Page 1

1


Turismo

2


1


Q

uizás se convierta en una cantaleta de mi parte pero cada vez que escribo sobre el tema lo hago con el entusiasmo de que en esta ocasión alguien, por fin, escuchará y tomará acción. Sí, podemos unirnos los colombianos en Florida, no importa cuantas veces se haya intentado sin éxito.

2

En el pasado, aquí en el Sur de Florida, han estado unidos los médicos colombianos, los abogados colombianos, los periodistas colombianos, algunos grupos políticos colombianos, los egresados javerianos, en fin, pero por no tener objetivos comunes de fondo y resultados concretos, esos retoños de unidad se han secado, se han esfumado. Sé que los ingenieros están unidos aunque ignoro hasta que grado. ¿Quiénes más están unidos? Hemos detectado alrededor de 20 fundaciones locales, que ayudan a causas nobles en Colombia con lo que recogen aquí en dinero o en especie. Si estuvieran unidas podrían recaudar más, obtener mejores beneficios, ayudarse con información, apoyarse mutuamente con las actividades de cada una y más. Existen fácilmente dos centenares de restaurantes colombianos en el Sur de Florida. Los de Kendall no compiten con los de Fort Lauderdale, ni los de Doral con los de Hialeah, pero en cambio, si estuviesen unidos podrían ayudarse mucho intercambiando información, haciendo compras en conjunto para ahorrar costos, compartiendo sus buenas iniciativas, sus campañas publicitarias exitosas y más. ¿Por qué no? hasta recetas y entrenamiento o educación. Cuando le pregunté a un líder comunitario colom-

biano y a dos empresarios sus cálculos de cuantos empresarios colombianos podría haber en el sur de Florida, la conclusión es de un aproximado de 20.000. Suena razonable si se tiene en cuenta que de acuerdo con cifras reales del Censo 2010, en Florida viven (vivían a esa fecha, son muchos más) 301.000 colombianos de los cuales poco más de la tarcera parte están en el condado Miami-Dade. ¿Se imagina el poder de este grupo si estuviese unido? Los anteriores son tan solo unos ejemplos. Bien podrían unirse vendedores colombianos, comunicadores y medios de comunicación, exportadores e importadores, artistas, empresas de envíos, agentes de viajes, deportistas, educadores, líderes eclesiásticos, en fin, el límite está donde termina la imaginación. ¿Qué hace falta? Que alguien, bien sea una, dos o más personas, tomen la iniciativa. Que determinen unos muy buenos y motivadores objetivos. Que se armen de paciencia para convocar y volver a convocar, y convocar de nuevo, hasta que se logre una buena asistencia. Que no existan intereses personales involucrados. Que se consiga un local en buena ubicación y que la convocatoria sea efectiva: Por internet, por correo físico, por teléfono y personalmente si fuese el caso. Recientemente fui invitado a una reunión para unir a egresados de la Universidad del Rosario. De ello les informaremos en una próxima edición, es un comienzo, un ejemplo, una luz, les deseamos suerte y prometimos ayudarles como lo haremos con cualquier otro grupo que se acerque a nuestra revista. aquicolombiausa@gmail.com


3


6 Colombia en Resumen

36 GRANO DE ARENA Año 4 - Número 20 - Junio - Julio 2013

8 ORGULLO COLOMBIANO

38 Más acceso a internet Director Editor General Producción Dirección de Arte Diseño Gráfico Fotografía

12 JUAN LATINO

Reportajes

40 TURISMO Amazonas, Naturaleza viva

13 NEGOCIOS Macrorueda de Proexport

4

48 Todo es verde alrededor 16 RADIOGRAFIA EMPRESARIAL

del Amazonas

Colaboradores

Hernando Díaz Cobo Fernando Escobar Giraldo Jaime Cavanzo Carolina Cañizalez Mónica Rengifo Olga Lucía Sujo Maripaz Pereira Proexport Olga Arango Jaime Yáñez Ligia Rey Omar Orlando Salazar Enrique Córdoba Luis Ernesto Martínez Jesús Checa España Pedro Medina

El Balcón de las Américas

50 TURISMO DE SALUD 18 PERSONAJES Juanka y Daniel

52 MEDIO AMBIENTE

20 ORGULLO KLARIDAD Lígia Rey, La Dama de la Radio

22

MIAMI

MOTIVACION Del CVY al CVT al CSY

26 EDUCACION 54 GASTRONOMIA 56 EDUCACION 58 TECNOLOGIA

Para enviar información o comunicarse con el Editor General, Fernando Escobar Giraldo, escriba a: aquicolombiausa@gmail.com

65 BUENAS NOTICIAS 28 EVENTOS

Colombia estuvo presente en Expolit

34 RADIOGRAFIA EMPRESARIAL Cinco años de El Mega Chuzo

70 DEPORTES 74 LIGIA NOS CUENTA 75 GENTE

Aquí Colombia @AquiColombia.co

www.aquicolombia.co


5


L 6

a República de Colombia es un estado unitario, democrático, participativo y pluralista con separación de poderes.

la División político-administrativa: 32 departamentos y Bogotá, Distrito Capital. Colombia cuenta con seis grandes regiones: Andina, Caribe, Pacífica, Orinoquía, Amazonía e Insular.

 Hora oficial: GMT + 5 horas

 Fiesta Nacional: 20 de julio



El presidente es elegido por voto popular por un período de cuatro años.



Moneda: el peso es la moneda nacional.

 Población: 46.097.854

 Extensión territorial: 1.141.748 kms2

 Extensión marítima: 928.660 kms2

 Fronteras terrestres: 2.219 kilómetros con Venezuela, 1.645 con Brasil, 1.626 con Perú, 585 con Ecuador y 226 con Panamá.

 Límites marítimos: Costa Rica, Nicaragua, Honduras, Jamaica, República Dominicana y Haití.

 Idioma: Español (Oficial) más un total de 65 lenguas de pueblos indígenas, las dos lenguas criollas habladas por la Comunidad de San Basilio de Palenque, raizales del archipiélago de San Andrés y Providencia y la lengua rom del pueblo gitano.

 Religión: Católica, con amplia libertad de culto.


7


Orgullo Colombiano

8

Dr. Jairo González

T

ener un niño especial o con discapacidades cognitivas en casa cambia la mecánica de la familia y todo gira alrededor de estos pequeños pero gigantes seres, los niños autistas viajan en una dimensión que les permite ver un mundo que no tiene nada que ver con éste, se entretienen de manera diferente, conciben la cotidianidad de otra forma, aman desde lo más profundo de su ser, así ese mundo flotante y apasionante no permita expresarlo. Los padres tienen que sumergirse en sus mundos de la

mejor manera posible para tratar de entender un comportamiento para ellos inexplicable, pero el amor puede con todo y así y todo es difícil; pero en nuestra comunidad del Sur de la Florida tenemos a un héroe que con su grupo de trabajo se ha dedicado desde hace más de 10 años a trabajar e investigar el comportamiento de los niños con autismo, es Jairo González, un médico costeño, de Montería y sobre todo con un corazón muy sensible a las dificultades de la comunidad.

La parte más importante que hace el Dr. González es el manejo impecable con los padres de los menores que padecen autismo, les provee la información necesaria para que puedan entender su comportamiento y de esa manera poder suplir las necesidades que el niño requiere, es fácil escribirlo en pocos caracteres, pero el comportamiento del niño autista es diferente en cada minuto de la existencia y esta enseñanza es muy extensa. El hecho de afrontar a un padre para que aprenda a identificar la condición de su hijo,


Orgullo Colombiano

9 Dr. Jairo González y su grupo de colaboradores.

para que acepte a su hijo como tal y lo ame para que lo acompañe en el proceso de su vida con acciones inexplicables que cambian a cada minuto, no es fácil, se requiere de mucho amor en el corazón y pasión por lo que se hace. Las investigaciones de Jairo y su grupo de trabajo en cuanto al comportamiento

de los niños autistas aun tiene mucho por expandirse, Gracias a por hacerles entender a las familias de estos niños que tienen la oportunidad de seres mejores personas. Para más información sobre el trabajo de Jairo González entre a http://www.ipp.cc/


Orgullo Colombiano

10

S

er artista en cualquier rubro no es fácil, triunfar como tal tampoco, por eso hay que llevar el talento en la sangre y sobre todo en los genes. Sandra Eichler, actriz de cuna, empezó a pisar las tablas a los dos años de edad en su natal Alemania empujada por los genes de sus padres, ambos cantantes de ópera, él Alemán y su madre barranquillera, ésta combinación cultural ha hecho de Sandra una mujer muy bien parada tanto en las tablas como frente a las cámaras de televisión y el cine, Mujer valiente que se atrevió a participar en la carrera de talentos en Miami con una infinidad de nacionalidades del Sur de la Florida. Sandra llego hace 7 años y ha sido parte importante en novelas de alto rating y no sabría decir si es porque proyecta un fuerte carácter (por su lado alemán), pero sus papeles más predominantes han sido como la antagonista malvada. El corazón de Sandra es inmenso, siempre al servicio de los demás y un amor profundo por los animales, en su casa tiene el perro, el gato y un acuario con un mini-

océano adentro con una variedad de especies marinas que conoce como si fueran sus hijos a quienes les tiene nombres propios. Es una enamorada de Colombia. En la actualidad Sandra está grabando una novela para Telemundo, donde tiene un roll importante representando temas que tienen que ver con la mujer como tal, La telenovela “Marido en Alquiler” saldrá este verano al aire con nuestra compatriota y su majestuoso papel representando la estirpe colombiana. Sandra junto con su esposo, el guitarrista Gabriel Cifuentes, tienen una compañía que provee a nuestra comunidad talentos, espectáculos musicales, composición y dirección musical para eventos de todas las escalas. Saga11.com tiene en su haber artistas que han sido merecedores de importantes premios en los Estados Unidos y fuera del país. Para más información de Sandra Eichler puede conectarse con www.sandraeichler.com


11


Cosas y casos

los empresarios colombianos que viven fuera del país. Eso quedó demostrado con el reducido número de empresarios de Miami y alrededores, de origen colombiano, que pudieron participar activamente.

12

M

e quito el sombrero, la gente de Proexport en Miami y el equipo que les colaboró desde Colombia y desde otras ciudades en Estados Unidos, además del ejército de voluntarios, merece un alto reconocimiento por la impecable organización de la Macrorueda de Negocios, coordinada por la entidad en Miami en Mayo, justamente cuando se celebraba el primer año del TLC. Y junto a ellos, quien está a la cabeza, la dinámica María Claudia Lacouture, presidente de la entidad gubernamental. Coordinar viajes, hotel, alimentación, transporte, citas y muchos detalles más para tantas personas, muchas de ellas inmisericordemente exigentes, no es nada fácil. Pero lo hicieron y bien. Juan Latino no estuvo invitado, no había méritos para que lo invitaran, pero logró colarse para observar en parte el evento que espero sea de mucha utilidad para todos, o al menos la mayoría de los empresarios que se desplazaron desde Colombia. Con lo que Juan Latino no está de acuerdo es con la poca consideración de los organizadores a la labor que realizan

Ya Proexport dio la cifra de ¨expectativas de negocios¨ generadas con el evento, 140 millones de dólares con 4.439 citas cumplidas (eso significa un promedio de casi 13 citas por cada exportador colombiano asistente). Eso está bien,suena magnífico, es lógicamente la manera de justificar la inversión. La cifra de citas es maravillosa para un período tan breve, de apenas dos días. Pero lo ideal es que se le diga a los contribuyentes colombianos, quienes son los que al fin y al cabo pagan tal inversión, cuánto cuestan este tipo de eventos y cuánto dinero ¨entra realmente al país¨. De lo contrario todos nos estamos engañando con meras expectativas de negocios que en muchísimos casos no se concretan por múltiples razones, como por ejemplo: Las empresas no están debidamente preparadas para cumplir con lo acordado en la macrorueda, las expectativas del comprador son diferentes a lo real, los detalles de la negociación no son reales (formas de pago, seguros, cumplimiento, calidad, precios CIF ó FOB son distintos a la hora de la verdad), en fin.

