pdf-final-32 by Aqui Colombia USA

Editorial aquicolombiausa@gmail.com

Pensiones costosas N 2

o es justo que los colombianos en el exterior tengan que perder una parte de las pensiones por las que trabajaron durante toda su vida en Colombia, realizando el proceso para pensionarse.

terior. Quizás otros tengan mejor suerte, pero la verdad es que no es suficiente para que una persona pueda realizar los trámites de su pensión, sin tener que sacrificar una buena parte de sus fondos de retiro pagándole a otros.

Empresas que se dedican a ayudarlos con los trámites les cobran un porcentaje o una tarifa, y en realidad lo que algunas de ellas hacen, es servir de intermediarios para colectar clientes para empresas de abogados en Colombia. No pongo en duda su honestidad y capacidad, pero ¿por qué no se dan los medios fáciles para que cada quien haga esto sin tener que pagar?

Lo que si tiene claro el Fondo Nacional de Pensiones, es que los trámites que realice el usuario “están bajo su total responsabilidad y sujetos a los procedimientos que dice la ley”. Y eso ya genera temores y precaución. Existe también una línea telefónica para el usuario en Bogotá, más no para los colombianos en el exterior. Y tambien allí existen dificultades para obtener la información que permita al pensionado gestionar por si mismo su pensión.

Y, como si fuera poco, en la mayoria de los casos, los trámites pueden tardar años, entre 3 y 5, según denunció hace unos días en un foro en España, Ana Paola Agudelo, representante de los colombianos en el exterior, quien en el marco de un conversatorio con el Procurador General de la Nación, Alejandro Ordóñez Maldonado, pidió una solución para esta situación, agilizando los trámites. De acuerdo con la congresista, para solucionar el tema de las pensiones en Colombia, se debe garantizar una atención personalizada, y debe estar articulada con los consulados. “Es el momento ideal para atender a los colombianos en el exterior, no podemos seguir esperando más tiempo, nosotros somos colombianos dentro y fuera del territorio”, dijo. Cuando un aspirante a pensionado ingresa a la página web de Colpensiones, encuentra un enlace que dice: “Preafiliación Colombianos en el Exterior”. Lo intenté, pero no tuve éxito. La página permite ciertos trámites en línea pero generalmente tiene dificultades. Traté de hacerlo antes de escribir esta nota editorial y nunca pude terminar el proceso de preafiliación. También intenté actualizar mis datos personales en línea y no lo logré porque no admite una dirección en el ex-

Mi recomendación, compatriota, es que si requiere actualizar sus datos, investigar o actualizar sus historia laboral, saber como continuar aportando desde el exterior, gestionar su pensión o solicitar la devolución de aportes tras haber cumplido con los requisitos, lo intente primero por si mismo, con las herramientas que ofrece Colpensiones. Y, si no obtiene los resultados esperados, llámelos, no se enoje, no critique, pero exija con respeto que le ayudaen, tiene derecho. Es la mejor manera para presionar a que estos procesos se agilicen. Y, no olvide que está gestionando un pago de por vida para usted, hágalo bien y comience a prepararse por lo menos con dos años de anticipación, antes de cumplir la edad de jubilación. La siguiente frase la extracté de la página web de Colpensiones: “Los trámites ante Colpensiones son totalmente gratuitos y no requieren intermediarios. No se deje engañar”. Quizás requiera un poco de esfuerzo, pero ingrese y busque como hacerlo. Existen 22 documentos explicativos que, con un poco de paciencia, entenderá y podrá poner en práctica. Fernando Escobar Giraldo Editor General

Contenido

14 Buenas noticias

10 12 20 32 34

CASOS Y COSAS. No queremos más “mendigos de la patria”. INDEPENDENCIA. Un brochazo de historia. PERSONAJE. Jesús Checa España, la voz de Amerindia. TURISMO. “Yo de aqui no me voy, esto es muy hermoso”. GASTRONOMÍA. Magdalena, cocina de río, mar y montaña.

TURISMO Magdalena, la última morada del Libertador.

37 38 42

LÍGIA NOS CUENTA. “Urban Dessert”. El legado de la abuela Tatiz.

DEMOSLE LA MANO A NIÑOS COLOMBIANOS.

ORGULLO COLOMBIANO. Juan Espinosa.

DEPORTES Osorio, un timonel de exportación.

ORGULLO COLOMBIANO. Nataly Yabur.

COMERCIO EXTERIOR. Exportar, el camino para crecer.

Colaboradores

Año 5 • Número 32 • Junio - Julio 2015

Editor General

Director

Dir. Arte y Producción

Web & Social Media

Fotografía

Turismo

Periodista

Gastronomía

Deportes

Superación

Lígia nos cuenta

Por Jesús Checa España jchecaespana@hotmail.com

adre es la cabeza de una familia y por lo tanto es el árbol de una descendencia. En otras palabras, es su personalidad proyectada hacia el futuro de generación en generación. Por lo tanto tenemos origen y principio de la evolución humana. Eso es el papá en nuestro lenguaje familiar.

Los papás enseñan los valores humanos a su prole y hacen sentir a sus hijos importantes. La honradez, la honorabilidad, el saber perdonar, la valentía ante la tristeza de la vida, la aprendemos de nuestros padres. El día que fuimos a la loma a elevar las cometas, ese día

Papá no se borra. El papá es una cisterna de buenos consejos, pero, parece que ahora no quieren oírse. Hay padres que son un río de memorias con anécdotas que se repiten igual que sus chistes y que los hijos aprenden de memoria. Mi papá me enseñó a silbar y a leer libros. Aquello de “mi papá dice….” es un evangelio de nuestra niñez. El papá sabe todo sobre política, deportes, meteorología, cosmogonía, salud, perros, etc. Poseen la historia y los chistes viejos, conocen hasta por el olor sus libros y no permiten que los cambien de lugar en sus bibliotecas.

En los recuerdos de la niñez y ya de adultos, permanece ese recuerdo y la nostalgia de un papá, que abrazaba, oraba, defendía y también castigaba. Cuando un padre besa y abraza a su hijo cura todos los dolores del alma y el cuerpo. Este mundo necesita de padres que limpien las narices de sus hijos, arreglen una ventana que no funciona, pelen papas y estén donde hacen falta. Papá, te has ido cuanto te extraño. Papá, estás presente cuanto te quiero.

Casos y Cosas

No queremos más

“mendigos de la patria” 10

Juan Manuel Santos, con un criterio de soberanía nacional, desde San Andrés, el pasado 18 de noviembre, es decir, antes de que se votara en la Comisión Primera de la Cámara la mencionada proposición, anunció que lucharía por esa curul especial para los raizales del archipiélago”. Si es ese el criterio de soberanía nacional de Santos, entonces estamos en manos del presidente equivocado. O si es lo que piensa Buenahora sobre el significado de “soberanía nacional”, estamos más que perdidos con la clase de legisladores que tenemos.

a doble curul para los colombianos en el exterior, ya no existe, se logró el propósito del presidente Santos de eliminarla. Y aunque, a decir, verdad, no nos afecta la decisión a los colombianos que vivimos en el exterior, sigo criticando al presidente por su decision politiquera y por la falta de visión, de respeto y de aprecio por quienes vivimos fuera de las fronteras patrias.

En el mismo mensaje de confrontación con Nieto, Buenahora lanza un reto a éste para que se encuentren en las urnas en el 2018. Algo feo, indignante,

La circunscripción de colombianos en el exterior fue creada a través del acto legislativo N.03 de 2.005 y ampliada a dos curules mediante el acto legislativo N.01 de 2.013. Por eso en las pasadas elecciones de marzo, por primera vez se eligieron dos Representantes a la Cámara que representan a los compatriotas que viven en el exterior. Por mi, que acaben con la otra curul y con el congreso entero, para nada sirven. Dichas curules han servido tan sólo para que se lucren quienes las ocupan, y no para que defiendan nuestros intereses como debe ser. La “cacería de brujas” que se ha armado entre el excandidato, mal perdedor, Zoilo Nieto, de Nueva York, y el representante Jaime Buenahora, mal ganador, también de Nueva York, es como para morirse de risa y a la vez de fastidio, de tedio. El señor representante utiliza un pedazo de su página web oficial,

Casos y Cosas

para aclarar que no es cierto lo que dijo Nieto, basado en declaraciones de la representante Clara Rojas, de que sería Buenahora quien promovió la eliminación de la curul, algo que francamente no creo, pero que sirvió para que Buenahora meta la pata dándole importancia a su enemigo político. Dice el representante de los colombianos en el exterior en su web, entre otras cosas: “El presidente

no propio de un buen político, de una persona con la educación y características de Jaime Buenahora. Da tristeza e inspira repudio hacia los políticos de turno que, de nuevo, luchan por sus intereses individuales y no por los colectivos, por los de las comunidades que representan. Invito a mis compatriotas a no votar por ninguno de los dos. En cuanto a la curul, no nos echen cuentos, tampoco le será de utlidad alguna a los habitantes de San Andrés, tan sólo servirá, inicialmente para que el presidente Santos quede bien con los del archipiélago, y luego, para que otro político, como los que tenemos en nuestro congreso, se haga llamar “padre de la patria”, cuando la mayoría de ellos no pasan de ser “mendigos de la patria”. De esos, no queremos más.

Independencia

Un brochazo de histora T

ras más de tres siglos de conquista y colonia del imperio español, el sentimiento independentista se extendió en América. En lo que era conocido como Nuevo Reino de Granada, el descontento se manifestó con la rebelión de Los Comuneros y tuvo como prólogo la traducción y divulgación que hizo Antonio Nariño de los Derechos del Hombre.

