrumpf, Superman oder den eige20

argovia philharmonic

nen Eltern. Sie geht weiter zu prominenten Idolen, vorbei an den Stars vom ersten Fussballmatch, Popkonzert oder an berühmten Komponist:innen bis zu den Vorbildern, die uns ein Leben lang begleiten und inspirieren. Die Schüler:innen begegnen neben weltbekannten Held:innengeschichten auch Stars, die klassische und soziale Medien zur bewussten Inszenierung nutzen, und Politiker:innen, die früher auf einen Sockel gehoben und später wieder heruntergerissen wurden. Dabei erfahren sie, was Musik und Kunst zum Erfolg der Stars beigetragen hat oder wie diese durch bestimmte Melodien überhaupt erst berühmt wurden. Sie lernen kreative Köpfe kennen, die das Superheld:innen-Universum diverser gestalten, widmen sich den Superkräften der Zukunft und gehen der Frage nach, ob wir heute noch Held:innen brauchen. ⋅

Interessiert?

Anmeldung und weitere Infos unter: Stadtmuseum Aarau, stadtmuseumaarau.ch

1. UND 2. K AMMERKONZERT VOM REIZ DES GROSSEN IM KLEINEN PROGRAMM

Vom Reiz des Grossen im Kleinen Der Grundgedanke unserer Kammerkonzerte kommt an den ersten beiden Abenden besonders gut zum Tragen. Zu hören gibt es den Klassiker Mozart mit seinem Klarinetten- und seinem Flötenquartett. Daneben wecken Werke von Jacques Ibert und Gustav Holst die Entdeckungslust, und Kammermusik für neun Instrumente lädt zum Vergleich mit der Version für grosses Orchester ein. Interessiert?

Ein Besuch lohnt sich. von Dr. Verena Naegele

Anastasia Schmidlin

Beim Auftakt im Oktober wirkt die Gewinnerin des letztjährigen Preisträgerkonzerts der Schenk Stiftung in Zofingen mit: Anastasia Schmidlin spielt mit hoher Kunst die Klarinette.

In Zofingen stellte sie das äusserst schwierige Klarinettenkonzert von Jean Françaix vor, von dem sie schon als 15-Jährige geträumt hatte, das Werk einmal «in einem pinken Kleid» öffentlich zu spielen. «Damals schien mir das Stück für mich absolut unspielbar», erzählt sie schmunzelnd.

In Zofingen gelang ihre Interpretation dann federleicht, weshalb sie den Orchesterpreis des argovia philharmonic gewann: «Von einem so tollen Orchester gewählt zu werden, war eine grosse Ehre», hält Schmidlin fest. Der Preis beinhaltet die Mitwirkung in diesem Kammerkonzert, bei welchem nach Mozarts Klarinettenquartett als Kontrast die «Cinq Pièces en Trio» von Jacques Ibert folgen.

Komponiert sind sie für Oboe, Klarinette und Fagott – eine ungewöhnliche Kombination. Ist es heikel, die Balance der drei Instrumente zu finden? «Nein», meint die versierte Musikerin, «die verschiedenen Klangfarben ergänzen sich wunderbar: der direktere, nasale Klang der Oboe, der strahlende, aber dennoch warme Klang der Klarinette und das Fagott mit Bassfunktion und rundem Klang.» >

argovia philharmonic

21

Zum Abschluss folgt ein unbekanntes, gemäss Schmidlin «bezauberndes» Sextett von Gustav Holst. Worauf freut sie sich am meisten? «Kammermusik ist das, was ich mit der Klarinette am liebsten mache. Das gemeinsame Musizieren, Gestalten, Erleben und Austauschen beim Spielen und auch verbal während der Proben ist einfach wunderbar.» Und dann fügt sie noch an: «Die Erlebnisse beim gemeinsamen Musizieren sind unvergesslich!» Beste Voraussetzungen für ein gelingendes Konzert.

Das zweite Kammerkonzert im Dezember schliesst nahtlos an das erste an, ja, es geht sogar noch einen Schritt weiter. Mit der Ur-Version von Brahms’ Serenade Nr. 1 für grosses Orchester und Strauss’ «Till Eulenspiegels lustige Streiche» sind im Dezember gleich zwei Werke programmiert, die normalerweise mit grossem Orchester gespielt werden. Hat Brahms die Serenade ursprünglich für eine Kammerformation mit neun Instrumenten komponiert, so wurde der «Till Eulenspiegel» viel später für eine zusammengeschrumpfte Kammerversion mit lediglich fünf Instrumenten arrangiert. Für unsere Orchestermusiker:innen eine besonders reiz-

volle Aufgabe, die grossen Orchesterwerke in einer «Mini-Version» zu spielen.

Stark exponiert ist dabei das Horn, in diesem Konzert gespielt von Elia Bolliger, Solo-Hornist des argovia philharmonic, der zur Kammerversion des «Till» festhält: «Vom Hören her verschiebt sich der Eindruck zu einer etwas beruhigteren Version, was mit den reduzierten Instrumenten zu tun hat.» Wie empfindet er die Kammerversion? «Sie ist von Franz Hasenöhrl sehr gut geschrieben, was das Stück, mit der richtigen Energie gespielt, der Orchesterversion gegenüber überhaupt nicht abwertet. Die witzigen Stellen kommen in dieser intimeren Fassung fast noch mehr zur Geltung.»

Elia Bolliger bezeichnet sich als leidenschaftlichen Orchestermusiker: «Der Fakt, dass sich bis zu hundert Personen zusammensetzen, ihre schwarzen Punkte auf einem Blatt Papier interpretieren und daraus etwas so Grossartiges entstehen lassen können, das dank des Genies eines Komponisten bei allen Menschen Emotionen jeglicher Art auslöst, ist immer wieder unglaublich.» Dies gilt natürlich auch für die Serenade von Brahms, die er zunächst für neun

Elia Bolliger und Musiker:innen des argovia philharmonic beim 4. Kammerkonzert der Saison 2023/24

22

argovia philharmonic

Instrumente komponiert hatte, diese aber nach Fertigstellung der Orchesterfassung vernichtete.

Jorge Rotter hat die Urfassung für neun Instrumente rekonstruiert. Die einzelnen Instrumente bekommen in der Kammermusikversion grössere Bedeutung, was eine andere Klanglichkeit bringt. Wie empfindet Bolliger diese Unterschiede? «In meinen Ohren ist die Intonation in kleineren Besetzungen listiger. Und man sollte natürlich nicht die Orchesterdynamik (vor

allem im Forte) auspacken. Das leise Spielen kann dafür umso mehr zelebriert werden.»

Die reduzierte Fassung eines grossen Orchesterwerkes ist heikel, hat aber in den Augen von Bolliger auch etwas Magisches: «Ich kann auf alle Mitmachenden eingehen und so eine wunderbare Einheit bilden. Wenn man das schafft, sind alle Tücken wie weggeblasen.»

Natürlich ist das für die Kleinformation des argovia philharmonic kein Problem. ⋅

TERMINE 1. KAMMERKONZERT LEICHTIGKEIT UND ELEGANZ

2. KAMMERKONZERT BRAHMS IM KLEINFORMAT

Anastasia Schmidlin Klarinette Simone Roggen Violine Dominik Klauser Viola Orlando Theuler Violoncello Sergio Simón Álvarez Oboe Brigitte Leutenegger Fagott

Agata Lazarczyk Violine Andreas Fischer Viola Giulia Ajmone-Marsan Violoncello David Brito Kontrabass Miriam Terragni Flöte Francesco Negrini Klarinette Eva Polgar Klarinette Brigitte Leutenegger Fagott Elia Bolliger Horn

Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791) Klarinettenquartett Es-Dur KV 374f Jacques Ibert (1890–1962) «Cinq Pièces en Trio» für Oboe, Klarinette und Fagott Gustav Holst (1874–1934) Sextett für Oboe, Klarinette, Fagott, Violine, Viola und Violoncello e-Moll OKTOBER 2024 So

20

17.00 Uhr Aarau Alte Reithalle

Start Einzelkartenverkauf: 10.09.2024

Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791) Flötenquartett D-Dur KV 285 Richard Strauss (1864–1949) «Till Eulenspiegel einmal anders» op. 28 arr. von Franz Hasenöhrl Johannes Brahms (1833–1897) Serenade Nr. 1 D-Dur op. 11, Urfassung für 9 Instrumente (rekonstruiert von Jorge Rotter) DEZEMBER 2024 So

Das 1. Kammerkonzert ist Teil des Pink Sound - Musik gegen Brustkrebs. Konzertbesucher:innen können vor Ort für die Krebsliga Aargau spenden.