Juan Latino, con osadía, quiere proponerle a Proexport que designe un tiempo prudencial para que esos negocios potenciales se concreten y entonces publique las cifras reales. Es decir, que haga seguimiento a cada negocio potencial, por decir algo, durante 3 meses y entonces publique cifras reales diciendo, por ejemplo: En la Macrorueda de Miami en Mayo, se generaron expectativas de negocios por 140 millones de dólares y hasta hoy, 3 meses después, se han concretado ¨tantos millones¨ y ¨la lista es pública para quienes deseen comprobarlo¨. También debe hacerse seguimiento e informar al público cifras reales acerca de cuánto realmente se concretó, o se convirtió en realidad, de los U$3 millones de dólares que Proexport dice ¨fueron ventas hechas, no expectativas, durante el evento¨. ¿Qué si las macroruedas es el camino? La respuesta es si. Funcionan. Pero hace falta escalar un peldaño más. ¿Qué se gana un empresario viniendo a un evento de esta naturaleza, atendiendo citas acertadas, concretando negocios, si a la hora de llevar su venta a la práctica se da cuenta que no está preparado? Subiendo el peldaño, no habría temor alguno en hacer el seguimiento que sugiero y al final, entregar cifras elevadas y plenamente justificadas por los negocios concretados y llevados hasta un final feliz.


Negocios Boletín de prensa oficial de Proexport con los resultados de la Macrorueda de Negocios, realizada en Miami en Mayo del 2013.

D

espués de dos días y 4.439 citas cumplidas, la Macrorrueda de Negocios que realizó Proexport en Miami terminó con expectativas por US$140 millones, la cifra más alta registrada en los tres eventos que ha organizado la entidad en Estados Unidos, desde la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio. Así lo confirmó María Claudia Lacouture, presidenta de Proexport. “Tuvimos la presencia de más de 345 exportadores colombianos y 303 compradores estadounidenses y del Caribe, quienes en muchas ocasiones nos manifestaron su satisfacción por la calidad de los productos ofrecidos. Además, se encontraron

13


Negocios

14

se encontraron con un país justo, moderno y seguro que se perfila como un potencial proveedor de bienes y servicios”. También explicó que las ventas cerradas durante el evento totalizaron US$3 millones y que “ahora el trabajo les corresponde a los exportadores colombianos (eliminar). Esto es el comienzo, las empresas colombianas tienen que hacerle seguimiento a las posibilidades de negocios, cumpliendo con los envíos de muestras y cotizaciones”, dijo Lacouture. La oferta colombiana estuvo representada por productos de manufacturas como prendas de vestir, artículos de dotación, cosméticos,


Negocios

15

materiales de construcción, muebles, maderas, envases y empaques, así como alimentos y servicios de salud, sector en el que se reportaron expectativas por US$10 millones.

El encuentro de negocios en Miami fue el tercero que realiza Proexport en Estados Unidos desde que el TLC entró en vigencia, luego de Nueva York y en Los Ángeles, y se enmarcó dentro de una serie de eventos que la entidad realizó

para conmemorar el primer año del Tratado. También se llevaron a cabo seminarios de capacitación para empresarios colombianos, una misión exploratoria y eventos para la promoción del país como destino turístico y de inversión.


Por Jaime H. Yáñez

Radiografía Empresarial

S

16

i usted quiere deleitarse con la auténtica comida colombiana fresca y deliciosa, no lo piense dos veces. Visite la cadena de restaurantes El Balcón de Las Américas en el condado Broward. Los alimentos que allí se preparan en las sucursales de Boca Ratón, Coral Springs, Deerfield, Margate y Plantation le ponen el sello al gran sabor de la culinaria cafetera. Se brinda una comida casera. Las porciones son maravillosas y se han agre-

gado al menú nuevos platos de la cocina latinoamericana. Los locales limpios y bonitos, atendidos por una bella familia emprendedora paisa, encabezada por Álvaro Tovar, Roberto Vélez, Santiago Saldarriaga entre otros. En estos acogedores lugares atendidos por un equipo amable de empleados encuentra sopas las especialidades de la casa que van desde carnes, pollo frutos del mar, sopas exquisitas y tradicionales como Mondongo,

Sancocho, postres y los auténticos desayunos colombianos. Se mantienen los precios, se ofrece el especial del día de lunes a viernes y los fines de semana el tradicional sancocho. Álvaro Tovar, cuenta que el primer restaurante lo inauguró en Coral Springs en 1997. Diez años después se abrió el de Margate, luego el de Sawgrass en Plantation, después el de Deerfield y por último el de Boca Ratón. La cadena es apoyada por el


Radiografía Empresarial Chef internacional José Albarracín, con más de 20 años de experiencia. La empresa acaba de crear un centro de producción donde se preparan los alimentos de panadería y salsas. Roberto Vélez, nacido en Medellín y radicado en el sur de la Florida hace 14 años es una pieza clave en el crecimiento de la empresa familiar. “Al menú se han implementado platos como Lomo saltado, Quesadillas, Calamares, Patacones, Lechón, Punta de Anca y Ensaladas. Dice Roberto, que otro de los factores de crecimiento es la calidad con que se preparan los alimentos. Con productos frescos comprados a proveedores de Estados Unidos, Colombia y México. Por ejemplo, el pescado llega fresco porque se trae en hielo y no es congelado. Afirma que el desarrollo de la empresa familiar se debe a varios factores: “La

verraquera que le ponemos al negocio, la calidad de la comida, trabajar honestamente y hemos tratado de que nuestros empleados sean parte de nuestra familia. Ya casi son 90. Los tratamos y les pagamos como se lo merecen. Ellos son la cara de

donde quería triunfar y a eso fue a lo que vinimos a tratar de buscar un mejor bienestar para nuestras familias”. Las sucursales del Balcón de las Américas tienen música en vivo y Karaoke entre viernes y sábado. Cuentan con amplias terrazas para disfrutar del clima de la Florida. Acá, hay espacio para fumadores y clientes pueden llevar a sus mascotas. Ubicaciones en Coral Spring - Margate, Sawgrass, Deerfield Beach, Boca Ratón

El Balcón de las Américas nuestro negocio, creo que es la base de esta empresa”, enfatizó Roberto. Añadió, “que la familia vino a un país

@balconamericas www.elbalcondelasamericas.com

17


18

E

llos son Juanka y Daniel, colombianos, así de sencillo. Su talento es extraordinario. A sus excelentes voces y amplio repertorio, suman la interpretación magistral de los instrumentos que ven en la fotografía. Usted puede

disfrutar de su espectáculo sin pagar entrada, tan solo le recomendamos visitar Restaurante Bolívar, en Miami Beach, los días Sábados y Domingos, entre 11AM y 3PM y allí encontrará a nuestros personajes entregando lo mejor de su música.


19


Orgullo Klaridad

20

A

alguien se le ocurrió un día llamarle ¨La Dama de la Radio¨ y así se le identifica en Miami. Aunque ya no está en radio, Ligia jamás ha dejado el periodismo y es otro ¨Orgullo Klaridad¨, no sólo por su papel en Radio Klaridad, sino porque su columna en esta revista es muy leida y la mantiene vigente. Le preguntamos a qué más dedica su tiempo: ¨Actualmente trabajo dos días en Econocaribe, empresa en donde lo hice por 13 años, tiempo completo. Participo en actividades de Lations, grupo de crecimiento personal y en el grupo que mi hija Ahalia Quintero dirige, en donde se practican la técnica Reiki y otras materias de medicina alternativa. Otras actividades son con mi familia, mis tres hijos y mis nietos, ya que somos muy unidos y estamos cerca. Tengo además la fortuna de contar con buenas amigas, con las que me reuno y nos apoyamos y asistimos a cuanto programa cultural nos es posible¨. ¨Nada más cierto que el periodismo se lleva en las venas¨, dice Ligia. ¨Lo empecé en el colegio de la Presentación, en donde siempre hablaba por mis compañeras; me encargaban de las despedidas de fin de año, y

de graduación en el colegio El Carmen. Y para mi, tener un micrófono en frente o escribir en el boletín, era muy normal, así que más tarde hacerlo en el grupo de Damas Voluntarias Hospitalarias del Hospital Militar en Bogotá, me fue fácil. En la Universidad de los Andes hice varios cursos sobre comunicaciones. Después, acá, asistí a tantos seminarios relacionados con el tema, que hubiera completado el tiempo de una carrera, pero no se pudo por asuntos económicos. Así que me puedo llamar autodidacta, porque he estudiado mucho y porque he practicado el periodismo en todas sus áreas, con honestidad e independencia, como debe ser¨.


Orgullo Klaridad Fue directora de RR PP de la WAVS, Radio Latina de Broward; allí presentó ¨Buenos días Miami¨, en 1985. También ¨Cibernética Humanística¨ con el Dr. Rupert Salvadeu, en la 1080. Fue productora y conductora del programa ¨Nuestra Gente TV¨, en el antiguo Canal 51. ¨En 1987, me integré a Radio Kalidad en la WKAT en North Miami, con ¨Variedades Latinoamericanas¨. Casi inmediatamente después, a la recién creada Radio Klaridad, por invitación de su propietario y gerente Hernando Díaz Cobo con ¨Variedades¨ y ¨Buenos días Miami¨, anota. Le preguntamos acerca de su experiencia en Klaridad: ¨Mi paso por Radio Klaridad me permitió expandirme, eran dos horas inicialmente,

con todos los temas de interés para la comunidad. La independencia, el respeto y el afecto mutuo, atmósfera creada y respaldada por nuestro querido gerente, hizo muy grata la labor radial allí, en donde nos convertimos en una familia; tantos eventos, fiestas, reuniones en diferentes escenarios y mil cosas que es grato recordar. ¨También el alternar con figuras como Eucario Bermúdez, Armando Plata, Fernando Escobar , Arley Londoño, Enrique Cordoba, Jeannete Amorocho, Fabiola Ortíz, Roberto Vengoechea y otros, todos buenos compañeros y grandes profesionales de la radio¨. Simultáneamente Ligia escribió para la Revista Buenhogar, LEA , Colombia en el Exterior, Actualidad Colombiana y la Noticia. Participó activamente como miembro del Centro República de Colombia, Asocol, Club de Leones,

Colmedia y más. Además recibido numerosos reconocimientos: 1979 Dade County, por labor en Año Internacional del Niño, Premios ACCA, menciones de honor del Colombian Lyons Club y del Cuban Lyons, por servicios a la comunidad. Entre 1993/96, fue Cónsul General de Colombia en Sydney, Australia.

21


Motivación Por Pedro Medina

22

C

ompré un lote hermoso en lo que es para mi la carretera más bonita de Cundinamarca. Por esta carretera, se llega a la catarata más alta del país – La Chorrera – que con 590 metros es extraordinaria y desconocida por la mayoría de los capitalinos. El pueblo al que conduce esta carretera es el pueblo de clima sabroso más cercano a Bogotá, también desconocido por la mayoría de los capitalinos. Para llegar a ese pueblo se pasa por el símbolo protector de Bogotá, por el Hogar de la Poesía de José Asunción Silva y por Bemposta, una nación de muchachos, donde 163 de 12 a 18 años conviven con su propia constitución, sus propias leyes, su propia autonomía y su alcalde de

17 años. La carretera es la vía a Choachí. A 1900 metros de altura y 35 km de Bogotá, este municipio, cuna del único Indígena firmante de la Declaración de Independencia, es un secreto bien guardado por el efecto de los guiones viejos que nos han impedido conocer toda la riqueza de nuestra nación. Así como Choachí es desconocido para muchos, pienso que el impacto que podemos crear con acciones pequeñas también es desconocido.