Pero fue un acto simbólico alrededor del préstamo de un florero lo que llevó al levantamiento del pueblo de Santafé y lo que propició la campaña libertadora. Los criollos buscaban la independencia de la corona española y el 20 julio de 1810 planearon inducir una re-

a la casa del español José González Llorente y le pidió prestado un florero para decorar la mesa de Antonio Villavicencio. La inminente negativa permitió la intervención de Francisco José de Caldas y Antonio Morales, que inmediatamente alertaron al pueblo de la afrenta del “chapetón” (como eran llamados los españoles) al pueblo americano.

vuelta popular en la que los pobladores elevaran sus descontentos ante el mandato español.

Era viernes, día de mercado y de mayor concurrencia a la plaza mayor. Al mediodía, Luis de Rubio se acercó

Aun cuando Llorente negó lo acontecido y no hubo por su parte mayor ofensa, el pueblo heterogéneo que concurría la plaza mayor arremetió contra el virreinato, provocando una revolución que desembocó en la inminente firma del Acta de Independencia de Santafé, dirigida por decisión de la Junta de Gobierno. Aunque no fue la única revolución ni la más certera, es considerada como la fecha oficial de la independencia porque abrió el sendero de intensas luchas libertarias contra la corona española. Fue la proclamación de una independencia total que se conseguiría bajo el mando de Simón Bolívar tras una campaña que inició en mayo de 1818 en Venezuela y terminó en la Batalla de Boyacá el 7 de agosto de 1819. Así se dio paso al Congreso de Angostura y al nacimiento de la República de Colombia. Cortesía: Marca Colombia.

Buenas Noticias

Asamblea mundial de turismo en Medellín “F

omentando el desarrollo incluyente y la transformación social” será el tema central de la próxima Asamblea de la Organización Mundial de Turismo (OMT), que se realizará en Medellín del 12 al 18 de septiembre.

Así se dio a conocer luego de una reunión entre la viceministra de Turismo, Sandra Howard Taylor, y el Comité Técnico de dicha organización en la que se hizo un análisis del estado actual de los preparativos de este evento. Howard compartió que por ser Colombia el escenario de este encuentro de alto nivel otro de los temas a destacar en la Asamblea será el del turismo como herramienta para la paz. También trascendió de la reunión que la página web oficial de la Asamblea salió al aire el 15 de mayo y que, además de Ministros de Turismo, Medellín también convocará a altos funcionarios del área de transporte para tocar distintos temas relacionados con la conectividad. Por su parte Alejandro Varela, subdirector Regional para las Américas de la OMT, destacó el avance en todos los frentes de preparación de la Asamblea y la diligencia con la que autoridades regionales y nacionales han actuado para que Medellín acoja este evento con la altura y calidad que se requiere.

La más grande del mundo ¿Sabía usted que la Federación Nacional de Cafeteros de Colombia es considerada la ONG más grande del mundo? En 1927, los cafeteros colombianos se unieron con el fin de crear una institución que los representara nacional e internacionalmente y que velara por su bienestar y el mejoramiento de su calidad de vida. Así nació la Federación, una entidad sin ánimo de lucro, y no afiliada a ningún partido político.

Desde ese año la Federación ha sido el principal gremio de Colombia, con presencia en todas las zonas rurales donde se produce café en el país. Su eje central son el productor de café y su familia, de forma que su negocio sea sostenible, que las comunidades cafeteras fortalezcan su tejido social y que el café colombiano siga siendo considerado como el mejor del mundo. La Federación representa a más de 500 mil familias cafeteras a través de una organización que desarrolla una estructura de representación gremial para tomar decisiones que consulten las prioridades de la base del gremio, los productores de café y sus familias. De esta forma los mismos productores colombianos de café llegan a los consensos necesarios para definir programas y acciones para el beneficio común.

Buenas Noticias

Innovación ecológica

en productos de impresión Por su parte, las cartulinas resistentes a la grasa, Earth Pact Natural Grease Resistant Kit 7, único en el mundo que no utiliza fluoroquímicos, está dirigido al sector de comidas rápidas, sigue ganando terreno en el mercado doméstico, lo que se evidencia con una mayor acogida por parte de los clientes de este segmento.

La barrera antigrasa le otorga la propiedad de evitar el paso de la grasa, así como garantizar un contacto directo y seguro con los alimentos, explica Eduardo Montaño, Gerente de Mercadeo.

n amplio portafolio de productos sostenibles para impresión, escritura y empaque con el sello indeleble de la línea “Earth Pact”, de la empresa colombiana PROPAL, perteneciente al grupo Carvajal, fue expuesto en la XII feria ANDIGRÁFICA, la mayor muestra comercial de la comunicación gráfica en América Latina, realizada en Corferias. Papeles y cartulinas, únicos en el mundo, fabricados en su totalidad con pulpa obtenida en los cultivo de caña de azúcar del Valle y Cauca, en el suroccidente de Colombia, y libres de químicos blanqueadores, una innovación que contribuye al cuidado del medio ambiente en sus procesos de producción, estuvieron a la vista de los 25.000 visitantes asistentes al certamen ferial.

La línea “Earth Pact”, o Pacto con la Tierra, que estuvo en ANDIGRÁFICA 2015, incluye papel para fotocopia, papeles para impresión Offset de publicomerciales y productos y editoriales, así como cartulinas con diversos acabados multifuncionales para las diversas aplicaciones en empaques. Una de las principales innovaciones de esta feria, fue la presentación oficial de las cartulinas natural esmaltada Earth Pact Natural Coated C1S Paperboard y la Earth Pact Natural PVP C1S, diseñadas para la industria de empaques de lujo y es utilizada en el mercado de belleza, cuidado personal, confitería, productos orgánicos y saludables así como laboratorios farmacéuticos, entre otros bienes de consumo en general.

Actualmente el producto es usado para el empaque de papas fritas, pollo apanado, donuts, hamburguesas y productos de panadería, entre otros usos.

Nuestras flores en Suecia

eis empresas floricultoras conformaron el pabellón Colombia Tierra de Flores en el marco de la primera edición de la feria Nordic Flower Expo que concluyó recintemente en Malmö, Suecia. Los países escandinavos, con importaciones que en el 2014 superaron los USD312,5 millones, siguen representando una importante oportunidad de mercado para la floricultura colombiana. En el caso particular de Dinamarca, según el Trade Map este país importó al cierre del año anterior USD 90 millones, mientras que Suecia registró compras de flores por un valor de USD 84.5 millones. Finlandia por su parte importó USD 42 millones en el año anterior, mientras que Noruega ocupó el primer lugar con USD 96 millones.

Buenas Noticias

Buenas empresas para trabajar

reat Place to Work presentó su décimo segunda edición de Las 100 Mejores Empresas para Trabajar en América Latina, en la que se destaca la participación de Colombia con 19 empresas que cuentan con operaciones en el país.

ACOPI como miembro de la junta directiva del Fondo Nacional de Garantía, expresó satisfacción y felicitó a la organización por alcanzar tal distinción, ocupando la posición No.9 en el ranking según el reciente estudio efectuado. Pues ser una de las mejores empresas para trabajar ratifica que los emplea-

olombia recibió el aval de México para exportar diferentes especies de rosas; con lo cual, podrán ingresar a ese país más de 366 especies de la flor cortada.

dos del FNG se sienten valorados tanto en lo personal como en lo profesional y por lo tanto existe un grado alto de compañerismo que finalmente se refleja en el orgullo que sienten por la entidad.

Rosas a México

Este logro es el resultado de las gestiones adelantadas por el Instituto Colombiano Agropecuario, ICA, tendientes a la apertura de nuevos mercados para los productos agrícolas colombianos. Hasta el momento, Colombia únicamente exporta rosa ‘Bracteata’ al mercado mexicano. Ese nuevo avance para el comercio internacional del país se logró luego de que la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación de México, SAGARPA y el ICA acordaron los requisitos fitosanitarios para el acceso de este producto agrícola a México. De acuerdo con lo establecido por SAGARPA, para el ingreso a ese país, la flor cortada será inspeccionada en el puerto de entrada para verificar que esté libre de suelo, es decir que no tenga trazas de tierra.

Personaje

Jesús Checa España,

la voz de Amerindia

Personaje

Personaje Finalizado su contrato con Alianza para el Progreso, la empresa suiza de alimentos lácteos -CICOLAC- le encargó el trabajo del desarrollo de cuencas lecheras y manejo de pastos en Colombia por un período de 10 años. Una compañía productora de leche en polvo en Venezuela contrató sus servicios de Ingeniero Agrónomo para la búsqueda y desarrollo de zonas lecheras en territorio venezolano donde trabajó por 5 años.

En Estados Unidos “Mis hijos menores, en Caracas, necesitaban una mejor educación que la impartida en Venezuela, por lo tanto mi esposa y yo acordamos que lo mejor era viajar a Nueva York y luego a Miami donde mis hijos han perfeccionado sus estudios y han adquirido una multiculturización en este gran país”, nos dijo. Lleva en este país más de 36 años.

Amerindia “Amerindia, pasado y futuro de una raza” es su obra, tratada como un ensayo que hace el planteamiento de problemas y debate temas que interesan a la gente en el momento actual. Por Fernando Escobar Giraldo

esús Checa España tiene mucha historia para contar. Es ingeniero agrónomo de la Universidad de Nariño. Y es un gran enamorado de su tierra natal. Coversamos con él, motivados por su obra Amerindia y nos contó parte de la historia de su vida. “Siendo muy joven tenía que trabajar para costear mis estudios y con mi licencia de radiofonista de Primera y Noticias, que me entregó el Ministerio de Educación, me dieron el puesto de locutor en la emisora Ecos de Pasto donde luego de un tiempo fui director. Me dediqué al “mejor oficio del mundo”. Soy periodista empírico y me desempeño mejor en la crónica”. Pero ese es el principio, cuando el padre José Joaquín Salcedo fundó en Radio Sutatenza un programa para culturizar campesinos invitó

a Checa, gracias a su doble profesión, y allí nació su programa Orientación Agrícola. Después trabajó en Tunja en la Emisora de la Independencia con un programa de manejo de pastos. Y luego, Radio Wado en Nueva York atendió su solicitud de un espacio para dar a conocer al público un producto de medicina natural que lo costeaba un grupo de empresarios cubanos desde Miami. “Estando en Bogotá fui llamado por los directivos del programa Alianza para el Progreso que el presidente J.F. Kennedy creó para Colombia y me desempeñé como Jefe del Programa Agropecuario desde 1953 hasta 1960. Los jefes americanos que supervisaban mi trabajo me otorgaron una beca por dos años para estudios de mi post grado en Estados Unidos en el Texas A&M de College Station”.

