CAJA CHICA:Maquetaci贸n 1 11/07/12 07:38 P谩gina 1
CAJA CHICA:Maquetaci贸n 1 11/07/12 07:38 P谩gina 2
AQUÍ
Sumario 12 Aquí lo nuevo: Abrió Runnie´s, el nuevo Grill & Coffee de La Plata. 16 Políticos en familia: entrevista a una pareja muy especial; Alejandra Sturzenegger, Secretaria de Modernización y Desarrollo Económico de la Municipalidad de La Plata, y Jorge Campanaro, Secretario de Gestión Pública de nuestro municipio. 20 Joaquín Manuel Galán Rodríguez: y el trabajo de la Asociación Amigos del Parque Saavedra. 28
24 Néstor Gómez, el de la criolla: el músico de antepasados santiagueños y bonaerenses deja plasmada en esta charla una auténtica filosofía del tocar y del vivir.
16
28 Entrevista a rö barragán: una artista plástica autoreferencial que a partir de esta característica, es dónde podemos situarla como una constante devenida del autorretrato. 30 Ensayos de autor: “El sano recurso de la omisión” por Cristian Vitale.
20
32 Mujer: Ana Violini nos habla de la estética femenina, Cinthya Lavini de maquillaje, Eugenia Espósito de musculación y Julieta Peña de vestidos de fiesta.
24
36 Vidriera: un vistazo por las vidrieras platenses para ver las "cosas" más lindas. 38 Videos: algunos videos para no perderse. 40 CDs: un poco de música para recomendar.
44
42 Libros: las novedades en materia de libros. 44 Cine: El extreno recomendado del mes; “Amorosa Soledad”, la comédia dramática protagonizada por Inés Efrón y Fabián Vena. 32
46 Cervecera Falkner: le presentamos la primer cervecera platense, sus variedades de cerveza, y un plato muy especial.
12
46
32
50 Agenda: espectáculos, eventos, talleres, cursos, etc. etc. 58 Horóscopo
Revista Aquí La Plata Año 2 Nº 20 Febrero/Marzo de 2009. ¨Aquí La Plata¨ es una publicación mensual de interés general. Director: Ángel Luís Díaz. e-mail: diazal@aquilaplata.com Propietario: Grupo Editor Platense S.A. Registro de Propiedad Intelectual 577859. ISSN 18510795. Los artículos firmados y las opiniones de los entrevistados no reflejan necesariamente la opinión de la editorial y/o dirección. El contenido de los avisos publicitarios es exclusiva responsabilidad de los anunciantes. Queda prohibida la reproducción total o parcial del material gráfico o escrito publicado originalmente en esta revista. Redacción tel. (0221) 4835057 e-mail: redacción@aquilaplata.com. Publicidad La Plata e-mail: pub@aquilaplata.com. Tel. (0221)156151207 Grupo Editor Platense S.A. Maipú 267 Piso 6to. Ciudad Aut. de Bs. As. Argentina CP.1084. Distribución Coop. de vend. de diarios, revistas y afines La Plata, Berisso, Ensenada y Magdalena LTDA.
4 AQUÍ La Plata / Febrero-Marzo de 2009
Tapa:
Tema: Políticos en familia: Alejandra Stuzenegger y Jorge Capanaro. Foto: Laura Campodónico.
AQUÍ
lo que pasó
Federico Luppi
en exclusiva con Lito Cruz en ‘Teatro al Sur’ De visita en el país, rodando dos películas en coproducción con España, el famoso actor que reside en Madrid desde 2002, estuvo en el estudio principal de Radio Provincia en La Plata, invitado por Lito Cruz, al programa que conduce: “Teatro Al Sur”. El famoso actor argentino hizo gala de su exquisita memoria histórica, relatando sus recuerdos de las luchas obreras y populares argentinas. Ramallo y la cotidianeidad del trabajo en el campo, antes de la llegada del peronismo y la víscera del actor junto a su compromiso social, hicieron síntesis en sus palabras. Berisso y el nacimiento del 17 de octubre en su génesis, junto al periodista y escritor Jorge Asuaje, autor del libro ‘El día que hici-
mos entre todos’ y la película sobre ese material, que Luppi leyó y comentó con atención, hizo vibrar al estudio con los nombres y apellidos de los protagonistas del 17 de octubre, y la masa trabajadora que hizo histórica a Berisso, y que Lito Cruz y Federico Luppi vivenciaron y ayer compartieron el análisis de aquellas jornadas 50 años después. Compartieron el estudio el Director de Radio provincia de Buenos Aires, Roberto Zarlenga, el actor y director Roberto Aguirre, el Director Artístico de la Comedia de la Provincia, Siro Colli, y en el último bloque se sumaron el director platense César Palumbo, y el elenco del grupo de teatro infantil de La Plata, Vuelve en Julio, que presentó su obra Código Pirata. Luppi, permitió no solo que hechos simbó-
licos se trataran con naturalidad y fluidez; trazó un panorama sobre la realidad cultural española; compartió la experiencia de sus inicios con los jóvenes del elenco platense, intercambiando conceptos y esencias sobre el valor del teatro y el valor de la independencia. Conmocionó a los oyentes y presentes, los pasajes entre Cruz y Luppi , valorando a los trabajadores que parieron épicas luchas obreras. Y el reflejo y aporte que les significó participar y observar, a sus formaciones actorales.
El film “Aniceto” de Leonardo Fabio dio inicio a la Temporada 2009 del Espacio INCAA. El lunes 2 de febrero quedó inaugurada la temporada 2009 del espacio INCAA Km. 60 de La Plata con la proyección de la película “Aniceto” dirigida por el destacado actor y director Leonardo Fabio, quien fue recibido con un cálido homenaje en una sala colmada de público del Pasaje Dardo Rocha. En oportunidad de la ceremonia de inauguración de este Ciclo de Cine Nacional que desde hace cuatro años promueven la Secretaria de Cultura y Educación de la Municipalidad de La Plata y el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), el destacado director Leonardo Fabio fue distinguido con la declaración de Huésped de
Honor de la ciudad por parte del Intendente Interino Javier Pacharoti. Estuvieron presentes además: el Secretario de Cultura y Educación de la Municipalidad de La Plata Iván Maidana, la presidenta del INCAA Liliana Mazure y una de las protagonistas del film, la actriz Alejandra Baldoni.
“Desde Adentro”
muestra fotográfica de Edgardo Colicchio en el MUGAFO. El 12 de febrero pasado quedó inaugurada la muestra “Desde Adentro” del fotógrafo Edgardo Colicchio en el Museo y Galería Fotográfica (MUGAFO) del Centro Cultural Islas Malvinas (19 y 51). La muestra está compuesta por fotografías
6 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
tomadas en la Unidad Carcelaria Nº 9, que intentan mostrar el mundo que la identifica y las actividades cotidianas que allí se realizan. La muestra puede visitarse hasta el 4 de marzo inclusive.
AQUÍ
lo que pasó
Festival Provincial de Teatro de Títeres para Niños “El niño de arena” es la obra ganadora.
El niño en la arena
Y estoy vivo y contando Juan Moreira
El remendador de historias
El pasado viernes 20 de febrero concluyó el Festival Provincial de Teatro de Títeres para Niños organizado por la Comedia de la Provincia de Buenos Aires, en el cual participaron once grupos de titiriteros. La Compañía Omar Álvarez Títeres de General San Martín resultó ganadora con su obra “El niño de arena” y será la encargada de representar a la Provincia de Bs. As. en la Fiesta Nacional del Teatro 2009 organizada por el Instituto Nacional de Teatro. Este espectáculo –dedicado a chicos de entre 4 y 9 años de edad- cuenta la historia de un hombre que, solo en una playa, construye un castillo de arena. Como continúa sintiéndose solo, crea un niño de arena y a través de un aliento de vida le concede existencia. El niño se queda a vivir en el castillo y se enamora de una sirenita, pero el deseo de estar juntos se ve truncado por el terrible peligro que conlleva el contacto del niño de arena con el agua. Además la Compañía El Desnivel –de Lanúscon su obra “Y estoy vivo y contando... Juan Moreira” y Fantoche Violeta –de
Entrega de premios
Quilmes- con “El remendador de historias” obtuvieron la primera y segunda mención, respectivamente. Las tres compañías recibirán un premio en efectivo y un contrato para formar parte de la
Comedia de la Provincia durante la temporada 2009. Texto: Constanza Agesta. Fotos: gentileza Fernando Massobrio.
Ciclo de Narraciones en el Islas Malvinas
“La Narrautora” El sábado 17 de enero pasado a las 22 Hs. se realizó uno de los espectáculos que forman parte del Ciclo de Narración Oral coordinado por Claudio Ledesma en el Centro Cultural Islas Malvinas (19 y 51). En esa oportunidad se presentó “La Narrautora”, a
8 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
cargo de Mónica Debuchy, en un encuentro con el público para pensar y hacer reir. Escritora y narradora de cuentos propios y ajenos, Mónica Debuchy estudió con Gabriela Halpern y Claudio Ledesma. Es integrante del grupo Las Hijas del Gallo. Ha narrado en el Festival del
Cuento Palabra 8 que se realizó Alta Gracia, en la Feria del Libro, en la Feria del Libro Infantil, en la Narratón de la ciudad de Olavaria y con distintos espectáculos en El Conventillo del Aprendiz, El Morocho del Arrabal Academy of Recoleta y Dulcinea.
AQUÍ
lo que pasó
El Museo de La Plata celebra el bicentenario del nacimiento de Charles Darwin A partir del 7 de marzo, el Servicio de Guías realizará visitas guiadas especiales sobre las pruebas de la evolución y el desarrollo de la teoría evolutiva.