La

Chorrera

Bernardo Jiménez, un empresario y emprendedor social me decía recientemente, que la más importante responsabilidad social es la responsabilidad social individual. Esta se da al construir concien-


Motivación cia, confianza y coherencia. Esta debe ocupar una prioridad altísima en una Colombia que si bien incrementó su PIB per cápita de US$2,300 en el 2002 a $7,000 en el 2010, también llegó a la tercera peor posición en el mundo en cuanto a dispersión entre los que más tienen y los que menos tienen. Inequidad y exclusión son las palabras del día y mucha se da en el campo. A una Colombia que sufre con el CVY (Como Voy Yo) y entiende que el CVT (Como Vamos Todos) es más importante, es esencial enseñarle sobre el CSY (Cómo Sirvo Yo).

En la Vereda Resguardo Alto de Choachí, yo soy el primer vecino de Bogotá. Considero que estamos creando un modelo de inclusión para otras veredas a donde llegue un forastero. El modelo tiene 3 fases:

1

. Preparar terreno - Construcción de confianza –Inicié conociendo a todos los vecinos. El proceso era natural. Cada vez que iba a La Minga, buscaba o creaba la oportunidad de conocer algún nuevo vecino con cualquier excusa: “¿vecino, me obsequia un pie de esa planta?”,

23


24

“¿Vecina, que cosecha usted aquí?”, “vecino – me sobraron unas semillas – ¿tiene uso para ellas?” Con uno de los vecinos, Ángel Barreto, a quien conocí, desarrollamos una relación mucho más cercana. Me ayudó a colocar unas piedras en una zona de la finca donde la gente se resbalaba cuando llovía. Hoy tengo el Camino del Ángel que cruza toda la longitud de la finca, diseñado y construido por mi vecino. El Camino del Ángel lleva este nombre en un elegante aviso fabricado en madera que todos los vecinos ven al cortar camino por La Minga rumbo al pueblo. Considero que estas y otras acciones similares, prepararon el terreno y construyeron una base de confianza.

2

. Sembrado – Desarrollo de Alianzas – una alianza efectiva se da cuando hay intereses mutuos. Creamos un Taller de Permacultura invitando a todos los vecinos y a gente de Bogo-

Motivación

tá. Construí una casa en barro, roca y madera y contraté gente de la vereda, pagándoles mejor que lo que ganaban. Trabajaron mucho más que lo que trabaja un trabajador promedio.

3

. Cosecha - Crear Sistemas – A través de 3 Jornadas de Trueque Urbano Rural, con participación activa de 1,618 personas, hemos construido puentes entre Bogotá y Choachí.

Recuerdo esas palabras de William Ospina: Para que haya equidad es importante que las personas se sientan valoradas y escuchadas, no sólo que la ley los trate como iguales sino que ellos mismos, en la soledad de su conciencia, se sepan iguales en dignidad, en derechos y en responsabilidades. Y ninguna necesidad es más urgente en Colombia que la conquista de un sentido del orgullo individual unido a una conciencia de lo necesario para todos, un sentido de responsabilidad insobornable. @yccpedro www.yocreoencolombia.com


Damos crédito al Diario “El Tiempo”

L

os presidentes de Colombia, Juan Manuel Santos; de Chile, Sebastián Piñera; de Perú, Ollanta Humala, y de México, Enrique Peña Nieto, formalizaron una alianza que pondrá a sus países a la vanguardia de la economía regional y les abrirá múltiples posibilidades de intercambios comerciales a nivel global. De acuerdo con información oficial, los cuatro países del bloque representan cerca de 209 millones de habitantes (el equivalente a la población de Brasil) y generan un producto interno bruto igual al 35 por ciento del total de América Latina.

Es un mecanismo de integración económica y comercial formado por Chile, Colombia, México y Perú. Se estableció formalmente el 6 de junio del 2012 mediante la suscripción de su acuerdo marco. También incluye un importante componente de cooperación y un compromiso en materia de flexibilización migratoria.

El bloque se propone construir un área de integración para avanzar hacia la libre circulación de bienes, servicios, capitales y personas. Además, impul-

sar un mayor crecimiento, desarrollo y competitividad en sus miembros y convertirse en plataforma de articulación política e integración económica con proyección al mundo, con especial énfasis en el Asia Pacífico.

25 Aunque hasta ahora comenzará la negociación de acuerdos comerciales, uno de los logros ha sido la supresión de visado para “visitantes sin permiso para realizar actividades remuneradas hasta por 180 días”, para los nacionales de Colombia y Perú que viajen a México. También existe un consejo empresarial, que hace recomendaciones para mejorara la integración.


Educación

Se puede convalidar títulos en Colombia

L 26

os colombianos que han adelantado sus estudios de educación básica y secundaria, así como los estudios universitarios a nivel de pregrado y postgrado en el exterior, deben realizar un reconocimiento sobre el título o sobre los estudios parciales adelantados fuera del país a través del Ministerio de Educación Nacional – MEN- para que estos tengan validez en Colombia. Conozca cómo se realiza este procedimiento en cada uno de los casos. www.gobiernoenlinea.gov.co

Convalidación de estudios parciales de educación básica y Media y títulos de bachiller otorgados en el exteriorMinisterio de Educación Nacional. http://www.mineducacion.gov.co

Dirección de Calidad Educación Preescolar, Básica y Media. Todo requisito, para que sea exigible al administrador deberá encontrarse inscrito en el Sistema Único de Información de Trámites - SUIT, que coordinael Departamento Administrativo de la Función Pública [ Ley 962 de 2005 ]. En qué consiste...Si usted es una persona que realizó estudios de educación preescolar, básica y media en el exterior y requiera el reconocimiento de los cursos o años aprobados completos o del título de bachiller podrá dirigirse al Ministerio de Educación Nacional y efectuar este trámite.

Pasos a seguir... 1. Entregar Documentos Dirigirse a: Oficina de la entidad: El interesado se acerca a la Unidad deAtención al Ciudadano para que le sea entregada la aprobación / negación de convalidación de títulode bachiller 2. Radicar Documentos Dirigirse a: Oficina de la entidad: Se hace la radicación de la documentaciónsolicitada en los requisitos 3. Recibir la Homologación de estudios parciales de primaria o bachillerato o la Convalidación delTitulo de Bachiller. Dirigirse a: Oficina de la entidad: El usuario deberá acercarse a la Unidad deAtención al ciudadano y notificarse del acto administrativo que convalida los documentos. Requisitos...Perfil: Persona Natural y Jurídica. Cumplimiento de especificaciones o estándares . Tener Formulario del Ministerio de Educación Nacional.


27


Eventos

Por Olga Arango

Colombia estuvo presente en

28

A

l hablar de cristianos nos referimos a personas quienes tienen una relación personal con Cristo, que lo han aceptado en su corazón. De ahí en adelante podemos ver como las vidas de estas personas generalmente se transforman y les nace el afán de compartir su testimonio y experiencia con Dios. En la ciudad de Miami desde hace 13 años se celebra una feria de literatura y música cristiana llamada Expolit, es el punto de encuentro de escritores, compositores, cantantes y

medios radiales y audiovisuales donde exponen de manera tangible el mundo cristiano. En este año encontramos en los pasillos un sin número de empresas dedicadas a rubros muy específicos dentro de este tema infinito del cristianismo. Hay empresas que se dedican solamente a explicar la parte técnica de la Biblia, las distancias recorridas y los puntos de encuentro de los personajes de la Biblia por medio de mapas y explicando paso a paso cada travesía, explican de manera

comprobada como cuando y quien la escribió, desmenuzan al máximo la información para que el lector entre sin dificultades a este mundo sobrenatural y entienda de una manera más clara el por qué de los acontecimientos. Dentro de los expositores, que fueron más de setecientos, se podía encontrar bisutería, ropa, tarjetas con mensajes, libros para niños adolescentes y grandes, música de adoración y alabanza a Dios y un sinfín de materiales.


Eventos

29

Los colombianos tuvieron una participaciĂłn clave en Expolit 2013, editores, cantantes, grupos musicales, compositores, periodistas, escritores, le pusieron el tri-

color a la feria, desde Cali, Huila, Los Llanos Orientales, MedellĂ­n y BogotĂĄ, entre otros, se trajeron el trabajo que ha sido dirigido por Dios desde sus comienzos y ahora llevan su mensaje a todos los lugares donde sea posible.


Eventos

30

Los Armas

El nombre ¨Los Armas¨ surge de la intención de hacerle entender al mundo que la mejor arma que pueden tener en sus manos es la música y sus instrumentos musi-

cales llevando el mensaje de Dios a través de las naciones. Aunque no se congregan en un lugar en particular, cada cual va a su propia iglesia pero se unieron para mostrar la música góspel con ritmos variados y con un sello único colombiano mezclando el rock con

el folklor de las regiones Pacífica y Atlántica colombiana, además de guitarra, bajo, batería y guitarra hacen fusión con tambores y cununos muy representativos de nuestras regiones costeras saliendo de ahí un ritmo netamente colombiano, inspirado por Dios.


Eventos

31 Wilmer Garcés, cuatrista del grupo Artillería Llanera, es el pastor y evangelista. Brisel Vega, cantante y compositor. David Vega, arpista y Jimmy Pastrana, bajista.

Su recorrido cristiano comenzó desde hace 14 años y también desde ese entonces está en la radio cristiana de la ciudad de Miami encontrando como resultado una recompensa espiritual jamás imaginada. Cree fervientemente que Dios le permitió prepararse profesionalmente para llegar a servirle a Él en los medios, sobre todo en la radio donde trabaja, en una emisora que más que una radio religiosa es una radio familiar, que inspira a la

gente y da esperanza. Ella es Claudia Pinzón, otra voz ex Klaridad, sabe que hace buena radio con un mensaje distinto donde también se tocan las noticias y el camino de la cotidianidad. En Expolit 2013, Claudia expuso su más reciente creación literaria: “Y yo que te pedí morir”, un libro interactivo donde cada palabra está llena del amor de Dios, de esperanza y consejo, todo sustentado con porciones de la Biblia que le dan al espectador la fe que necesita para seguir en su proceso. Una de las maneras en que Claudia toca los corazones de la gente es ser

ella misma en cualquier lugar donde esté, es la misma que trabajó en la 1260 AM y la misma ahora en una radio cristiana y su manera de escribir se identifica mucho con la gente que la escucha, porque habla de la misma manera que escribe. Leerla es como escucharla, no cambia. A Claudia pinzón la pueden sintonizar todos los días en la mañana en la 87.7 FM

Desde hace 10 años van llevando el evangelio al son del folklore llanero,


Eventos

32 Paula Andrea Clavijo Calderón

van a festivales sin importar su denominación, si son seculares o cristianos, van siempre dispuestos a los lugares que los invitan porque la idea es llevar la palabra de Dios al rincón donde les permitan entrar. Vienen desde las entrañas del llano, desde un lugar que se llama Villanueva, Casanare, cerca de Yopal que es su capital.

El cantante Brisel Vega es quien compone las canciones y entre todos les hacen los arreglos y las pulen para dedicárselas a Dios antes que a su público. El arpa es por excelencia un instrumento celestial y aun siendo así son muy pocas las agrupaciones góspel que incluyen este instrumento. ¨Artillería Llanera¨ ha llevado su mensaje y su folklore a toda América y Europa teniendo dentro de sus planes dejarse llevar por la mano de Dios a los lugares más recónditos del planeta.

Autora del libro “Sí se puede ser feliz”. Nació en Pereira y trabaja en una fundación en Cali, Colombia, que se llama ¨Diveramigos¨ donde tienen programas de televisión que enseñan valores por medio de una sana diversion. La programación es para niños, adolescentes y la familia en general. También es conferencista, predicadora de la palabra de Dios pero sobre todo una gran mujer, valiente e inteligente.