Personaje

Los grandes problemas que aquejan, subestiman y discriminan a los latinos, no solamente en Estados Unidos, sino en el mundo, fue uno de los motivos para escribir su ensayo. “Es necesario resaltar que los latinos están creando riqueza en su propia patria y en lugares hacia donde emigran echando por tierra los estigmas de latino bobo, torpe, arribista, fracasado, inactivo, convidado de piedra. Ahora somos socios activos de este conglomerado internacional. Somos creadores de riqueza, estamos en todas las facetas del desenvolvimiento internacional, nos necesitan hasta para inclinar la balanza de las votaciones y elecciones gubernamentales, presentamos soluciones integrales que puedan romper la multimillonaria cadena de narcotraficantes dejando por fuera prejuicios políticos e ideológicos para que puedan legalizarse las drogas. De esa política integral me ocupo en mi ensayo, haciendo eco de lo afirmado por Milton Friedman en 1980 quien dijo que nadie está ganando esta guerra contra las

drogas. Yo hablo de los transgénicos en mi ensayo como alternativa para combatir la siembra de amapola. Los transgénicos ya están en nuestros mercados”.

Acción comunitaria Su actividad cívica y social se debe a que como es cofundador del Coral Way Colombian Lion’s Club en Miami, colabora con su club en los proyectos y planes comunitarios los cuales tienen origen en una diversidad de necesidades humanas.

Nuevas generaciones

Lo teórico queda marginado dando paso a una sencillez productiva donde se intercambian ideas y opiniones entre ensayista y lector. Amerindia proporciona soluciones a varios problemas que recorren el entorno latinoamericano y propone alternativas no concluyentes. Amerindia podría titularse “¿Qué es ser latinoamericano en el mundo?”. Amerindia define el origen, la raza, la cultura, el mestizaje, y el conjunto de caracteres como su propia identidad. El trabajo de Jesús Checa legitima el pasado del latino, certifica su fe en el presente y enfoca el futuro en la mira de un mejor desarrollo en América Latina.

“Quienes llegan al Planeta Tierra en este tiempo, tienen casi todo prefabricado”, comenta Checa España. “Estamos presenciando un desarrollo ecuménico que estimula el ánimo cuando se lleva por buen cauce. Gigantesco es el retrato de la forma como los jóvenes se autoeducan y perfeccionan sus destrezas y habilidades en buscan de un mejor porvenir para su patria y sus descendientes. Yo llevo a cuestas más de 64 primaveras en mi matrimonio, con la satisfacción de “confesar que he vivido” junto al amor, la tolerancia, el diálogo, el sentido del humor, el perdón, la lealtad, el respeto, la honestidad y la vida en familia”. Ese es su legado, esa es su enseñanza, ese es el orgullo de de este colombiano nariñense con canas de orgullo, cara seria pero que irradia gran simpatía, y embelesado con ua de las cosas que mejor hace, escribir, por fortuna para los lectores de este revista que disfrutan de sus investigaciones, análisis y ocurrencias. checaespana@yahoo.com

Turismo

Magdalena, 26

última morada del Libertador

a zona del territorio nacional que constituye el departamento del Magdalena se localiza al norte del país sobre la margen oriental del Río del mismo nombre que cubre la parte baja y plana hasta encontrar las costas del Mar Caribe, las cuales se extienden desde la desembocadura del Río, hasta la Boca de Palomino, sitio limítrofe con el departamento de la Guajira. Dentro de su configuración general presenta un sistema geográfico independiente formado por la gran mole de la Sierra Nevada de Santa Marta, lo cual le da a esta región características especia-

les, pues dentro de ella se pueden encontrar desde los terrenos mas bajos, varios de ellos anegados o inundables durante casi todo el año, hasta las áreas de nieves perpetuas sobre los picos que conforman esta extraordinaria formación orogénica. El departamento del Magdalena está dividido en 30 municipios, 178 corregimientos, 7 inspecciones de policía, así como, numerosos caseríos y sitios poblados. Su capital es Santa Marta. El Departamento del Magdalena foco cultural por su posición geográfica, ofrece la riqueza del ecosistema y de los diversos ambientes que posee. Todo esto es un mosaico de influencias y memorias, en el cual convergen los descendientes de la etnias Karib, Chimilas, Aruhuaco, Kogis, Tayronas, Pocabuyes, los matices de los esclavos, los buscadores de oro y hedonistas europeos como los españoles, ingleses, holandeses, franceses y buscadores de poderes que impusieron su dominio sobre el acervo cultural.

Sierra Nevada de Santa Marta.

27 El Rodadero, Santa Marta.

Festividades Dentro de lo más destacado se encuentra el festival nacional del Caimán Cienaguero del 17 al 20 de enero que durante varios días ocupa por completo la atención del pueblo cienaguero.

Desde 1959, se realizan las Fiestas del Mar, nacidas como una aventura deportiva, por iniciativa de José “Pepe” Alzamora, Francisco Ospina y Emilio Bermúdez, organizadores del primer certamen el cual ofreció competencias de natación, esquí, salto de rampas, etc., las cuales aun hoy en día se realizan.

Las Fiestas del Mar y el Reinado Nacional del Mar, se realizan anualmente y cuenta con la presencia de candidatas representantes de los distintos departamentos del país y de otros países, quienes participan para escoger a la mejor en las pruebas náuticas. Igualmente, el programa trae las pruebas náuticas, que comprenden competencias autóctonas de natación, regata, paleros y canaletes, y de bicicletas marinas, que se realizarán en el balneario de El Rodadero y la

Turismo Sierra Nevada de Santa Marta.

Bahía de Santa Marta en el marco de los Juegos Nacionales Náuticos. La Capitanía de Puerto dispone de una serie de medidas de seguridad para prever accidentes en el mar, mientras que la Policía y demás organismos de seguridad se mantienen dispositivos especiales orientado a garantizar la tranquilidad de los samarios y los cientos de turistas que se espera lleguen a la ciudad durante estos 5 días.

Para visitar En el Departamento del Magdalena se encuentra el sistema montañoso costero más alto del mundo: la Sierra Nevada de Santa Marta, a orillas del mar y cuyos picos nevados alcanzan casi los 6000 metros de altura. Imagino que te estarás preguntando si desde la playa puedes ver la nieve, la respuesta es sí. Encontrarás lugares donde el mar está rebelde y se levantan olas fantásticas donde practicar el surf y también otros donde podrás disfrutar de un relajante baño solo o en familia porque el mar está sereno como en una piscina. Si te gusta practicar el nudismo también hay playa para los que no se ponen bañador. Y si te gusta el buceo, sumérgete porque vas a flipar.

Turismo

Catedral de la Sagrada Familia

Si prefieres la tierra al mar, aquí te esperan senderos ecológicos y caminos llenos de historia que te trasladarán a la época precolombina. Por ejemplo si estás en Arrecife, zona con restaurantes y más preparada para los turistas, podrás iniciar una ruta de hora y media que te llevará hasta Pueblito. Verás ruinas de la antigua civilización Tayrona, aunque antes de llegar habrás tenido la suerte de disfrutar y de saber lo que es la auténtica naturaleza.

deste, que al chocar con sus estribaciones pierden velocidad y al descender sobre Santa Marta propicia el empuje de los vientos marinos hacia fuera.

la ciudad alrededor de la Bahía Gaira, conformado por una franja hotelera y habitacional, que reúne acogedoras playas de arena blanca y muchos atractivos.

Teniendo en cuenta que en la Sierra Nevada se presenta una biodiversidad considerable, el Estado colombiano en 1964 la convirtió en un Parque Natural con el objeto de velar por su protección y manejo y a la cual se superponen actualmente los territorios de varios resguardos indigenas.

Mamancana Es un proyecto ecoturístico multifuncional y un escenario natural dispuesto para que usted viva la aventura de los deportes extremos y disfrute las actividades ecológicas, gracias al entorno que ofrece la Reserva Natural.

La Sierra Nevada La Sierra Nevada de Santa Marta tiene gran importancia tanto ambiental como económica debido a los aportes de agua que realiza a la Cienaga Grande de Santa Marta, la cual sirve de reguladora de la salinidad parámetro de vital importancia para la productividad hidrobiológica, y a la Cienaga de Zapatosa. Así mismo, el macizo es un regulador climático en su área de influencia y actúa como una barrera natural que contiene los fuertes vientos alisos del norQuinta de San Pedro Alejandrino.

Es un macizo independiente del sistema de cordilleras andino. Este se eleva 5.775 metros a nivel del mar. Constituye un ecosistema único en el mundo. Fue un escenario histórico de culturas que alcanzaron gran desarrollo y dejaron significativas huellas antes de desaparecer frente a los embates de la conquista.

El Rodadero El Rodadero, Santa Marta.

Es el lugar turístico preferido por los visitantes de Santa Marta; se encuentra a diez minutos de

Museo Tayrona En el museo Tayrona se encuentra la exquisita colección permanente de piezas de oro auténticas, la vida y costumbres de los casi desaparecidos Tayronas.

