AquiLatinos ed. Abril

Page 1


Director: Edwin Pérez Uberhuaga

0034 693 767 275 0767186430 (Suiza) edwinperezuber@yahoo.es

Editores:

Carla Tello Límaco - 654 836 592

Patricia Morales - 693 731 431

Diseño y Diagramación: SocialTools

info@NotiBolivia.com

Fotografías en EE.UU.: AquiLatinos

Representantes:

Suiza: Lou Carriço 0774554320

Valencia: René Verástegui 686233526

Sevilla: Stella Maris Masulli 645225283

Coordinación: Esther Domenech Gayo

México: Lorena Hernández

Bolivia: Oscar Benavides

Las madres son TODO:

Desde la abuela que dejamos en algún pueblo latino o la que migra y transmite sus raíces a sus hijos (Fotos Fernando Garvizu). También el carisma y la mezcla brasileña y europea de Eve Astrid y María, que tuvo en sus brazos a su hijo.

¿Eres Asociado?

¿O simplemente quieres que tu Asociación tenga ingresos extras?

Vargas Llosa le puso “llajua” a la literatura y a la vida

Madrid (AL).- Vi dos veces a Vargas Llosa. La primera en el Salón de Actos de la Alcaldía de La Paz, hace 30 años, cuando comenzaba su fama. La segunda, hace unos años en Madrid, en la entrega de Premios Rey de España para periodistas de Latinoamérica.

Lo vi declarando a periodistas y me acerqué para grabar sus críticas a los gobiernos de izquierda. Luego lo vi solo, me senté a su lado y le dije: “Soy boliviano. Qué es lo que más extraña de mi país?”. Me miró y me dijo “la llajua”, que es una especie de chile, con locoto, tomate, quirquiña y otras especias.

Más tarde el título de mi crónica fue “Vargas Llosa le pone llajua a la política”.

Fue una noticia internacional y el propio

Evo Morales respondió en Twitter: “Vargas Llosa está comprado por la derecha...”, etc

Gracias a las mujeres...

El peruano Vargas Llosa creció en Cochabamba, donde además de comer pique macho con llajua conquistó y se casó con su tía política Julia Urquidi, a quien retrató en su famoso libro “La tía Julia y el escribidor” en el que también parecía referirse a Raúl Salmón famoso radialista y escritor. Ella respondió con otro libro “Lo que Varguitas no dijo”, que causó su indignación por revelar textos íntimos.

Hace poco recorrí las calles de Cochabamba donde ellos caminaron y también Camiri donde vivieron ya que Urquidi era funcionaria petrolera. Vargas Llosa también tenía “llajua” (fuego) en su vida personal. En París le dio un golpe en el ojo a Gabriel García Márquez. Ambos acordaron no decir los motivos, pero los testigos hablaron que el colombiano deseaba conquistar a la nueva esposa de Vargas, a la vez su prima. Para los que viven en España, las noticias sobre el escritor se dividían en su notable presencia en la Academia de Escritores de Francia, el único no francés en acceder. También la prensa “rosa” lo mencionaba por su romance con Isabel Presley, que fue esposa de Julio Iglesias. Lo que

se reveló de su apasionada vida es que sus mujeres coincidieron en que él solo se dedicaba a escribir y que, cuando no era famoso, ellas tenían que sostener económicamente el hogar. En fin, facetas desconocidas de “Varguitas” o del Sr. Vargas Llosa, quien puso “llajua” a muchas facetas de nuestra vida. QEPD

Sus mejores obras

1) Tiempos recios

2) Cinco esquinas

3) La fiesta del Chivo

4) El héroe discreto

5) Travesuras de la niña mala

6) La llamada de la tribu

7) La civilización del espectáculo

8) La casa verde

9) El sueño del celta

10) Conversación en La Catedral

11) La tía Julia y el escribidor

12) Pantaleón y las visitadoras

13) El barco de los niños

14) La guerra del fin del mundo

15) Cartas a un joven novelista

Vargas Llosa dialoga con Aquí Latinos
El intelectual con la escritora peruana Lita Terán (foto Pedro Navazo)

Sabores auténticos con el amor de casa. Inspirados en las recetas de la abuela y mamá, en Ginebra cocinamos con tradición. Cada bocado, es un homenaje a su incansable labor, a su amor por la cocina

A españoles les gusta el Pique Macho

En el Bar Camacho, ubicado en Plaza del Remo La Carihuela en Torremolinos (Málaga), muchos españoles aprendieron a degustar la comida boliviana, sobre todo el Pique Macho, el fricasé y la popular salteña. En nueve años Romina Sandoval Herrada y su esposo Santos Alberto Camacho han logrado conquistar el paladar de españoles los fines de semana y durante la semana sus alimentos son estilo español.