Su libro es motivacional, de empoderamiento, donde la estrategia principal es ayudar a superar los obstáculos que no nos dejan ser felices. Es una propuesta muy nueva porque en cada capítulo encontramos terapia y tarea con ilustraciones en blanco y negro y color. El libro lo puede leer desde un niño hasta un adulto mayor. La inspiración de Paula Andrea para escribir este libro, la sacó de lo más profundo de sus vivencias. Cuando tenía dos meses de edad perdió a sus padres en un accidente, creció con un vacío inmenso, con maltratos, burlas, discriminación, se sentía desprotegida. A los 19 años perdió uno de sus riñones, a los 21 estuvo médicamente desahuciada y en la vida como tal no le iba bien. Un día alguien le dijo: ¨Cristo te ama¨ y ella inmediatamente quiso conocer al único ser que, según ella, podía amarla. Ahí empezó el cambio en su vida, ella creyó y esperó. Ahora es una mujer totalmente sana, tanto físicamente como en su corazón y su espíritu. La forma como encuentra su felicidad la enseña en su libro y la demuestra con su testimonio de vida.


33


Publireportaje

34

E

l sol, el mar, la arena, las compras... Y también el buen comer. Esto se lo ofrece El Mega Chuzo, restaurante en pleno corazón de Sunny Isles, un lugar agradable, sencillamente decorado, de muy buena calidad, ambiente familiar y con la deliciosa comida típica de Colombia y Venezuela.

Atendido por empresarios colombianos, los hermanos José y Carlos Orjuela, junto a un excelente equipo de colaboradores que se esmeran por atender a sus comensales que lo visitan diariamente.

“El éxito de El Mega Chuzo de llegar a sus cinco años, ha sido porque ofrecemos buena comida, buena presentación y constancia en el tiempo, realmente esa ha sido la estrategia”, señala José. El Mega Chuzo abrió sus puertas el 8 de febrero de 2008.


Publireportaje

Asociados en:

José “Kike” y Carlos Orejuela.

Entre tanto, su hermano Carlos, un incansable empresario con amplia experiencia en el negocio, dice que el éxito “es todo el amor que se le ha puesto y el empeño al restaurante . “Constancia, perseverancia para sacar un negocio adelante y sobre todo un negocio de comida del país de uno”, aseveró Carlos. Uno de los puntos claves del negocio es la atención al cliente y en eso si que se esmeran quienes trabajan en ese lugar. “Pienso que el colombiano apoya colombiano y realmente la atención que nosotros damos, es eso. Lo que estamos acostumbrados a recibir, buena atención, respeto, siempre atentos a lo que la gente quiere ordenar y el resultado de todo esto es que el cliente se sienta bien”, agregó Carlos. Por su parte, José aseveró, que siempre han utilizado productos de primera cali-

dad, netamente colombianos. “Trabajamos con importadores colombianos, eso hace que la calidad y la frescura del producto que se está ofreciendo sea importante para el cliente”. El Mega Chuzo cuenta con un excelente equipo de empleados divididos en dos grupos de trabajo. Este lugar romántico tiene una espectacular barra, atiende eventos para grupos grandes. Cuenta también con asientos en el exterior y tiene una capacidad para 70 personas . Y para los amantes de la buena diversión, ofrece Viernes de Karaoke y Música en vivo. Además se transmiten los mejores eventos deportivos de Estados Unidos, Colombia y el mundo. Horario: Domingo a Jueves: 9:00 am/1:00 am Viernes a Sábado: 8:30 am/6:00 am Tel 305 948 3335

- Administración de Empresas - Administración de Comercio Internacional - Administración de Viajes y Turismo - Comunicación Social y Medios - Inglés como Segunda Lengua

35


Grano de Arena Por Olga Arango

36

L

a boda, es uno de los acontecimientos más importantes del ser humano, esté o no enamorado, es la ceremonia donde se pacta un compromiso para vivir con el otro para el resto de la vida. Por esa razón es fundamental que el acontecimiento sea muy especial. Hoy aprendí que una boda es una ceremonia que va mas allá que desfilar por el atrio de la iglesia y la bendición de un líder religioso o la aprobación de un notario. Resulta que comienza desde el día cuando se hace la propuesta amorosa y sublime de amor incondicional, la logística, hasta que a lo lejos dejen de sonar los tarros amarrados del carro nupcial anunciando que ahí adentro va una pareja de recién casados… La música es esencial para una boda, sobre todo en la “preceremonia” término que Pedro Pablo Rodríguez se inventó para ese lapso de tiempo de tensión y estresante que hay desde el momento en que la boda debe empezar con el novio ya sudado y esperando impaciente y la hora de llegada de la hermosa dama. En pocas palabras, como las novias siempre llegan tarde, nuestro amigo Pedro tiene ya en el ambien-

te música propicia para relajarse y acompañar a los invitados a esperar pacientemente la llegada de la futura esposa. Con su extenso repertorio Pedro Pablo acompaña de manera muy agradable cada instante del evento sin omitir detalle. Hombre frentero y sincero, responsable y sobre todo (al contrario de las novias) cumplido con sus compromisos; toca en bodas, fiestas corporativas, cumpleaños, da clases de guitarra en un instituto de arte en Weston y da clases particulares. Compositor, padre de dos hermosas hijas que van preservando su legado musical de manera increíble. Pedro Pablo Rodriguez 954-560-6270. wwwpedropablorodriguez.com


37


38

E

n el Día Mundial de Internet, que se celebró el 16 de mayo, el ministerio TIC lanzó los Kioscos Vive Digital, un proyecto que busca que los colombianos ubicados en las zonas más apartadas y de difícil acceso del país, puedan interactuar con el mundo a través de Internet. Los primeros kioskos se abrie-

ron en tres departamentos: Boyacá con 88 Kioscos, Valle del Cauca con 133 Kioscos y Córdoba con 85 Kioscos Vive Digital. Los eventos protocolarios de inauguración se realizaron en simultánea en tres municipios de los departamentos seleccionados para la prime-

ra etapa del proyecto. Tuchín, Córdoba, Tibasosa, Boyacá y Jamundí, Valle del Cauca. Se hizo una transmisión de prueba virtual vía Hangout, donde se conectaó a los tres lugares y al ministro TIC, Diego Molano Vega, quien se encontraba en Ginebra, Suiza, representando al país en la Cumbre Mundial de la Información.


El ministro ha indicado que con este proyecto: “Miles de colombianos ya no tendrán que desplazarse hasta la cabecera municipal o a las grandes ciudades para acceder a Internet, porque el objetivo de los Kioscos Vive Digital es llevar tecnología, innovación y talleres para capacitar a las comunidades que viven en zonas lejanas

o de difícil acceso”.

Los Kios cos Viv e Digita l se ins t alar án pr incipa lm ente en aque llas z onas r ur a les y a p a rt adas de l país dond e ha ya una población may or a 100 ha b ita n t e s y donde no e xis t a o tra a lternat iv a par a acce de r a Internet. E s t o pe r mit ir á que má s d e 2 millone s de colomb ia no s c uent e n por pr ime r a v e z c o n un espacio par a t e ne r la p o sib ilid a d de alfabe t iz ar s e d igita lm ent e , e ducar s e con c o ntenid o s v ir t uale s , r e aliz ar trá m ites y s e r vicios con e l e sta d o y o p t imiz ar s us act iv ida d es ec o nómicas , s in de s pla za rse a las cabe ce r as m unic ip a les.

39


40

E

n la actualidad el turismo en el departamento del Amazonas se desarrolla principalmente sobre el Trapecio Amazónico. Entre sus principales atractivos turísticos, destacan el Museo Etnográfico del Hombre Amazónico, que testimonia la infinidad de culturas indígenas amazónicas de todos los tiempos, y la Isla de los Micos, poblada por especies de simios únicos en el mundo. También son muy visitados los lagos de Yahuaracas, el Tarapoto y el lago de Zacambú. Es recomendable recorrer los poblados de las amistosas comunidades indígenas de las etnias Ticuna y Yagua, y la comunidad de Hitoma. Por sus riquezas

en mitos, leyendas y tradiciones, conocer Amazonas es una experiencia que vale la pena vivir intensamente. Este departamento es un importante centro de Ecoturismo y Etnoturismo en Colombia. Los recorridos ofrecen alternativas de entretenimiento. La diversidad de vida, los paisajes de la selva tropical y las riquezas, tanto hídricas como de flora y fauna, se conjugan en una región que, además, ofrece el encanto de ser punto de encuentro de tres países: Colombia, Brasil y Perú. Este hecho aumenta aún más la riqueza cultural del departamento.

El Amazonas está ubicado en el extremo sur de Colombia. En su vasto territorio habitan comunidades aborígenes, que han mantenido sus tradiciones culturales. Las etnias más representativas en el Amazonas son los ticunas, huitotos, yucunas, boras y mirañas, entre muchas otras, lo cual hace más atractivo recorrer el departamento. Su división política corresponde a dos municipios: Leticia, la capital, y Puerto Nariño, además de los corregimientos de Tarapacá, Pedrera, Arica, Mirití Paraná, El Encanto, La Chorrera, Puerto Santander, Puerto Alegría y La Victoria.


Turismo El principal atractivo de este departamento es, sin duda el río mar, el Amazonas. Nace en Perú y su longitud es de, aproximadamente, 7.000 km. En su recorrido toma varios nombres: Marañón, en el recorrido por Perú, y Solimoes, en el estado de Manaos Brasil). Gracias a la riqueza ecológica, se

crearon cuatro parques naturales nacionales en la zona colombiana: Amacayacu, Cahuinarí, Río Puré y Yaigojé Apaporis. El primero, macayacu, se ubica a 60 km de Leticia. Ofrece planes turísticos y alojamiento a pocos metros de la orilla del río Amazonas. Desde el interior del país la única vía de acceso es la aérea, con llegada al Aeropuerto Alfredo Vásquez Cobo.

Francisco de Orellana descubrió el río Amazonas en su confluencia con el río Napo, en 1541. El elemento principal del escudo departamental es el Río Amazonas, como fuente de vida y centro en torno al cual giran gran parte de las actividades del Departamento. Dentro del escudo, el río se encuentra inscrito dentro de una forma semicircular que termina en punta arriba y abajo,

41


Turismo Representando la Victoria Regia, planta representativa de la vegetación del Amazonas y su relación con el agua. Dentro del departamento, el transporte se realiza principalmente por vía fluvial, mientras que Leticia se conecta con carretera con la vecina población de Tabatinga, en territorio brasileño. Muchos son los motivos que atraen en el Departamento del Amazonas: naturaleza, diversidad étnica y cultural, riqueza en flora y fauna, y el río Amazonas, frontera de tres países.

42

Por las condiciones geográficas del departamento, el acceso desde las principales ciudades de Colombia se realiza con conexión en Bogotá. Los vuelos llegan al Aeropuerto Interna-

cional Alfredo Vásquez Cobo, de Leticia. Desde Bogotá hay vuelos diariamente a Leticia. A Manaos (Brasil) se llega desde la vecina Tabatinga, ya sea con conexión aérea o por vía fluvial, con un bote deslizador, en un viaje que dura mínimo 36 horas, lo mismo que desde la vecina Santa Rosa (Perú), si el destino es desde o hacia Iquitos.

Leticia cuenta con el Aeropuerto Internacional Alfredo Vásquez Cobo.

Tiene capacidad para recibir vuelos comerciales, regulares y charter de distintas aerolíneas operadoras. En este terminal aéreo prestan sus servicios las aerolíneas AeroRepública Copa, Aires, Aerosucre, Satena y Fuerza Aérea. Una hora y cuarenta y cinco minutos es el tiempo estimado de vuelo entre Bogotá, capital de Colombia, y Leticia. Precisamente, en Bogotá se debe hacer conexión para volar desde Leticia a cualquier otra ciudad colombiana. A pocos kilómetros de Leticia se encuentra el aeropuerto de Tabatinga (Brasil), que ofrece vuelos comerciales a Manaos, principal ciudad de Brasil en el Amazonas.


Turismo gión son una alternativa para pasar vacaciones con primos, tíos y abuelos. Para aquellos que viajan sin prisa, la experiencia de viajar por el gran río es recomendada.