Quinta de San Pedro Alejandrino La Quinta de San Pedro Alejandrino fue fundada el 2 de febrero de 1608 por el canónigo de la Catedral de Santa Marta Francisco de

Turismo Parque Tayrona.

ta están: la Quinta de San Pedro Alejandrino, donde Simón Bolívar pasó los últimos días de su vida antes de morir en ese lugar el 17 de diciembre de 1830, la Catedral la cuál es un monumento nacional cuya construcción fue finalizada en 1766, el Museo Tayrona que se encuentra en la Casa de Aduana, la construcción más antigua aún existente en el continente americano, y el Fuerte San Fernando. En Santa Marta siempre se encuentra un cielo azul, unas aguas cristalinas de hermosas playas, la imponencia de montañas que guardan los secretos de una civilización ancestral y las comodidades de la vida moderna representadas en lujosos y confortables hoteles. Todo esto combinado da el marco perfecto para unas deliciosas vacaciones de aventura de una manera muy confortable.

Deportes Santa Marta es una ciudad con tradición futbolera por excelencia. Ha sido la cuna de jugadores Godoy y Cortesía con el nombre de “La Florida San Pedro Alejandrino”; en memoria del mártir español Pedro Godoy.

destacado a nivel mundial como Radamel Falcao Garcia, Carlos “El Pibe” Valderrama, Javier Ferreira, Aldo Leao Ramirez, entre muchos otros, sin embargo, también se han destacado muchos deportistas en otras disciplinas como natación, baloncesto y atletismo. Santa Marta cuenta con múltiples escenarios deportivos, además del estadio, el cual se va a remodelar por completo, y la villa deportiva ubicada sobre la calle 18, entre las carreras 18 y 19, existen diferentes escenarios públicos y privados.

Entre los primeros se destaca la cancha de fútbol de La Castellana, de la cual surgieron figuras importantes como “El Pibe” Valderrama y Javier Ferreira, ubicada en el popular barrio Pescaito, La Castellana cuenta con un césped sintético y excelente condiciones de iluminación lo cual permite practicar fútbol a cualquier hora del día. En cuanto a escenarios privados la ciudad cuenta con canchas sinté-

Las terrazas del hotel “La Brisa Loca” en Santa Marta.

ticas de futbol sala ubicadas en distintos puntos de la ciudad, en el casco urbano de Santa Marta existen cinco (5) aproximadamente y otra ubicada en el sector del Rodadero.

Fue el lugar en donde el Libertador Simón Bolívar pasó sus últimos días, y en la cual falleció el 17 de diciembre de 1830. Hoy en día es uno de los atractivos turísticos más importantes de la ciudad de Santa Marta y es administrada por la Fundación Museo Bolivariano de Arte Contemporáneo.

Rumba Existen tres principales sectores en donde se desarrolla la rumba selecta y rutinaria en la ciudad de Santa Marta: En el Centro Histórico, El Rodadero y Taganga. En todos los casos el ambiente se produce en bares, tabernas, terrazas y discotecas.

Santa Marta Fue fundada el 29 de julio de 1525 por Rodrigo de Bastidas y es uno de los asentamientos más antiguos del continente suramericano. Entre los atractivos turísticos de la ciudad de Santa Mar-

Turismo

Santa Marta.

Esto, independientemente de los conciertos musicales que en temporadas de vacaciones se presentan, y de las fiestas que en algu-

nas épocas del año organizan los más prestigiosos hoteles de la ciudad. Así mismo, en el centro existen lugares muy diversos en los cuales se puede departir alegremente ya que se puede encontrar de todo tipo de ambiente. Muchos visitantes y locales prefieren ir a uno de los dos malecones o camellones: El de la Bahía de Santa Marta o el de El Rodadero, para tomar y departir al aire libre y de paso, escuchar la entonación vallenata de muchos de los grupos noctámbulos que salen a estas playas a ofrecer sus servicios a los amantes de este género.

Turismo

Por Enrique Córdoba enriquecordobaR@gmail.com

“Yo de aquí no me voy, esto es muy hermoso”

Atardecer Ciénaga de Santa Marta.

l litoral, la sierra y el cielo en el Magdalena adquieren una belleza tan impresionante que llenan los sentidos.

persiguió hasta su pueblo y contrajo matrimonio en el país. Terminó formando su hogar en Bogotá. La ciénaga, los morros y la gente del Magdalena también juegan a favor de la admiración por esta tierra.

A un alemán, padre de la escultora bogotana Lina Binkele, quien llegó en un barco a mediados del siglo XX, también le ocurrió y dijo al entrar por la bahía, frente a la imponencia de la Sierra Nevada de Santa Marta: “Este paisaje es muy hermoso, jamás había visto algo tan bello, yo de aquí no me voy”. Y lo cumplió. Binkele no volvió más a Alemania, ni a Hildelber, su tierra natal.

El Magdalena atrae por sus recursos naturales únicos: La Sierra Nevada de Santa Marta con su altitud de 5.558 metros, es la montaña más elevada a orilla del mar. Sus pueblos indígenas representan un universo arqueológico fantástico. La riqueza marina, la bahía, ensenadas y playas, invitan al visitante.

Aquel inmigrante bajó a tierra con el automóvil que traía desde Europa y vivió otra experiencia que lo marcó. Asistió a un reinado del mar y quedó embrujado por la belleza de la mujer colombiana. Enamorado de esa mujer se fue detrás de ella, la

Indígena Comunidad Kogui.

Un vistazo a la historia del Magdalena es punto de encuentro de los nativos con los primeros conquistadores españoles y el posterior desembarco de inmigrantes que forman parte de la actual sociedad costeña.

Parque Simón Bolivar Santa Marta.

Las bananeras, como se conoce el negocio de las plantaciones de banano y su estela socio económica, magistralmente narrada en la obra de Gabriel Garcia Márquez, son esencia del capítulo vivido en el Magdalena desde los inicios del siglo XX. En el Magdalena quedan las leyendas del tren y de la historia de las matanzas obreras de 1928. Esta es una provincia de pueblos por donde desfilan los viajeros conquistados por el paisaje. Los pescadores a orilla de ciénaga ofrecen bocachicos o mojarras para el sancocho; queso, bollos de maiz, arepa de huevo o fresco de guanábana o milo con leche.

El refresco viene con mucho hielo picado para apaciguar los cuarenta grados centígrados de temperatura, sea sábado, lunes o domingo. Los magdalenenses juegan fútbol como el Pibe Valderrama, el ídolo de la selección Colombia, que nació en el barrio Pescaito, de Santa Marta, y hoy es héroe del deporte nacional. Por su ubicación geográfica, la ciudad de Santa Marta, capital del Magdalena, ha sido ícono en la historia y el desarrollo de Colombia. La Quinta de San Pedro Alejandrino es lugar de referencia porque allí expiró el Libertador Simón Bolivar. El Magdalena dibuja una geografía turística que vale la pena visitar.

Gastronomía

Por Luis Ernesto Martínez V. Chef profesional colombiano luisemv99@gmail.com @luismartinezv1

Magdalena, una cocina de río, mar y montaña

uando hablamos del Magdalena nos remitimos a una zona en la cual se manifiestan raíces y tradiciones que han sido legado de los asentamientos indígenas de la región. En la antigüedad se encontraban integrados los departamentos de la Guajira, Cesar, Magdalena y en gran medida el departamento de Norte de Santander. A finales del siglo XV y comienzos del siglo XVI, los resguardos indígenas compartían estas tierras, los Wiwas tenían asentamientos en la Sierra Nevada de Santa Marta, el Cesar, la Guajira y el Magdalena, y los Koguis, descendientes de los Tayronas, y de la familia lingüística de los Chibchas, recorrían zonas similares teniendo como fuente principal de alimentación la tierra y el agua, de ahí que hoy en día se conozca de manera popular el término, “hombre de río, hombre de montaña, hombre de mar”. Todo esto enfocado en la manera de alimentarse. Iniciando el siglo XIX se encontraron registros en donde uno de los platos principales que se servían en la mesa eran los guisos de tortuga, siempre acompañados de frutas y legumbres y adobados con una carga elevada de especias. Para el caso de los desayunos también se acostumbraba el consumo de frutas, pero a diferencia de la alimentación que hoy en día se difunde, en aquella época el plátano era componente del primer plato manducatorio del día, con carnes de ternera y como bebida principal un chocolate fuerte en sabor y en espesor.

Gastronomía

Como en todo el territorio, los indígenas y esclavos siempre han tenido una alimentación diferente por tratarse de ser la población con menores recursos y en estado subyugado. Para la época los sancochos, sopas y hervidos eran básicos en su ingesta, junto con el plátano y el arroz. El consumo de carne era relativo al sector donde se encontraran. La cultura del frito y el uso del coco han sido predominantes y se han conservado hasta la época actual, de ahí que las preparaciones tradicionales se basen en ese ingrediente y en esa técnica de cocción.

FRUTOS DEL MAR Debido a su posición geográfica, su cocina ha estado muy ligada a los productos marinos conocidos como frutos del mar. Dentro de sus platos más representativos se encuentra el arroz con coco predominante en todas las zonas costeras, el consumo de chipi chipi es tradicional, además porque su consecución no es tan compleja. El chipi chipi es un molusco bivalvo, lo que quiere decir que se encuentra establecido en medio de dos conchas y se ubica cerca a las orillas del mar en sectores no mayores a un metro de profundidad, suele enterrarse en la arena a veinte centímetros aproximadamente.