El 12 de febrero el Museo de La Plata conmemoró los 200 años del nacimiento del naturalista Charles Darwin con el lanzamiento de un programa de actividades especiales para todo el año. A su vez, se cumplen 150 años de la publicación “El origen de las especies”, una teoría fundamental para la biología donde Darwin explica el surgimiento de nuevas formas de vida a partir de la transformación de otras previas. La teoría de la evolución representó un quiebre en las concepciones existentes acerca de la naturaleza en el siglo XIX. Modificó radicalmente las ideas acerca de la diversidad y la historia de la vida, incluyendo el origen del hombre, y contribuyó a cambios importantes en las ciencias, el pensamiento social, la filosofía y las creencias religiosas. La teoría fue profundizada y parcialmente modificada pero el impacto que ocasionó llegó a nuestros días en forma de calurosos debates. Esta teoría fue y es la base científica que explica el origen de las especies. Darwin en el Museo Desde el 12 de febrero se exhiben, en el Hall central, libros históricos de la Biblioteca Florentino Ameghino que reflejan el conocimiento y el contexto histórico-social vigente en las épocas previas y posteriores a la publicación de “El origen de las especies”. A su vez, en el recorrido por las salas de planta baja se señalizaron doce fósiles y animales de nuestra región que a Darwin le llamaron la atención cuando visitó estas tierras e hizo alusiones en su libro “El viaje del Beagle”. Por ejemplo, “en el depósito pampeano de la Bajada encontré la armazón ósea de un animal gigantesco parecido al armadillo, cuyo interior cuando se seco la tierra que contenía recordaba la forma de una gran caldera.” De este modo, Darwin hacía referencia a un gliptodonte, fósil originario de esta zona. A partir del 7 de marzo, el Servicio de Guías realizará visitas guiadas especiales sobre las pruebas de la evolución y el desarrollo de la teoría evolutiva. Los sába-
10 AQUÍ La Plata / Febrero -Marzo de 2009
Arriba: Un Megaterio. Debajo: Un Doedicurus
El naturalista Charles Darwin
dos a la tarde podrán asistir las familias y también las escuelas tendrán la posibilidad de solicitar esta visita. En julio se realizará una exhibición temporaria sobre la evolución biológica donde se abordará las trasformaciones conceptuales de la teoría tal como fue propuesta por Darwin y sus modificaciones hasta la biología
contemporánea. También se realizarán intervenciones teatrales en las salas donde los actores dramatizarán situaciones referidas a la vida de Darwin y sus experiencias. El programa incluye un ciclo de conferencias mensuales que se realizará de abril a noviembre. Científicos y periodistas disertarán sobre Darwin, su vida, obra y la influencia de sus ideas sobre otros científicos, posteriores a él y contemporáneos. Las actividades son libres y gratuitas con abono de la entrada al Museo. Lic. Analía Martino Comunicación Institucional Museo de La Plata
AQUÍ
lo nuevo
Abrió sus puertas Runnie´s El pasado miércoles 11 de febrero abrió, en 47 esquina 10, sus puertas Runnie’s. Gran cantidad de invitados entre los que se encontraban personalidades de la política, funcionarios, profesionales, artistas y reconocidos platenses disfrutaron de las modernas instalaciones, los platos y tragos de este Grill & Coffee. En Runnie’s el color rojo, en contraste con la madera oscura, la piedra, el cuero, al acero y el vidrio han sido trabajados con la orientación del arte que privilegia el esteticismo en una obra pensada para los sentidos. Un ambiente de diseño e innovación acompaña cada propuesta e invita a salir de la rutina, a experimentar, dándole al día o a la noche un toque mágico. Vivir la experiencia Runnie’s es parte de ese juego en el que detrás de un plato, un trago, un café, una copa de vino, se encuentran sensaciones diferentes y placenteras. La cocina se expresa en platos desbordantes de aromas, gustos, sabores, esencias, diseños y sensaciones. El método de cocción a leña permite tratar las carnes en forma novedosa y atractiva al paladar y permite servir un producto de excelente calidad con sabor irresistible. !Bienvenido!
Loreley Duque de Leuzzi, el Int. Dr. Pablo Bruera y su esp. Susana Perroni, Leandro Pereyra y María Verónica Fernández, el Dr. José Cipollone y su esp. Bebén Paoli.
Augusto Bonifacio, Soledad Mendiguren, Graciela Borges y amigas.
Zulma Báez, Renato Iogna Prat, Milagros Dominguez, Carlos Dominguez y Alicia Beruska.
Daniel y Cuqui Lombardi.
Leonel Bertoia y Silvana Malacalza.
La Sra. Sara Reichman y Su esp.Daniel Ridner.
Martina Oliva y Esteban Romanatti.
Alfredo Vaccari y Laura D`Amato.
Mariana Crespo y Luciano Dascaño.
12 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
Elvio Toledo, Alejandra Sturzenegger, José Campanaro, José Cipollone, Belén Paoli y Mariela Pena.
María Karina Lafuente, Marcelo Leuzzi, Maite Leuzzi y Gladys Bessuejouls.
Claudio Lezcano y Laura Etcheverry Sarrat.
Jorge, Carolina y Rosario Chacos.
Guillermo Gaspardi, Liliana Castellano, Elsa Gaspardi, Laura Siri y Federico Gaspardi.
Laura y Juan Pablo Alegre.
Andrea y Federico Dalera.
Mabel Giménez Giménez, Arq. Marcelo Caraballo y Francisco Javier Jaramillo.
Marina Allende y Mariano Paso Viola.
Mariel Gonzalez, Fabián Raingo y Martín Mendinueta.
Oscar Alberto Aloise, Andrés Rebagliati, Lorena Pabón y Silvana.
Gonzalo Carrizo y la Sra. de González Delava.
Enrique Gonzales Delava y Cristian Voyatzis.
La actriz Graciela Borges también estuvo en Runnie´s. u
Carolina Otero Rossi, Graciela Lanccellotti, Juan Manuel Figuerero y Juan Pedro Diez.
Matías Franco y Nicolás Barinaga.
Daniel Ghener, Mario Ghener, Ana Clara Carreras y Noemí Z. de Ghener.
Kari Bestene, Jéssica Lucero y Gabriela Martínez.
Gustavo Rodriguez Dacal y Alejandro Calderón.
Emilia y Alberto Leonforte.
Adriana Arturi, Nora Jauregui, Teresa Rastari, Rafael Irigait, Néstor Yalet y Guillermo Cháves.
Ignacio Flores, Analía Báez, Érica Fernández y Damián Birocho.
Natalia Giménez Giménez, Gastón Giménez, María José San Martín y Jeremias Giménez.
Gustavo Galasso y Natalia Pedrini.
Jorge Del Río, Mónica de Del Río, Mariano Giménez, Oscar Malbernat, Francisco Malbernat, Luz Seguí, Eleana Federico Del Río, Gustavo Giménez y Lucrecia Echeverría. Sarmiento y Paula Malbernat.
Silvina Richard y Pablo Piñero.
Carlos Perales y Sra.
14 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
Alejandro Romero y Marcos Contreras.
AQUÍ
Alejandra Sturzenegger y Jorge Campanaro
Políticos en familia Ella Alejandra Sturzenegger, Secretaria de Modernización y Desarrollo Económico de la Municipalidad de La Plata, y él Jorge Campanaro, Secretario de Gestión Pública de nuestro municipio. ¿Cómo son estos.. políticos en familia? Esta vez nos reunimos, como siempre en el “Restaurante 1887”, con esta pareja de reconocida trayectoria pública con la intención, almuerzo de por medio, que a través de estas entrevistas, conozcan a estos platenses notables responsables de tomar más de una decisión que hacen a nuestra vida diaria. ¿Donde nacieron y crecieron? Alejandra -Nací en Capital Federal, alrededor de los cuatro años nos mudamos a La Plata, vivíamos cerca del Hospital Italiano, Luego nos trasladamos a Estados Unidos y vivimos ahí tres años. De regreso con mi familia nos radicamos en Gonnet, allí fui a la escuela Nº 38 de Gonnet durante mi primaria, y al José Manuel Estrada de City Bell en mi secundaria. José -Mis Bisabuelos vinieron a La Plata en la época de la Fundación, a construir la Catedral, y se dedicaron a la construcción, mi abuelo fue uno de los primeros taxistas, allá por el año 1920 y mi papá trabajaba en Ferrocarriles Argentinos, tenia una pequeña
16 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
empresita con un amigo que armaban televisores y antenas, mi mamá se dedicaba con la hermana, a tejer pulloveres para vender. Yo me crié en La Loma, alternaba entre la casa de mis padres y la de mis abuelos maternos. Fui al jardín de infantes al San Martín nro. 3, la primaria y secundaria las hice en el Sagrado Corazón, después estudie abogacía en la UNLP, y me recibí en el 84, con el inicio de la democracia. Ahí empecé a militar en el Radicalismo, ocupé distintos cargos partidarios, En el 99`encabecé la lista de concejales siendo electo hasta el 2003. Después surgió el Frente Renovador Platense, con Pablo Bruera como Intendente, fui candidato a senador, Alejandra candidata a primera concejal, y ahí empezamos a trabajar en un proyecto para la ciudad encabezado por Pablo Bruera, con gente de distintos partidos e ideologías políticas.En 2005 volví a postularme como concejal, encabezando la lista, y si bien soy concejal, estoy con licencia porque estoy a cargo de la Secretaria de Gestión Publica, de la Municipalidad de La Plata.
Jorge, pero también tuviste otras actividades… J -Si, fundamentalmente me dediqué a la abogacía como actividad laboral principal, trabajé en el Colegio de Abogados de la Provincia de Bs. As., me dediqué a la construcción como un hobby, siempre como una actividad secundaria.- En la actualidad en la casa que era de mis abuelos estamos, con Alejandra, iniciando un emprendimiento turístico, un Apart Hotel. ¿Alejandra, cómo era tu grupo familiar, vos venís de un hogar de profesionales? A -Si, mi mamá es abogada y mi papá economista, es por eso que fuimos a vivir a Estados Unidos, él hizo un postgrado en Economía en Harvard. Somos 4 hermanos, dos mujeres y dos varones. ¿Cómo fue tu formación? A -Como muchos al finalizar sus estudios secundarios, no tenía una vocación definida,
pero decidí estudiar pese a algunas incertidumbres, Periodismo y Comunicación Social en la UNLP, y a partir de egresar, empecé como muchas personas que quieren trabajar de periodista: ad honoren, en radios y revistas locales. Luego trabajé en La Nación, en el noticiero de Multicanal y tuve un programa de Turf, varios años. Me gustaba, hacia de todo, me especialicé en eso muchos años, me fue muy bien, y después dejé porque consideré que eso tenía su techo y la verdad que estaba como muy agotada, me había desgastado mucho, hacia todo: entrevistas relacionadas con la actividad ecuestre, reportajes, hasta hice de camarógrafa. Después dejé y tuve un emprendimiento de relaciones públicas y de asesoramiento en comunicación hasta que más tarde ingresé al mundo de la política, la que me abrió las puertas de este presente.
an destinados al hombre que quedó anacrónica la ley de cupo, no hay diferencia entre hombre y mujer. El presidente es presidenta. A -Yo no estoy tan segura de que si sacás el cupo en el legislativo las mujeres mantengan ese porcentaje de cargos. Para nosotras todo es un poco más difícil y está sociedad aún hoy se rige con principios un poco machistas, atemperados pero machistas al fin. Lo que sí creo, es que el cupo sirve para entrar pero si no servís, no te quedas. Hay mujeres que son realmente brillantes y otras no muy compenetradas con los cargos que cubren. Al haber disponibilidad de cargos a partir del cupo ¿se echó mano a lo que se pudo?