01

17.00 Uhr Aarau Alte Reithalle

NOVEMBER 2024 So

24

16.00 Uhr Wettingen* Aula Margeläcker

Start Einzelkartenverkauf: 22.10.2024, resp. 27.08.2024

* Das Programm wird auch im Rahmen der Wettinger Kammerkonzerte aufgeführt.

argovia philharmonic

23

1. FAMILIENKONZERT SCHELLEN-URSLI GESCHICHTE UND HINTERGRUNDINFOS

Schellen-Ursli Wir bringen mit der Geschichte des «Schellen-Ursli», geschrieben von Selina Chönz, einen bekannten Brauch heidnischen Ursprungs vom Engadin in den Kanton Aargau – den Chalandamarz. Eine Geschichte für Gross und Klein mit Musik des deutschen Komponisten Niels Frédéric Hoffmann. von Janina Kriszun

«Erster März, erster April, lasst die Kühe aus dem Stall. Die Kühe gehen mit den Kälbern, die Mutterschafe mit den Lämmern, die Ziegen mit den Zicklein, die Hühner legen Eier. Der Schnee verschwindet, und das Gras wächst.

Gebt ihr uns etwas, so segne euch Gott, und wenn ihr uns nichts gebt, so fresse auch der Wolf!»

Nach dem Kinderbuch SCHELLEN-URSLI von Alois Carigiet/Selina Chönz © 1971 Orell Füssli AG, Zürich. Alle Rechte vorbehalten.

Chalandamarzlied, Komponist: Otto Barblan

24

argovia philharmonic

Der Brauch diente der Beschwörung der Fruchtbarkeit (Brunnen), der Vertreibung der Wintergeister des vergangenen Jahres (lärmige Kuhglocken, Peitschen) sowie der Musterung der jungen Männer für Söldnerdienste (Aufstellung nach Glocken- und Körpergrösse).

Schon der Name deutet auf die historischen Wurzeln dieser Engadiner Tradition hin, denn als die Römer im 1. Jahrhundert n. Chr. über Raetia herrschten, galt der erste Tag («kalendae») im März («martius») als Beginn des neuen Jahres. Die jungen Männer vertrieben das alte Jahr mit gehörigem Krach und begrüssten das neue mit einem rauschenden Fest.

Heute ist es die Jugend eines Dorfs, welche mit einem nachgespielten Alpauftrieb selbstbewusst den Winter vertreibt und den Frühling willkommen heisst.

Wie es sich für einen Alpauftrieb gehört, treiben die jungen «Hirten» (oft mit Pelerinen und Stock ausgestattet) die «Kühe» (die glockentragende Kinderschar mit blauen Bauernblusen und roten Zipfelmützen, geschmückt mit handgefertigten Papier- oder Seidenblumen), während der «Senn» (der älteste Schüler des Dorfs) die Gruppe überblickt und anführt.

Macht er halt und sammelt sie um sich, wird der Senn zum Dirigenten: Zunächst ertönt das Chalandamarz-Lied, gefolgt von weiterem Liedgut aus der rätoromanischen Chalandamarz-Tradition. In einigen Gemeinden kann man dabei die prächtige Engadiner Tracht bewundern, die von den ältesten Mädchen getragen wird, wenn sie als «Herrinnen» von den Zuschauer:innen kleine Geldspenden für das gemeinsame Mahl oder die Schulreise einsammeln.

Wo immer der «Chalandamarz» im Engadin gefeiert wird, spielen Lieder, klingende Kuhglocken und ein fröhlicher Kinderball mit Tanz und Musik eine zentrale Rolle.

Selina Chönz ist im Engadin aufgewachsen und lebte zeitweise im Dorf Guarda. Die Illustrationen des Buches stammen von Alois Carigiet. Er liess sich während seines Aufenthalts im Terrassendorf von der Region, ihrer Natur und der Kultur für die Zeichnungen inspirieren

und somit war, ist und bleibt Schellen-Ursli ein Engadiner.

Zur Geschichte Ursli hat für den Chalandamarz nur ein kleines Glöckchen, weswegen er von den anderen Buben gehänselt wird und beim Chalandamarz am Ende des Umzuges gehen soll. Er erinnert sich an die grosse Kuhglocke, die im Maiensäss hängt, und nimmt den abenteuerlichen Weg durch den tiefen Schnee auf sich. Im Tal sorgen sich die Eltern, beim Eindunkeln sucht das ganze Dorf nach Ursli. Als dieser am nächsten Tag mit der grossen Glocke zu Hause aufkreuzt, ist die Erleichterung gross. Und weil er nun die grösste Glocke mitbringt, darf Ursli den Chalandamarz-Umzug anführen. ⋅ TERMINE 1. FAMILIENKONZERT SCHELLEN-URSLI Stefano Wenk Erzähler Mira Migliorese Violine Marianna Szadowiak Violine Katarzyna Duz-Bielec Viola Yoon Jeong Woo Violoncello Miriam Terragni Flöte Francesco Negrini Klarinette Simon Patrick Menin Trompete Christoph Bolliger Posaune Niels Frédéric Hoffmann (*1943) Schellen-Ursli (2015) nach einer Kindergeschichte von Selina Chönz

NOVEMBER 2024 So Sa So

03 09 10

11.00 Uhr Boswil Künstlerhaus, Alte Kirche

16.00 Uhr Baden Aula Berufsfachschule

11.00 Uhr Aarau Aeschbachhalle

16.00 Uhr Rheinfelden Kurbrunnenanlage

Start Einzelkartenverkauf: 03.09.2024

argovia philharmonic

25

2. ABO-KONZERT SOLIST JUAN PÉREZ FLORISTÁN GESPRÄCH

Ein junger Pianist aus Spanien macht Furore Der 1993 in Sevilla geborene Pianist Juan Pérez Floristán spielt mit einer unglaublichen Ruhe und Natürlichkeit, seine gestalterische Raffinesse zeugt von hoher Musikalität und künstlerischer Reife. Er freut sich darauf, mit dem argovia philharmonic das 3. Klavierkonzert von Prokofjew zu präsentieren. von Sibylle Ehrismann

26

argovia philharmonic

Juan Pérez Floristán ist ein Phäno-

Grossen, und seine humanistischen

JPF Ich erinnere mich, dass ich mit

men. Der spanische Pianist hat

Interessen und seine charmante

15 Jahren zum ersten Mal nach Genf

bereits mehrere bedeutende

Persönlichkeit sind bewundernswert.

kam, um Nelson Goerner zu treffen

Klavierwettbewerbe gewonnen,

Und dann schaut man sich die Liste

und für ihn zu spielen. Unsere

darunter 2018 den Kissinger Klavier-

der bisherigen Gewinner des Preises

Lektion dauerte den ganzen Tag. Ich

olymp und 2021 den renommierten

an – es war für mich die perfekte

präsentierte ihm Brahms' 1. Klavier-

Arthur Rubinstein Wettbewerb in Tel

Kombination.

konzert. Und dann begann ich in der Schweiz aufzutreten: einige Kam-

Aviv. Zudem hat der unermüdliche junge Pianist in kurzer Zeit in einigen

Sie sind in einer Familie von

mermusikkonzerte in Solothurn,

der wichtigsten Konzertsäle der Welt

Musiker:innen aufgewachsen.

Liederabende in der Tonhalle. Es ist

debütiert: in der Royal Albert Hall

Ihre Mutter war Ihre erste Kla-

mir immer eine Freude, hierher

(mit dem BBC Philharmonic Orches-

vierlehrerin. Wie viel Druck gab es

zurückzukommen.

tra beim Proms Festival), der

für Sie, Musik zu machen?

Wigmore Hall, dem Herkulessaal in

JPF Gar keinen! Ich war mir immer

Jetzt spielen Sie das 3. Klavier-

München oder der Tonhalle in Zürich

bewusst, dass ich aufhören kann,

konzert von Prokofjew mit dem

zusammen mit dem Philharmoni-

wann immer ich will. Nur so kann

argovia philharmonic. Spielen Sie

schen Orchester von St. Petersburg.

man einen grossen Teil seines

es zum ersten Mal? Und was

Lebens einer so schwierigen und

gefällt Ihnen besonders an diesem

Juan Pérez Floristán, Sie kommen

unsicheren Aufgabe wie einer

Werk?

aus Spanien, das eine grosse

Solistenkarriere widmen. Man muss

JPF Nun, ja, es ist mein erstes Mal:

Pianisten-Tradition hat. Fühlen

es lieben.

endlich! Ich habe fast alle Konzerte

Sie sich mit ihr verbunden?

gespielt, die ich schon immer spielen

Juan Pérez Floristán Das würde ich mit

Sie haben eine besonders enge

wollte, seit ich ein Kind war: Rach-

Sicherheit sagen! Vor allem mit der

Beziehung zu Elisabeth Leons-

maninoff, Bartók, Tschaikowsky,

einmaligen Alicia de Larrocha. Ich

kaja. Was hat sie an Sie weiterge-

Ravel, Beethoven, Brahms, Mozart ...

glaube nicht, dass ihr grossartiges

geben?