Ambos son cochabambinos y Romina dijo que es importante ser emprendedores, lo que a ellos les ha permitido estabilidad y dar un buen futuro a sus hijos.

Su menú, que también disfrutan los clientes de Suiza y otros países, incluye chicharrón, sopa de mani, caldo de kawi, charque, pique, con un sabor que también será disfrutado en mayo, en el mes de las Madres. Facebook Romina Sandoval Herrada, telf 636 05 38 18

Centroamérica debe proteger su naturaleza

La Asociación Centroamericana Centro Humboldt (ACCH), a través de este informe hace un llamado para trabajar juntos en la preservación de los recursos naturales, y construir un futuro sustentable. Los efectos del cambio climático son innegables, con incrementos de temperatura que superarán los límites del Acuerdo de París para 2025. La disminución de precipitaciones afectará la seguridad alimentaria y la generación hidroeléctrica, aumentando la vulnerabilidad de la región.

Entre 2015 y 2022, se perdió el 9% de la superficie regional de bosques, principalmente debido a la expansión de la ganadería, la agroindustria y la minería. El sistema Regional de Áreas Protegidas, perdió para el mismo periodo, 600 mil hectáreas de bosque e incrementaron las áreas de pasto en 500 mil, comprometiendo la estabilidad ecológica de

Irracional explotación de los recursos naturales

Luego de una debate en la proyección de un video de Vidal Merma en Madrid, el periodista peruano Pepe Mejía criticó el papel de las empresas transnacionales que siguen provocando daños casi irreversibles en los recursos naturales de Latinoamérica, sobre todo en la minería y afectan la salud de poblaciones indígenas. sin importar que se trate de grupos de izquierda o derecha. “El extractivismo cualquier país lo puede hacer, empresas chinas, norteamericanas y eso hay que denunciarlo”.

Dijo que los gobiernos deben actuar con soberanía y negociar contratos justos. Las grandes empresas no quieren pagar impuestos y por otro lado se criminaliza a los dirigentes que denuncian y tratan de evitar esos abusos, lo que también es una violación a los derechos humanos. Destacó que hay corrientes solidarias en Europa, pero insistió en que debe continuar la tarea de sensibilización para preservar la supervivencia de las poblaciones afectadas.

la región. infortunadamente Centroamérica se ha posicionado como una de las zonas más vulnerables a estas problemáticas, pues la enfrenta serios desafíos en cuanto a la conservación de sus recursos.

El tráfico ilegal de fauna, la sobreexplotación pesquera y la introducción de especies exóticas amenazan la biodiversidad, este peligro se refleja en el aumento de más de 800 especies amenazadas entre 2015 y 2022 La calidad del agua enfrenta tensiones por la contaminación agrícola e industrial, afectando la seguridad alimentaria y el abastecimiento de agua.

El incremento de las actividades extractivas ha generado cambios en el uso del suelo y contaminación ambiental la principal fuente energética de la región sigue siendo la leña y la generación térmica e hidroeléctrica en cuanto a la generación de electricidad.

Vidal Merma: Un Periodista

Quechua en Defensa de los Pueblos Andinos

“Es un buen tipo mi viejo...

“Es un buen tipo mi viejo, que anda solo y esperando, es que creció con el siglo, con tranvía y vino tinto...”, fue la canción del argentino Piero que retumbó en Roma. El homenaje al Día del Padre fue organizado por el Centro Cultural Autóctono Roma y el Señor del Folklore y tuvo la presencia de muchos latinos e italianos.

