aus den gemeinden Geburten Brenner: Özge Hanim Bulur (15.05.2009, Sterzing). Freienfeld: Lea Töll (15.05.2009, Sterzing). Elias Rainer (22.05.2009, Sterzing). Elena Holzknecht (28.05.2009, Sterzing). Pfitsch: Heidi Staudacher (20.05.2009, Sterzing). Ratschings: Leonie Schuster (04.05.2009, Sterzing). Felix Volgger (04.05.2009, Sterzing). Rafael Volgger (14.05.2009, Sterzing). Sterzing: Rebecca Leitner (11.05.2009, Brixen). Santiago Baldessari (14.05.2009, Bozen).
Todesfälle Brenner: Ilsa Gröbner Peter, 79, (14.05.2009, Völs). Candida Vianini Marchi, 86, (16.05.2009, Formia). Pfitsch: Hermann Calliari, 52, (03.05.2009, Nürnberg). Giuditta Gasperina Ficchio, 99, (14.05.2009, Pfitsch). Anna Oberprantacher, 84, (25.05.2009, Pfitsch). Ratschings: Er nst Mair, 71, (25.05.2009, Sterzing). Sterzing: Anna Maria Heijdenrijk, 89, (06.05.2009, Sterzing). Renato Masotti, 69, (07.05.2009, Sterzing). Ferruccio Perini, 84, (16.05.2009, Sterzing).
Eheschließungen Brenner: Mauro Fanni und Chiara Putzolu (03.05.2009, Milis). Egon Braunhofer und Katja Dallepiatte (15.05.2009, Brenner). Freienfeld: Andreas Plieger und Siegrid Sparber (02.05.2009, Trens). Wolfgang Profanter und Iris Thaler (04.05.2009, Freienfeld). Christian Wieser und Karin Kofler (23.05.2009, Freienfeld). Pfitsch: Elmar Bernabè und Manuela Wieland (27.05.2009, Pfitsch). Dieter Hofer und Tamara Baur (09.05.2009, Wiesen). Ratschings: Christian Wenter und Andrea Thaler (23.05.2009, Obertelfes). Albin Ingenuin Schwingshackl und Regina Eisendle (30.05.2009, Mareit). Sterzing: Thomas Splendori und Michaela Oberrauch (09.05.2009, Sterzing). Martin Eisendle und Ruth Madleitner (16.05.2009, Sterzing). Andreas Wild und Margit Seeber (16.05.2009, Klausen). Alois Gschnitzer und Elisabeth Tappei-
80
ner (23.05.2009, Schlanders). Giovanni Laganà und Edith Cocchi (30.05.2009, Sterzing).
Baukonzessionen Brenner: Markus Steiner, Gossensaß, Strange 34: Erweiterung der bestehenden Garage auf Bp.267 für den mat. Ant. 4 der Bp.267, K.G. Gossensaß. Siglinde Amort Siller, Pflersch 4: Durchführung von landwirtschaftlichen Verbesserungsmaßnahmen im Wiesenbereich auf Bp.115, Gp.729, 730, 731, 732/2, K.G. Brenner. Josef Alpögger, Pflersch 164: Errichtung einer Ziegelmauer anstelle der bestehenden Holzwand und Einziehen von zwei Hohlsteindecken, Bp.132, K.G. Pflersch. Rita Prantner Hochrainer, Pflersch 23: I. Variante zur Erweiterung der Wohnung im Dachgeschoss, mat. Ant. 4 der Bp.13, K.G. Pflersch. Freienfeld: Martin Salcher, Mauls 84: I. Variante zur Erweiterung des Wirtschaftsgebäudes, Bp.81, Gp.437, 454/2, K.G. Mauls. Helmut Rainer, Trens, Leitenweg 6: III. Variante zur Errichtung eines Wohnhauses, Gp.1121/4, K.G. Trens. Michele Esilio, Ida Gruber, Mauls 109: Sanierung des Wohnhauses, Bp.254, K.G. Mauls. Karl Schwitzer, Mauls 60/A: I. Variante zum Bau eines Stalles, Bp.292, K.G. Mauls. Rudolf Überegger, Mauls 41: I. Variante zur Errichtung eines neuen landwirtschaftlichen Geräteraumes und Heustadels, Gp.138, K.G. Mauls. Hildegard Hasler, Gschließ 1, Johann Rainer, Alfred Reichsigl, Trens, Rudolf-Maria-Kruckenhauser-Straße: Durchführung von Bodenangleichungsarbeiten, Gp.264, 266, 267, 268, 274/1, 278, K.G. Trens. Patrick Ralser, Siegmund Ralser, Paula Wieser, Trens, Maria an der Lahn-Str.27: Sanierung und Erweiterung des mat. Ant. 2, Bp.270, K.G. Trens. Elfriede Platzer, Reinhard Platzer, Valgenäun 33: Errichtung einer Solaranlage, Bp.228, K.G. Trens. Pension Sparber der Brunner in Sparber Anna, Trens 46/B: Errichtung einer Glasüberdachung der bestehenden Dachterrassen, Bp.271, K.G. Trens. Romantik Hotel Stafler – Hans Stafler KG d. Gertrud Nagele & Co., Mauls 10: Qualitative Erweiterung des Romantikhotels „Stafler“, Bp.70, K.G. Mauls.