Aber ich hatte nie die Gelegenheit,

Künstlertum übertroffen werden

JPF Vieles. Zunächst einmal ihre

Prokofjews 3. Klavierkonzert zu

kann, aber ich fühle mich verbunden

Grosszügigkeit. Auch wenn sie eine

lernen und aufzuführen, und das ist

mit der Art und Weise, wie sie ihr

der bedeutendsten Pianistinnen

eine aufregende Sache. Ich habe

Repertoire entwickelt hat: gross,

unserer Zeit ist, ist sie bescheiden

ziemlich oft sein 1. Klavierkonzert

weitläufig und kosmopolitisch. Es

geblieben und bereit, jungen

aufgeführt. Pianistisch gesehen ist

reicht von Rachmaninoff bis Mozart

Künstler:innen zu helfen. Musikalisch

die Anforderung, die das 3. Klavier-

und allem, was dazwischen liegt.

hat sie mir eine neue Welt der

konzert für den Solisten mit sich

pianistischen Möglichkeiten eröffnet,

bringt, höher, das Werk jedoch

Sie haben 2021 den renommierten

eine neue Art, meinen Klang zu

runder komponiert und besser

internationalen Arthur Rubin-

hören und ihn auf organische und

durchdacht. Das heisst, es ist schwer,

stein Wettbewerb gewonnen. Ist

angenehme Weise zu produzieren.

aber angenehm zu spielen. Alles

Rubinsteins grosser Name charak-

Und ihr Rhythmusgefühl ist anste-

macht Sinn, und ausserdem ist es

teristisch für diesen Wettbewerb?

ckend!

voller Leichtigkeit, Verspieltheit und

Oder was ist das Besondere an

Einfallsreichtum. Es ist eines seiner

ihm?

Sie sind mehrmals in der Schweiz

JPF Sein Name und seine Persönlich-

aufgetreten, mit Rezitals in der

keit waren eigentlich das Erste, was

Tonhalle, bei Orpheum und an den

mich angesprochen hat. Meiner

ETH-Konzerten. Wie sind Sie in

JPF Ich führe jetzt Bartóks

Meinung nach ist er einer der ganz

die Schweiz gekommen?

3. Klavierkonzert auf, und in der >

inspirierendsten Werke.

Und was ist Ihr nächstes Projekt?

argovia philharmonic

27

Recht ist

Teamwork.

Guy Braunstein, 1.Violine Sabina Curti, 2.Violine Andreas Fischer, Bratsche

Kammermusiker – Solistinnen und Partner zugleich. Nicht anders in der Advokatur: Die eigenverantwortliche Tätigkeit der Anwältinnen und Anwälte und ihre Arbeit im Teamwork qualifiziert Schärer Rechtsanwälte im Ranking der Bilanz, Handelszeitung und PME in verschiedenen Bereichen unverändert als eine der Top 25 Kanzleien der Schweiz.

Schärer Rechtsanwälte Hintere Bahnhofstrasse 6 CH-5001 Aarau www.5001.ch

nächsten Saison spiele ich sein 1. Klavierkonzert und hoffentlich in der übernächsten Saison sein zweites! Ausserdem lerne ich gerade Liszts 1. Klavierkonzert. Zudem konzentriere ich mich intensiv auf mein Kammermusikrepertoire und füge meinem Solorepertoire weitere Werke hinzu.

Und natürlich mache ich, wann immer ich Zeit habe, meine Ausbildung zum Theaterschauspieler weiter, das ist ein grosses Hobby von mir. ⋅

TERMINE 2. ABO-KONZERT PATHÉTIQUE Juan Pérez Floristán Klavier Josep Vicent Leitung argovia philharmonic Modest Mussorgsky (1839–1881) «Eine Nacht auf dem kahlen Berge» arr. von Nikolai Rimsky-Korsakow Sergei Prokofjew (1891–1953) Konzert für Klavier und Orchester Nr. 3 C-Dur op. 26 Pjotr I. Tschaikowsky (1840–1893) Sinfonie Nr. 6 h-Moll op. 74 «Pathétique» NOVEMBER 2024 Do Fr Sa So

14 15 16 17

19.30 Uhr Aarau 18.45

Alte Reithalle

19.30 Uhr Baden 18.45

Kurtheater

19.30 Uhr Aarau 18.45

Alte Reithalle

17.00 Uhr Aarau 16.15

Alte Reithalle

Start Einzelkartenverkauf: 24.09.2024 Konzertsponsoring: Dr. Jürg und Laurene Schärer, Aarau

argovia philharmonic

29

WEIHNACHTSKONZERT WINTER WONDERLAND THE SAM SINGERS

Fröhliche Weihnachten mit den Sam Singers Seit über dreissig Jahren mischen sie erfolgreich im Schweizer Showbusiness mit.

«The Sam Singers» treten regelmässig mit der Pepe Lienhard Big Band auf, waren aber auch schon mit Udo Jürgens und Hazy Osterwald unterwegs. Für ihr Swinging Weihnachtskonzert mit dem argovia philharmonic liessen sie eigens Arrangements für ein klassisches Orchester einrichten. von Sibylle Ehrismann

30

argovia philharmonic

Die vierstimmige Vokalgruppe wird vom Bariton Samuel Zünd geleitet, dazu kommen mit Catriona Bühler und Julia Schiwowa zwei Sopranistinnen und die Altistin Noelle Bobst.

Zünd ist ein klassisch ausgebildeter Sänger und als solcher spezialisiert auf Barockmusik.

Dafür liess er sich von René Jacobs an der Schola Cantorum in Basel ausbilden. Öfter singt er in Oratorien von Bach. Zudem ist er ein leidenschaftlicher Liedsänger und unterrichtet an der Zürcher Hochschule der Künste ZHdK Gesang. Überraschend ist, dass Zünd mit einer Close-Harmony-Formation auch eine ganz andere Stilrichtung pflegt: internationale Evergreens, amerikanische Swinghits und alte Schweizer Schlager aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Close Harmony ist eine Form

des Arrangements in der Popmusik und im Jazz, die Akkorde in hoher und enger Lage verwendet. «Mich hat das schon vor dem Gesangsstudium fasziniert», erzählt Zünd. «Ich hörte die Jazzplatten meines Vaters, Glenn Miller und Tommy Dorsey, aber auch vier- bis fünfstimmige Gesangsformationen.»

Die Goldenen Zwanziger waren eine verrückte Zeit. Nach dem Krieg wollte man das Leben wieder geniessen, der Jazz, Boogie-Woogie und der Swing standen für ein neues Lebensgefühl. «The Sam Singers» orientieren sich an legendären Vorbildern wie zum Beispiel den Andrew Sisters. Diese populäre amerikanische Gesangsgruppe war bekannt für ihre engen Harmonien und ihre Fähigkeit, verschiedene Musikstile wie Swing, Boogie-Woogie und Pop zu kombinieren. >

argovia philharmonic

31

Ihre Alleskönnerin rund um Energie. eniwa.ch/energie

Weltweit tätig.

In Zofingen zuhause.

Seit über 150 Jahren mit der Region verbunden.

www.siegfried.ch SIE_Inserat_240529.indd 1

29.05.24 11:54

Aber auch die «Geschwister Schmid», ein Schweizer Exportschlager-Trio, die deutsche Gesangsgruppe «Comedian Harmonists» oder «Manhattan Transfer» inspirieren die Sam Singers. Dabei möchten sie dem Originalton von damals möglichst nahekommen und das nostalgische Ambiente wieder aufleben lassen: mit moderierten Shows, Tanz-Choreografien und originalen Outfits.

Es gibt nicht viele Sänger, die wie Samuel Zünd erfolgreich swingende Schlager und klassische Konzerte singen. Wie schafft er das? «Dafür muss man stimmlich sehr flexibel sein», meint Zünd. «Im Klassischen hat man kein Mikrofon, da muss man mehr Volumen mitbringen, um sich stimmlich durchzusetzen.

Auch braucht es dafür eine andere Technik. In der Unterhaltungsmusik geht es mehr um Farben, ich singe öfter Falsett. Und man erzeugt über das Mikrofon mehr Effekt, man singt mit mehr Luft auf der Stimme.»

Natürlich singen die Sam Singers heute nicht mehr in der Stammformation. Wie schwierig ist es, ein Mitglied des Vokalquartetts zu ersetzen? «Das ist enorm schwierig», meint Zünd. «Unsere Altistin Noelle Bobst ist relativ neu mit dabei. Ihre Position haben wir in einem Inserat ausgeschrieben. Man muss jemand Passendes finden, vom Typ, von der Verfügbarkeit und vom Stimmfach her. Und vor allem stilistisch muss es stimmen!»