Aunque a un paso más lento, a Leticia se puede llegar navegando las aguas del río Amazonas. Hay dos formas de naves para contactarse con otras ciudades importantes: los rápidos y los recreos. En un rápido, la distancia entre Leticia e Iquitos es de 12 horas; desde Manaos el viaje tendrá una duración de 36 horas. El viaje en un recreo, a un paso más sosegado, aporta un vistazo a las costumbres y vidas de las gentes que habitan a lo largo del río Amazonas. Los recreos proveen la principal modalidad de transporte sobre el río a las poblaciones. Le llaman ‘recreo’ porque para los nativos de la re-

43

Cualquier época del año es propicia para viajar a Leticia. En las épocas de invierno, abril y mayo, así como noviembre y diciembre, se deben tomar precauciones en los desplazamientos por el río; sin embargo, es seguro y frecuente transitarlo durante esos meses. Leticia es una región muy visitada durante todo el año. Se identifican como las de mayor afluencia turística las temporadas de vacaciones de enero, Semana Santa, junio, julio y diciembre.


Turismo

44

En Leticia el transporte lo ofrecen empresas de microbuses o colectivos, taxis, mototaxis y motocar, que conectan incluso hasta la vecina ciudad de Tabatinga. Además, el servicio fluvial es común para los desplazamientos a los corregimientos, las comunidades indígenas y el municipio también colombiano de Puerto Nariño, y recorridos fronterizos, como Benjamin Constant, en Brasil, o Santa Rosa y Caballo Cocha, en Perú.

Las condiciones climáticas de Leticia permiten usar ropa cómoda de algodón, pantalonetas para las actividades deportivas, así como calzado suave y pantalones deportivos para la visita a los atractivos turísticos. No debe faltar el protector solar, las gafas con filtro UV, el bronceador y la cámara fotográfica.


Turismo

45

Las opciones de hospedaje en Leticia son diversas y acordes para todos los presupuestos. Se encuentran desde sencillas y cómodas residencias en el casco urbano de los municipios, hasta hoteles de bajo presupuesto. Dentro de esa gama de posibilidades se incluyen las reservas, cabañas y hoteles modernos en la zona céntrica de Leticia y sus alrededores.

Leticia ofrece la posibilidad de disfrutar de comida tradicional, internacional y fusión entre varios platos. La capital del Amazonas cuenta con restaurantes apropiados para todos los gustos y exigencias; de igual forma, son comunes los lugares de comidas rápidas y sencillas. Otro valor agregado es poder disfrutar de la comida peruana y brasileña en las poblaciones fronterizas.


46 46

ción instalado en dicho lugar. Informes: Departamento Administrativo de Fomento Ecoturístico y Cultura (DAFEC), (57) 0985927569.

Los visitantes que llegan a Leticia por medio del Aeropuerto Internacional Vásquez Cobo encuentran el servicio del punto de informa-

En Leticia y el vecino municipio de Puerto Nariño se brinda la orientación a los turistas en las oficinas de cultura y de turismo que dependen de las alcaldías municipales. La información general del departamento y su capital se encuentra en el Departamento Administrativo de Fomento Ecoturístico y Cultu-

ra (DAFEC). Informes: DAFEC, Cll. 8 No. 9 - 75, (57) 0985927569.

En Leticia hay clínicas que prestan servicios básicos de salud y tratamientos médicos y estéticos. Además, están el hospital y los centros de salud que funcionan en el Municipio de Puerto Nariño y Corregimientos, con atención a consultas ambulatorias, enfermedades e imprevistos leves. Informes: Secretaría de Salud Departamental del Amazonas, (57)098 5925096.


Turismo

47

territorio nacional del Caquetá, en 1886 al departamento del Cauca. Indicativo: (098) Línea nacional: 144. Distancia entre Leticia y el municipio de Puerto Nariño: 75 Km. por vía fluvial, río arriba por el Amazonas.

Hacia 1548, los territorios comprendidos entre el Napo, Putumayo y Caquetá, se conocían como misiones de Mocoa y Sucumbíos y dependían del cantón de Pasto. Hasta mediados del siglo XIX perteneció al

La ley 96 de 1928 creó la Comisaría del Amazonas. En 1930, la guarnición colombiana tomó el Trapecio Amazónico instalándose en Tarapacá, La Pedrera y Leticia. En 1951, se creó la Prefectura Apostólica de Leticia y la educación fue encargada a las misiones. la ley segunda de 1931 la declaró Intendencia, la ley segunda de 1943 le dio de nuevo la categoría de Comisaría Especial con capital Leticia. Haciendo parte de los territorios nacionales hasta 1991, cuando fue elevado a la categoría de departamento por la Constitución Política de Colombia.


Turismo Por Enrique Córdoba

48

Todo es verde alrededor del

U

n inmenso bosque verde atravesado por una gigantesca serpiente de color ocre. Esa fue mi primera impresión desde el aire la tarde que el avión se acercó a tierra y buscaba la pista del aeropuerto “Alfredo Vasquez Cobo” para aterrizar en Leticia, capital del departamento del Amazonas, la ciudad más al sur de Colombia. Habíamos salido de Bogotá y durante las tres horas del vuelo, solo se divisaba selva y ríos.

Al día siguiente estábamos en el puerto, sobre la orilla colombiana conversando con Kapax, el Tarzán colombiano, famoso por sus travesías en el río Magdalena. El musculoso hombre se paseaba sin camisa con una anaconda de 12 metros, enrollada sobre su cuello con los brazos estirados. Prestaba el animal y algunos turistas valientes se tomaban fotos. Nos llamó la atención que el río Amazonas es muy caudaloso, el agua no es clara y no se alcanza ver la otra orilla. “Puede tener tres, cuatro y hasta seis kilometros de ancho”, dijo Kapax. Es un río muy imponen-


Turismo te que inspira miedo. “Aqui hay pirañas”, nos dijeron. “Es un pez chiquito y andan en manadas; se comen a un animal o a una persona en minutos”, afirmaron. En el Puerto de Leticia se ven botes y naves de recreo, y varias lanchas de bandera brasileña, colombiana y peruana dedicadas al transporte de carga y de pasajeros de pueblos vecinos. Durante mi recorrido en un buquehotel quedé maravillado de la altura y grosor de los árboles a la orilla del río. Mientras la embarcación seguía su marcha por el río, en una que otra orilla aparecían niños con una sonrisa y caritas angelicales, saludando, desde sus chozas. En Leticia confluyen las tres fronteras y los habitantes complementan sus vidas y necesidades con los recursos de quien los ofrece. Tabatinga, en Brasil, por ejemplo está al pasar una calle o un puente del río Co-

tuhé. Hay tiendas surtidas de pan, jabón, enlatados, garrafones de caipiriña y otros productos brasileños.

Leticia es un municipio de 35.000 habitantes, muchos procedentes de diversos lugares de Colombia. Tambien hay varios extranjeros seducidos por la vida tranquila, alejada del bullicio en medio de la naturaleza. La economía gira alrededor de las maderas, pesca, faenas agropecuarias, el comercio y el turismo. Un viaje a Leticia incluye una excursión al Parque Amacayacu, para visitar las comunidades indígenas de los huitotos, yaguas, tucanos, ticunas, nukaks y camsás quienes viven en sus caserios en medio de la selva. Durante la caminata bajo la sombra de árboles de 35 metros del alto, se puede escuchar el silen-

cio del bosque o “voz de la selva”. La visita a la isla de los Micos se extiende a los Lagos de Tarapoto para ver a los delfines rosados y la Victoria amazónica, tambien conocida Victoria Regia, es un lirio de aguas profundas. Su flor tiene 40 centímetros y las hojas un metro de diámetro. Tuve la suerte de aprovechar un día y me llevaron en lancha de motor a almorzar a Benjamín Constant, en Brasil y parar de regreso en Ramón Castilla, Perú. En mi proximo viaje tengo planeado ir a Puerto Nariño a tres horas aguas arriba del río. A raíz del descubrimiento de los tesoros turísticos de Colombia, Leticia, en el Amazonas se ha convertido en un importante destino para viajeros colombianos y del exterior deseosos de conocer las bellezas del pulmón del mundo. enriquecordobaR@gmail.com

49


Turismo de salud

Colombia da pasos para posicionarse como destino de salud a nivel mundial

50


Turismo de salud

A

nte los buenos resultados que está logrando la estrategia adelantada por el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo junto con los empresarios para posicionar a Colombia como destino de turismo de salud, el país fue invitado al Congreso Mundial “Shanghai Medical and Healthcare Tourism Conference”, que se celebró en esa ciudad china recientemente. En el evento, Colombia estuvo representada por el Programa de Transformación Productiva (PTP) del MinCIT, que desde 2009 viene trabajando en una estrategia que construyó de manera conjunta con el sector privado para lograr que en 2032, el país sea reconocido como uno de los líderes mundiales en Turismo de Salud. Este sector ha venido creciendo de manera significativa en los últimos años, desde que empezó a trabajar con el PTP, ya que “pasó de exportar servicios por un monto de USD 41,5 millones en 2009, a más de USD 140 millones el año pasado”. Colombia es el único país de Améri-

ca Latina invitado a este certamen en Shanghai, y tuvo la oportunidad de exponer la estrategia que tiene el gobierno para impulsar sectores de clase mundial, y mostrar los resultados del Plan de Negocios construido para esta actividad, así como la estrategia de asociar a todos los eslabones de la cadena. Entre dichos resultados, se destacará los avances logrados en materia de adopción de estándares internacionales de calidad, que han permitido ganar confianza entre los pacientes extranjeros, así como los esfuerzos público-privados para mejorar los niveles de bilingüismo del capital humano, y los cambios en la normatividad migratoria que han facilitado el ingreso de los turistas de salud al país. “Colombia atrae cada día a más y más turistas que llegan por concepto de salud, tanto pacientes extranjeros como colombianos no residentes, de tal manera que en 2012 ingresaron más de 33.500. Además, se ha logrado generar una oferta completa que incluye cirugías y servicios postquirúrgicos, por lo que hemos trabajado

en unificar a hospitales y clínicas con hoteles y agencias de viajes”, explicó Juan Carlos Garavito, Gerente del PTP.

El turismo de salud es una actividad del sector, mediante la cual, hoy en día, muchas personas en el mundo viajan de su lugar de origen a otros países para someterse a tratamientos médicos y, al mismo tiempo, conocer los atractivos turísticos de las naciones visitadas. En este sentido y sin importar que varias instituciones de Colombia aún estén en proceso de acreditación internacional, el potencial es muy amplio. Por la calidad de los profesionales de la medicina, de un buen número de instituciones de salud y el inmenso inventario de lugares de interés, naturales y arquitectónicos, Colombia se proyecta como uno de los principales destinos en Latinoamérica en el producto de turismo de salud, de clase mundial.

51


Medio ambiente

E

l ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Juan Gabriel Uribe, aseguró que en el postconflicto en Colombia el agua va a ser un elemento sustancial para la paz, al tiempo que hizo un llamado a la sociedad a proteger el recurso hídrico para asegurar el futuro.

52

“El agua, el agua, el agua, lo que tenemos que hacer es proteger el agua, porque es proteger el futuro”, expresó Uribe, quien encabezó las actividades de celebración del Día Mundial del agua, que por decisión de la Organización de Naciones Unidas (ONU) se conmemora en el 2013 como el Año Internacio-

nal de la Cooperación para el Agua. El titular de la cartera de Ambiente llamó la atención sobre “las presiones que a futuro tendrá el preciado líquido, ya que se estima que en 40 años el planeta tendrá aproximadamente 9.000 millones de habitantes, y si no cuidamos el agua, las llamadas naciones a mandar serán las que cuenten con el recurso”. “Por eso hemos sostenido y reiterado que el agua a futuro va a ser el epicentro de la paz, en la medida que encontremos esta solución que el señor Presidente, Juan Manuel Santos, está buscando con una salida política negociada, va a poder

encontrar en el postconflicto el agua como un elemento sustancial de la paz”, señaló el alto funcionario. El agua -continuó- es un recurso que potencia el desarrollo del país. Es el principal insumo para la producción de energía de los colombianos, de los productos agrícolas y del bienestar de nuestras familias, por lo tanto, su ahorro y uso eficiente es una prioridad para nuestro gobierno.