La tradición mantiene vigente la elaboración de los bollos preparados a base de mazorca, yuca y plátano, los sancochos de gallina y los viudos de pescado tienen dentro de su composición el ñame y la yuca. El consumo de batata también es costumbrista en el departamento del Magdalena. En Santa Marta, capital del departamento, es muy común encontrar sopas y arroces de camarones, pescados fritos como la mojarra y el pargo rojo. En algunas zonas es típico el consumo de guarapos.

El pulpo se presenta de diversas maneras en los platos, pero algo tradicional y comercial es la ensalada de pulpo elaborada con pulpo baby, medios ácidos como el vinagre o el limón, aceite y pimentón. Una región de espléndidos paisajes, gente cálida y unos recursos gastronómicos encantadores es el departamento del Magdalena, donde existe una gran riqueza cultural, y son tentadores sus postres y dulces con los que enamo-

ran a sus visitantes, la representativa pasta de mango, los dulces de productos como el ñame, la yuca, la leche y el coco, o aquellos preparados con frutas como la toronja, la papaya y el mango, son uno de los múltiples atractivos de este punto de nuestro caribe continental.

Gastronomía

Ligia nos Cuenta

“Urban Dessert” El legado de la abuela Tatiz

Por Ligia Rey ligiarq@aol.com

sta historia empieza hace 50 años con el amor de la abuela Tatiz, cuando emprende su camino con una maleta llena de sueños, desde los llanos orientales hacia Bogotá, la capital. Como buena emprendedora, en donde los límites no existen, su idea surge en el garage de una casa, vendiendo productos como el kummis, muffins de queso, mantecadas y obleas.

Gracias a su amor, entrega, empuje, trasnocho y dedicación, la abuela sobresale en la comunidad con estos productos y esa gran idea se transforma en una tienda de postres que se llama “Aquí es todo rico”, que continúa siendo un negocio de familia, muy reconocido en Bogotá, ahora dirigido por la segunda generación. Y así lo narra uno de los herederos de las ideas de la abuela: En un momento de inconformidad en nuestras vidas profesionales, y al mismo tiempo en las personales, es cuando aparece la idea de romper con la dependencia de un salario y nos inspiramos en ese amor y emprendimiento de la abuela Tatiz para poder, por fin, encontrar la independencia y escoger el destino que tanto hemos deseado, agregándole, por supuesto, el toque de nuestra imaginación, creatividad y personalidad”.

Fue entonces cuando dos diseñadores gráficos, una diseñadora de interiores, un padre, una madre, con dos perros, dispuestos a ayudar en lo necesario, se convirtieron en los componentes de esta gran familia que hoy está detrás de este gran legado. “Nuestros productos definen quienes somos. Dejamos que “Urban Desserts” hable por nosotros, demostrando a la gente que estamos llenos de amor y pasión hacia lo que hacemos”. Están ubicados en un “farmers market” en la ciudad de Hollywood, Florida. Ellos son: Miguel Salcedo, Catalina Patiño y Julio César Patiño Jr. www.urbandesserts.com / lt;info@urbandesserts.com

Superación

39 Adriana Espinosa Secretaria Ejecutiva Alianza por la Niñez Colombiana

59,02% en media son las brechas de cobertura en educación. Además de los grandes retos que se tienen en calidad educativa.

38 38

l Niñas y niños indígenas menores de 5 años presentan mayor desnutrición que el resto de la población. El 29,5% presenta desnutrición crónica frente al 13,2% de la población general y en desnutrición crónica severa es tres veces más frecuente: 9,4% frente al 3% del promedio nacional (2010).

Démosle la mano a niños colombianos L

a Alianza por la Niñez Colombiana trabaja desde hace 13 años por la defensa de los derechos de niños, niñas y adolescentes. Un grupo de organizaciones colombianas e internacionales, con oficina en Colombia, han unido conocimientos, esfuerzos y recursos para realizar trabajos conjuntos y coordinados a favor de la infancia y la adolescencia de nuestro país. De esta manera la Alianza ha jugado un papel significativo trabajando conjuntamente con las diferen-

tes instituciones del Estado y en todos los niveles de gobierno, en el desarrollo de políticas públicas, proyectos de Ley, su implementación y seguimiento, como enuncia la convención. A pesar de los avances, la infancia y la adolescencia de Colombia, especialmente de las comunidades étnicas, de las zonas rurales, con discapacidad y víctimas del conflicto, siguen enfrentando brechas en el marco de su Protección Integral para el ejercicio pleno de sus derechos:

l 33,98% de la población infantil y adolescente se encuentra en condiciones de pobreza multidimensional. La incidencia es mayor en los niños y niñas entre los 3 y 5 años: 36,9% y en los adolescentes entre 12 y 17 años: 5,2% l El 7% de los niños y niñas de 6 a 11 años, el 1% de los adolescentes y el 15,4% de los hogares no acceden a los servicios de salud. l 36,61% en transición, 19,9% en primaria, 28,52 en secundaria y

l 19,5% de las adolescentes (mujeres entre los 15 y 19 años) están embarazadas o son madres. Con el agravante de que se dio un aumento de la proporción de adolescentes embarazadas en todos los niveles educativos. l 1’742.612 de niños y niñas se encuentran en trabajo infantil l En 2012 se reportaron 12.173 casos de violencias contra los niños, niñas y adolescentes y 18.431 casos de violencia sexual. l 2’938.218 son niños, niñas y adolescentes en situación de desplazamiento forzado. l El número de ingresos de adolescentes vinculados al del Sistema de Responsabilidad Penal para Adolescentes (SRPA) de 2010 a 2011 se incrementó en 12,4% y de 2011 a 2012 en 15,1%, equivalente a un crecimiento promedio de 13,8%.

10 compromisos con nuestros niños

1. Garantizar que cada niño, niña y adolescente del país cuente con una familia y sea cuidado de manera responsable y amorosa.

6. Garantizar que cada niño, niña

y adolescente cuente con ambientes protectores y mecanismos oportunos de restablecimiento de los derechos vulnerados por situaciones de violencia, abuso, maltrato y explotación.

7. Garantizar que cada niño, niña y adolescente víctima del conflicto armado interno y el desplazamiento forzado cuente con las condiciones que les permitan su reparación integral y la restitución de los derechos.

40 40

2. Garantizar que cada niño, niña y adolescente del país cuente con acceso a los servicios de salud con calidad y oportunidad, y cuente con una nutrición adecuada.

3. Asegurar que cada adolescente

cuente con los conocimientos, re-

cursos y servicios amigables para una sexualidad sana y responsable.

4. Garantizar que cada niño, niña y adolescente acceda y culmine la educación inicial, básica y media con calidad.

5. Promover que cada niño, niña y

adolescente ejerza su derecho a la participación en los ámbitos privados y públicos.

8. Garantizar que cada niño, niña y adolescente en situación de emergencia por fenómenos naturales cuente con la protección y atención prioritaria.

9. Garantizar que cada niño, niña y adolescente en situación de pobreza y pobreza extrema y en contexto de ruralidad mejore sus condiciones de vida.

10. Para lo anterior el Estado debe

definir que la niñez y la adolescencia son una prioridad de la política social y económica en todos los niveles de la gestión pública.

La Alianza por la Niñez Colombiana está integrada por: Fundación Antonio Restrepo Barco, Fundación Plan, Fundación Saldarriaga Concha, Fundación Telefónica, Centro Internacional de Educación y Desarrollo Humano (Cinde), Aldeas Infantiles SOS, Visión Mundial, Save The Children Internacional, Kidsave, Observatorio de Infancia de la Universidad Nacional, Pontificia Universidad Javeriana-Facultad de Psicología, RED PAI-Red de Protección de Infancia, Tearfund- Red Viva de Colombia, Corporación Somos Más, Fondo para la Acción Ambiental y la Niñez, Agencia PANDI y Jerez & Sandoval. Mayor información: Adriana Espinosa Secretaria Ejecutiva Alianza por la Niñez Colombiana celular: 3143952661 www.alianzaporlaninez.org.co e-mail: adriana@alianzaporlaninez.org.co

Orgullo Colombiano

Juan Espinosa Del mundo para Colombia E

ste colombiano de 23 años, graduado de Berklee College of Music en “Contemporary Wrtiting, Production y Film Scoring”, se llama Juan Espinosa Bazzani, y sabe muy bien lo que va a hacer el resto de su vida… música!.

De la Universidad salta directamente al Estudio BullsEye Entertainment en Miami, del reconocido Rudy Pérez, productor musical ganador de 5 Grammys, quien lo hizo parte de la organización de los reconocidos premios “La Musa Awards”, lo puso a cargo de la producción “Besito”, canción del cantautor JC de Puerto Rico, compartió con grandes estrellas e integró el “Hard Rock Rising Music Festival 2015”, concierto en tributo al cumpleaños número 100 de Miami que acogía grandes artistas cómo Andrea Bocelli, Gloria Estefan, Diego Torres, Cabas, y 24 grandes más. En un par de viajes a su país, Juan descubre tres artistas de voces prodigiosas, listos para brillar, y es aquí donde se da cuenta del don que tiene para encontrar nuevos talentos. Sin embargo, Tongue & Groove Music Colombia, un sello discográfico con sede en Miami y Bogotá, le seguía los pasos, firma los tres descubrimientos de Juan y lo contrata como productor musical exclusivo del sello. Tavo Botero, Vera y Sugey Rosario, sus descubrimientos, son actualmente producidos por él y saldrán al mercado en los próximos meses con fusiones de Pop, R&B y coros Góspel para Tavo, sonidos electrónicos y raíces caribeñas para Vera; y blues/Jazz para Sugey; demostrando la versatilidad de Juan en producción musical.