Zu Weihnachten werden die Sam Singers gerne gebucht. Dass sie diesmal mit einem klassischen Sinfonieorchester wie dem argovia philharmonic auftreten, ist aber ungewöhnlich. Sie sind sich Big Bands von Pepe Lienhard gewohnt und haben auch schon mit der Atlantis Big Band und dem Celebration Pop Orchestra im KKL gespielt.

Meist arrangiert Samuel Zünd die Stücke für die Sam Singers selber. Doch für die Weihnachtstournee mit dem argovia philharmonic beauftragte er andere und verschiedene Arrangeure. «Wir denken», meint Zünd dazu, «dass es so mehr Abwechslung gibt.» Er freue sich auf den Hollywood-Streichersound des

argovia philharmonic, so Zünd weiter. Dazu werden «The Sam Singers» weihnachtliche Nostalgie und charmanten Schmelz verbreiten. ⋅ TERMINE WEIHNACHTSKONZERT WINTER WONDERLAND The Sam Singers Rune Bergmann Chefdirigent argovia philharmonic Leroy Anderson (1908–1975) «Sleigh Ride» Pjotr I. Tschaikowsky (1840–1893) «Der Nussknacker» Suite op. 71a Irving Berlin (1888–1989) «White Christmas» arr. von Edward Rushton Felix Bernard (1897–1944) «Winter Wonderland» arr. von Ralf Hesse John Frederick Coots (1897–1985) «Santa Claus is coming to town» arr. von Carlo Schöb Robert Wells (*1962), Mel Tomé (1925– 1999) «The Christmas Song» arr. von Beat Weibel Leroy Anderson «Sleigh Ride» arr. von Tobias Schwab Paul Burkhard (1911–1977) «Das isch de Schtärn vo Bethlehem» arr. von Jonas Arnet Traditional: «O du fröhliche» arr. von Wolfgang Drechsler DEZEMBER 2024 Fr Sa So

13 14 15

19.30 Uhr Möriken Gemeindesaal

19.30 Uhr Baden Kurtheater

17.00 Uhr Aarau Alte Reithalle

Start Einzelkartenverkauf: 17.09.2024

argovia philharmonic

33

24 JAHRE BEI ARGOVIA PHILHARMONIC RAINHARD ROUX GEHT IN PENSION RÜCKBLICK

Eine Ära geht zu Ende Nach fast einem Vierteljahrhundert wird Rainhard Roux, Leiter Orchester- und Künstlerisches Betriebsbüro (KBB), frühpensioniert. In einem Rückblick erzählt er aus seinem abwechslungsreichen Alltag. von Rainhard Roux

Seit 24 Jahren bin ich Teil des argovia philharmonic, respektive des Aargauer Sinfonie Orchesters ASO, wie es damals hiess. Ich war schon als Geiger zu Zeiten des ASO tätig, kümmerte mich um die Notenbibliothek oder um die allgemeine Administration. Im Dienste der Kunst sorgte ich als Leiter des KBB für das Wohl der Orchestermusiker:innen, der Solist:innen und der Chef- und Gastdirigent:innen. Wie es ein guter Kollege von mir aus einem anderen Schweizer Orchester besser nicht hätte formulieren können: «Einer für Alle(s).»

Ein wesentlicher Teil meiner Tätigkeit war die Verantwortung dafür, zu jeder Probe und jedem Konzert immer alle Musiker:innen vollzählig auf der Bühne zu haben. Das klingt einfach, ist es aber nicht. Man musste jederzeit mit allen vorstellbaren und unvorstellbaren Ereignissen rechnen, welche vor, während und nach den Diensten – wie die Proben und Konzerte in Musikerkreisen mitunter auch genannt werden – geschehen konnten. Es gab zum Beispiel einen Musiker, welcher auf dem Weg mit dem Auto zum Konzertort durch verschiedene Unwegsamkeiten so spät vor Ort war, sodass ich sein Fahrzeug vor dem Konzerteingang in Empfang nahm und es parkierte, während er in Konzertkleidung gerade noch rechtzeitig vor dem gemeinsamen Auftritt direkt zur Bühne rannte.

34

argovia philharmonic

Zu den weiteren Tätigkeiten gehörten unzählige Telefonate, SMS und E-Mails, Gespräche, Verträge und Abrechnungen, Chauffeurdienste, Motivationstrainings oder psychologische Unterstützung: je nach Bedarf beruhigend, aufmunternd, diplomatisch, aber immer fair gegenüber allen Künstler:innen, egal welche Funktion sie im Ensemble einnehmen.

Die Arbeit konnte manchmal ganz schön stressig sein, weshalb es zu dieser lustigen Anekdote kam, als ich 2007 den Familiennamen Roux meiner Frau annahm: Im Orchester hiess es plötzlich, dass da ein Neuer im Büro sitze mit Namen Ruh, der aber genauso viel Stress hätte wie sein Vorgänger.

In den vergangenen Jahren wurden CDund Radio-Aufnahmen, Streamings oder Aufnahmen für Youtube immer zahlreicher, was dazu führt, dass von den Orchestermusiker:innen auf der Bühne eine Art künstlerischer Hochleistungssport abverlangt wird. Durch meine Tätigkeit als Musiker in deutschen Berufsorchestern, welche ich mehr als die Hälfte meines Berufslebens ausüben durfte, war mir das «Funktionieren» der Musiker:innen – allesamt individuell ausgebildete Künstler:innen,

zusammenspielend in einem Gefäss namens Orchester – mehr als vertraut. Der Umgang damit führte im Vorfeld problematischer Situationen oft zu Deeskalation, nicht zuletzt auch aufgrund jahrzehntelanger Erfahrung im Hindernisbeseitigen und Mediatieren mit den Künstler:innen.

Ob es darum ging, Dirigent:innen oder Solist:innen zu verstehen, das Orchester zu beruhigen oder einfach zu zaubern – das Ziel war am Ende immer, ein Konzert mit bestmöglicher Qualität «über die Bühne» zu bringen.

Das Ensemble immer komplett zu haben, war, wie bereits erwähnt, ein wesentlicher Teil meiner Tätigkeit. Und dies, auch wenn kurzfristigst, also mit nur wenigen Stunden Vorlauf – und das nicht nur in Coronazeiten – Krankmeldungen oder andere Absenzen vor den Proben und vor allem vor den Konzerten eintrafen.

Dann musste schnellstmöglich ein gleichwertiger Ersatz gefunden werden, damit das Konzert in einer solchen Situation überhaupt stattfinden konnte. Unabhängig von der Tages- oder Nachtzeit mussten manchmal über zwanzig Nachrichten verschickt oder Telefonate geführt werden, bis eine qualifizierte Person die Anfrage bestätigen konnte. Denn es wäre undenkbar, zum Beispiel Dvořáks 9. Sinfonie «Aus der Neuen Welt» ohne Englischhorn oder Rossinis «Wilhelm Tell» ohne Solocello aufzuführen. Es gab kein Konzert, welches aufgrund einer solchen Situation jemals hätte abgesagt werden müssen.

Zu den Highlights der letzten Jahrzehnte gehörten für mich unbestritten die Gastspielreise und das Konzert in Rosenheim mit Gastdirigent Josep Vicent und Beethovens 7. Sinfonie.

Die Reise mit Vicent dorthin und die interessanten Gespräche bleiben unvergessen, wie auch die Zeit mit Krzysztof Penderecki und seiner Frau im November 2018 oder die Betreuung der beiden Berliner Philharmoniker – Noah Bendix (1. Konzertmeister) und Amihai Grosz (Soloviola) – als Solisten in Mozarts Sinfonia concertante im Mai 2022, welche ich im Rahmen meiner Tätigkeit persönlich übernahm.

Das argovia philharmonic hat in dem vergangenen Vierteljahrhundert eine unglaubliche Entwicklung in der künstlerischen Qualität erlebt und ich bin froh, jetzt in die «grossen Ferien» überzugehen, selbst wieder mehr in Orchestern und Kammermusikformationen mitzuwirken und mich einfach nur hinzusetzen, zu spielen und die Musik zu geniessen, ohne mich um die ganze Organisation kümmern zu müssen – was für ein Luxus! Kurz – etwas mehr Ruh …, denn es war ein mitunter sehr stressiger, aber auch erfüllender Job! ⋅ Wir danken Rainhard herzlich für seinen unermüdlichen Einsatz und wünschen ihm ebenfalls etwas mehr Roux im neuen Lebensabschnitt.