Colombia cuenta con el 85% del agua para el consumo humano, riego


Medio ambiente y generación de electricidad, beneficiando de forma directa al 70% de la población Colombiana. El 63% del agua lluvia que cae en los páramos llega a los ríos del país. 1 metro cuadrado de páramo capta y libera un litro de agua al día. Colombia tiene más del 50% de los páramos del mundo, ecosistemas que solo se comparte con Venezue-

la, Ecuador, Panamá y Costa Rica. EL país cuenta con 2´909.000 hectáreas (escala 1:100.000) de páramos, de las cuales el 33% está en superficie de Parques Naturales.

53


Gastronomía Por Luis Ernesto Martínez V. Chef profesional colombiano

54

E

n el territorio colombiano la cocina amazónica cuenta con productos que no llegan al interior del país y que son de consumo masivo en la región más específicamente en Leticia, variedad de frutas dentro de las cuales se

encuentra el copoazú “que tiene la apariencia de un coco pero en su interior su contenido es una carnosidad blanca similar a la guanábana”, otros frutos destacados son el arazá, huito y aguaje que tienen un sabor muy aromático, dentro de muchas otras variedades existentes.

Su alimentación sigue conservando algunas raíces ancestrales debido al frecuente consumo de casabe, elaborado a base de yuca amarga a la que se le extraen sus jugos por ser venenosos, luego se muele y se exprime para formar con esa harina unas tortillas similares a la arepa. La insignia del río amazonas es el Pirarucu que es considerado el pez de agua dulce más grande del mundo, quien ha desarrollado un falso pulmón para poder recibir la cantidad suficiente de oxígeno que le permita conservar su existencia, debido a su gran tamaño es objetivo de los pescadores quien además aprovechan sus escamas para realizar productos artesanales, también se encuentran especies como el bagre, la palometa, el sábalo y la gamitana. La preparación más común es la patarashca, que consiste en envol-


Gastronomía ver los pescados marinados en hojas para posteriormente llevar a cocción. Amazonas se alimenta a base de fariña que es elaborado a base de yuca seca, tiene variedades de ajíes dentro de los más representativos puedo destacar el tucupí, ojo de pescado y el malagueta estos cumplen la función de dar sabor a los alimentos y en muchas ocasiones son utilizados dentro de los guisos comunes de la región. Por ser una zona selvática se considera que su alimentación principal está determinada por la cacería de animales salvajes, insectos y anfibios, pero no es así, esto aplica para las costumbres de las comunidades indígenas que habitan las islas aledañas a Leticia, en realidad en único alimento común y de poca aceptación para los turistas, aunque con muy buen sabor, es el mojojoi, que es un gusano que se puede consumir vivo o cocido y lo único que se desecha es su cabeza. A pesar de que el departamento ha conservado sus costumbres gastronómicas, por ser una zona fronteriza se encuentra fuertemente influenciado por la cocina peruana y la cocina brasilera. En los restaurantes que frecuen-

tan los turistas, en especial los que hacen parte de los hoteles la carta ha desplazado las preparaciones autóctonas y le ha dado paso a la inclusión de la gastronomía de los países vecinos. Visitar este punto de la geografía colombiana es un privilegio, que nos permite conocer y degustar nuevos sabores que con toda seguridad marcarán la diferencia y quedarán registrados de manera inolvidable en nuestros paladares.

luisemv99@gmail.com

55


Educación

L 56

a Colección Semilla del Plan Nacional de Lectura y Escritura (PNLE) “Leer es mi Cuento”, es un ambicioso programa del gobierno que busca que todos los niños y jóvenes que estudien en colegios oficiales tengan la oportunidad de acceder a materiales de lectura de calidad, cuenten con bibliotecas escolares que se conviertan en verdaderos lugares de aprendizaje y mejoren sus competencias en lectura y escritura. El Plan adelanta, además, un componente de acompañamiento a los docentes, que permitirá mejorar sus prácticas de aula y formar lectores y escritores competentes. La Colección Semilla del Plan está compuesta por 270 libros y está ya en los 58 establecimientos educativos oficiales de los 58 existentes en Ibagué, para un cubrimiento del 100%. A 2013, “Leer es mi Cuento” beneficiará en el departamento a 81.980 estudiantes, con una inversión de $269 millones. Pero el compromiso no termina ahí, con la firma de la carta de intención para la implementación del Plan Nacional de Lectura y Escritura se espera que todas las se-


Educación

57

de s d e l o s est ab l e c i m i e n tos e d u c a tivo s de I b agu é c u e n te n c on una c o l ecci ó n , g ra c i a s a l a p orte que h ar á l a al cal d í a p a ra l ogra rlo.

L o s r ecu r so s p a ra gra tu i d a d educat i va qu e l l e ga ron a Ib a gu é en el añ o 2012 es tu v i e ron p or e l o r de n d e l o s 5. 6 5 0 m i l l on e s d e pe sos l o q u e, co m p a ra d o c on l os 2.600 mi l l o n es de p e s os d e l a ñ o 2011 , r ep r esen t a u n i n c re m e n to de l 117% y u n i m p orta n te e s f ue r z o , en t ér mi nos d e re c u rs os

p a ra c ont r ibuir a la pe r mane ncia d e l os e s t udiant e s e n e l s is t e ma e d u c a tiv o. E n cuant o a los r e cur s os d e calidad, e s t e año e l inis te ri o e nt r e gar á a la ciudad de Ib a gu é ce r ca de 4 . 6 0 0 millone s . “P a ra c ambiar la his t or ia de la e d u c a c ión e n Colombia s e ne c e s i ta de l compr omis o de t odos l os e d ucador e s capacit ándos e , c ol a b orándos e , compar t ie ndo e x p e ri e ncias y pr obando nue v as m e tod o log ías -afir mó la minis t r a a l fi n a l de la g r an mar cha por la c a l i d a d de la e ducación que s e tom ó a I bagué r e cie nt e me nt e .


Tecnología

D 58

4

urante 48 horas seguidas, un grupo de 100 ingenieros, diseñadores y desarrolladores colombianos se enfrentaron al reto del International Space Apps Challenge que organizó la NASA en 41 países del mundo. El objetivo era desarrollar soluciones tecnológicas para encarar desafíos mundiales relacionados con el clima, agricultura, energía renovable, ciudades inteligentes, entre otros.

. ESA 3D Printing: crear un modelo 3D de código abierto de hardware de espacio que puede ser generada por una impresora 3D.

Las personas que participaron del encuentro de programadores ‘Hackaton’, lo hicieron de manera voluntaria y pusieron a prueba su conocimiento para enfrentar problemáticas globales con ayuda de las tecnologías de la información. La NASA dispuso de 50 proyectos para que los participantes intentaran buscar soluciones innovadores. En Colombia doce grupos se concentraron en nueve proyectos:

. Renewable Energy Explorer: crear una aplicación que se integra, los datos de energía solar, eólica y geotérmica para mostrar que la combinación de ellos tendrían el mayor potencial.

1

. Backyard Poultry Farmer: el reto consiste en crear un sistema de gestión de las aves de corral para los pequeños agricultores.

2 3

. ArduSat. el reto es extender la funcionalidad de ArduSat - una plataforma satelital abierto basado en Arduino. . NASA’s Economic Impact: compartir la historia del impacto económico de la NASA de una manera nueva y convincente.

5

. No Delays ATC: crear una multitud de fuentes y juegos de plataforma de desarrollo de la tecnología para desarrollar las mejores ideas para el futuro de la gestión del tráfico aéreo.

6 7

. Smart Cities, Smart Climate: explorar los impactos de los cambios atmosféricos en la salud, la infraestructura y de la sociedad en las áreas urbanas.

8

. ISS Benefits to Humanity: desarrollar una herramienta para mejorar la comprensión de los beneficios increíbles que la Estación Espacial Internacional está entregando a la Tierra.

9

. Deployable Greenhouse: desarrollar un invernadero de despliegue que podría ser utilizado en una misión espacial a la Luna o Marte.


Tecnología

59

De estos doce grupos, se desatacaron tres. En primer lugar se premió el proyecto Seeing watter from the space, quien desarrolló una aplicación con datos del Ideam, que permite determinar zonas con alto riesgo de inundación para prevención y atención de desastres temprana. El segundo lugar fue para el grupo

Curiosity at home, quienes desarrollaron un prototipo del robot explorador ‘Curiosity’ que transmite video y se controla por medio de un joistyck. El tercer lugar fue para el grupo que desarrolló un Juego que permite al ciudadano conocer más sobre el robot espacial Curiosity. Todos los grupos contaron con datos provistos por la NASA y por

entidades públicas del mundo y de Colombia, como la infraestructura de datos espaciales de Bogotá, localización de estaciones del IDEAM, datos indicadores del ozono en Colombia del Ministerio de Ambiente, ubicación instituciones educativas de la ciudad de Barranquilla, Inversión, exportación de gasolina y diesel, entre otros.


Tecnología

A

En 180% crece conexión a Internet

l cierre del año 2012, Colombia registró 6’271.030 suscripciones a Internet de banda ancha Vive Digital, lo cual representó un crecimiento del 6% de un trimestre a otro. A principio de gobierno, 8 de cada 100 personas estaban suscritas al servicio de Internet, actualmente hay 16 por cada 100 personas.

60

“La banda ancha representa más educación, oportunidades y progreso para cada colombiano. Desde que iniciamos el gobierno y al cierre del año 2012 registramos un crecimiento de 182% en las conexiones a Internet Vive Digital; esto nos indica que vamos por buen camino, pero tenemos que seguir trabajando para llegar a las regio-

nes más distantes del país”, expresó el Ministro TIC, Diego Molano Vega. El informe también reveló el notable crecimiento en conexiones a Internet en los estratos 1, 2 y 3, cifras que se vienen midiendo desde el segundo trimestre del 2011. Del tercero al cuarto trimestre de 2012, el estrato 1 creció 6,11%, el 2 un 6,19% y mayor crecimiento se dio en el estrato 3 con 8,37%. Sin embargo, el crecimiento se ha notado significativamente de un año y medio para acá, el estrato 1 aumentó la penetración en 138%, el 2 en 95% y el 3 en 48%. Al analizar la participación de los suscriptores por ciudades del país, se concluye que las principales ca-

pitales con mayor penetración de Internet son: Bucaramanga 19,58%, Medellín 17,75%, Bogotá 16,71%, Manizales 16,07% y Armenia 14,6%. El municipio con mayor penetración es Sabaneta (Antioquia), con 27,20%, seguido de Envigado con 23,77%. Así mismo, se evidencia que Antioquia sigue siendo el departamento con mayor penetración a Internet, con 12,98%. Le sigue Risaralda con 11,07%, Santander 10,83%, Valle del Cauca 9,4% y Quindío con 9,21%. En cuanto a su uso, el informe muestra que el 87,75 de las suscripciones a Internet fijo son residenciales y el 12,05% corporativas.


Tecnología En Colombia hay más de 49 millones de abonados en telefonía móvil, esto indica que en el país hay 105 líneas por cada 100 ha

bitantes. De estos, 80,62% se encuentra en la modalidad de prepago y 19,38% en pospago. También se observa que desde inicios del Gobierno Santos hasta el cierre de 2012, la penetración de telefonía móvil en el país ha crecido 105%. Hay 2’484.536 líneas móviles más que número de colombianos.

Este año, el DANE certificó el proceso estadístico que realiza el Mi-

nisterio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones para presentar las cifras de telefonía fija, móvil y acceso a Internet.