A -Muchas veces si, pero en hombres tampoco está lo mejorcito, yo te digo la verdad; hay mujeres que son un desastre y hay hombres que también lo son.
¿Sos la única mujer en la Secretaría? A -No, está Mirta Monti, que es la secretaria de Economía. Bruera le da mucho espacio a la mujer, en el legislativo tenés lo que se llama la Ley de Cupo, pero en el Ejecutivo, al no existir un cupo la presencia femenina es menor, y nosotras somos dos. Es el veinte por ciento más o menos, un poco menos, de lo que es el cupo del treinta y tres por ciento. J -Las mujeres hoy ocupan lugares sin necesidad de aplicar la ley del cupo femenino, por ejemplo en el Gobierno Nacional, tenés a Nilda Garré, Débora Georgi y Alicia Kirchner. Creo que hoy la mujer ha avanzado tanto en todos los campos laborales que antes parecí-
A -Faltan escuelas de formación política y de carreras públicas. Como los partidos políticos casi se desintegraron, dejó de existir el partido como lugar de formación política. J -En los países desarrollados como Francia, por ejemplo, optás por la carrera pública de la administración burocrática, y vas escalando, hay premios y castigos, hay escalafones… acá eso no pasa. Entrando en la pareja, ¿traten de contarnos cómo es un día normal en la vida de ustedes?
¿Y cómo fue eso? A -Bien, fue un poco de casualidad, no era algo que estuviera en mis planes, en ese momento, pero se dieron las circunstancias, eso fue en el año 99`. La mayor parte de mi vida fue lejos de la política, la cuestión es que terminé siendo concejal. Fui concejal durante 8 años hasta que terminó mi mandato a fines de diciembre de 2007, que es cuando pasé al Ejecutivo con Pablo, y desde esa fecha estoy al frente de la Secretaría de Modernización y Desarrollo Económico.
del 83`. Luego incidió que las retribuciones del sector público fueron disminuyendo y la juventud dejó de acompañar la actividad política. Es como que principio se luchaba por el ideal de recuperar un sistema político, una vez que se consolidó el sistema político, la juventud fue dejando de participar, y así se fue degradando el nivel de los actores políticos.
¿Desde el 83` para acá, el nivel legislativo ha mejorado? A -No, al contrario, para mí empeoró. Antes había discusión y había buen debate, yo cuando entré había debate, ahora no se discuten las cosas, no hay debate atrapante e interesante de ideas, se cae mucho en la chicana, ese tipo de cosas que no aportan positivamente. J -Antes sucedían dos cosas, veníamos de una etapa económica de recesión, por un lado en donde el trabajo público era para algunos una salida laboral y estaba acompañada de la vocación política y del idealismo
A -Primero les cuento que tenemos una hija de casi 5 años, se llama Angela. Comienzo mi día llevando a la nena a la Colonia de verano y aunque los dos trabajamos en oficinas que están una al lado de la otra hay días que ni nos vemos. Yo termino antes en mi Secretaría, por lo que siempre me ocupo de ir a buscar la nena al colegio, y ahora a la colonia, a eso de las cinco y media. J -Después se van juntas a gimnasia. A -Sí trato de hacer muchas cosas con ella, incorporándola a nuestras actividades. J -El noventa y cinco por ciento de los días cenamos en casa, en familia. Hacemos una vida familiar normal, como decía Alejandra sumando en casi todo a nuestra hija, y disfrutando de cosas simples: La cena, una buena película, algo de actividad física, en fin lo que hace cualquier familia tipo, solo que a veces un poco más acotado por los tiempos que demanda nuestra gestión. ¿Y con los amigos? J -Lo que pasa, que siempre estás en la función, y sea el amigo de siempre o el nuevo.u Febrero - Marzo de 2009 / AQUÍ La Plata 17
Se termina hablando de los mismos temas, porque a la larga o a la corta se habla de los temas de la ciudad. Todos te hablan de lo mismo. A -El trabajo es permanente, la nena esta re acostumbrada, por ejemplo vamos por la calle y vemos un bache y la nena dice “papá tienen que tapar este bache”, hasta ella también esta pendiente. Por las exigencias, la función se come a la persona, ¿es cómo que hoy estas dejando de vivir esta etapa de tu vida porque estas gestionando en la función pública?
A -También es importante para uno saber cuál es la motivación que te lleva a estar en política. Habrá gente que está en la política porque le gusta que la gente se le acerque, tener poder. A mí me gusta aportar y hacer cosas. Muchas veces la gente juega con la fantasía de que la política te otorga poder. La gente piensa que el político esta por eso, ¿es así? J -No, por lo menos en nuestro caso. La suerte que tuvimos nosotros es haber entrado a la función publica con una trayectoria en la parte privada consolidada. Yo si mañana me
J -Cuando tenemos ese espacio somos bastante egoístas, lo usamos para nosotros. Estaría bueno, (más allá de las especulaciones ciertas o no, de que la función pública genera muchos beneficios), que la gente empiece a ver que el funcionario público es también un ciudadano común y que necesita seguir pensando que lo es. Sino, tiene que vivir en el frasco de la problemática de todos los días. A -La política te absorbe como te puede absorber cualquier actividad en la que estés comprometido. Es una vocación. J -Si, es una vocación absoluta.
18 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
La burocracia y a la función del estado como empleador complican todo ¿hay que educar y formar al empleado público para ser más expeditivo?
La función pública ¿demanda gestión y ejecución?
A -Suerte que estamos los dos en lo mismo.
A -Nuestro mejor programa es salir a cenar e ir al cine, nos encanta.
J -Desarrollar cada cosa es saltar un sinfín de obstáculos. El primer desafío nuestro es vencer la burocracia. El primer enemigo que tiene el funcionario publico es la burocracia, es una máquina de impedir. Si vos te pones metas muy ambiciosas te das cuenta que es muy difícil concretarlas, igual lo importante es poder realizar lo que le interesa a la gente.
A -Los mecanismos del estado son justamente para garantizar transparencia y muchas veces terminan siendo súper engorrosos, pero bueno se han hecho así por algo. Nunca esta demás educar y formar.
J -El cerebro lo tenés en un cien por ciento funcionando para la municipalidad, al estudio jurídico no tengo tiempo de concurrir y esporádicamente en casos especiales voy a Tribunales, pero igual me tomo mis pequeños tiempos, en mis cortos ratos libres, escribo un libro y leo para inspirarme.
J -Y los fines de semana tratamos de distraernos, nos vamos a Pinamar donde tenemos un departamento, a veces te tenés que aislarte un poco, cuando salimos vamos a cenar nosotros solos, y poder hablar de la pareja o de la familia.
de ser un ente muy burocrático.
voy de la gestión, vuelvo a mi estudio. A -A mi la gente no me conoce solo por la política, mucha gente me conoce de otros ámbitos, por ahí es cierto que hay gente que está en la función publica y los conocen por eso, pero nosotros en la sociedad platense estamos de toda la vida, eso es una diferencia. A mi me gusta lo que hago, pero si un día no lo tengo que hacer más, que de va a pasar porque esto es momentáneo, te diría que será bueno también volver al llano. El esfuerzo que realizas en este trabajo, ¿se ve compensado? A - Tiene la contrapartida de ver que puedas concretar una idea o proyecto tuyo para al bien de la comunidad. Igual la realidad es tan compleja, que cada idea que llevás adelante es complejísima, incluso para nosotros. De afuera se ve muy fácil, pero cada cosa es muy difícil, no te olvides que el estado no deja
J -Es que en el lugar en que uno está tiene que trabajar para que la burocracia funcione, y a favor de las cosas, tenés que hacer que las empresas trabajen y presten los servicios, y cobren el precio razonable. Tenés que buscar el equilibrio, si vos te descuidas ellos van a tener más ganancias y vos vas a hacer menos calles, menos arreglos, menos luminarias... El intendente... ¿es una persona como ustedes que bajan al llano y se ponen al lado de la gente? J -Sí, por ejemplo, Bruera todos los viernes recorre escuelas, conversa con los chicos, y los pibes se prenden mucho. Ellos son los primeros educadores de la casa. El Intendente trata de estar en todos lados y ver en forma directa los problemas de nuestra comunidad para poder solucionarlos. La gente lo vé y está muy contenta. A la inmediatez que tiene Bruera con el ciudadano platense, la gente la toma como una actitud muy importante. Al Intendente siempre lo podés ver en todo el ámbito de la vivencia diaria. t Nota: Fernando Bini Fotos: Laura Campodónico
AQUÍ
Joaquín Manuel Galán Rodríguez
Parque Saavedra...
este hermoso jardín botánico.
Joaquín Galán Rodriguez en la preciosa Avenida de las tipas. Hay 25 de cada una de esas especies arbóreas en cada lado de la avenida.