Eines der Highlights von Rainhard Roux: Das Gastspiel in Rosenheim 2023

argovia philharmonic

35

Design-Heizkörper

Komfortable Raumlüftung

Heiz- und Kühldecken

Clean Air Solutions

Crescendo e Diminuendo Ob Ihr Leben nun gerade piano oder fortissimo spielt: ZehnderProdukte wie unsere kontrollierten Wohnungslüftungen mit Wärmerückgewinnung und das vielfältige Sortiment an Design-Heizkörpern sorgen jederzeit für das perfekte Raumklima in Ihrem Zuhause. Für mehr Energie, Konzentrationsfähigkeit und gute Laune. www.zehndergroup.com

always the best climate

Wonderfully harmonious Anzeigeplatz 1/1

Die Küche ist das Herz jeder Wohnung und ein echter Lebensmittelpunkt.

Wir bei Franke gestalten Küchensysteme nach den Bedürfnissen der Menschen, die sie täglich nutzen. Mit unserem Gespür für das Wesentliche, unserer Leidenschaft für Perfektion und unserer mehr als 100-jährigen Erfahrung setzen wir Standards bei der Küchentechnik.

Entdecken Sie mehr auf Franke.ch

UNSER CHEFDIRIGENT RUNE BERGMANN GANZ PERSÖNLICH

Runes Welt

Gedanken eines Dirigenten

n e t s i n o p m o k s g n i l b e i L Das Beste an der Arbeit als Dirigent sind die vielen verschiedenen Komponist:innen und ihre Werke, die ich studieren und dirigieren darf. Ein Dirigent muss in der Lage sein, unterschiedliche Musikstile zu verstehen und Werke interessant zu interpretieren. Einige Dirigent:innen spezialisieren sich auf historische Epochen wie Barock, Romantik oder gar nur auf moderne Musik. Auch eine Spezialisierung auf das Dirigieren von Filmmusik ist möglich.

Es gibt also unzählige Optionen und so viel Musik zur Auswahl!

Ich persönlich dirigiere hauptsächlich Musik aus der Mozartzeit bis heute. Es ist schwer, nur einen Komponisten auszuwählen, ohne den ich nicht leben könnte, aber wenn ich eine Wahl treffen müsste, würde ich mich für Gustav Mahler entscheiden. Seine Musik spricht mir direkt aus dem Herzen und die Art und Weise, wie er das Leben mit den Freuden und Herausforderungen beschreibt, ist einzigartig und verleiht seiner Musik das gewisse Etwas. Auch die Art und Weise, wie er das gesamte Orchester in seiner Instrumentierung einsetzt, ist äusserst beeindruckend. Gustav Mahler war nicht nur ein Komponist, sondern auch ein grossartiger Dirigent. Wahrscheinlich wusste er deshalb so gut, wie man die Instrumente in einem Orchester einsetzt. In einigen seiner Sinfonien setzt er auch Sänger:innen und Chöre ein, was seine Musik sehr kraftvoll und anders macht als die anderer Komponisten

seiner Zeit. Von all seinen Sinfonien ist seine Zweite mein persönlicher Favorit. In jeder Hinsicht gibt mir diese Sinfonie Hoffnung und Inspiration. Ich hatte das Glück, die meisten seiner Sinfonien viele Male zu dirigieren, und jedes Mal, wenn ich mit seiner Musik arbeite, finde ich etwas Neues und Interessantes. Auf diese Weise gelang es Mahler auch, seine Musik relevant zu halten, weil es immer etwas zu entdecken gibt. Die einzige Sinfonie, die ich von Mahler noch nicht gespielt habe, ist seine Achte. Der Grund dafür, dass dies selten geschieht, ist die Grösse des Orchesters. Das Werk benötigt eine riesige Anzahl von Musiker:innen und Sänger:innen und die meisten Konzertsäle auf der ganzen Welt sind zu klein, um seine 8. Sinfonie aufzuführen. Diese Sinfonie irgendwann mal aufführen zu können, steht ganz oben auf meiner Wunschliste.

Da ich die Musik von Mahler liebe, wird die Aufführung seiner 4. Sinfonie bei unserer Saisoneröffnung spektakulär und unvergesslich werden. Das Ende der Sinfonie beinhaltet ein Gesangssolo, welches von Regula Mühlemann interpretiert wird. Dieses Konzert sollten Sie sich nicht entgehen lassen.

Das allererste Werk, welches ich vor vielen Jahren mit dem Orchester aufgeführt habe, war die 9. Sinfonie von Dvořák, und diese Musik möchte ich auch in meinem letzten Konzert am Ende der Saison spielen. Auch auf dieses grandiose Meisterwerk freue ich mich riesig! ⋅ argovia philharmonic

39

UNSERE MUSIKERINNEN UND MUSIKER CHRISTOPH BOLLIGER BASSPOSAUNE

Christoph Bolliger ausgefragt Steckbrief Geburt

1977 in Zofingen, aufgewachsen in Oberentfelden, wohnhaft in Schafisheim

Ausbildung

Lehrdiplom am Konservatorium in Luzern, Orchester- und Konzertdiplom an der Musikakademie Basel, Solistendiplom an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt am Main

Orchester

Luzerner Sinfonieorchester, Berner Symphonieorchester, Festivalorchester in Schleswig-Holstein und in Verbier, 21st Century Orchestra, SJSO, Brass Band Bürgermusik Luzern seit 1998 beim argovia philharmonic

Wann hast du begonnen, Posaune

Was magst du am meisten daran,

Was wärst du, wenn du kein

zu spielen, und gab es dafür einen

Musiker zu sein?

Musiker wärst?

bestimmten Auslöser?

Es ist die Abwechslung und Kreativi-

Immobilienmakler. Diesen Traum

Als Kindergärtler besuchte ich mit

tät. Klar, als Musiker verbringt man

habe ich mir vor rund 6 Jahren erfüllt

meiner Familie ein Weihnachtskon-

viele Stunden im stillen Kämmerlein

und mir damit ein zweites Standbein

zert einer Brass Band, irgendwo im

mit eintöniger und harter Arbeit. Die

aufgebaut. Die Änderung der

Oberaargau. Einige Male im Pro-

Belohnung, das Erarbeitete auf der

Wohnsituation geht oft mit Verände-

gramm konnte sich die Bassposaune

Bühne zu präsentieren und emotio-

rungen im Leben einher. Menschen in

präsentieren. Ich war fasziniert vom

nale Momente zu erleben, ist wun-

dieser Zeit zu unterstützen und ihre

Klang und vom Aussehen dieses

derbar. Ein weiteres Highlight der

Dankbarkeit zu erfahren, erfüllt mich

mächtigen Instruments. Seit diesem

Arbeit ist die Förderung der Jugend.

mit Freude.

Bassposaunist werden wollte.

Gibt es ein Highlight in deiner

Würdest du etwas am klassischen

Es vergingen dann noch etliche

Musikerkarriere?

Konzertbetrieb verändern wollen?

Jahre, bis ich mir diesen Wunsch

Ja! Ich war über 13 Jahre Mitglied der

Mit dem argovia philharmonic sind

erfüllen konnte. Umso mehr schätze

Brass Band Bürgermusik Luzern. Mit

wir auf einem sehr spannenden Weg.

ich es heute, dass mir dieser Weg

dieser Formation bestritten wir

Den klassischen Konzertbetrieb nach

ermöglicht wurde.

regelmässig Wettbewerbe. Der Coup

bekanntem Modell finde ich gut. Die

Erlebnis war für mich klar, dass ich

gelang uns mit dem Gewinn des

Zusatzprojekte, in denen mit

Was fasziniert dich an deinem

Europameistertitels 2014 als erste

Kunstschaffenden aus anderen

Instrument?

Schweizer Brass Band überhaupt. Bei

Sparten zusammengearbeitet wird,

Die Vielseitigkeit, in welchen

der Rückreise in die Schweiz wurden

stossen beim Publikum und bei den

Bereichen das Instrument eingesetzt

wir am Flughafen sogar von einer

Musizierenden auf positives Echo.

werden kann, finde ich enorm

Fangruppe empfangen!

Derartige Projekte und die Jugend-

spannend. Ich liebe es, in verschie-

arbeit sind sehr wertvoll und dürfen

denen Formationen zu musizieren

Hast du ein Ritual vor dem

und immer wieder neue Stile

Konzert?

kennenzulernen.

Ich binde mir jedes Mal die Schuhe

Was gönnst du dir nach einem

neu, bevor ich auf die Bühne gehe,

Konzert?

egal, wie fest diese sitzen.

Ein kühles Getränk mit Schaum. ⋅

gerne noch mehr ausgebaut werden.

argovia philharmonic

41

U

LUST 240528_KUR_ins_argovia_phil_180x250mm_entw.indd 1

Saison 2024 / 25

K RTHEATER BADEN

28.05.24 09:20

Saison 24/25

Anzeigeplatz 1/1

n in

e t a

r!