Al cantar con instrumentos andinos, los organizadores arrancaron lágrimas de los asistentes, que recordaban a sus padres, que no estaban con ellos o en sus países de origen. También se saludó a las madres que son padre y madre para sus hijos.

Un nuevo punto de encuentro

La actividad se cumplió en la Asociación

cultural y Recreativa AN&LO, a cargo del periodista Lucho Flores y su esposa María Monserrate. Su local, ubicado en Via Aquilonia, 63, se ha convertido en un punto de encuentro para todos, por los juegos de billar, buen sistema de amplificación y amplio espacio para reuniones, conferencias y fiestas. Las paredes están adornadas por las fotos de las dos hijas de la pareja, Antonella y Lorena Flores Chevez, que perdieron la vida en un accidente de tránsito, pero que están presentes en todas las actividades y cuyas tumbas son visitadas cada día por la pareja, que cumplen el Día del Padre y la Madre sabiendo que dieron lo mejor para sus hijas, que se destacaron en la comunidad a nivel cultural y de estudios.

Masivas deportaciones en EE.UU.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, había adelantado que en su nuevo gobierno habría detenciones masivas de inmigrantes indocumentados. Según el Departamento de Seguridad Nacional, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas capturó a casi 33.000 inmigrantes en los primeros 50 días del segundo mandato. Los operativos de ICE se presentaron como el eje principal para detener a migrantes sin documentos, en donde se priorizaba a aquellos con antecedentes penales. Sin embargo, según la misma agencia, si estas personas estaban acompañadas por otros inmigrantes sin historial criminal, también podían ser detenidos. Las redadas en lugares de trabajo formaron parte de los métodos utilizados para rastrear a extranjeros, pero también surgió preocupación por acciones en escuelas e iglesias.

Quiénes son fulano y mengano?

Realmente fulano, mengano, zutano y perengano no existieron. Se trata de cuatro formas gramaticales que se utilizan para aludir a alguien del que no se sabe su nombre-

* La palabra fulano proviene del árabe fulān que quiere decir “persona cualquiera”: “Ha venido un fulano preguntando por ti” o “Le pondrán una placa que dirá ‘aquí descansa fulano de tal’”.

* Mengano también proviene del árabe: man kān, ‘quien sea’. “A ese fulano y a ese mengano no los quiero ver por aquí”.

* Zutano proviene de la palabra latina scitānus, que significa “sabido”. Pueden ir en diminutivo (Fulanito, Menganita…) y con apellido (De Tal, De Cual…), para hacerlos más solemnes. Tienen su variante al femenino (Fulana, Mengana, Zutana y Perengana) aunque la primera se suele utilizar para calificar a una mujer cuando alguien se quiere referir a ella como prostituta: “finalmente resultó ser una fulana”.

La promesa de campaña de expulsar a millones de inmigrantes indocumentados comenzó a concretarse con el uso de vuelos militares. Operativos ICE intensificados: 33 mil detenciones en los primeros 50 días del segundo mandato, donde se priorizó migrantes con antecedentes

Desde el 20 de enero hasta el 20 de febrero, hubo 143 vuelos de deportación, tres más que en el mismo período de 2024.

El 90% de los vuelos tuvo como destino América Latina, mientras que el resto se distribuyó entre el Caribe, África y Asia. Las deportaciones se realizaron en aviones militares y comerciales, aunque los primeros implicaron mayores costos operativos.

La administración deportó a un grupo numeroso de inmigrantes venezolanos señalados como miembros del Tren de Aragua, sin proceso judicial previo. Texto: agencias de prensa

El cuadro “ ANCASH - AZUL” del artista peruano Leovigildo Cristobal Valverde ha sido seleccionado en el 43 Premio Internacional de Pintura Eugenio Hermoso de Fregenal de la Sierra 2025.

Venta de productos de Chiquitania

afectada por los incendios

+591 77163913

Santa Cruz - Bolivia

La Paz - Bolivia

Visas para unos, ETIAS para otros...