Orgullo Colombiano El es el artista Colombiano del mundo para Colombia, porque a pesar de estar fuera de su país, tiene como objetivo dar un poco de Colombia en cada composición suya, difundida en la voz de sus artistas. La ventaja de estar allá y acá es que se abren las puertas en los dos mercados, objetivo principal de T&G Music Colombia que tiene el apoyo de marcas aliadas que patrocinan el talento nacional, como Step Ahead y Viva Colombia. Tavo ex participante de la Voz Colombia I, quien ha ganado renombre en la escena Nacional, será el primero en lanzar en el mes de Agosto, y ya debutó como Artista T&G Music en el “Hard Rock Rising Music Festival 2015”, recibiendo críticas sorprendentes. Contacto: Linamaría Suárez. linama@tongueandgroovemusic.co

Orgullo Colombiano

Tiene fe y conoce el TLC

La polifacética Nataly Yabur N

ataly Yabur, nacida en 1984, en Maicao, Guajira, es una joven multifacética, diseñadora de modas, graduada de la Arturo Tejada Cano, productora de eventos, locutora, escritora, actriz, modelo y empresaria, quien ejerce como editora de moda para la revista My Lifestyle Magazine.

uestro invitado para esta sección de Orgullo Colombiano, con una interesante carrera académica y galardonado por sus trabajos, ha elegido como meta una que en un futuro inmediato se espera deje excelentes beneficios para las relaciones comerciales entre Colombia y Estados Unidos. Juan Carlos Quiroga es sencillamente “promotor del Tratado de Libre Comercio entre los dos países”.

Ocupa el puesto desde 2010 donde empezó como estilista de moda y ha sido ampliamente reconocida dentro de la industria. Obteniendo la oportunidad y la convivencia de las artes y la consolidación de la moda, crea una exitosa campaña publicitaria para la marca de gafas menizzi italy.

Nació en Facatativá, tiene 50 años, y cuando tenía 21 se trasladó a Manchester, New Hampshire, USA . Su educación incluye un BA en Negocios Internacionales de Southern New Hampshire University. Tecnología en sistemas de computación y Administración de negocios de New Hampshire Technical Institute. Culminados sus estudios, fue galardonado con el premio del presidente del Instituto. Durante el mismo año, colaboró como editor del anuario de la institución académica.

“Persiguiendo mis metas salí de Colombia, en busca de mis sueños, no diría que de un mejor futuro porque el futuro se construye donde estés, lo que cuenta son los deseos de crear y vivir. Quería

Para complementar su experiencia en lo relacionado con los negocios internacionales, Juan Carlos viaja a Bogotá, Colombia, en el año 2010 con el objetivo de conocer a fondo la oferta de productos de origen colombiano con calidad de exportación. Luego de la entrada en vigencia del tratado de libre comercio, TLC, entre Colombia y los Estados Unidos, Pro Colombia y el Ministerio de Agricultura envían a Juan Carlos a New York como parte de una misión exploratoria con el objetivo de adquirir y analizar información relacionada con oportunidades para productos de origen colombiano en el mercado norteamericano. Luego de residir en Colombia, en donde por medio de Pro Colombia y el Ministerio de Agricultura adquirió conocimientos sobre varios mercados con potencial exportador. Juan Carlos regresa a los Estados Unidos en Enero del 2015 con el objetivo de promover la comercialización de productos de origen colombiano en el exterior mediante la promulgación de información actualizada sobre este tema. Su email es quiroga.juan1@gmail.com. Tel: 407-534-4951.

Juan Carlos Quiroga

Orgullo Colombiano

experiencia de participar como actriz en la película Septem y ser la creadora de las empresas A&N Model Management, Paris Wedding Dresses y La marca EcoChictoo, entre otros de sus proyectos.

William Gálvez, un maestro con el pincel

Y en medio de todo esto, dice estar agradecida por lo que este país extranjero le ha brindado, regocijada por haberse adaptado a otra cultura; dice “amo a mi país desde New York y Miami donde he llegado a convertirme en una auténtica embajadora colombiana de éxito y colaboración con distintas disciplinas artísticas”, volviéndose pionera, figura para ejemplo colombiano en el exterior. naylaferdez@gmail.com

ativo de Cali, Colombia, y nacido en una familia de artistas, William Gálvez creció desarrollando sabor y pasión por el arte. Durante años experimentó con diferentes estilos, medios y técnicas, hasta que se enamoró de la magia del arte europeo, de ahí que su creatividad por muchos años ha sido de abnegada devoción al género del bodegón o naturaleza muerta.

explorar, conocer ese mundo más allá de mi país y sus fronteras, porque en el corazón no existen fronteras, estemos donde estemos, vayamos a donde vayamos, los sueños se cumplen aquí y allá. Tenemos el poder de crear la historia y la felicidad que buscamos”.

Gálvez es un pintor entrenado clásicamente, quien se las ha arreglado para flotar dentro del siglo XXI. Su obra refleja el estilo y elegancia de los grandes maestros del pasado en su intensidad y composición.

Viajó a Argentina donde realizó una especialización en comunicación y diseño; en la universidad de Palermo. Al terminar sus estudios allí, se traslada a Estados Unidos donde decidió desarrollar sus conocimientos y aprendizaje poniéndose metas para alcanzar sus sueños; y realiza otra especialización en diseño textil en el Community College of Rhode Island (CCRI).

Sus pinturas, de alta distinción, están expuestas en galerías selectas, y en colecciones privadas alrededor del mundo.

Aquí ha enfrentado grandes retos en busca de alcanzar sus metas. Poco a poco creó raíces entre las dificultades, jugosas anécdotas y éxitos en el camino donde la recompensa es el orgullo de los logros obtenidos, como ha sido la

Prefiere retratar escenas realísticas de una manera gráfica en sus lienzos, para el evidente deleite de aquellos quienes han adquirido y orgullosamente exponen sus obras. En sus estudios, ya sea en el sur de California o en Colombia, en cualquier momento se encuentran una media docena o más pinturas en progreso. “La belleza que encuentro a mi

Este artista de natural talento, exhibe su pericia y destreza con detallada precisión en sus bodegones, los cuales son representaciones de su alma y mente, y de sus propios y muy cuidadosamente seleccionados objetos y arreglos. No pretende proveer imágenes de sentido oculto o mensajes subliminales en el procedimiento de su obra.

Fotografías cortesía de Nataly Yabur, editora de modas de The Life Style.

alrededor”, dice Gálvez, “es constante fuente de mi inspiración”. Sin embargo, en su procedimiento creativo, William depende más de su corazón que de sus ojos. Existe magia en la obra de Gálvez, un extraordinario resplandor que parece brillar desde una luz interior. Sus colores son a su vez, sutiles e intensos. Logra esto a través de un meticuloso procedimiento de delicadas capas y acristalamientos de colores. Una vez el dibujo está en su posición adecuada, Gálvez empieza usando oleo, color de tierra tostada dándole una capa fina a todos sus objetos. Esto es seguido con una capa de color lunar, capas de colores locales y aplicaciones de luz y de ténue oscuridad. Luego, sigue de tres a cinco aplicaciones de colores transparentes para sonsacar y dar mayor sensación de intensidad a la escala de valores tonales. Cada capa aumenta resplandor y luz dentro de los acristalamientos y sombras misteriosas. Sus contrastes de resaltada luz y los acristalamientos sombríos y de minucioso detalle completan sus pinturas, resultando en obras que penetran en nuestras mentes y transforman nuestros sueños en realidad. Leonardo usó su conocimiento científico de como el ojo ve para crear la ilusión de inmensa intensidad. Rembrandt transformó pinturas con su peculiar uso de luz, textura y su uso de brocha. Gálvez combina estas técnicas con las suyas y su intelecto interno para crear… www.williamgalvezart.com

Deportes Por Omar Orlando Salazar omarorlandosalazar@hotmail.com @Omar_o_salazar OmarSalazar@ESPN

Osorio, un timonel de exportación

olombia ve con buenos ojos la partida del profesor Juan Carlos Osorio hacia Brasil para dirigir al encopetado Sao Paulo, uno de los equipos más importantes de suramérica para reemplazar a Muricy Ramalho.

Deportes

Osorio recibió en el último tiempo varias ofertas entre ellas una de México y la ya referida, decantándose por la del equipo “Tricolor”. Su estancia en el Atlético Nacional fue tan relevante que hoy hablamos del entrenador más ganador en la historia del cuadro verdolaga. Su paso por el fútbol internacional ha dejado huella, recordando que el risaraldense estuvo en Inglaterra al lado de Kevin Keagan y de Stuart Pearce en el Manchester City, donde aprendió mucho ante de ir a Estados Unidos para hacer una preparación. Alli dirigió al Chicago Fire y al Red Bull de New York. En Colombia dirigió a Millonarios, al Once Caldas y Nacional, y en México al Puebla, donde dejó una gratísima impresión. No hay duda que estamos ante un gran entrenador que ha dado muestras de un gran conocimiento en la parte táctica y que hizo especialmente de su último equipo un cuadro con un patrón de juego definido de un 4-3-3, con progresiones por los costados, con apoyo de volantes para dividir la línea de presión rival y con muchas transiciones ofensivas. Osorio vuelve hoy a ser un notable embajador de Colombia en el exterior, en un país de demasiada exigencia, donde el fútbol es casi una religión. Recuerdo que allí, en Brasil, uno de los mejores entrenadores de nuestro país estuvo también preparándose académicamente como lo fue el doctor Gabriel Ochoa, no dirigió en ese país, pero si jugó en el América de Río de Janeiro. Hoy recuerdo a otros técnicos que hemos tenido en el exterior como Francisco Maturana dirigiendo en España, en Argentina, en Ecuador, Costa Rica, Perú,

Arabia; y otros como Hernán Darío Gómez en Ecuador y Panamá; Jorge Luis Pinto, Luis Fernando Suárez, Carlos «Piscis» Restrepo, Leonel Montoya, Diego Umaña, César Maturana, Sergio Angulo, Reinaldo Rueda y Edgar “El peinadito” Ospina. Quizá se me escapa alguno, pero esta es una muestra de que ha habido varios de los mencionados, casi la mayoría, que fueron y convencieron; estudiaron, se prepararon y pusieron el nombre de Colombia en lo alto. Eso esperamos ahora del profe Osorio y estoy seguro que lo hará. La gente de Nacional le dio una despedida muy sentida, con ovación, pese a que en la última temporada no llegó a instancias finales, pero sus éxitos no se olvidarán. Mucha suerte profe!