V

i el üh e W ege f

re

ABO JETZT s The

www.buehne-aarau.ch

abo + ANGEBOT

Anzeigeplatz 1/1 Gemeinden

abo + ANGEBOT

Ihre Zeitung bietet Ihnen mehr als regionale News.

Lassen Sie sich von den Klängen des argovia philharmonics verzau ber

n

Tauchen Sie ein und erleben Sie unvergessliche abo+ Momente. Von vielseitigen Erlebnissen bis hin zu entspannten Wellnesstagen – machen Sie mehr aus Ihrer Freizeit!

Alle Vorteile von abo+ entdecken

aargauerzeitung.ch badenertagblatt.ch limmattalerzeitung.ch

DAS ORCHESTER VERABSCHIEDUNGEN, NEUZUGÄNGE UND JUBILÄEN DANKE, WILLKOMMEN UND GRATULATION

Danke!

Willkommen!

Nach 24 Jahren verabschiedet sich Rainhard Roux aus dem Orchester- und Künstlerischen Betriebsbüro in seinen wohlverdienten Ruhestand. Infolge Pensionierung treten auch Beat Marthaler (Viola) und Heinz Fehlmann (Orchestertechnik) zurück. Weiter verabschieden wir uns von Marlies Schmid (Besucherservice) und Tigran Muradyan (Violoncello).

Wir danken allen ganz herzlich für ihr Engagement zum Wohle des Orchesters und wünschen alles Gute.

Wir freuen uns, Elena Bender als Leiterin Orchesterund Künstlerisches Betriebsbüro sowie Grigorios Tantanozis als Technischen Leiter bei uns willkommen zu heissen.

Weiter begrüssen wir Marc Jaussi als Solo-Trompeter, Elia Bolliger als Solo-Hornisten sowie Noé Lehmann als Stv. Solo-Hornisten bei uns im Orchester und freuen uns auf viele gemeinsame Konzerte.

Ja

e

e

e

hr

hr

Beat Marthaler Stv. SF Viola

hr

Ja

Ja

Heinz Fehlmann Orchestertechnik

Noé Lehmann Stv. Solo-Horn

e

e

Elia Bolliger Solo-Horn

Marc Jaussi Solo-Trompete

hr

hr

Grigorios Tantanozis Technischer Leiter

Ja

Ja

Elena Bender Orchester- und Künstlerisches Betriebsbüro

14

2

Marlies Schmid Besucherservice

10

30

24

Rainhard Roux Orchester- und Künstlerisches Betriebsbüro

Tigran Muradyan Violoncello

Wir gratulieren!

In der Saison 2024/25 feiern folgende Musiker:innen Jubiläen:

10

Sergio Simón Álvarez Solo-Oboe Mira Migliorese Violine

20 Stefan Glaus Violine

30

Daniel Kühne Solo-Fagott Mireille Lesslauer Stv. Kzm Brigitte Leutenegger Altern. Solo-Fagott

35

Lea Magdalena Knecht Solo-Harfe

argovia philharmonic

45

DAS ORCHESTER MUSIKERINNEN UND MUSIKER DAS MANAGEMENT

46

Das Orchester CHEFDIRIGENT Rune Bergmann 1. VIOLINE Ulrich Poschner 1. Kzm Simone Roggen 2. Kzm Mireille Lesslauer Stv. Kzm Giovanni Barbato Susanne Dubach Sari Erni-Ammann Stefan Glaus Angelika Limacher-Scheibler Bozidar Ljubin Eszter Major Mira Migliorese 2. VIOLINE Agata Lazarczyk Stimmführerin Sergej Novoselić Stv. Stimmführer Cristina Amato Sabina Curti Martina Gallo Kathrin Jakob Ursula Schnyder Marianna Szadowiak VIOLA Andreas Fischer Solo-Viola Beat Marthaler Stv. Stimmführer Xiao Bürgi-Ma Katarzyna Duz-Bielec Nadiya Husar Barbato Dominik Klauser (Probejahr)

VIOLONCELLO Orlando Theuler Solo-Violoncello Regula Schüpbach Stv. Stimm­ führerin Giulia Ajmone-Marsan Nico Prinz Yoon Jeong Woo KONTRABASS N. N. Solo-Kontrabass David Brito Stv. Stimmführer Koichi Kosugi Elmar Kremsa FLÖTE Miriam Terragni Solo-Flöte Barbara Stoessel-Gmür 2. Flöte, Piccolo OBOE Sergio Simón Álvarez Solo-Oboe Judith Buchmann 2. Oboe, Englischhorn KLARINETTE Francesco Negrini Solo-Klarinette Eva Polgar

HORN Elia Bolliger Solo-Horn Thomas Zimmermann Noé Lehmann Stv. Solo-Horn Wolfgang Drechsler TROMPETE Marc Jaussi Solo-Trompete Corrado Bossard POSAUNE Pedro Silva Solo-Posaune Sarah Kretz-Zemp Christoph Bolliger Bassposaune TUBA Pius Wey Solo-Tuba PAUKEN Michael Juen Solo-Pauke SCHLAGZEUG Pascal Iten Solo-Schlagzeug HARFE Lea Magdalena Knecht Solo-Harfe

FAGOTT Daniel Kühne Solo-Fagott Brigitte Leutenegger Altern. Solo-Fagott

Die Geschäftsstelle Simon Müller Intendant Elena Bender Orchester- und Künstlerisches Betriebsbüro (ab September 2024) Sibylle Geitlinger Besucherservice und Administration Janina Kriszun Musikvermittlung und Projekte Mia Müller Praktikum (ab September 2024) Rainhard Roux Orchester- und Künstlerisches Betriebsbüro (bis September 2024) Linda Schumacher Marketing und Kommunikation Grigorios Tantanozis Technischer Leiter N. N. Besucherservice

Vorstand des Trägervereins argovia philharmonic Dr. Hans-Jürg Reinhart, Wildegg Präsident Patrick Burgherr, Rheinfelden Corina Eichenberger-Walther, Lenzburg Stephan Gurini, Lenzburg Pascal Iten, Ebikon Orchestervertretung Stefan Jaecklin, Baden Esther Lenzin, Beinwil am See Stefan Liebich, Zofingen Sergej Novoselić, Basel Orchestervertretung Maja Wanner, Würenlos Markus Welti, Aarau Adrian Zinniker, Zofingen argovia philharmonic

47

Klänge, die berühren Ob der satte Klang eines 8-Zylinders oder die zarte Passage von Klavier und Geige – uns fasziniert harmonisches Zusammenklingen. www.amag.ch

AMAG Aarau Rohrerstrasse 29 5000 Aarau +41 62 836 80 20 www.aarau.amag.ch

AMAG_Schinznach_Bad_Ins_Argovia_Philharmonic_200x270mm_4f_d.indd 1

26.02.20 14:54

K ALENDER UNSERE KONZERTE AUGUST–DEZEMBER

Sinfoniekonzerte

Kammerkonzerte

Familienkonzerte

Sonderkonzerte

Serie Surprise

Löwenkonzerte

Gastkonzerte

Wettinger Kammerkonzerte

Mendelssohntage

August Fr

Sa

Sa

Sa

16

19.30 Uhr

17

19.30 Uhr

24

ab ca.

16.00 Uhr

31

19.30 Uhr

SOMMERSERENADE ABENDROT UND CELLOKLÄNGE

Schloss Wildegg Schlosshof

Sechs Cellist:innen des argovia phliharmonic: Orlando Theuler, Regula Schüpbach, Giulia Ajmone-Marsan, Tigran Muradyan, Nico Prinz, Yoon Jeong Woo

SOMMERSERENADE ABENDROT UND CELLOKLÄNGE

Wettingen Abthof Klosterhalbinsel

Sechs Cellist:innen des argovia phliharmonic: Orlando Theuler, Regula Schüpbach, Giulia Ajmone-Marsan, Tigran Muradyan, Nico Prinz, Yoon Jeong Woo

MUSIG I DE ALTSTADT (MIDA)

Aarau

Sechs Cellist:innen des argovia phliharmonic: Orlando Theuler, Regula Schüpbach, Giulia Ajmone-Marsan, Tigran Muradyan, Nico Prinz, Yoon Jeong Woo

Schlossplatz

1. LÖWENKONZERT IN JUBILO

Beinwil am See Löwensaal

Dominik Kiefer Leitung, Capriccio Barockorchester Werke von Haydn, Mozart und Beethoven

September Do

Fr

So

19

19.30 Uhr

20

19.30 Uhr

22

17.00 Uhr

1. ABO-KONZERT HIMMLISCHES LEBEN

Aarau Alte Reithalle

Regula Mühlemann Sopran, Rune Bergmann Chefdirigent, argovia philharmonic Werke von Strauss und Mahler

1. ABO-KONZERT HIMMLISCHES LEBEN

Baden Kurtheater

Regula Mühlemann Sopran, Rune Bergmann Chefdirigent, argovia philharmonic Werke von Strauss und Mahler