Es muy dificil que bolivianos, ecuatorianos, cubanos y dominicanos no tengan que tramitar visado a Europa. Los otros latinos este año tendrán que usar el ETIAS, parecido al ESTA de EE.UU. para tramitar por internet. El Presidente de los Residentes Españoles en Bolivia, Carlos Alonso, informó en Madrid que varios temas fueron tratados en el IV Pleno del VIII Mandato del Consejo Exterior del Ministerio de Inclusión. Esto afecta a los españoles y sus parejas de otros países.

1.- Pasaportes: se pone más empeño en los controles de ingreso a España por la proliferación de pasaportes robados y adulterados. España intenta que los consulados no envíen por correo los pasaportes y que se entreguen personal y presencialmente a los solicitantes, pero en ningún caso por interpósita persona. Hemos pedido que se entreguen también en consulados honorarios y vice consulados, por el riesgo de que vayan a parar a manos equivocadas para su uso o venta.

2.- Visados, suman y siguen las detenciones de personas que intentan llegar a España con Visados falsos u obtenidos con documentación falsa. Las autoridades de gobierno no cooperan con España y prefieren hacerse cómplices de los casos sonados de falsificación de visados. 3.- Registro Civil Consular Digital, con sus luces

y sombras ya funciona el Registro Consular Digital con la entrega de certificados digitales de la sección españoles y de la sección Registro Civil. También funciona la obtención de certificados de Registro Civil de España a través de la Web del Ministerio de Justicia.

En este tema estamos exigiendo que se terminen de implementar el DICIREG para que se puedan emitir, en los consulados, los certificados de los nacidos en España.

4.- Nacionalidades: En Santa Cruz ya están próximos a entregar resuelto el expediente N° 500, los consulados de Argentina, Cuba, Venezuela y otros están saturados. Hemos trabajado en el tema nacionalidad para cónyuges extranjero, que si bien no está nuestra propuesta en la forma, si lo está en el fondo, porque se ha metido en el Senado un proyecto para ampliar el derecho de nacionalidad a familiares extranjeros de españoles y a cónyuges extranjeros de españoles en el exterior.

5.- DNI Consular: El principal punto que hemos logrado, hasta ahora, es que se emitan los DNI en los Consulados, algo inédito en la historia consular. Se espera que se envíen equipos y personal del Ministerio del Interior a los consulados. Se va a empezar en los consulados más grandes.

¿Hay que cobrar la deuda ecológica?

Desde hace más de 15 años la revista Aqui Latinos asiste a los congresos de Greenaccord, donde científicos y periodistas de todo el mundo analizamos el cambio climático, las causas y posibles soluciones, antes que sea demasiado tarde. Junto a periodistas llegados de Latinoamérica damos a conocer el impacto de las malas políticas ambientales y también la sobre explotación de los recursos naturales, que implican la contaminación de los ríos, deforestación, incendios, desertización y otros. Como generalmente se realiza en octubre, en mis preguntas trato de reflejar el impacto del colonialismo español, británico o belga en los países “descubiertos” y que se mantiene una “deuda ecológica” que debe ser pagada no necesariamnete con dinero, sino con una comprensión real de lo que ha pasado para no cometer los mismos errores. Afortunadamente, científicos y periodistas de otros continentes han expresado su coincidencia con estos hechos. Hace unas semanas, en Alvito, cerca de Roma, junto con la colega dominicana Criselis Martinez asistimos al congreso nacional de GA (fuimos los únicos no italianos) y reflejamos lo que ocurre en nuestras regiones. También reportamos el precario estado de salud del Papa, que hace poco tiempo saludó a GA por su preocupación por preservar la obra del Creador. En el campo migratorio cabe destacar el gran

apoyo de las iglesias Católica y evangélicas a los recién llegados, con albergues, alimentación, orientación laboral y protección de sus derechos. En Alvito estuvo una delegación de Caritas Lugano de Suiza, que compartió sus amplias experiencias.

Este montaje muestra al Papa Francisco junto a los presidentes de Ucrania y EE.UU., como dándoles inspiración para lograr la paz

Eres mi raíz y mi impulso, la fuerza que ilumina mi vida y el abrazo que nunca deja de protegerme; te amo más allá de las palabras y del tiempo.

Cada latido de mi corazón lleva tu nombre, mamá; gracias por ser la magia que transforma cada día en un milagro.