Incansable y tenaz, nos cuenta cómo es la lucha de la ASOCIACION AMIGOS DEL PARQUE SAAVEDRA, de la que es miembro desde su fundación, para devolver su merecido esplendor a uno de los espacios verdes más importantes de la ciudad. A Joaquín Manuel Galán Rodríguez es posible que se lo conozca mejor como Joaquín Galán. Así, con su firma abreviada, aparecen a menudo sus cartas a periódicos o declaraciones hechas sobre un tema que lo apasiona: el Parque Saavedra. A este cronista minucioso y memorioso lo llamé por teléfono y le comenté mi interés por conocer, a través suyo, el estado del Parque para que, una vez más, los platenses vean la realidad de este desperdiciado y estropeado lugar. Sin conocerme, con amabilidad y buenísima disposición, aceptó el encuentro con
20 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
“Aquí La Plata”. Cuando, en la soleada mañana de un sábado de enero, atravesamos el Parque Saavedra el itinerario estaba sembrado de los detalles que a Joaquín Galán y a la Asociación de Amigos del Parque Saavedra, los desvelan. Como corolario de ese rosario de depredaciones, la casa histórica “Pedro Benoit”, el lugar donde, nada menos, se proyectaron los planos de la futura ciudad de La Plata y, más acá en el tiempo, fue sede de la Sociedad de Escritores de la Provincia de Buenos Aires. Cerca, nos estaba esperando
Joaquín Galán. Cordial, vital, realista y al mismo tiempo, con algo que se puede interpretar como alegría esperanzada. A pesar de todo. Porque, según nos cuenta, “… la casilla sufrió un incendio intencional y se perdieron elementos históricos muy valiosos. Nunca se restauró y ahora está convertida en este montón de tablones tapados con graffiti …” Gran parte de su vida transcurrió en esa geografía. Y a la inevitable pregunta acerca de cuánto hace que vive en esa zona, responde:
-Desde que me casé, en el año 1958 y después de ocho años de noviazgo, vivo en 68 entre 11 y 12. Joaquín remarca un detalle que considera importante: El noviazgo es fundamental en un matrimonio. A mi esposa la conocí en esta zona . Y te cuento algo: vivimos al lado de la Escuela n° 11, en el mismo sitio donde estaba la casa de mis suegros. A esta escuela fueron: los abuelos de mi señora, los padres de ella, mi señora, mis dos hijos varones y mis cuatro nietos (4 mujeres y un varón). Casi una dinastía educativa de la cual él no participó, confiesa sonriendo, porque fue alumno del Colegio San Luís. Asoman también recuerdos posibles de cuando la ciudad tenía otra edad. Por ejemplo, como el patio de recreos de los más chicos daba a los fondos de la casa de sus suegros, las meriendas eran alcanzadas por la madre a sus retoños a través de la medianera.
Sr. Joaquín Manuel Galán Rodríguez Vocal titular de la Asociación de Amigos del Parque Saavedra
¿Por qué pasan estas cosas? La vida laboral de Joaquín Galán transcurrió en la Dirección de Aeronáutica de la Provincia, donde tuvo un estimado desempeño por sus conocimientos. Pero, al territorio del Parque Saavedra que es, según alguna de las cartas que escribió, “ … este hermoso jardín botánico (…) una fuente de legítimo orgullo para nuestra ciudad, que debe ser reservado y enriquecido”, lo recorre palmo a palmo desde el año 1940. Aunque la mirada no es la misma. El deterioro del lugar, visible y en aumento desde hace dos décadas, no se debe permitir, parecieran gritar los pedidos de auxilio que formula la Asociación Amigos del Parque Saavedra. A fines de septiembre de 2008, a través de un matutino platense, el aviso era perentorio: “Se agrava la situación del Parque Saavedra”. Ejemplos hay muchos, dice Joaquín Galán: “… la verja de metal, que tiene detalles de tipo art-déco, está destruída en su mayor parte …” y en cuanto a la riqueza forestal la situación es grave porque “ … los árboles no cuentan con mantenimiento ni tratamiento fitosanitario. Con cada tormenta se
El grupo escultórico “La fuente de los querubines”. Sus atentados destructivos y las pintadas y agresiones a la fuente.
pierden ramas y árboles enteros, porque están debilitados”. Mientras seguíamos el itinerario que nos propusiera, Joaquín Galán nos contaba cómo los retoños que había plantado la Asociación fueron robados o destruídos a mansalva. “El gingko, que en el Extremo Oriente es considerado como un árbol sagrado y que hasta sobrevivió a la explosión de la bomba atómica de Hiroshima, en el Parque Saavedra no pudo”. Las manos del hombre pudieron lo
que no pudo la catástrofe nuclear. Las seis obras escultóricas que hay en el paseo sobreviven en un estado que avergonzaría a cualquier platense si tuviera que mostrarlas a un turista. Joaquín nos las describe cómo eran antes de su devastación. “Ahora están sucias, con escrituras, han usado palos para romperlas, por pura maldad”. Otras dos estatuas fueron robadas. Se trata de “La mujer del cántaro” y “El indio”. Con respecto a la primera, nos comenta“…según algunos u Febrero - Marzo de 2009 / AQUÍ La Plata 21
La casilla histórica de Pedro Benoit y su deteriorado estado actual.
Asociación Amigos del Parque Saavedra
“La ganadería”. Estatua que fue descabezada intencionalmente.
rumores la vieron en San Telmo y luego, de acuerdo a ciertas versiones, habría llegado al Tigre. Pero allí ya le perdimos el rastro”. El paseo por el Parque Saavedra lo hicimos bajo un sol casi perfecto que iluminaba, de manera inclemente pero necesaria, un lugar que en cualquier ciudad sería un regalo para sus habitantes. De noche, puede llegar a ser una aventura riesgosa, por el estado deficitario de las luminarias. “…están sin focos o desactivadas. No hay personal para reparar las cajas y como no tienen tapas, se mojan…“ La pérgola y la Fuente de los destruidos Querubines ostentando graffiti y leyendas varias, el lago con residuos volcados porque sí, adoquines arrancados para tirar al agua y rescatar alguna pelota de fútbol, como nos hace notar Joaquín Galán y restos de comida y bebidas, entre otras cosas, no alcanzan a empañar el paisaje. Sí, por suerte, hacen más fuertes en sus propósitos a la Asociación Amigos del Parque Saavedra. Toda una propuesta y un desafío a la comunidad. t Nota: Pampi Curuchaga Fotos: Laura Campodónico
22 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
El 3 de febrero de 2000, los salones del Club Everton fueron el lugar elegido por un grupo autoconvocado de vecinos del Parque Saavedra. El objetivo era único y especial: la recuperación del parque. La participación de profesionales, vecinos, escritores y varias ONG posibilitó la formación de la Asociación Amigos del Parque Saavedra. Todos los jueves se reunieron, se formaron comisiones de trabajo. A las reuniones fueron invitados desde funcionarios municipales hasta historiadores, escritores y vecinos con vocación comunitaria. La Asociación, que se constituyó el 8 de junio de 2000, es una Asociación Civil sin fines de lucro, con sede en la calle 16 número 1611 de La Plata. La designación de los cargos a desempeñar en la Asociación Amigos del Parque Saavedra recayó en las siguientes personas: Presidente: Dr. Leonardo Barletta Vicepresidente: Dr. Carlos A. Milone Secretario: Sr. Roberto Fernández Prosecretario: Juan J. Garascio Tesorero: Sr. Roberto Letamendi Protesorero: Sra. María Natalia Pascual Vocales titulares: Sr. Carlos Alberto Baudino; Ing.Luis María Nosenzo; Sr. Joaquín Manuel Galán Rodríguez; Sra. Nélida T.B. De Cammajo Vocal Suplente: Dr. Andrés Luís Echazarreta Revisores de Cuentas titulares: Sr. Hugo Bautista Balde; Ing. Raúl Oscar Gotelli; Lic. Carlos Alberto Esayan Revisor de Cuentas suplente: Sr.Alberto Guillermo Santo
La Avenida de las palmeras y de las graves agresiones que soporta el Parque Saavedra: la estatua que representa a Cornelio Saavedra pintada de azul y blanco.
BUENAS NOTICIAS El 16 de enero último, se realizó la apertura del sobre con la única oferta presentada por una esperada restauración. Se trata de la licitación convocada para devolver a su estado original, a la casilla donde Pedro Benoit proyectó el trazado de La Plata y que forma parte del patrimonio histórico de nuestra ciudad. Para la realización de esta obra, la Ministra de Infraestructura provincial, Arq. Cristina Alvarez Rodríguez, firmó un convenio con la Municipalidad de La Plata. A través del Programa Bicentenario y Obra Pública Patrimonial, se dará inicio a una reparación de este bien que pertenece a la comunidad y que en el futuro deberá ser resguardado como la ciudad lo merece. También a mediados de enero la Municipalidad de La Plata dio comienzo a la primera parte de trabajos de restauración. La Dirección Operativa de Restauración y Preservación del Espacio Público se ocupará de que los monumentos y estatuas de mármol de Carrara que adornan el Parque Saavedra recuperen su estado original. Se hará un hidrolavado, sin arenar, sobre las piezas escultóricas. Éstas debieron soportar, en los últimos años, verdaderas agresiones que van desde pintadas al látex blanco -lo menos grave- hasta graffiti, pegatinas de afiches publicitarios y estropicios destructivos, tales como roturas a mazazos o pintar con colores la estatua del prócer que da nombre al predio.
AQUÍ
Néstor Gómez, el de la criolla El músico de antepasados santiagueños y bonaerenses deja plasmada en esta charla una auténtica filosofía del tocar y del vivir. Aceptando con orgullo sus influencias venidas de todos lados, Oriente y Occidente, Néstor Gómez sentencia sin pose que la música en su caso es tan natural como tener dos brazos.