61


Tecnología

P

Avanza el voto electrónico

ara promover reflexiones alrededor del voto electrónico y el Estatuto de la Oposición en Colombia, el Ministerio del Interior, la

62

Registraduría Nacional, la Universidad del Rosario y la Fundación Hanns Seidel realizaron el Seminario Internacional “Garantías electorales para el fortalecimiento de la democracia”. Los retos del voto electrónico y su implementación y desarrollo en el país serán analizados por el Ministro del Interior, Fernando Carrillo; el Registrador Nacional del Estado Civil, Carlos Ariel Sánchez y los exp e r t o s en temas electorales Clara María González y Antonio Lizarazo,

entre otros panelistas. También hablaron sobre el tema José Thompson, director del Centro de Asesoría y Promoción Electoral de Costa Rica; Bárbara Simons, miembro de la Junta de Asesores de la Comisión de Asistencia Electoral de Estados Unidos y Mario Torre Stella, director general del GST, grupo especialista en sistemas de voto automatizado y participante en las auditorías del sistema de voto electrónico en Venezuela.

Horacio Serpa Uribe, Carlos Gaviria y el ex ministro Fernando Cepeda analizaron las implicaciones de la oposición en una democracia. A su vez Antonio Navarro Wolff, el senador John Sudarsky y los profesores de la Universidad del Rosario Beatriz Franco y Fredy Cante disertaron sobre la construcción de un Estatuto de la Oposición en Colombia.


63


JULIO SANCHEZ CRISTO | 5AM

YOLY CUELLO | 12M

ツ。LA PRIMERA ENTRE TODOS LOS HISPANOS! Noticias, servicio a la comunidad, entretenimiento y todo lo que te interesa, con profesionales de primera lテュnea y nuestra red de corresponsales por todo el mundo.

PEDRO SEVCEC | 1PM

Por todo esto, Radio Caracol 1260 AM se ha consolidado como la radio hablada lテュder en el Sur de la Florida.

CARLOS CATAテ前 | 4PM

www.caracol1260.com |

@caracol1260 |

facebook.com/caracol1260am

JOHN MORALES


Buenas Noticias

65

U

na nueva licitación tiene como objetivo seleccionar las propuestas más favorables para la adjudicación de contratos que permitan la ejecución de proyectos de diseño, instalación, operación, administración y mantenimiento de la infraestructura necesaria para la prestación de servicios de Internet de Banda Ancha en los estratos 1 y 2 del departamento archipiélago de San

Andrés, Providencia y Santa Catalina. El presupuesto máximo oficial para este proceso es de dos mil seiscientos noventa y nueve millones seiscientos cuatro mil pesos ($2.699.604.000) en la modalidad de licitación pública. Podrá participar como proponente en la presente licitación, cualquier persona natural o jurídica nacional o extran-

jera ya sea de manera individual o conformando estructuras plurales. Los interesados en consultar los pliegos del proyecto podrán hacerlo en Bogotá, en el edificio Femando Gómez Agudelo (calle 72 # 1277), en horario de 8 a 12 m y de 2 a 5 p.m. en días hábiles, o en el Portal Único de Contratación Estatal – SECOP: www.contratos.gov.co.


Buenas Noticias

66

E

l robo de celulares se ha convertido en uno de los principales problemas de seguridad ciudadana en los países de la region Andina. En Colombia este flagelo ha cobrado vidas humanas y es por esto que el gobierno nacional ha hecho un llamado a la comunidad internacional para establecer medidas transnacionales que permitan acabar con la venta de los equipos hurtados en la región. “Intercambio de información de equipos terminales móviles extraviados, robados o hurtados y recuperados en la Comunidad Andina” permitirá a los países contar con un marco nor-

mativo para regular el intercambio de información de los celulares que son reportados como robados y que sean bloqueados en toda la región, para de esta manera cerrar el paso a estas mafias internacionales. Para ello, los Operadores de Servicios de Telecomunicaciones Móviles en los Países Miembros deberán conectarse a través de las diferentes plataformas existentes tales como la GSMA IMEI DB. Así mismo, deberán cargar y descargar la información aportada por los demás operadores de Servicios de Telecomunicaciones Móviles de los Países Miembros, con periodicidad diaria.

se realizará sin perjuicio de que los operadores de servicios de telecomunicaciones móviles de los Países Miembros, conforme a las normas internas de los mismos, compartan información de operadores de servicios de telecomunicaciones móviles de terceros países y/o regiones. Para el pleno cumplimiento de esta norma, se utilizarán plataformas disponibles y operativas que permitan a los países que integran la Comunidad Andina el intercambio internacional de información de celulares extraviados, robados o hurtados y recuperados.


Buenas Noticias

67

El presidente Santos y el ministro Gaviria radicaron los proyectos en el Senado de la República.

L

a reforma al sistema de salud que contiene el Proyecto de Ley Estatutaria número 209 que consta de 14 artículos y el Proyecto de Ley Ordinaria tiene el número 210 y consta de 67 artículos, está en trámite en el congreso El presidente Santos y el ministro de Salud y Protección Social, Alejandro Gaviria Uribe, radicaron los Proyectos de Ley Estatutaria y Ordinaria de Reforma a la Salud, que

buscan redefinir el sistema general de seguridad social en salud. “Esto debe transformar nuestro sistema de salud, es un modelo que va a ser mucho más eficiente, que va a darle mucho más acceso y que va a ser mucho más solidario. Un modelo que realmente le va a dar a todos los colombianos la seguridad de tener un sistema de salud acorde con sus expectativas”, dijo el Presidente Santos.


Buenas Noticias

68

L

a región se unió con Proexport para lanzar oficialmente la página www.triangulodelcafe.travel, con la que se busca promocionar el turismo internacional en los tres departamentos, Caldas, Quindío y Risaralda. Como una gran oportunidad de mostrarle al mundo todas las riquezas que hay en el Triángulo del Café. Esa fue la calificación general que le dieron las más de 150 personas, entre empresarios del turismo y autoridades regionales, al portal de Internet www. triangulodelcafe.travel durante su lanzamiento oficial en Pereira. “Una página como esta nos va a dar la posibilidad de llegarle a mucha más gente y posicionar el destino a nivel mundial”, aseguró

Jorge Mario Acosta, coordinador de mercadeo del Parque Panaca.

“Hacía mucha falta esta herramienta porque la gente siempre tiene preguntas y no había un lugar en donde encontrar la información tan concreta y detallada. Ahora ya lo tenemos”, expresó Diana Patiño de la finca hotel Bosque del Samán.

Diseñado para lograr que el viajero internacional se inspire y visite los diferentes puntos turísticos, el nuevo portal cuenta con más de mil fotografías, 33 de las cuales son panorámicas a 360 grados, diferentes videos testimoniales de turistas y toda la información necesaria para planificar el viaje en más de 200 páginas: mapas, directorio de hoteles y otros servicios de utilidad como el pronóstico del clima.


Buenas Noticias

69

El ministerio TIC realizó desayunos de trabajo con altos ejecutivos del país para que un grupo de emprendedores presentaran sus negocios digitales basados en aplicaciones y desarrollos Web.

C

Apoyo a emprendedores

on el fin de apoyar la financiación y sostenibilidad de ideas de negocios de emprendedores TIC; el Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, hizo posible espacios de intermediación para que empresarios del país conocieran las propuestas de 19 grupos seleccionados en la fase de consolidación de Apps.co, iniciativa de apoyo a emprendedores. En las jornadas de acercamiento, participaron empresarios como Guiller-

mo Santos y Diego Santos de Casa Editorial El Tiempo, Andres Fernández de HoneWay, Mauricio Cardenas de la Organización Luis Carlos Sarmiento Angulo, Ricardo Pedroza de Oracle, Juan Carlos Álvarez del Banco Santander, Alonso Castellanos de Cidenal, Simbad Ceballos de Cisco y Felipe Gómez de Compass Group. Así mismo, reconocidos empresarios como Gonzalo Córdoba, Jon Ruíz, Hernando José Gómez, y representantes de medios comunicación como Caracol TV, CM& y Evaluamos.

Los encuentros realizados sirvieron como plataforma para hacer visibles a los emprendedores, validar con los altos ejecutivos sus ideas de negocio y concretar posibles negocios.En este sentido, los 19 equipos de emprendedores socializaron sus aplicaciones entre las que se enumeran: Appsolution Producto, Connect my dog, CoPres, Event Play, Fanitive, LasPartes.com, Tappsi, Tienetienda.com, Ukanbook, Vanitech, CodeTag, Doc4Me, GiftCode, Onlulo, Mapache Studios, Saberes, Seguros de Una, Verinmuebles y Yimup.


Deportes

Pasto, primer taller del fútbol en Colombia

Por Jesús Checa España

L

a historia comenzò hace un poco más 110 años. El primer puntapié a un balòn de futbol tuvo lugar en la ciudad sureña de Colombia en una plazuela de la ciudad de Pasto donde se organizò un grupo de jugadores del balón pie.

70

Uno de los cuantos pastusos que integraron el primer equipo de futbol, fue Ulpiano Bustamante. Se llenaba de alegría, este viejo, cuando en sus recuerdos aparecía un inglés conocido con el nombre de Leslie O” Spain que venía desde Londres a Pasto buscando sombreros de jipi japa o sea de paja toquilla para venderlos en Inglaterra. Esto ocurría en el año 1909. Los cronistas e historiadores barranquilleros afirman que Pepe Obregón y Julio Saenz importaron este bello deporte desde Inglaterra y que luego de organizarse en Barranquilla el deporte subió por el Río Magdalena hasta ubicarse en Bogotá. Señalan el año l.914 como fecha de esta importación. Pero la historia nos señala a Pasto y nos ubica en el año de 1.909, con cinco años de antelación a la fecha que en Barranquilla se empezaba a “…impulsar una bola de cuero redonda”. Nos ocuparemos mas adelante de dar a conocer algunos detalles del desarrollo del futbol

en Barraquilla, por ahora vamos a situar a Pasto como primer taller del futbol en Colombia. La historia apunta hacia un joven inglés, muy apuesto en sus treinta y ocho años de edad quien arriba a Pasto vía Tumaco buscando poblaciones donde se fabriquen sombreros de paja. Este inglés de nombre Leslie O” Spain era enviado por su padre. Primero debía visitar a Panamà por aquello de que se creìa que ahì estaban las fàbricas de los famosos y legendarios “Panamá Hats”. Leslie O” Spain no encontró ninguna fábrica en el Istmo y las gentes le informaron que esos sombreros provenìan de El Tambo, Sandonà, La Uniòn y El Peñol que son poblaciones del Departamento de Nariño. Leslie O”Spain, viaja con autorización de su padre hacia Colombia y luego de unos meses, entra por el puerto de Tumaco y se ubica en Pasto que era el centro de abastecimiento de los sombreros jipi japa. Este inglès buscaba fábricas que pudieran abastecer con grandes cantidades la demanda de sus clientes en Europa. Los contactos que hace el inglés con los grandes comerciantes como Casa Zarama, Juan Rosero, Delfín Martínez, Luís Escrucerìa, le sirven para iniciar sus negocios de sombreros de paja toqui-


Deportes

71

lla llamados Panamá Hats. En marzo del año de 1909 se instala en el Hotel Central de la ciudad de Pasto un huésped de nombre Leslie O” Spain. Sus maletas están llenas de libros como Mother Goose Story Book, The Arabian nights, Gulliver”s Travels, Robinson, Oliver Twist by Charles Dickens, un Reglamento de Futbol, “Foot Ball Rules”, Christmas Corol, un diccionario inglès español, un libro sobre Colombia por Eliseo Reclus y tantas otras co-

sas como una pelota de fútbol con su blerix y una bomba de mano para inflar ese balón, un par de zapatos de futbol, una pequeña bola para jugar water polo. Este inglès no era un simple comerciante, era un hombre culto de buenas lecturas y un gran deportista. El retrato de Mr. Leslie O”Spain, organizador de los dos primeros equipos de futbol en Pasto (1909) se en-


cuentra en el Museo Juan Lorenzo Lucero, en un cuadro al oleo pintado en 1912 por el genial y reconocido artista pastuso don Isaac Santacruz.