Es el día de la madre, compadre ella nos cuida desde antes de nacer, sus consejos de oro acepto con placer lo dice por mi bien y por eso con ello podré.

Ella, que mecere altar y ovación, a ella dedico esta canción, ella, que rezuma belleza, dulzura y ternura, y encima abraza mi alma, apapachos dirigidos a restaurar mi carisma.

Feliz día de la madre, todo mi amor y tiempo dispondré, para ti, que siempre acompañas, hoy y todos los días te acompañaré , te ves hermosa aunque riñas.

Feliz día de la madre, gracias por todo lo que por mí haces, con toda la magia que este día cubre, gracias por acompañarme todas esas veces.

Versos a mí madre

Un homenaje a mi madre querida

Tú que me diste la vida

Hoy quiero abrazarte

IY en tu día felicitarte.

A la más hermosa flor

Lo digo con el corazón

Te dedico una canción

Llena de mucho amor.

Hoy te digo con cariño

Me cuidaste desde niño

Hoy valoro tu sacrificio

Y el amor tan bonito.

Gracias a ti que eres parte de mi vida

Y aunque tuve mil caídas

Contigo encontré una salida

Con mi alma te dedicaré

Los versos a mí madre.

“El poeta soñador”

Cristian Camilo Silva Contreras

El Vesubio y Pompeya nos recuerdan la fragilidad del ser humano y que debemos respetar a la naturaleza

El placer de viajar, aprender y hacer negocios

El equipo de Aquí Latinos disfrutó de un viaje de crucero que incluyó Barcelona, Italia y Francia, a través de un sistema económico que con gusto compartiremos, así como otras formas de viajar en avión, bus, tren y tener hoteles a bajo precio. Estar en un crucero implica tener acceso a deliciosa comida, piscinas, gimnasio, discoteca, salas de karaoke y conciertos, así como camillas desde la que se puede observar el amanecer o atardecer, leer un libro o reflexionar sobre la vida.

Estuvimos con gente de varias nacionalidades, varios de ellos emprendedores, a quienes entregamos ediciones de la revista, para propiciar alianzas culturales y empresariales.

Navegamos en las noches, con conciertos de Jazz y bailes de los 80 y 90, y en los días nos encontramos con la belleza de Cagliari, la historia del Vesubio y la destrucción de Pompeya en Nápoles, la historia de Roma y el suspenso por la salud del Papa en el Vaticano, el lugar donde nació Colón en Génova o el Museo Mediterráneo en Francia, donde se muestra las culturas que florecieron y una sala con la historia del Circo.

Luego del Covid y el futuro incierto la gente ha decidido viajar y conocer el mundo, antes que sea demasiado tarde... Esta revista y sus amigos estamos dispuestos a orientarles. 0034693767275

Premios Gladiadores en Europa

En conferencia de prensa en Madrid se dio a conocer la lista de los nominados por su amplia labor para los Premios Gladiadores en el Extranjero 2025, Décima Edición, La mayoría son dominicanos pero también hay de otras nacionalidades que presentaron sus postulaciones. La entrega de distinciones será el 7 de junio en UGT (Av. América Madrid).

Fue presentada Directiva: Presidenta y Fundadora, Lucy Suazo, Vicepresidente Marino Castro, Directora General, Periodista Analis Manzanillo, Directora de Protocolo Wendy Ponce. Patrocinador Oficial 2025 “El Instituto de Dominicanos y Dominicanas en el Exterior (INDEX ESPAÑA), bajo la dirección de Leonardo Marrero. Los Premios este año se dedican al Gestor Cultural Norberto Azor.