Néstor y los nombres El nombre propio es el único territorio verbal sobre el cual un hombre puede tener injerencia. Al final de nuestras vidas, nuestro nombre querrá decir ni más ni menos que lo que hemos sido. Roland Barthes, en un ensayo al que llamó “Proust y los nombres”, insistía en disentir con aquellos lingüistas que decretaban la insignificancia, la ausencia de denotación de los nombres propios. El teórico francés se basaba en la monumental obra de Marcel Proust para demostrar que no sólo tenían significado, sino que significaban mucho y a veces más que los sustantivos comunes. El nombre del pueblo de la infancia del niño Marcel, argumentaba el lingüista, está sobrecargado de sentido para el niño Marcel. Y traigo esto al asunto porque lo primero que me atrajo de las respuestas de nuestro entrevistado fue una curiosidad lingüística. Mi familia por parte de mi padre es una familia de músicos, son los hermanos Juárez de Santiago del Estero. Mi abuelo fue el hermano mayor de esa familia, anotado como hijo natural, por eso es que nosotros llevamos el apellido de mi bisabuela: Gómez. Entre los hermanos Juárez se encuentra el conocido compositor santiagueño, Fortunato Juárez. Y digo una curiosidad lingüística porque en aquel enorme nombre propio interrumpido en la generación de su abuelo quedaron las con-
24 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
notaciones de las que hablábamos. Decir Juárez en Santiago del Estero y en el resto del país es decir música, folclore, chacarera, cultura nativa, fecundidad cultural. Pero esa herencia lingüística no fue transmitida a Néstor ni a sus hermanos por una injusticia burocrática. Juárez se trocó por Gómez. Pero el legado, interrumpido en el nombre, fue recogido en la sangre. …él (Fortunato) y mi padre, que tiene casi la misma edad, se criaron juntos y tocaron juntos muchos años; tanto ellos dos como mi tío Raúl Juárez fueron un poco nuestros primeros maestros de música, esos que marcan un rumbo casi sin darse cuenta. Supongo que eso nos dio una relación natural con la música, no es una profesión ni una vocación, es tan natural como tener dos brazos. Y eso se nota. Uno lo escucha, lo ve agarrar la criolla, y percibe esa naturalidad, ese no cambiar de pose, ese ser-lo-mismo abajo y arriba de las tablas. Es una cuestión de actitud, pero también de dominio, de manejo del instrumento, como sin esfuerzo, sin trabajo, “tan natural como tener dos brazos”. Pero uno sabe que para llegar al placer de tocar hay que pasar por el trabajo de tocar, el estudio, el esmero. Para que después no se note. Para que después parezca fácil. “Tan natural como tener dos brazos”. Y el idioma sigue su curso, su trabajo de connotar y denotar. Ahora Néstor me habla de “Los hermanos Gómez”. Y es imposible no ver una continuidad en esa frase, una idiosincrasia traída de allá, de los
pagos del quechua y de la chacarera; aunque los hermanos Gómez, como se encarga de aclarar Néstor, hayan sido nacidos y criados en la provincia de Buenos Aires. La nuestra no es una típica familia santiagueña, porque nosotros, los hermanos Gómez (Luís, Silvia, Omar y yo) nacimos todos en la provincia de Buenos Aires (mis viejos se casaron y se vinieron para acá) y crecimos escuchando a los hermanos Toledo, a D’Arienzo, a Troilo, a Sui Generis y a Spinetta, todos en el mismo nivel. Mis padres nos dieron una educación supongo que como se usa en Santiago, pero también se enriquecieron con los estímulos que nosotros (sobre todo Luís y Silvia) traían de las cosas nuevas que aparecían. El combinado de casa siempre fue un aparato muy ecléctico, por lo tanto creo que somos una familia mix Santiago - Buenos Aires. Y esta definición de su familia como una amalgama de dos culturas bastante lejanas en el espacio y, si no en el tiempo, al menos en los tiempos, es coherente con la definición más evidente que uno podría hacer de las músicas que salen de la pluma o la guitarra de Néstor. Ese “mix”, esa mezcla, esa fusión, esa amistosa reunión que uno percibe en la música, primero pasó por la casa, es decir por las venas. Por eso uno vuelve a entender esa insistencia de Néstor en la “naturalidad” de su música, esa no “afectación”, esa fatalidad de que en su guitarra a la zamba se le note el jazz y al jazz se le note la zamba. …creo que aprendí a tocar como vamos aprendiendo a vivir, es decir, un poco de allá, un poco de acá, y mucho de nuestras propias conclusiones, y creo que voy a seguir siendo un estudiante de música hasta el día que me muera. Ese día supongo que seré “transplantado” a otro estadío de aprendizaje. Entre la academia, la calle y el Zen, Néstor nos habla de su formación como músico Estudié en Brandsen (donde se crió) guitarra clásica en un conservatorio, luego con un profe en A. Korn que se llama Lucio Pérez, luego en City Bell con Héctor Pedutto, en La Plata con Claudio Morrone y luego en la facultad de Bellas Artes con María Isabel Siwers. Todo eso guitarra clásica. En armonía e improvisación me formé en Buenos Aires con Narciso Saúl, Ricardo Lew, Ricardo Pellican y Oscar López Ruiz. En la facu también cursé un par de años de composición, además de guitarra, pero no terminé ninguna de las dos carreras. Creo que todo eso es el 50%, el otro 50 lo aprendí en casa con libros que conseguía, sacando de oreja y sistematizando, y por supuesto en la calle, es decir tocando. Creo que es muy difícil que una formación musical unilateral abarque todos los frentes que necesita un músico en formación. Debería haber tantas carreras como personas que quieren estudiar música.
Aún presintiendo la respuesta, le pregunto a Néstor cómo conviven en él su formación más intuitiva, menos calculada, más entrañable y natural con semejante formación académica, institucional, sistemática. Y la coherencia entre el vivir y el tocar sigue intacta. Todo lo vivido ya es parte tuya indivisible; por lo tanto ya no hay contraposición entre lo intuitivo y lo “académico”. Yo trato de pensar sólo en qué sonidos quiero escuchar; a veces lo logro, a veces no. Y a mí me viene a la memoria una recurrente frase de Yupanqui que, ya en su vejez, decía buscar (y no encontrar) una nota que expresara el silencio. Néstor Gómez también piensa la música como un territorio de significados. Estamos siempre en el medio de ambas cosas intentando resolver un gran misterio: ¿Cómo joraca se hace para imbuir las notas de significados? Mientras esto siga siendo un misterio, seguiremos siendo buscadores. La gran batalla es tocar despojados de ego y eso es como un combate que no termina nunca. (Y de la música a la filosofía budista sin rupturas) Recuerdo algunos conceptos del Zen que dicen que cuanto más hacia adentro estamos, conseguimos la máxima alerta. Es decir, un tipo en posición de loto en plena meditación podía reaccionar ante un ataque con mas precisión que en su estado de vigilia, ya que en su estado de vigilia su mente y su alma estaban mezcladas con sus intereses psicológicos, es decir, “distraídos” por la gran ilusión del ego, de la máscara, de todo lo que “hay que defender”.
El futuro que llegó y el que falta llegar Acabamos de presentar el segundo disco de Silvia, mi hermana, que se llama “Notas de familia”. El disco salió por Epsa Music y en esa editorial van a comenzar a ser publicadas mis composiciones. Acabo también de terminar junto a mi esposa, María Mollón, (cambia, todo cambia, pero la palabra familia persiste fuerte) la música de un film documental sobre los veinticinco años de la democracia que se va a llamar “Trazos”, lo realiza Sandra Di luca con el apoyo de la Facultad de Periodismo. A la vez, estamos terminando junto a mi amigo Luís Aceto una especie de disco solista en donde conviven sonidos tocados con sonidos sampleados. Luís es un experto en eso y además un excelente músico. Es un disco de folklore y se llama “Kuni Karani”, el nombre de un tema mío. El disco va a ser subido a Internet como página (www.kunicarani.com.ar) y se va a poder bajar gratuitamente, la gráfica inclusive. Luego de mucho hacer números con Luís, pensamos que no nos íbamos a hacer ricos con este disco y nos pareció más loable para su difusión que esté accesible por la red, que nos da la posibilidad de convertirlo en un disco vivo, ya que las versiones van a ir cambiando con el tiempo, se van a agregar temas, instrumentos, etc., es decir, es un disco taller. Para 2009: el tercer disco de “Cuartoelemento” (junto a Rubén u Febrero - Marzo de 2009 / AQUÍ La Plata 25
No digo que esté mal lo de la música académica, al contrario, digo que estaría bien que todas las músicas gocen de ese beneficio de la subvención estatal que sostenga y estimule su desarrollo. No está del todo mal que un tipo toque el corno inglés tres horas por día y sea empleado público, estaría bueno también que alguno de esos toque el charango, por ejemplo, y haya una orquesta y un teatro estatal que se llame “Atahualpa Yupanqui”, entonces el del corno tiene su espacio y el del charango también. Todas las músicas tienen que ocupar su lugar, no hay músicas inferiores y músicas superiores, son todas expresiones humanas, y hay humanos que se recibieron en Harvard y humanos que cuidan cabras en la Puna, que cada uno tenga el derecho de elegir la música que quiere escuchar y que todos los artistas estén contenidos por el sistema mas allá de la música que hagan.
Coda. Se toca como se vive
“Mono” Izarrualde, Matías González y Horacio López), se graba ahora en enero. El primer disco de “Capicúa”, (con Tato Finocci, Omar Gómez, Mono Izarrualde, y Horacio López) también se graba en enero.
Mucho corno inglés pero poco charango Néstor se muestra entusiasta respecto del presente fervor de muchos jóvenes que se acercan al folclore, pero a la vez reniega del desamparo estatal de nuestra música nativa. Observa un mayor interés institucional por lo “académico” en desmedro de la parte de lo popular que le toca al llamado folclore.