Deportes

Gobierno

Colombia en Copa América

Plan Fronteras para la Prosperidad

e han hecho tan frecuentes las visitas de José Néstor Pékerman al Palacio de Nariño, que el seleccionador nacional de fútbol de Colombia no necesitó de orientación para llegar al salón de Gobelinos, donde recibió de manos del presidente Juan Manuel Santos, el pabellón nacional para izar lo más alto posible en la Copa América de Chile. El técnico argentino saludó efusivamente al mandatario y antes de ubicarse al lado suyo, alcanzó a intercambiar algunas palabras con el director de Coldeportes, Andrés Botero Phillipsbourne, uno de los invitados principales del acto. “Cada vez que sale la Selección, cada vez que meten un gol, el país vibra de emoción. Y eso es muy importante para cualquier país, para cualquier sociedad. Motivo de unidad, motivo de orgullo. Eso se necesita permanentemente”, resaltó el presidente en un emotivo discurso. Del plantel que viajó para encarar la última etapa de la preparación, asistieron 14 de los 28 jugado-

res convocados. Falcao García, capitán del equipo nacional, recibió junto a Pékerman la bandera tricolor. Para Santos Calderón, “no ha habido en el pasado reciente más motivos de unidad. Nadie en el país, nadie, desde la guerrilla hasta el más enemigo de ellos, se unen en torno a ustedes, en torno a la Selección Colombia. Ningún espectáculo, ninguna instancia nos produce más emoción y más orgullo”. El presidente prometió que hará todo lo posible para poder acompañar al equipo, tal y como lo hizo en el Mundial de Brasil. Su ilusión, como la de todos los colombianos, es que se logre el bicampeonato continental, tras el título de la edición de 2001. “Estamos seguros que van a cumplir un papel extraordinario en la Copa América. Tenemos una gran Selección, yo creo que la mejor Selección en nuestra historia”, agregó Santos.

olombia es un país único en el continente en cuanto a su red fronteriza. Comparte fronteras terrestres y marítimas con 11 países latinoamericanos. Su riqueza y complejidad diversa son componentes importantes dentro de la cultura e identidad nacionales. Actualmente 13 departamentos 77 municipios y 12 corregimientos colombianos componen las fronteras, con una población cercana al 10% (3.9 millones) del

Canc Gobierno ionero PRINCIPIOS Y OBJETIVOS El Plan Fronteras para la Prosperidad (PFP) busca impulsar y apoyar el desarrollo social y económico de las poblaciones en las fronteras terrestres y marítimas del país mediante la generación de oportunidades económicas e inclusión social, fortaleciendo a su vez la integración con los países vecinos. Lo anterior busca disminuir la brecha que existe en materia económica y social entre las zonas de fronteras y el resto del país, permitiéndoles una dinámica propia y fortalecida. Para ello se desarrolló una política de Estado basado en los siguientes principios:

total de los colombianos. El 94.5% se concentra en las fronteras con Venezuela y Ecuador (2.759.000 y 969.000 respectivamente), el 69% habita zonas urbanas y un 21.6% pertenece a algún grupo étnico (indígenas, raizales, y/o afrocolombianos). Debido a la inexistencia de una política integral para las regiones de fronteras y una oferta institucional que reconozca sus características y realidades, se han profundizado las desigualdades y desequilibrios con respecto al resto del país, afectado su desarrollo e integración. En la actualidad 90% de los municipios fronterizos presentan un índice de Necesidades Básicas Insatisfechas (NBI) y reportan condiciones socioeconómicas menores al promedio nacional. Para dar solución a esta situación, el gobierno nacional ha decidido priorizar el desarrollo social y económico de las poblaciones de frontera y replantear esta política mediante el Plan Fronteras para la Prosperidad (PFP). Esta herramienta busca mejorar la capaci-

dad institucional, respondiendo de manera estratégica, integral, adecuada y oportuna a los retos que se presentan diariamente en las regiones fronterizas. El PFP es liderado por el Ministerio de Relaciones Exteriores, que actúa como ente coordinador entre las diferentes agencias y entidades del estado y del gobierno, logrando la armonización y eficacia de los esfuerzos e intervenciones institucionales.

Debido a la gran diversidad que presentan las fronteras colombianas, cada región comprende situaciones y necesidades distintas. Como resultado, se han identificado 13 subregiones basados en las regiones naturales del país y de los proceso de integración con los países vecinos. Consecuentemente se desarrollará una estrategia diferenciada para cada una de las subregiones que garantice el éxito de los proyectos identificados.

Comercio Exterior

Exportar, el camino para crecer Por María Claudia Lacouture Presidenta de ProColombia / @mclacouture

as exportaciones no mineras han tenido en las mipymes como protagonistas de su diversificación y crecimiento sostenido. En los últimos cinco años vendieron al exterior 1.193 productos más que las grandes empresas, contribuyendo con el 66% de la canasta exportable del país y llegando a clientes en 170 mercados.

Colombia crece si las mipymes crecen. Si bien el 93% de las ventas no mineras las hacen las micro, pequeñas y grandes empresas, su grado de internacionalización aún no refleja su verdadero potencial. Su internacionalización es determinante para la creación de nuevos empleos, la formalización laboral y la inclusión de comunidades minoritarias a la dinámica comercial, y por ende a sus beneficios. Es posible duplicar la base exportadora del país. De las 19.318 compañías del sector manufacturero y agroindustrial solo 3.170 envían productos al exterior de manera continua, mientras que otras 3.500 lo han hecho de forma intermitente. Por esta razón la evolución de ProColombia está acompañada de nuevos programas para ampliar el alcance de nuestras acciones. Treinta y cinco empresas de 12 departamentos ya cuentan desde marzo de este año con un asesor en comercio internacional, quien actualmente traza la ruta que las conducirá a la internacionalización en un año. Más de 200 compañías se inscribieron en esta primera etapa del programa Mipyme Internacional. El trabajo con aliados es fundamental en la estrategia. En alianza con compañías de importante trayectoria, ProColombia trabajará con las mipymes proveedoras de estas grandes empresas con miras a ayudarlas a exportar. Es el objetivo de Mentor Exportador, otro de los proyectos de nuestra organización. Más allá de estos programas está el trabajo que hacemos a diario para profundizar los conocimientos sobre comercio exterior y así fortalecer el tejido de las regiones. El conocimiento es una herramienta poderosa para generar cambios y es, precisamente, uno de los activos más valiosos que la entidad ofrece al sector empresarial.

Comercio Exterior Servicios personalizados según la necesidad de las compañías, que incluyen información de mercado y producto a la medida, programas de adecuación, seminarios de oportunidades con alcance regional, misiones de exploración en países con potencial, encuentros con compradores internacionales dentro y fuera del país son algunos servicios que ProColombia ofrece sin costo a empresas con o sin experiencia exportadora. El país tiene el potencial y así lo corroboran las ventas externas de productos no mineros que tuvieron un crecimiento del 19% entre 2010 y 2014, equivalente a un aumento anual del 4,4%. El mundo busca lo que Colombia produce y por esto se requieren más empresas que acepten el reto de traspasar fronteras. Hay oportunidades. Utilizando la metodología de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI), identificamos 56 sectores que Colombia puede aprovechar, puesto que se tratan de productos cuya demanda crece en el mundo: cacao y chocolatería, lácteos, aceites y grasas, maquinaria y equipo eléctrico, autopartes, calzado, productos químicos para uso agropecuario, bebidas con y sin alcohol, panela, productos de molinería y panadería son algunos de los bienes con potencial internacional. Este mapa de oportunidades nos permitirá avanzar en la consecución de la meta de tener mil nuevas empresas exportadoras constantes y que las ventas no minero energéticas al exterior asciendan a US$30 mil millones, de acuerdo con el objetivo fijado por el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo.

Este análisis busca, además, que las empresas de las regiones se inserten en las cadenas de comercio más importantes del mundo. Arabia Saudita, Alemania, Emiratos Árabes, Indonesia, Singapur, España, México, países del Triángulo Norte, Italia, Reino Unido, Rusia, Japón, Holanda, Chile y, por supuesto, Estados Unidos y Canadá, entre muchos otros, están en la lista de países con oportunidades y somos los aliados de los empresarios para llegar a esos y más mercados.

Superación

Dejemos a los demás volar

Por Milton Valderrama www.miltonvalderrama.com

Las enseñanzas que dejan todos los maestros espirituales y religiosos es la misma: Amor, Equilibrio, Paz y Armonía. Somos nosotros los que desviamos estas enseñanzas basándonos en nuestros egos. El ego es un demonio que termina contigo lentamente hasta dejarte absolutamente solo. Reaccionemos, creemos conciencia y tratemos a todos de igual manera de la que queremos ser tratados. Las etiquetas sociales separan. La humanidad está urgida de unión, urgida de amor al prójimo, urgida de compartir, urgida de solidaridad, urgida de amistad.