CATEGORÍAS:

EMPRESARIO DEL AÑO:

YINET CIPION, DARILYN AQUINO, NIUVERIS

SEGURA

COMUNICADOR Y/O LOCUTOR DEL AÑO:

STEPHANIE BARRY, SUKIER VALLEJO, LUCIANA HENSELER, MIRIAM CAICEDO, JOSÉ ORTEGA

DISEÑADOR DEL AÑO:

JESSICA SOSA, NURYS YULI, MARIELA SAVINO, MARINA DE JESÚS

FOLKLORISTA DEL AÑO:

NERCIS LORIS BREA, RAQUEL DE LA CRUZ, YUDDY MORETA

ASOCIACIÓN CON O SIN FINES DE LUCRO:

QUISQUEYANOS EN NÁPOLES, ILL TEMPE

DELLE DONNE, ASOCIACIÓN CULTURAL ITALODOMINICANA (PAIFA), NEYBEROS EN MADRID (ANEM)

APORTES A LA COMUNIDAD: VICTORIA MIRANDA, FÁTIMA DE LOS SANTOS (MARY DUVAL), RAFAEL CONCEPCIÓN

APORTES A LA SALUD: DRA. ALIANY CONCEPCIÓN, DRA. YAQUELY CABRERA, ESTETICISTA YINET CIPION

ARTISTA Y/O AGRUPACIÓN DEL AÑO:

L-LEGEND, EGUZBLACK, DANYEL, ROYALTY, NESTOR ORTEGA

GASTRONOMÍA:

VICTORIA MIRANDA, RUSSELL ADHIEL JIMÉNEZ, NÉSTOR MATOS

DEPORTE:

FRANCISCO ABREU, T&M BASEBALL ACADEMY, TIGRES DE MADRID LOS DOMI ROMA

PODCAST Y/O PROGRAMA DE RADIO: PULMÓN RADIO SHOW, AQUÍ Y ALLÁ COM LUCIANA HENSELER, VOCES EN EXPANSIÓN CON DARILYN AQUINO, PATIO EUROPEO

ARTISTA Y/O AGRUPACIÓN DEL AÑO: NANCY MARTÍNEZ, EL OLVI ALCÁNTARA MARCELA FRANCO, FABIAN LATINO JOSÉ ORTEGA

EMPRENDEDOR DEL AÑO: NÉSTOR MATOS, NIUVERIS SEGURA, ROXI

ESTRELLA, DARILYN AQUINO

DESARROLLO CULTURAL ARTE Y CULTURA: VIRGINIA READ ESCOBAR, TAINA ALMODÓVAR, SORAYA QUINTANA

Partidos de Eliminatorias Mundial Tabla de posiciones

JUNIO 2025

Fecha 15 Colombia Perú y Venezuela - Bolivia. Paraguay - Uruguay y Chile - Argentina Ecuador - Brasil

Fecha 16 Uruguay - Venezuela y Perú Ecuador. Brasil - Paraguay y Bolivia - Chile . ArgentinaColombia

SEPTIEMBRE 2025

Fecha 17 Uruguay - Perú y Colombia - Bolivia . Brasil - Chile y Paraguay - Ecuador y Argentina - Venezuela

Fecha 18 Perú - Paraguay y VenezuelaColombia. Bolivia - Brasil Chile - Uruguay y Ecuador - Argentina

Clasificados al Mundial Sub 17 en Qatar (nov. 25)

CONMEBOL: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Paraguay, Venezuela, Bolivia. Concacaf: Canadá, Costa Rica, El Salvador, Haití, Honduras, México, Panamá, Estados Unidos. UEFA: Austria, Bélgica, Croacia, Rep. Checa, Inglaterra, Francia, Alemania, Italia, Portugal, Irlanda, Suiza AFC: Catar, Indonesia, Japón, RPD de Corea, Rep Corea, Arabia Saudí, Tayikistán, Emiratos Árabes, Uzbekistán- CAF: Burkina Faso, Costa de Marfil, Egipto, Mali, Marruecos, Senegal, Sudáfrica, Túnez, Uganda, Zambia OFC: Fiyi, Nueva Caledonia, Nueva Zelanda

Argentina 31 puntos (+19DG)

Ecuador 23 puntos (+8 DG)

Brasil 21 puntos (+4 DG)

Uruguay 21 puntos (+7 DG)

Paraguay 21 puntos (+2 DG)

Colombia 20 puntos (+4DG)

Venezuela 15 puntos (-2 DG)

Bolivia 13 puntos (-12 DG)

Perú 10 puntos (-10 DG)

Chile 10 puntos (-12 DG)

¿Irá al Mundial Venezuela o Bolivia? la gran pregunta...

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.