Néstor Gómez (básico) Nací en capital federal el 7 de abril de 1966. Mis padres, ambos santiagueños, se casaron y se mudaron a Bs. As. Inmediatamente, por cuestiones laborales, antes de mi nacimiento. Me crié en un pueblo que se llama Coronel Brandsen, allí comencé a tocar la guitarra a los 5 años bajo las enseñanza de mi padre Luís Gómez, de mi hermano Luís Gómez y de mi tío Raúl Juárez. Alos 8 años comencé con los estudios de guitarra clásica; fueron mis maestros: Delia Basualdo, Lucio Pérez , Héctor Pedutto, hasta los 17 años, momento en el que me mudé a La Plata e ingresé a la Facultad de Bellas Artes de esa ciudad, allí estuve 3 años en las carreras de guitarra y composición. En ese período mi maestra fue María Isabel Siwers. Paralelamente comencé la formación en guitarra jazz, armonía e improvisación con Narciso Saúl, Ricardo Pellican, Ricardo Lew y Oscar López Ruiz. En el año 1985 formamos con Sergio Poli, Pachi Torrillas y Marcelo Ramos el grupo Cordal
26 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
Basta con haberlo visto-escuchado tocar alguna vez a Néstor Gómez para reconocer en el músico al entrevistado. Quiero decir, para ligar las palabras a las notas. Para entender de qué habla Néstor cuando habla de naturalidad, de despojo de la máscara social, de autenticidad, de significación de los sonidos, de llevar la música como se llevan los brazos, de tocar, en definitiva, como se vive. De tocar como se vive. Y después de haberlo escuchado tocar, con una lógica aristotélica muy sencilla, uno saldrá decididamente de la sala con la idea de que Néstor Gómez, el de la criolla, el de la púa y las yemas, el de la zamba jazzeada, ese que se está riendo cuando toca, ese hijo de los Juárez que hoy es Gómez, ese hombre sencillo, si vive como toca, vive muy pero muy bien. t
Swing, otras en La Plata, como Surco (folklore de proyección), Clase Única (jazz latino), Nebop (be bop) y otras. En el año 1988 me fui a vivir a Bahía Blanca, allí trabajé como docente particular y arreglador para diversos proyectos. En esos años fui contratado para algunos trabajos de sesión por la orquesta sinfónica de Bahía Blanca para acompañar a Atilio Stampone y Daniel Binelli. En 1990 me mudé a Bs. As., trabajando como docente en el taller del luthier y guitarrista Jorge Demonte. También trabajé en esos años como sesionista e integré el grupo de rock La Barraca junto a Rodolfo García y Pedro Conde. En el año 1992 abandoné por completo la actividad musical, entré a una escuela del cuarto camino y los restantes años estuvieron dedicados pura y exclusivamente al trabajo espiritual, que de hecho no es diferente del musical, pero en esos años no trabajé profesionalmente como músico. Como parte del aprendizaje espiritual, nos mudamos con mi esposa María a Córdoba (Carlos Paz) en el año 1993 y vivimos allí en comunidad hasta el año 2000, año en que decidí
Nota: Cristian Vitale Fotos: Laura Campodónico
volver a la música. Allí integré Trío 4. En el año 2001 volví a La Plata, ciudad en la que vivo. Volvimos a formar el grupo Cordal Swing, del que participé hasta el año 2003, año en el que formamos Cuartoelemento (música argentina) con Rubén Mono Izarrualde, Matías González y Horacio López. Con este grupo grabamos dos discos “Cuartoelemento” (premiado con el Gardel en el rubro tango nuevas formas) y “Alquimia” (ternado para los premios Atahualpa). Paralelamente con mis hermanos Omar y Silvia, además del Mono Izarrualde, comenzamos a trabajar sobre el proyecto de Silvia, cantante de folklore y tango. También integré agrupaciones de jazz: New Brodway con Pablo Ledesma, Pepe Angelillo, y Loco el 22 con Ricardo Lew, Ricardo Pellican y Andrés Pellican, y el año pasado formamos Capicúa, junto a Tato Finocci, Omar Gómez, Mono Izarrualde y Horacio López. En Agosto de 2008 hicimos una gira por Canadá con Cuartoelemento con muy buena respuesta de público y prensa. Contacto: neslazarogomez@hotmail.com
Febrero - Marzo de 2009 / AQUĂ? La Plata 27
AQUÍ
Entrevista a rö barragán En el universo de lo interactivo y lo digital, en este tipo de lenguaje, participan mis dibujos, fotos, pinturas... El estudio de la artista plástica rö barragán se ubica casi en el extremo de la diagonal 77, un edificio de doble altura blanco y negro, que personifica claramente el espacio donde ella trabaja y elabora sus imágenes. Al igual que en su trabajo, ella pone a prueba un proceso de transformación, que no sólo aplica en su disciplina sino también en su propia imagen: de aquí deviene que su obra es autorreferencial, y a partir de esta característica, es dónde podemos situarla como una constante devenida del autorretrato, que dentro de lo contemporáneo, son simplemente lo mismo. Si bien su obra siempre se me presentó como una curiosidad, es inesperado como me acerco a su vida, a su intimidad, a sus detalles y todo su universo discursivo: su imagen, plagada de diferentes iconografías, despliega todo lo necesario para comprender el marco y el sentido de los personajes que presenta. Ha elaborado una serie de características que no dejan duda al momento de entender qué es lo que trata de decirnos: todo lo que siente lo pone en evidencia, lo muestra; no tiene pudor en el momento mismo de representarse llorando incansablemente en todo tipo de espacios, sean en la avenida mas conocida de Buenos Aires, o en un espacio lleno de negrura y opacidad. El corazón (su corazón) aparece como propio o como despegado de un albun de figuritas; por momentos el dolor parece “su dolor”, y por otros juega a sentir que puede ser de otra manera; el rojo es el color dominante en toda su obra y tampoco es la excepción en su línea discursiva; la pasión y el amor se conjugan para hablar de una misma manera a través de su pregnancia: se presenta atrapado en círculos, coloreando los corazones, enarbolando su cabeza…
28 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
-¿Como fue el cambio que atravesó tu obra desde el grabado hacia lo digital? ¿Cuándo comienza ese proceso? En el año 1999 egreso de la carrera de Artes Plásticas con orientación en Grabado y
Arte Impreso en la facultad de Bellas Artes, U.N.L.P, donde elaboré, principalmente en la tesis, una obra ya trabajada de manera digital; no sólo en el aspecto técnico, sino también como lenguaje. La cuestión de aprender a desarrollar cada vez mejor el uso de programas para trabajar digitalmente mis imágenes me entusiasmaba, entonces en el año 2001 viajo a España para realizar un Master en Diseño Grafico y Multimedia en EADE, Málaga. Allí pude aprender a trabajar muchos programas que me proporcionaban herramientas no descubiertas hasta ese momento; además era esencialmente práctico, con lo cual pasaba muchas horas trabajando frente a la computadora éstos métodos. Antes de estudiar en Málaga, mi obra ya empezaba a tener elaboraciones digitales e
intervenciones tanto técnicas como de lenguaje. Empecé a exponer ambas obras, las que estaban orientadas hacia lo digital y aquellas que estaban orientadas hacia las técnicas del grabado y arte impreso. Desarrollé aproximadamente tres años de búsqueda, hasta que los resultados empezaron a orientarme hacia el universo de lo interactivo y digital: en este tipo de lenguaje participaban mis dibujos, fotos, pinturas que previamente eran escaneadas para luego introducirlas en la PC y elaborarlas con los programas que ya venia utilizando. Ver la obra expuesta me cambió y me dio la determinación para poder elegir, concretamente. La computadora puede darme una búsqueda inagotable, que mis imágenes sean accesibles en tiempo y forma, de alguna manera he trasladado una suerte de matriz, típica del grabado o de cualquier sistema de impresión, hacia ella. El lenguaje no sólo se extiende a la creación misma de la imagen sino al soporte en el que ésta se imprime: pasé de utilizar un papel especifico de grabado a imprimir sobre lona y textil, como también papel fotográfico. El acabado de la imagen tenia que corresponder hacia esta nueva tendencia, y el soporte parecía ser un camino esencial; la lona me aporta textura y le permite a la obra ser más versátil. En las imágenes de las “lloronas” muchas de las obras están montadas en una especie de “almohadón”, concepto que refuerza la idea del llanto, de abrazarnos a algo para evacuar la pena. -¿Cómo nace el tema de “la llorona”? Este tema surge hace aproximadamente dos años atrás, cuando a partir de una circunstancia personal, me encuentro sumergida en una angustia difícil de definir, pero que
Rö Barragán básico Estudios 2006-Magíster en Estética y Teoría del Arte, facultad de Bellas Artes U.N.L.P-Actualmente en curso 2002-Master en Diseño Grafico y Multimedia, EADE, Málaga, España. 1999-Egresa como Licenciada y Profesora en Artes Plásticas orientación en Grabado y Arte Impreso, de la Facultad de Bellas Artes, U.N.L.P Exposiciones Individuales 1999-“Acorazado”- Centro Cultural islas Malvinas, La Plata. Presentación de Tesis, orientación Grabado y arte Impreso, Museo Provincial de Bellas Artes, La Plata. 2008-“Lloronas”- Galería de arte Pisouno, La Plata.