Pfitsch: Anita Alfreider, Wiesen, Pfitscherstr.62: Errichtung einer Überdachung für Autoabstellplätze auf Bp.418, mat. Ant. 3, K.G. Wiesen. Erich Tratter, Wiesen, Hintere Gasse 165: Änderung der Zweckbestimmung – Errichtung einer konventionierten Wohneinheit im Dachgeschoss der Bp.4, K.G. Wiesen. Josef Kofler, Brigitte Kofler, Bozen: I. Variante zur Sanierung des „Weberhofes“ auf Bp.204/1, K.G. Wiesen in der Örtlichkeit Tulfer. Ratschings: Gemeinde Ratschings: Abbruch und Wiederaufbau der Brücke über den Mareiter Bach in Mareit, Gp.1557/1, K.G. Mareit. Peter Holzmann, Ridnaun, Untere Gasse 5: Errichtung von 2 Solarschirmen mit Photovoltaikpaneelen, Bp.416, K.G. Mareit. Gemeinde Ratschings: Ausbau, Verbesserung und Neuasphaltierung der Straße „Hochstranses“ oberhalb von Mareit, mehrere Gp., K.G. Mareit, K.G. Ridnaun. Silvio L’Altrella, Monika Zihl, Mareit, Runggen 4: Bau einer Tiefgarage und Sanierung und Erweiterung des bestehenden Gebäudes, Bp.252, K.G. Mareit. Gemeinde Ratschings: Erweiterung des Friedhofes in Ridnaun, Gp.1751/3, K.G. Ridnaun. Matthias Braunhofer, Ridnaun, Braunhofe 1: Abbruch eines Schuppens und Errichtung von 2 Ferienwohnungen mit darüber liegender Wohnung, Gp.603, 632, K.G. Ridnaun. Sterzing: Erich Siller, Marianne Tratter, Pfitsch: Sanierung des Gebäudes auf der Bp.89 der K.G. Sterzing in der Neustadt. Kolpinghaus Sterzing, Neustadt 24: Errichtung eines Dachausstieges auf der Bp.117 der K.G. Sterzing in der Neustadt. Jovanka Leitner, Gänsbacherstr.39: Sanierung des 1. Obergeschosses der Bp.241, mat. Ant. 2 der K.G. Sterzing in der Gänsbacherstraße, Bp.241, K.G. Sterzing. Walter Mair, Frakt. Thuins 29: Anbringung einer Photovoltaikanlage auf der Bp.301 der K.G. Thuins in Thuins. Gemeinde Sterzing: Leader-Programm 2007 – 2013, Dorfgestaltung Thuins auf den Gp.809/1 und 810 der K.G. Thuins. Gemeinde Sterzing: Leader-Programm 2007 – 2013, Dorfgestaltung Ried auf den Gp.267/1, 426, 453 und 456/1 der K.G. Ried. Johann Frick, Hochstr. 1: Anpas-
sungs- und Umbauarbeiten beim bestehenden Schlachthof „Frick“ auf der Bp.653 der K.G. Sterzing in der Brennerstraße. Walter Holzer, Frakt. Tschöfs 54: Neubau eines Maschinenraumes und unterirdischer Garage auf der Bp.284 und Gp.252 der K.G. Tschöfs in Steckholz. Geom. Erich Kraus KG, Peter Kraus, Ingrid Kustatscher, Brennerstraße: Bauliche Umgestaltung des Wohngebäudes auf der Bp.435/1 und 435/2 der K.G. Sterzing in der Brennerstraße. Helmut Girtler, Moosweg 8: Errichtung einer Grenzmauer mit Zaun auf der Gp.259/19 und 260/8 der K.G. Sterzing im Moosweg. Pattis & Co. KG des Hannes Pattis, Schwalbenegggasse 5: Errichtung einer Photovoltaikanlage auf der Bp.165 der K.G. Thuins in Thuins. Rudolf Hofer GmbH, Mareit: Errichtung eines Besucherparkplatzes auf den Gp.92/1 und 91/4 der K.G. Tschöfs in Tschöfs. Polig KG des Polig Walter & Co., Tschöfs 94: Quantitative und qualitative Erweiterung des „Sterzingerhauses“ am Roßkopf, Bp.195 der K.G. Tschöfs. Peter Paul Mader, Gänsbacherstr.8: Sanierung des Wohn- und Wirtschaftsgebäudes auf der Bp.29 der K.G. Tschöfs und Neubau eines landwirtschaftlichen Geräteschuppens auf der Gp.569/1 der K.G. Tschöfs in Raminges. Friedrich Karl Messner, Frundsbergstr.6: Sanierung des Erd- und 1. Obergeschosses im Gebäude der Bp.140/1 der K.G. Sterzing in der Altstadt. Turbinenbau Troyer GmbH, Karl-Von-EtzelStr.2: Bau einer Elektrokabine mit Nebenräumen auf der Bp.307 der K.G. Thuins in der Industriezone Unterackern. Friedrich Oberprantacher, Helene Oberprantacher, Thuins 63, Peter Oberprantacher, Urbach: Sanierung des Wohngebäudes auf der Bp.104 der K.G. Thuins in Thuins. Gerhard Thaler, Altstadt 32: Bauliche Umgestaltung und Sanierung der Bp.227 der K.G. Sterzing in der Gänsbacherstraße.
Lizenzen/ Erlaubnis Pfitsch: Christian Santoni, Wiesen, City Center: Führung der „City Bar“ in Wiesen, Mühlgasse 20 im City Center.
erker juli 09