Demos la oportunidad de que todos brillen de acuerdo a sus capacidades y demos vuelo a todos los soñadores que creen y quieren cambiar el mundo. No hagas parte de las personas egoístas que cortan las alas de los que sueñan volar, sin ni siquiera dejarlos intentar.

a sociedad siempre ha tenido algo en común, “la crítica”. Wayne Dyer, uno de mis escritores favoritos, constantemente habla de etiquetas sociales. Utilizo exactamente esas palabras ya que me parecen las más adecuadas para describir lo que pasa en nuestra sociedad. Vivimos atados y marcados con estas etiquetas, las cuales son impuestas por personas. Me explico: Para ganarte el respeto de la sociedad debes tener cierto nombre o un título: el doctor, el arquitecto, el piloto, etc... No es un secreto que las profesiones dan cierto rango y que la educación es sumamente importante para todos y para todo. Tampoco es un secreto que muchas de las personas innovadoras, que han cambiado el mundo, que se atreven a soñar y dejar huella en la historia, no culminaron sus estudios profesionales, como lo fue el señor Steve Jobs (Apple), entre muchos otros. No quiero causar una controversia, ni juzgar. Mucho menos demeritar la educación y a todos aquellos profesionales que estudian y adquieren trabajos magníficos, aquellos que hacen empresa y son ejemplo a seguir. Mi intención con este breve escrito, es simplemente llamar la atención de estos críticos que etiquetan. Cuando menospreciamos a las personas por no tener un título profesional, estamos molestando a un ser humano igual a nosotros. Tampoco el tener un título profesional no da el derecho de discriminar y mucho menos de despreciar a alguien. Los grandes innovadores de la historia han sido personas a las cuales se les negaron oportunidades, se les cerraron puertas, se les humilló y burló. La misión nuestra en este plano terrenal es simple: Vivir en paz y como hermanos.

Salud

Salud suma alcohol o alguna sustancia psicoactiva, no esté tomando medicamentos incompatibles con la lactancia, no haya tenido transfusiones en los últimos cinco años y se realice los exámenes para determinar si es apta para la donación. El año anterior, 50.494 mujeres asistieron a los BLH y recibieron información sobre el proceso de las donaciones y el procedimiento utilizado para la conservación.

Leche materna para salvar vidas

olombia está dando pasos avanzados para esta misión, de gran valor humano y nutritivo. Madres que pueden hacerlo, donan leche materna para beneficio de muchos bebés que lo necesitan. Nueve bancos de leche humana (BLH) que están en fase de alistamiento se unirán próximamente a los ocho ya existentes para ampliar la Red Colombiana de Bancos de Leche Humana (BLH), como una estrategia del Ministerio de Salud y Protección Social que ayudará a reducir la desnutrición y mortalidad neonatal e infantil.

La labor desarrollada por los BLH durante el año 2014 benefició a 1.592 recién nacidos, quienes recibieron 1.666 litros de leche humana donada por 978 mujeres. Tras la donación, la leche es procesada siguiendo un estricto control de calidad y luego distribuida a las Unidades de Cuidado Intensivo Neonatal para que sea suministrada a los recién nacidos, que por su condición no pueden recibirla directamente de sus madres. Se priorizan aquellos neonatos con extremo bajo peso, con procesos

infecciosos (sépticos), neonatos con nutrición trófica (que reciben pequeñas cantidades de alimento administradas con la misma frecuencia), y los de alergias a proteínas de la leche de vaca o aquellos con otras condiciones en las cuales el personal de salud considere que les sea beneficiosa.

Requisitos para donantes Entre los requisitos para que una mujer sea donante están: que se encuentre amamantando, tenga buen estado de salud y excedentes de leche humana, no fume, no con-

Los primeros bancos en el país se inauguraron en noviembre de 2011 y se encuentran en los hospitales Federico Lleras Acosta de Ibagué y San Rafael de Fusagasugá. En mayo de 2014 abrieron sus puertas los de los hospitales Universitario Departamental de Nariño, Rosario Pumarejo de López de Valledupar, General de Medellín, Maternidad Rafael Calvo de Cartagena, Occidente de Kennedy en Bogotá y en septiembre pasado en el Hospital San Rafael de Facatativá. Los BLH se ubican en hospitales o clínicas de segundo, tercero o cuarto nivel de atención, que prestan atención materna e infantil, con unidad de neonatos, certificados o en proceso de certificación

de la estrategia Institución Amiga de la Mujer y la Infancia Integral (IAMII) y es deseable que tengan programa canguro.

Leche con todos los controles La primera donación se realiza en el banco, después de verificar el estado de salud de la donante mediante consulta médica; una vez declarada apta, la madre es atendida por un profesional para conducirle la extracción. La leche extraída es

recolectada en frascos de vidrio y tapa plástica, estéril y sometida inmediatamente a congelación. El procesamiento de la leche humana es realizado por un equipo altamente calificado, conformado por una nutricionista, un médico, una enfermera y auxiliares de enfermería, con conocimiento y experiencia comprobada en el manejo clínico de la práctica de la lactancia materna y entrenados en funcionamiento del banco, procesamiento y control de calidad de

Salud

Eventos relevancia cuando se trata de alimentar y nutrir a recién nacidos de bajo peso o prematuros, donde la leche humana en muchas ocasiones se convierte en un factor de supervivencia.

Día de donación mundial

la leche humana, certificados por la Red Brasilera y por el Programa Iberoamericano de Bancos de Leche Humana. Desde septiembre de 2014, Colombia cuenta con un equipo de cinco tutores en Procesamiento y Control de Calidad de la Leche Humana, certificado por el Programa Iberoamericano de Bancos de Leche Humano, facultado para entrenar al talento humano que opera los bancos. El banco siempre suministra leche pasteurizada; salvo en el caso de una donante exclusiva, es decir, que la madre dona leche para su propio hijo hospitalizado; en este caso se realiza extracción supervisada y se suministra al bebé en el menor tiempo posible, que no exceda 12 horas, tiempo en el cual la leche debe mantenerse refrigerada a máximo 5º C.

Importancia de la leche materna Entre las muchas propiedades identificadas, se habla de la superioridad de la leche humana por su composición química balanceada

en donde sus componentes (proteínas, carbohidratos, grasas, vitaminas, minerales y agua) se encuentran en la proporción exacta, al igual que por la capacidad que tiene de ajustarse en cada toma a las exigencias nutricionales del bebé, a diferencia de las leches artificiales cuyo contenido se mantiene siempre en las mismas cantidades independiente del momento que vive el receptor de la leche. También es importante resaltar su mejor digestibilidad, los beneficios en la maduración intestinal, la ausencia de principios alérgenos y la protección contra agentes infecciosos, lo que cobra mayor

El Programa Iberoamericano de Bancos de Leche Humana celebró el 19 de mayo el Día Mundial de Donación de Leche Humana, por lo que en 23 países miembros se realizaron actividades de promoción, educación y recolección de los excedentes de leche de las madres en periodo de lactancia. En este día se enfatiza en las ventajas de la donación, teniendo en cuenta que, además de ayudar a otros bebés a recuperarse y fortalecerse, brinda beneficios a la mamás, pues les genera sensación de bienestar al ayudar a salvar la vida de un recién nacido y les favorece tener una lactancia más sana, evitando complicaciones como congestión de los senos y la mastitis. Por esto la importancia de sensibilizar a las mujeres lactantes que conozcan los beneficios y motivarlas a tomar parte en el programa de donación.

Suvivienda Internacional

n la fotografía aparecen, de izquierda a derecha: Maggie Soto, Federico Mejía, gerente, Gloria Soto, Sylvia Cernat, Valentina Hurtado y Johana Giraldo, quienes colaboran con Suvivienda Internacional. A este evento, organizado por dicha empresa, asistieron nuevos y antiguos clientes, quienes han mostrado interés por invertir en Medellín dadas las condiciones de ciudad y de mercado así como los excelentes precios y formas de pago que ofrece la constructora Bienes y Bienes. Los programas de Suvivienda han dado tan buen resultado que la empresa acaba de abrir, en este mes de Junio, una nueva oficina en Nueva York. Sus nuevas y modernas oficinas en Florida están ubicadas en: 3600 Red Road, Suite 408, Miramar, Fl 33025.

Eventos

Todo listo para Colombia Trade Expo l Se hizo un exitoso lanzamiento de Colombia Trade Expo en el marco de la Vitrina Turística de ANATO, Asociación Colombiana de Agencias de Viajes y Turismo, el día 27 de Febrero de 2015 en el Hotel San Pablo de Bogotá. Al evento asistieron periodistas, empresarios del sector turístico nacional e internacional, miembros del gobierno nacional quienes valoraron la iniciativa de nuestra vitrina comercial y de la oportunidad de internacionalización para las empresas e industrias colombianas. l Este año la estructura de la feria será por pabellones para tener una mayor interactividad de los departamentos. l Está confirmada la presencia de la Señorita Colombia Ariadna Gutiérrez Arévalo l El Fashion Parade durará los tres días de la feria, 10, 11 y 12 de Septiembre, y cada día habrá un desfile presidido por uno de los tres diseñadores de talla internacional invitados: Carlos Arturo Zapata, Argemiro Sierra y la boliviana Rosita Hurtado.

l Ya están confirmadas las gobernaciones de los departamentos de Caquetá, Cundinamarca, Meta, Guajira, Córdoba, Quindío, Caldas, Tolima.

ver el cómo hacer negocios en los Estados Unidos, la planeación, el desarrollo, el manejo y la consolidación y expansión de los mismos.

l Vienen varias Cámaras de Comercio de las ciudades principales con las que se están adelantando los acuerdos para impulsar el intercambio comercial aprovechando los beneficios del Tratado de Libre Comercio.

l El próximo 25 de Junio se realizará un coctel de lanzamiento en Miami, al que están invitados los medios de comunicación Locales, empresarios e invitados especiales. Se contará con la asistencia de la Señorita Colombia Ariadna Gutiérrez Arévalo y tendrá lugar en el Atelier de Rosita Hurtado en Windwood.

l Se está trabajando en la agenda de conferencias y charlas especializadas para promo-