por el contrario el arte fue casi lo que me contuvo, lo que tenia mas cerca, entonces comencé a fotografiarme; me sentaba, me paraba y presionaba el obturador llorando, porque concretamente las lloronas nacen porque yo lloro. De aquí lo indiscutible de mi obra autorreferencial y de la relación que establezco con lo que hago, con mi trabajo. A este material empecé a modificarlo en la computadora, y a realizar una suerte de “collage” tanto con mi rostro, como con mi cuerpo y el contexto en general. En un primer momento, estas mujeres se ubican en espacios cotidianos, que pueden ser una cocina, un baño, planchando la ropa, cocinando, el típico esquema de la figura femenina en su cotidianeidad; aunque después estas mujeres comienzan a transformarse en una, mas reconocible y significativa, mas individual (Barragán) por momentos acompañada por un llorón (mi hijo) o varios (él mismo reproducido varias veces); y se presenta en espacios únicos y reconocibles; siempre son imágenes de mi experiencia: mi cocina, mi living, las calles o los paisajes que he transitado o transito. La muestra “Lloronas” presentada en la Galería de Arte Pisouno, fue ver y entender la maduración de muchos elementos que comenzaron siendo experimentales, y que ahora son la concreción de un lenguaje propiamente dicho, en cuanto a lo personal; y además creo que la obra realmente termina
cuando sale del taller para ser expuesta y mirada. -¿Cómo ha sido tu paso por los diferentes ámbitos artísticos de nuestra ciudad? Mi paso ha sido muy fluido y he expuesto en varios ámbitos locales, como en el caso del Centro Cultural Islas Malvinas, y en el Museo Provincial donde presente mi tesis en el año 1999. También he participado de algunas convocatorias de arte urbano por parte del grupo Tukk&Pelusa encabezado por Favio Olivetto y Gabriela Hamame, donde se hacía una pegada callejera dos veces al año. Pero mi participación es constante tanto a nivel nacional como local; en el Salón Nacional por la categoría “Nuevos soportes e instalaciones” presenté la obra “Lloronas” que se llevó a cabo en el Palais de Glace en Capital Federal; en el Centro Cultural Recoleta con la muestra “Personajes de Autor-Artistas platenses contemporáneos” que luego se trasladó al MUMART de nuestra ciudad, donde presenté ocho obras que posteriormente expuse en la muestra individual de Pisouno. Pienso que es fundamental exponer, mostrarse, estar en contacto con varios puntos artísticos a la vez. t Entrevista: Gabriela (Guby) Carenato. www.gcaregnato.com Fotos: Coni Agesta
Exposiciones Colectivas 2008-“Personajes de Autor”- Artistas Platenses Contemporáneos. Centro Cultural Recoleta, Capital Federal/ MUMART, La Plata. “0221” La Plata se muestra. Exposición colectiva-itinerante en Galería Edea, Capital Federal/Alliance Francaise, Rosario/Galería Artis, Córdoba/ Galería El Palacio, La Cumbre Córdoba. 2007-III Encuentro Internacional de Producción Artística Formato digital, T. Argentino, La Plata. “Lloronas”- instalación (primera versión) Sala RPM teatro Argentino, La Plata. “Lloronas”-Wan Demetrio espacio de Arte, La Plata. “Cartas y Valijas”- Centro Cultural Pasaje Dardo Rocha, La Plata. 2006-“Bicicletas”- Pasaje de la Recova, Capital Federal. 2005-Día del Arte Correo Edición 2005. 400 artistas, 27 países, 620 obras. Estampillas de artistas, postales, sobres intervenidos, ex libris. Centro Cultural Recoleta, Capital Federal. “Afuera”- Experiencias 3, Estudio Abierto. Puerto de Buenos Aires, Capital Federal. 2004-“Desnormalidades”. Junto a Carlos Servat. Centro Cultural islas Malvinas, La Plata. Premios y distinciones 2008-Salón Nacional, categoría Nuevos Soportes e Instalaciones, seleccionada, Palais de Glace, Capital Federal. 2007-Bienal de Arte, categoría en Pintura y Objeto, Primer premio. Olavarria, provincia de Buenos Aires. 2006-II Salón Nacional de Artes Visuales, categoría Escultura y objeto, seleccionada, Junín, Provincia de Buenos Aires. Concurso Nacional OSDE-Finalista Región Bonaerense, categoría fotografía. MACLA, La Plata. Contacto: ro_barragan@yahoo.com.ar
Febrero - Marzo de 2009 / AQUÍ La Plata 29
AQUÍ ensayos
de autor El subrayado es mio Por Cristian Vitale
El sano recurso de la omisión “Dichoso el árbol apenas sensitivo”, dijo el gran Rubén. Lástima que haya dicho tantas cosas más. Kiki Strada Todo escritor nace barroco. Lo dijo un célebre ciego argentino, que no sólo nació barroco, sino que se crió barroco y padeció, periódicamente, de esa patología del exceso hasta por lo menos los treinta años de edad. Se cuenta que allá por los años 40’, un joven Piazzolla hacía sus primeros tanteos con un ya largamente sazonado Aníbal Troilo. El mismo Astor cuenta que, en su erudito entusiasmo exhibicionista, no paraba de escribir notas en la partitura. Pichuco, gordo, manso, le aconsejaba primero y le exigía luego que fuera cauto, que no pusiera todo en todas, que se abstuviera de derramarse sin filtro sobre las cinco líneas horizontales, que callara, que omitiera. La escena es teatral e ilustrativa. El pibe Astor va delante, impulsivo, con el lápiz; el viejo Pichuco, sereno, detrás, con la goma. Un guitarrista y compositor amigo me cuenta una historia que viene al caso. Tomaba clases de guitarra y armonía popular en ese entonces con un trajinado y erudito músico platense. Mi amigo llevó a clase, aquel miércoles amargamente sabio de su
30 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
historia, una armonización sobre una chacarera de su autoría. Sobre un prudente arreglo, mi amigo había colocado un la menor con séptima más o menos inesperado que lo henchía de entusiasmo. Al terminar la muestra de la armonización, el maestro asintió. Dijo que estaba bien, sin fervor. El alumno quería más, quería que se enorgulleciera del la menor con séptima puesto ahí, en ese rincón inesperado, apareciendo como una apoteosis sobre la terrenal cautela de su arreglo. Está bien, insistió el maestro, y volvió a faltarle pasión. El alumno repitió la frase de su maestro pero con entonación de pregunta (retórica), cuyo significado era si estaba solamente bien. El maestro volvió a asentir. Bueno, por fin soltó, en realidad hay un la menor con séptima que me sorprendió mucho. Es un acorde ingenioso, sin duda, (el alumno crecía en su asiento y desprendía gloria por los ojos), es un acorde muy ocurrente... pero no tiene nada que ver con la obra. El final de la escena es un golpe bajo del que prefiero prescindir. Todas las citas se leen de la misma manera. Un adolescente fervoroso agrega, suma, amontona. Un hombre adulto resta, despeja, guarda, borra. Alguien dijo alguna vez que tocar mucho llevaba muchas horas, muchos días, muchos años incluso; pero tocar bien llevaba tiempo. Y es que las horas de estudio suman saber, conocimiento, datos, habilidad, pericia… pero la madurez la da el tiempo. Y es muy lógico que los jóvenes estudiantes de cualquier disciplina artística quieran dar a luz, poner en práctica o simplemente mostrar todo aquello que han adquirido laboriosamente. Todas las herramientas, todos los recursos se precipitan, vistosos, sobre la obra. Todos los recursos menos uno. El recurso de la omisión, de la abstención voluntaria, el recurso de la ausencia, del vacío significativo, de la angustia de la exclusión. Porque una cosa es la pobreza y otra la discreción. La pobreza, en una obra de arte, es consecuencia de la falta de conocimiento, de creatividad, de ideas… La discreción es simétricamente lo contrario. El voluntario silencio, la decidida ausencia, el sabio olvido. Porque una cosa es ser mudo y otra,
guardar silencio. Y en el otro extremo de la mudez está la insulsa verborragia. Que tal vez sea otra forma, ruidosa, de la mudez. Es un antídoto contra la angustia. Contra el miedo. El artista confiado usa los materiales que la obra requiere, no los que requiere el artista para ganar confianza. Pone su saber al servicio de la obra y no la obra al servicio de su saber. Usa tanto el recurso de pintar como el de abandonar el pincel. No padece del síndrome de la mano inquieta que sufren ciertos guitarristas. Se expone tranquilo al juicio barato de la falta de virtuosismo. Pone las dos notas que le dicta su lenta sabiduría y no las dos mil que le dicta su vanidad. Se puede ser barroco y ser genial. Cervantes lo fue. Bach lo fue. Quevedo lo fue. Pero eso es más evidente. No hay nada que agregar. La belleza, cuando la hay, está a la vista, aparece, se muestra, es fenómeno, maravilla, majestad. Pero se puede ser Juan Rulfo también, y ser genial. El Quijote ostenta algo así como mil páginas. Las Obras Completas de Rulfo rondan las trescientas. Y, sintomáticamente, las páginas del mexicano están periodizadas por literales espacios en blanco. Lugares sin nada. No obstante esa prudencia, esa escasez, uno puede recorrer y volver a recorrer las páginas rulfianas y sentirles el peso, notarles la importancia, la justeza, los silencios que tiene detrás. Rulfo practicó hasta la exacerbación el sano recurso de la omisión. Hasta el punto de escribir una novela de trescientas páginas y corregirla hasta el punto de publicar una, la misma, pero de ciento cincuenta. Sabía que la abstención es un recurso nada despreciable. En Gramática se habla de un Sujeto Tácito. Es un mecanismo de ciertas lenguas de no caer en la redundancia. Se opone al Sujeto Expreso. “Tácito” en latín quiere decir “callado”. Es decir que es algo que existe pero no está a la vista. Como un fantasma está pero no está al mismo tiempo. Forma parte de lo no dicho, de lo silenciado. La lengua es sabia. Omite lo que no hace falta. Porque una cosa es la ausencia de ruidos y otra cosa es el silencio. t cistianvitale2002@yahoo.com.ar
AQUÍ
Moda y tendencia
Marzo, el Mes de la Mujer Las mujeres sabemos que la moda es una herramienta valiosa. Conocer las tendencias y saber aplicarlas a nuestro estilo, complementándolo, es una de las cosas más lindas de ser mujer. Podemos cambiar de look cuantas veces se nos ocurra, “levantar” un día que se presenta no tan bueno y ayudarnos a nosotras mismas a sentirnos mejor. Estar bien interior y exteriormente, de esto se trata, de ayudarnos a proyectar la imagen que queremos dar. La mujer fue siempre fuente de inspiración de las grandes marcas y diseñadores de todo el mundo, hasta la tecnología de vanguardia
muestra día a día sus nuevos modelos diseñados específicamente para la mujer de hoy. La moda se inspira en la mujer, y está en nosotras saber utilizarla de acuerdo a nuestra personalidad. A continuación “Aquí La Plata” te trae tres artículos de la mano de tres mujeres que saben de qué se trata cuidar nuestro cuerpo y nuestra imagen, para seguir las tendencias sin ser una “fashion victim”. Porque es hermoso ser mujer y hay que saber aprovecharlo!! Constanza Agesta. Producción Aquí LP.