72

Mister O”Spain buscaba su negocio en la exportación de sombreros de jipi japa. Su padre, en Londres, lo requería para que le enviara cantidades de este artículo denominado comercialmente como Panamá Hat y apetecido en toda Europa donde imponía la moda por su elegancia, suavidad, calidad y excelente presentación, principalmente en el uso que le daban los hombres. El señor O”Spain empezó a visitar a sus amigos y lo hacía con frecuencia al señor Stanley V. Wookcok quien tenía su residencia y su prestigioso almacén, “La Casa Inglesa” en la Calle Real. O”Spain hizo amistad con sus paisanos y luego abrió comercio con don Juan Rosero, don Nabor Enríquez, don Manuel María Navarrete y otros tantos exportadores de sombreros de paja toquilla que es así como se les llama a los sombreros elaborados con la fibra de esta palma. A los pocos meses de haber llegado a Pasto este inglés se enamora de una linda pastusita. Belarmina Granja es el nombre de la mujer que contrajo matrimonio con el señor Leslie O”Spain y

la pareja fue a vivir a “Rumipamba” en una casa situada en la plazuela de lo que siempre se ha conocido como San Andrés en la antigua Casa Consistorial de Pasto. Allí funcionaba la fábrica de sombreros de paja toquilla con tejedoras y tejedores traídos de Sandoná, El Tambo y La Unión. Por cierto que hoy en día estas ciudades conservan la tradición de esta bella artesanía nariñense.

Cinco años antes de que en Barranquilla se viera a un grupo de jóvenes impulsar con los pies una pelota de cuero, en Pasto ya se había organizado un equipo de balón pie, bajo el reglamento inglés del foot ball. Las fechas del final del año 1909 apuntan hacia la plazuela de San Andrés donde O”Spain organizó dos equipos de ese de

porte de multitudes. Los organizó con obreros de su fábrica y algunas gentes del pueblo pastuso. Se están cumpliendo más de 100 años de este acontecimiento, de correr tras una pelota dándole puntapiés y de ahí el nombre en español de balón pie. La plazuela de San Andrés era empedrada y se la conocía con el nombre de Rumipamba y en el centro se había construido una fuente de agua. De todas maneras ahí se jugaba al futbol que casi nadie entendía pero que empezaba a gustar verlo y más aún jugarlo. Muchos jugadores o futbolistas practicaban este deporte con los pies descalzos, otros con alpargatas, los mas con trapos con los que vendaban los pies y muy pocos con zapatos apropiados para darle patadas al balón. El balón lo había traído Leslie O”Spain desde Londres


Deportes y con una bomba de mano se inflaba un blerix o pelota de caucho que iba recubierta por una pelota de cuero que daba botes en diferentes direcciones debido al irregular empedrado de la plazuela de San Andrés. Jugaban dos equipos, se formaban dos bandos, eran dos escuadras de contrincantes, el reglamento asi lo imponía. O”Spain estaba atento para hacer cumplir las reglas del juego y en su casa de habitación se celebraban reuniones deportivas y se buscaba jugadores, lugares, potreros, para practicar y llevar a cabo encuentros con los equipos que se iban formando. Un buen lugar que se escogió fue El Ejido porque era un potrero grande y con césped. Más tarde vendrían los estadios de los Hermanos Maristas llamado Champagnat y el Javeriano de los Jesuitas.

La historia nos relata y des-

cubre los nombres de quienes integraban los equipos de futbol pastuso. Para ese entonces corría el año de 1910. Aquí están algunos de los nombres de esos deportistas que la historia ha rescatado. Ulpiano Bustamante, quien actuaba también como secretario de O”Spain. Pedro Marcos de La Rosa, Alfonso Ocaña. Gonzalo Chicaíza, Justo Parra, Ulpiano Granja, Nabor Guerrero, Anselmo Enríquez, Antonio Bastidas, José Narvaez, José Benavides, Eleazar Erazo, Ignacio Ordoñez, Luciano Zambrano, Enrique Gómez y tantos otros nombres que arrancaban aplausos del respetable por alguna de sus genialidades en el dominio del balón con los pies o se destacaban por los pases o por los goles. Se organizaron equipos de futbol con nombres propios como, Colón, Boyacá, Siete de Agosto. Más tarde vendría el Deportivo Pasto.

73


Ligia nos cuenta

N 74

uestro encuentro con la escritora bogotana Martha Daza es siempre grato, por su calidez , su charla agradable por esa paz que emana, y que invita a disfrutar su compañía. De ella podemos decir que es una intelectual que lo mismo escribe poesía, que prosa, cuentos cortos o novelas.

Con gran sencillez nos cuenta que se dedica a la escritura fantasma “ghost writer”. Y que su especialidad es la corrección de textos. Muchos de sus libros se cuentan entre los mejor vendidos y algunos han sido difundidos en series de TV Y Cine. Como Poeta ha participado en varias antologías. “Los Ciclos del Alma” de la autora Sharon Koenin, publicado por

la Editorial Obelisco de Barcelona está entre las obras que ha editado Martha. Es autora de “Cuento y Poema de la Permanencia”, recopilación publicada hace ya varios años ; mientras tanto prepara una nueva obra que será una sorpresa. Como amante del lenguaje y profunda conocedora del mismo, piensa que todo en la vida se consigue actualizándose diariamente en la materia escogida. Muy directa, Martha afirma que no cree en estereotipos, pero si en el esfuerzo, en el estudio y en la lectura como fuentes del conocimiento. Cada afirmación de la escritora encierra una reflexión: “La gente que se prepara se expresa bien y actua bien, sin importar donde ha nacido; el pro-

fesionalismo no tiene ciudadanía”. Martha está casada con el periodista y escritor Luis Miranda; tienen dos hijos y cuatro nietos. Ivon, y Luis A. Miranda, quien se ha destacado en su trabajo con varios candidatos a la presidencia y últimamente, Director de Medios Hispanos de la Casa Blanca, y vocero del Presidente Obama. Ellos son su orgullo y su felicidad, porque han sabido llenar muchos espacios. Es valioso contar entre nuestros colombianos destacados, con mujeres, como Martha Daza. Tel: (954)80227803 midaz2000@hotmail.com


Gente

75

Yolanda Rivers, Segunda Princesa, Virreina, Tiany Llanos, Oscar Díaz, Srta Colombia, Primera Princesa, Tercera Princesa, Luis Olarte.

M

iami Global Colombian Lions dio la bienvenida a Miami a la Señorita Colombia Lucía Aldana Roldán, y su séquito, quienes participaron en la gala del club. Tuvo lugar en Miami Beach con la presencia de la consul general de Colombia, Martha Jaramillo y entre otros, Jairo Martínez, Raimundo Angulo, Carlos Alamilla de Miami All Stars, Angel Za-

yón en representación de la alcaldía de Miami, Luis Olarte, David Marquino, Yolanda Rivers y muchos más. Miami Global Colombian Lions Club es una organización conformada padres de familia, estudiantes, profesionales, dueños o ejecutivos de empresas, y en general, personas corrientes con el compromiso de trabajar para ayudar a

los menos privilegiados y/o personas que de alguna manera necesitan apoyo. Desde su fundación, la Junta Directiva ha estado bajo la tutoría de Luis Olarte, líder colombiano ampliamente conocido en la comunidad, con un alto sentido de altruismo y una trayectoria de más de 20 años como miembro activo al servicio de los Leones Internacionales.


Gente

76

L

a organización, Fundación Armando el Futuro, sin ánimo de lucro, pero de caracter familiar, fue constituída en el 2008. Sus integrantes son los hermanos Kenneth Plotkin, Cheryl Plotkin de López y la madre, Beatriz Quintero, ampliamente conocida en nuestra comunidad por

sus actividades con el Club de Leones. Fue creada con el propósito de ayudar en la educación de los niños menos privilegiados. Han construido una biblioteca en la institución Ramón Mesa Londoño, en el Quindío, y una cancha con grama sintética en la institución Manzanillo del Mar, en Cartagena. También ayudan a

escuelas en Norte De Santander. Con eventos que realizan en Miami, han logrado recaudar fondos para mantener lo que han donado. El último fue en casa de Cheryl, exponiendo unas joyas de la última colección de la joyera Rosario. Asistieron 40 mujeres de todas las nacionalidades con el fin de aportar a la causa.


Gente

77

L

a embajadora de Colombia en China, Carmenza Jaramillo, alguien muy cercana a los colombianos en Miami, ha puesto a beber café, nuestra bebida nacional, a los chinos. Recientemente, con el equipo de trabajo de la embajada, Carmenza organizó el segundo “Colombian Coffee Happy Hour”. Esta iniciativa busca ser una plataforma para promover el conocimiento del país en China así como el café en el gigante asiático.

El evento contó con el apoyo de la Federación Colombiana de Cafeteros en Beijing, la cual patrocinó la degustación del café con baristas profesionales quienes con su técnica y arte convirtieron cada taza en una verdadera experiencia. Un total de 125 personas participaron en la segunda versión de este evento, el cual congregó no solo a empresarios chinos y representantes de misiones diplomáticas en la capital china, sino también a prensa nacional.


Gente

U

n destacado grupo de empresarios y funcionarios del Quindío participó en días pasados en una Misión Comercial a Miami, organizada por la seccional de Cotelco en ese departamento y el International Trading Center, empresa ubicada en la Zona Franca de Miami. La misión fue coordinada por la doctora Martha Gladys Ballesteros.

78

Al grupo se unieron representantes de Cotelco en Caldas y de la seccional de Acopi en Caldas. Del Quindío vinieron 5 funcionarios de la Zona Franca del Eje Cafetero y alrededor de una decena de empresarios, acompañados por el Secretario de Desarrollo de Armenia, Eduar Morales. Entre varias iniciativas surgidas, se iniciaron contactos para una posible hermandad entre las ciudades de Armenia y Doral, búsqueda de inversionistas en Estados Unidos para la Zona Franca del Eje Cafetero, apoyo en propuestas para la obtención de fondos de inversión para varios proyectos en la región y para El Jardín Botánico y Mariposario de Armenia. Además se gestionó una misión comercial a Miami de joyeros de Quindío, Caldas,

Risaralda y Tolima, para el mes de Julio. International Trading Center ofrece apoyo logístico, oficinas, bodegas, sala de exhibición y muchos otros servicios a empresas nuevas en Florida o a empresas extranjeras que comienzan actividades en Estados Unidos. Su página web es: www.internationaltradingcenter.com Tel. 786-477-4175.

A título voluntario y personal, funcionarios de la Zona Franca del Eje Cafetero, respaldaron de la siguiente manera las misiones comerciales organizadas por International Trading Center: La Tebaida Quindío Señores: International Trading Center Miami Free Zone Miami, FL

do de Libre Comercio (TLC), con los Estados Unidos, donde se pueda contar con la asesoría, y los conocimientos y la información adecuada, para poder tomar las mejores decisiones, para sacarle el mejor provecho al TLC. Es para nosotros un privilegio contar con la amistad y relación comercial con la empresa en la cual ustedes dirigen y laboran, y les agradecemos todo el apoyo y la información proporcionada para que la misión empresarial fuera un éxito tanto en lo laboral, como en lo personal. La hospitalidad y la atención por parte de los funcionarios fue la mejor, nos hicieron sentir como en casa, y no en un país lejano y desconocido para nosotros, muchas gracias. Atentamente

Cordial saludo.

Guillermo Palomino Cárdenas Jefe de Operaciones

Empresas como International Trading Center, son las que se requieren en Colombia para sacar adelante el Trata-

Carmenza Ortiz Clevez Directora Administrativa Zona Franca del Eje Cafetero

Algunos de los participantes en la Misión Comercial del Quindío que visitó Miami.


79


Ayuda Social

80


81


82

Aqui colombia #20  

Lo mejor de Colombia

Advertisement