1. ABO-KONZERT HIMMLISCHES LEBEN

Aarau Alte Reithalle

Regula Mühlemann Sopran, Rune Bergmann Chefdirigent, argovia philharmonic Werke von Strauss und Mahler

Oktober Sa

05

19.30 Uhr

2. LÖWENKONZERT VERGNÜGTE RUH

Beinwil am See Löwensaal

Claire Huangci Klavier, David Castro-Balbi Violine, Leonid Surkov Oboe, CHAARTS Chamber Artists Werke von J. S. Bach

argovia philharmonic

49

So

Fr

Sa

So

So

So

Mi

Do

20

17.00 Uhr

25

19.30 Uhr

26

19.30 Uhr

27

11.00 Uhr

27

16.00 Uhr

27

17.00 Uhr

30

19.30 Uhr

31

10–18 Uhr 19.30 Uhr

1. KAMMERKONZERT LEICHTIGKEIT UND ELEGANZ

Aarau Alte Reithalle

Anastasia Schmidlin Klarinette, Simone Roggen Violine, Dominik Klauser Viola, Orlando Theuler Violoncello, Sergio Simón Álvarez Oboe, Brigitte Leutenegger Fagott Werke von Mozart, Ibert und Holst

3. LÖWENKONZERT SCHUBERT UND DIE MENDELSSOHNS

Beinwil am See Löwensaal

Sebastian Bohren Violine, Izabelė Jankauskaitė Leitung, argovia philharmonic Werke von Hensel, Mendelssohn und Schubert

ARGOVIA PHILHARMONIC UNTERWEGS SCHUBERT UND DIE MENDELSSOHNS

Brugg ref. Stadtkirche

Sebastian Bohren Violine, Izabelė Jankauskaitė Leitung, argovia philharmonic Werke von Hensel, Mendelssohn und Schubert

KAMMERKONZERT SONNTAGSMUSIK BEI DEN MENDELSSOHNS

Aarau Alte Reithalle

Ensemble des Mendelssohn-Hauses Leipzig, Cornelia Thierbach Einführung Werke von Bach, Hensel, Mendelssohn, Clara und Robert Schumann

1. WETTINGER KAMMERKONZERT GOLDBERG-VARIATIONEN

Wettingen Aula Margeläcker

Benedek Horváth Klavier J. S. Bach: «Goldberg-Variationen» BWV 988 Im Anschluss an das Konzert präsentiert Dr. Verena Naegele die Festschrift «75 Jahre Wettinger Kammerkonzerte»

SINFONIEKONZERT SCHUBERT UND DIE MENDELSSOHNS

Aarau Alte Reithalle

Sebastian Bohren Violine, Izabelė Jankauskaitė Leitung, argovia philharmonic Werke von Hensel, Mendelssohn und Schubert

ORGELKONZERT PHILIPPE LEFEBVRE DE NOTRE-DAME DE PARIS

Aarau Stadtkirche

Philippe Lefebvre Orgel Eigene Improvisationen und Werke von Mendelssohn, Schumann und Liszt

MASTERCLASS UND ABSCHLUSSKONZERT MIT WETTBEWERB ORGEL-IMPROVISATION

Aarau Stadtkirche

Philippe Lefebvre Leitung , Fünf Organist:innen, Jury Programm nach Ansage

November Fr

Fr

Sa

Sa

50

01

12.15 Uhr

01

19.30 Uhr

02

11.00 Uhr

02

19.30 Uhr

LUNCHTIMEKONZERT EIN GARTENHAUS WIRD KULTURMAGNET

Aarau Stadtkirche

Stefan Glaus Violine, Martina Gallo Violine, Dominik Klauser Viola, Orlando Theuler Violoncello Werke von Hensel und Mendelssohn

GESPRÄCHSKONZERT FELIX MENDELSSOHN IN BERLIN: EINE SPURENSUCHE

Aarau Stadtkirche

Andreas Schib Bariton, Edward Rushton Klavier, Prof. em. Hans-Joachim Hinrichsen Musikwissenschaftler Werke von Mendelssohn und Clara Schumann

FAMILIENKONZERT ES SUMMERNACHTS-GSTÜRM

Aarau Stadtkirche

Lorenz Pauli Erzähler, Miriam Terragni Flöte, Sergio Simón Álvarez Oboe, Francesco Negrini Klarinette, Brigitte Leutenegger Fagott, Elia Bolliger Horn Mit Mendelssohns «Ein Sommernachtstraum» und Text von Lorenz Pauli

argovia philharmonic

CHORKONZERT AARAU SINGT WIEDERSEHEN MIT CARNEGIE HALL Projektchor «Aarau singt», Solistenquartett (TTBB), Aurore Baal Orgel/Klavier, Dieter Wagner Leitung Chor- und Orgelwerke von Mendelssohn

Aarau Stadtkirche

So

So

Sa

So

03

11.00 Uhr

03

17.00 Uhr

09

16.00 Uhr

10

11.00 Uhr

1. FAMILIENKONZERT SCHELLEN-URSLI

Boswil

Stefano Wenk Erzähler, Mira Migliorese Violine, Marianna Szadowiak Violine, Katarzyna Duz-Bielec Viola, Yoon Jeong Woo Violoncello, Miriam Terragni Flöte, Francesco Negrini Klarinette, Simon Patrick Menin Trompete, Christoph Bolliger Posaune Niels Frédéric Hoffmann: Schellen-Ursli (2015) nach einer Kindergeschichte von Selina Chönz

JUBILÄUMSKONZERT 10 JAHRE MENDELSSOHNTAGE

Künstlerhaus Alte Kirche

Aarau Stadtkirche

Kimberly Brockman Sopran, Andreas Schib Bariton, Kantorei der Stadtkirche Aarau, Singkreis Wohlen b. B., Orchestra Sinfonica Carlo Coccia di Novara, Claudio Merlo Violoncello, Aurore Baal Orgel, Dieter Wagner Leitung Werke von Mendelssohn, Bruch und Fauré

1. FAMILIENKONZERT SCHELLEN-URSLI

Baden Aula Berufsfachschule

Stefano Wenk Erzähler, Mira Migliorese Violine, Marianna Szadowiak Violine, Katarzyna Duz-Bielec Viola, Yoon Jeong Woo Violoncello, Miriam Terragni Flöte, Francesco Negrini Klarinette, Simon Patrick Menin Trompete, Christoph Bolliger Posaune Niels Frédéric Hoffmann: Schellen-Ursli (2015) nach einer Kindergeschichte von Selina Chönz

1. FAMILIENKONZERT SCHELLEN-URSLI

Aarau Aeschbachhalle

Stefano Wenk Erzähler, Mira Migliorese Violine, Marianna Szadowiak Violine, Katarzyna Duz-Bielec Viola, Yoon Jeong Woo Violoncello, Miriam Terragni Flöte, Francesco Negrini Klarinette, Simon Patrick Menin Trompete, Christoph Bolliger Posaune Niels Frédéric Hoffmann: Schellen-Ursli (2015) nach einer Kindergeschichte von Selina Chönz

16.00 Uhr

1. FAMILIENKONZERT SCHELLEN-URSLI

Rheinfelden Kurbrunnenanlage

Stefano Wenk Erzähler, Mira Migliorese Violine, Marianna Szadowiak Violine, Katarzyna Duz-Bielec Viola, Yoon Jeong Woo Violoncello, Miriam Terragni Flöte, Francesco Negrini Klarinette, Simon Patrick Menin Trompete, Christoph Bolliger Posaune Niels Frédéric Hoffmann: Schellen-Ursli (2015) nach einer Kindergeschichte von Selina Chönz

Do

Fr

Sa

So

So

Fr

14

19.30 Uhr

15

19.30 Uhr

16

19.30 Uhr

17

17.00 Uhr

24

16.00 Uhr

29

19.30 Uhr

2. ABO-KONZERT PATHÉTIQUE

Aarau Alte Reithalle

Juan Pérez Floristán Klavier, Josep Vicent Leitung, argovia philharmonic Werke von Mussorgsky, Prokofjew und Tschaikowsky

2. ABO-KONZERT PATHÉTIQUE

Baden Kurtheater

Juan Pérez Floristán Klavier, Josep Vicent Leitung, argovia philharmonic Werke von Mussorgsky, Prokofjew und Tschaikowsky

2. ABO-ZUSATZKONZERT PATHÉTIQUE

Aarau Alte Reithalle

Juan Pérez Floristán Klavier, Josep Vicent Leitung, argovia philharmonic Werke von Mussorgsky, Prokofjew und Tschaikowsky

2. ABO-KONZERT PATHÉTIQUE

Aarau Alte Reithalle

Juan Pérez Floristán Klavier, Josep Vicent Leitung, argovia philharmonic Werke von Mussorgsky, Prokofjew und Tschaikowsky

2. WETTINGER KAMMERKONZERT BRAHMS IM KLEINFORMAT

Wettingen Aula Margeläcker

Agata Lazarczyk Violine, Andreas Fischer Viola, Giulia Ajmone-Marsan Violoncello, David Brito Kontrabass, Miriam Terragni Flöte, Francesco Negrini Klarinette, Eva Polgar Klarinette, Brigitte Leutenegger Fagott, Elia Bolliger Horn Werke von Mozart, Mamlok, Strauss und Brahms

GASTKONZERT JAHRESKONZERT DER SCHENK STIFTUNG

Zofingen Stadtsaal

Preisträger:innen des Solistenwettbewerbs, Marc Kissóczy Leitung, argovia philharmonic Veranstaltung der Schenk Stiftung

argovia philharmonic

51

K ALENDER UNSERE KONZERTE AUGUST–DEZEMBER

Dezember So

Fr

Sa

01

17.00 Uhr

13

19.30 Uhr

14

16.00 Uhr

2. KAMMERKONZERT BRAHMS IM KLEINFORMAT

Aarau Alte Reithalle

Agata Lazarczyk Violine, Andreas Fischer Viola, Giulia Ajmone-Marsan Violoncello, David Brito Kontrabass, Miriam Terragni Flöte, Francesco Negrini Klarinette, Eva Polgar Klarinette, Brigitte Leutenegger Fagott, Elia Bolliger Horn Werke von Mozart, Strauss und Brahms

WEIHNACHTSKONZERT WINTER WONDERLAND

Möriken Gemeindesaal

The Sam Singers, Rune Bergmann Chefdirigent, argovia philharmonic Werke von Anderson, Tschaikowsky, Bernard u. a.

2. FAMILIENKONZERT DER NUSSKNACKER

Baden Kurtheater

Felix Bierich Erzähler, Rune Bergmann Chefdirigent, argovia philharmonic Auszüge aus der Nussknacker-Suite und dem Ballett von Tschaikowsky

19.30 Uhr

WEIHNACHTSKONZERT WINTER WONDERLAND

Baden Kurtheater

The Sam Singers, Rune Bergmann Chefdirigent, argovia philharmonic Werke von Anderson, Tschaikowsky, Bernard u. a.

So

15

11.00 Uhr

2. FAMILIENKONZERT DER NUSSKNACKER Felix Bierich Erzähler, Rune Bergmann Chefdirigent, argovia philharmonic Auszüge aus der Nussknacker-Suite und dem Ballett von Tschaikowsky

17.00 Uhr

WEIHNACHTSKONZERT WINTER WONDERLAND The Sam Singers, Rune Bergmann Chefdirigent, argovia philharmonic Werke von Anderson, Tschaikowsky, Bernard u. a.

52

Aarau Alte Reithalle

argovia philharmonic

Aarau Alte Reithalle

BESUCHERSERVICE ABOS UND TICKETS BESTELLMÖGLICHKEITEN

Abo- und Ticketbestellung ONLINE BUCHEN

Impressum Herausgeber argovia philharmonic Entfelderstrasse 9 Postfach CH-5001 Aarau Tel. +41 62 834 70 00 info@argoviaphil.ch www.argoviaphil.ch Redaktion Linda Schumacher Texte Rune Bergmann, Sibylle Ehrismann Sibylle Geitlinger, Janina Kriszun Simon Müller, Dr. Verena Naegele Rainhard Roux Titelfoto Marco Sieber Gestaltung Luzian Meier, Linda Schumacher Korrektorat Katharina Schulik Druck ztprint Der Printbereich der ZT Medien AG, 4800 Zofingen www.ztmedien.ch Auflage und Erscheinungsweise 12. Jahrgang, 22. Ausgabe 3000 Exemplare Erscheint zweimal jährlich Credits S. 2/40/45 AE Krol Photography, S. 6 Henning Ross – Sony Classical, S. 14 Gabrielius Jauniskis, S. 19 Janina Kriszun, René Frauchiger, S. 20 Stadtmuseum Aarau, S. 21 Daniil Ribovsky, S. 22/35 Simon Müller, S. 26 Yoel Levy, S. 29 Noah Saye, S. 30/31 Herbert Scheiwiler, S. 34/45 ZVG, S. 38 Calgary Philharmonic/Trudie Lee (illustriert von Luzian Meier), S. 45 Kaupo Kikkas, S. 45/46 Patrick Hürlimann

Buchen Sie unsere Tickets schnell und einfach online. Klicken Sie auf unserer Website beim gewünschten Konzert auf «Kaufe Ticket», um zum Ticketshop zu gelangen. Wählen Sie im Saalplan die gewünschten Plätze aus, geben Sie vor Abschluss der Bestellung im Warenkorb allfällige Gutschein- oder Promo-Codes ein und zahlen Sie per Kreditkarte oder Rechnung. Ihre Tickets und gegebenenfalls die Rechnung drucken Sie anschliessend zu Hause aus. Möchten Sie die Tickets zusätzlich per Post erhalten? Gegen eine Gebühr von CHF 4.50 pro Bestellung senden wir Ihnen Ihre Tickets per Post nach Hause.

TELEFONISCH UND SCHRIFTLICH BESTELLEN argovia philharmonic Besucherservice Telefon + 41 62 834 70 00 Di–Fr 14.00–17.00 Uhr tickets@argoviaphil.ch Der Besucherservice von argovia philharmonic berät Sie gerne und nimmt Ihre Bestellung telefonisch oder per Mail entgegen. Teilen Sie uns Ihren Sitzplatzwunsch (Kategorie), Namen, Adresse, Telefonnummer und allfällige Gutschein- oder Promo-Codes mit. Wir verarbeiten Ihre Bestellung und senden Ihnen per Mail eine Buchungsbestätigung zusammen mit den print@home-Tickets und der Rechnung zu. Falls Sie keine Mailadresse haben, senden wir Ihnen gegen eine Gebühr von CHF 4.50 pro Bestellung Ihre Tickets per Post nach Hause.

VORVERKAUFSSTELLEN Möchten Sie gerne mit Blick auf den Saalplan Ihren Wunschplatz buchen?

Dann besuchen Sie eine unserer Vorverkaufsstellen. aarau info Metzgergasse 2, 5000 Aarau Mo 13.30–18.00 Uhr Di–Fr 9.00–18.00 Uhr Sa 9.00–13.00 Uhr

Aargau Verkehr AG (AVA) – nur Einzelkarten Reisezentren Aarau, Berikon-Widen, Bremgarten, Menziken, Muhen, Reinach, Schöftland, Suhr

Info Baden Tourist Office Bahnhofplatz 1, 5400 Baden Mo 13.30–17.30 Uhr Di–Fr 10.00–12.30 Uhr und 13.30–17.30 Uhr Sa 10.00–14.00 Uhr

Tourismus Rheinfelden Stadtbüro, Marktgasse 16, 4310 Rheinfelden Mo–Fr 9.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr Mo jeweils bis 18.00 Uhr argovia philharmonic

53

UNSERE PARTNER UND SPONSOREN HERZLICHEN DANK

KANTON

HAUPTSPONSORIN

CO-SPONSOREN UND -PARTNER

Annemarie und Dr. Werner Berner, Erlinsbach

54

argovia philharmonic

AARGAUER GEMEINDEN Rheinfelden Lebenswert. Liebenswert.

SAISONSPONSOREN Fahrzeugbau 5312 Döttingen www.fzbag.ch

MEDIEN- UND WERBEPARTNER

QUALITÄTSPARTNER

PARTNER UND SPONSOREN DER KONZERTE IN BEINWIL AM SEE Freundeskreis Löwenkonzerte

PARTNER UND SPONSOREN DER KONZERTE IN RHEINFELDEN

Rheinfelden Lebenswert. Liebenswert.

Ursula Brun Klemm und Dr. Markus Klemm, Rheinfelden Christian Kuoni, Zeiningen

PARTNER UND SPONSOREN DER KONZERTE IN VILLMERGEN

PARTNER UND SPONSOREN DER KONZERTE IN ZOFINGEN

PRIVATE PROJEKT- UND KONZERTSPONSOREN Dr. Andreas Hemmeler, Aarau Dr. Jürg und Laurene Schärer, Aarau

Annemarie und Dr. Werner Berner, Erlinsbach Anne und Manfred Halter, Erlinsbach

FREUNDE DES ARGOVIA PHILHARMONIC, EXKLUSIV-, GÖNNER- UND KONZERTMITGLIEDER

argovia philharmonic

55

Wo meine Ideen auf fruchtbaren Boden fallen, bin ich am richtigen Ort.

am-richtigen-ort.ch