La estética
Todo un tema para nosotras las mujeres Quién de nosotras no esconde un “rollito” imbatible bajo la blusa, alguna estría que delata nuestras idas y venidas con esos kilitos que acarreamos desde la adolescencia, algún que otro “pocito” en las piernas, o pero aún, la horrorosa “piel de naranja” ? Ni hablar cuando aparecen las temidas “patas de gallo”, eso si que no se puede ocultar… Y la lista se hace interminable. Confesémoslo chicas… nunca estamos 100% conformes con lo que la naturaleza nos dió y la que dice que no es cierto, o está mintiendo o no es mujer. Lo cierto es que cualquier mujer que se pre-
cie de serlo, cambiaría algo de su cuerpo. Por eso y para que no llegues a la primavera rezando por un milagro que –debo decirtenunca va a llegar, te invito a realizar un recorrido por lo último en tratamientos corporales. Y para eso nada mejor que la palabra especializada de Ana Violini, la reconocida profesional de la cosmiatria y la medicina estética de vanguardia. Ponéte cómoda y enterate de lo que podes empezar a hacer desde ahora para llegar con un cuerpo saludable y en forma para el próximo verano… Ana Violini
“Lo primero a la hora de empezar un tratamiento es informarse acerca de quién es el profesional que te va a atender, corroborar si es miembro de la SACPER (Sociedad de Cirugía Plástica, de Bs. As), si es Dermatólogo, si es especialista en Medicina Estética, etc. Acá en nuestro Instituto* todos esos códigos los respetamos, el profesional a cargo de la Medicina Estética y Cirugía es el Dr. Daniel Mosquera, quien además es especialista jerarquizado en Cirugía Plástica”, comienza diciendo Ana Violini. Hoy en día hay infinidad de tratamientos para la cara y el cuerpo, pero ¿cuáles son los problemas qué mas preocupan a las mujeres en este aspecto? Ana Violini lo dice sin pensarlo demasiado “la celulitis, la adiposidad localizada y la flacidez es lo que genera más preocupación”, entonces la gran pregunta es ¿cuáles son los tratamientos más adecuados en cada caso? “Hoy hay millones de tratamientos para el rostro, el cuello y el resto del cuerpo, y cada vez surge más y mejor aparatología para cada problema, el tema
32 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
está en saber usarla en cada caso. En principio hay que evaluar el tipo de patología que se va a tratar. En el caso de la celulitis, por ejemplo –que es una degeneración del tejido de sostén de las fibras colágenas, y es el mal del 99% de las mujeres de hoy, sobre todo las mujeres jóvenes- el tratamiento más sencillo es la terapia endermologica, pero ésta, a su vez, deriva en dos terapias distintas: la terapia endermologica norteamericana que trabaja por vibración y succión, que se realiza directamente sobre la piel y tiene distintas opciones que son cambiadas de acuerdo a si la persona tiene un umbral del dolor extremo, si es lábil para hacer hematomas, etc., y la terapia endermologica italiana, que es realizada sobre un body y trabaja por medio de rodillos que hacen una especie de amasado de la piel y van rompiendo las trabeculas de las fibras colágenas que muestran el horroroso poceado. Como los factores que la desencadenan son tantos, lo que nosotros hacemos son tratamientos paliativos, para mejorar la molestia óptica, el poceado o la llamada piel de naranja”. Si a esta patología se le agrega la adiposidad
localizada y la flacidez, hay varios caminos a seguir “En ese caso –que es lo más común- debe intervenir el profesional médico con una Mesoterapia, ya que es una terapia invasiva y sí o sí debe ser realizada por el profesional especializado, otras opciones son las corrientes interferenciales, las corrientes rusas y el drenaje linfático. Hay máquinas que lo hacen todo por separado, las que nosotros utilizamos son de ultima generación y tienen una computadora a bordo que se programa de acuerdo al paciente y solitas van pasando las corrientes de a 10`o 15` minutos de cada una.” ¿Si a estas patologías se le suma el sobrepeso? “Si hay exceso de peso es fundamental que la persona consulte con un médico nutricionista, que evalúe su caso y le arme un programa alimentario, y ahí nosotros podemos ayudar con un destructor de grasas como es el Alpha Massagge 33, que es otro aparato que trabaja con calor seco, se realiza sobre una camilla totalmente anatómica con un muy buen retorno veno-linfático y la cabeza queda afuera con aire frío ionizado, aparte hace un masa-
Tendencia Otoño-Invierno 2009 Aplicación de termo radio frecuencia o lifting sin cirugía
je y utiliza aromaterapia, para garantizar un tratamiento absolutamente relajante y placentero”. Otra terapia muy eficaz es la termo radio frecuencia, más conocida como lifting sin cirugía “La que utilizamos en nuestro instituto es de procedencia italiana, se realizan 8 sesiones de 1H de duración cada una, distribuidas en un mes, con espacio no menor a 48Hs. porque hay que esperar la síntesis de colágeno para volver a aplicarla. Está indicado en mujeres en edad de menopausia, en “refrescadas” faciales, para combatir el efecto salero de los brazos, y en grandes tomadoras de sol, para esas mujeres de 35 con una piel de una de 50”. Después del verano y de habernos tomado todo el sol que pudimos, ¿qué se puede hacer para renovar la piel? Ana Violini nos cuenta que “cuando llegamos de las vacaciones hay que realizar un gomagge corporal para retirar los residuos de piel muerta, lo mismo con la cara, hay que hacer una dermoabración, un Biomedic y un pulido, nosotros no utilizamos puntas de diamante, sino micro cristales con el corte de un diamante. Después de realizado el tratamiento le indicamos a la persona como cuidarse y le armamos un programa de ayuda diario”, la especialista no deja de resaltar que “siempre hay que hacer los deberes en casa, pulir, hidratar, tonificar y nutrir la piel”. Otro de los aliados de la medicina estética para aquellas personas que quieren “refrescar” su rostro aun más, es la aplicación de la toxina botulínica tipo A - . La especialista nos dice al respecto “se evalúa la profundidad de las arrugas, hay distintos materiales de relleno de poca, mediana y larga durabilidad, como es la Toxina Botulínica tipo A, que por supuesto debe ser aplicada en las dosis indicadas y por el médico especialista. El efecto no dura más de 6 meses, y su aplicación combinada con los otros tratamientos hace que las arrugas y las tan mencionadas patas de gallo cada vez se noten menos” Para finalizar, Ana Violini resalta “la mujer a la que el espejo no le devuelve una imágen satisfactoria tiene que apoyarse en la Medicina Estética y en estos tratamientos, porque la mejor inversión es el auto afecto y este instituto y nuestra seriedad se lo devuelve”. t Nota y fotos: Constanza Agesta. * El Instituto de Ana Violini está ubicado en Calle 40 Nº944 / Tel. 421-7484 / 482- 8450
en ropa y maquillaje Hola queridas amigas, esta vez les traigo un adelanto con todas las tendencias para usar en esta próxima temporada de frío 2009. En cuanto a la ropa, los básicos serán los pantalones extra anchos. Con cintura alta y con un largo no común para las argentinas: al tobillo y con bocamangas. Combinar con blusas de géneros etéreos y con volados en cuellos y mangas voluptuosas. Totalmente chic si agregamos un chaleco a la cintura, collares de cadenas (¡muchas!), botinetas de cuero al tobillo y un bolso extra grande para el día o un sobre para la noche. Las texturas serán cuero cocodrilo, reptil, escamas, cuero graneado o bien, telas suntuosas como el brocato. Dejamos un poco de lado el charol… Los estampados escoceses en blanco y negro para las blusas y pantalones también serán una constante pero con un agregado de femenino en volados y transparencias. Vestidos con cinturones anchos y estampados florales y animal print continúan a pesar de las bajas temperaturas. Para los días de lluvia, trench y pilotines con cinturas marcadas y telas engomadas o plastificadas. Seguirán siendo un furor las medias de colores opacas y ultra espesas para usar con faldas de cintura alta, sweater ajustadísimo de cuello polera y tapaditos de mangas ?. Sugiero combinar con zapatos de taco altísimo. Una tendencia europea que veremos por estos lares será el uso de sandalias de cuero de tiras anchas (sí, sandalias en invierno) y botas caladas, acompañadas de medias oscuras y vestidos vaporosos con camperas de cuero. Animarse a disfrutar de la moda, este
invierno vale todo. Para la noche el encaje vuelve con todo y se combina con distintas texturas como el cuero y la lana. Derrocharán glamour las que se atrevan a usar gorros y sombreros. Inmejorable accesorio serán las bufandas súper angostas y largas con aplicaciones de unos pocos brillos a modo de escarcha. Colores de temporada: grises acero, blanco y negro solos o combinados en su eterna perfección, ciruela, verdes profundos, azul tinta, turquesa, cereza y beige. Para hablar de maquillaje, veremos dos tendencias: la producida y la natural. La producida será con ojos ahumados a dos colores. Para las morenas, sugiero realizarlo en gris humo y dorado o cobre y los labios nude (sin color); para las rubias es ideal el gris acero con azul y la boca en rosa pálido; para las pelirrojas ojos en malva y marrón y boca coral. Las texturas metalizadas son un must. La que opte por el estilo natural deberá poner atención especial en la textura de la piel. Acabados aterciopelados que se logran con productos mineralizados, mejillas rosadas o durazno, máscara de pestañas para lograr mucho largo y labios color natural y bien hidratados. A divertirse con la ropa y el make up. Un ratito todos los días para dedicarlo a nuestra imagen y ya verán como las miradas se posarán en ustedes y su autoestima ¡estará en alza! ¡Hasta la próxima! t Cinthya Lavini Asesora de Imagen y maquilladora profesional www.cinthyalavini.com.ar cinthya.lavini@gmail.com Febrero - Marzo de 2009 / AQUÍ La Plata 33
AQUÍ
Moda y tendencia
Las prácticas de gimnasia en la sala de musculación por Prof. Eugenia Espósito* (UNLP)
Comúnmente pensamos que quien se acerca al gimnasio, realiza gimnasia tomando clases, mientras que en la sala de musculación la actividad pasa por “hacer fierros”. Además, tradicionalmente, este se creía el espacio de los hombres, y el salón de gimnasia el de las mujeres. Con sólo observar el funcionamiento del gimnasio podemos notar que no es así; sin embargo, propongo una revisión terminológica para entender qué prácticas se desarrollan en este sitio, desmitificar algunos pensamientos y responder a algunas de las tantas y más frecuentes preguntas que circulan a diario en el gimnasio. La Gimnasia podría definirse como un conjunto de técnicas de distinta procedencia, que se manifiestan conforme a las diferentes épocas y sociedades, y se caracteriza por su sistematicidad y su intención de: desarrollar una relación lo más inteligente posible del hombre con su cuerpo, los objetos, el medio y los demás; mejorar la eficacia de los movimientos y, entonces, los aspectos biofuncionales, en total relación con la salud; y favorecer la transferencia de tales aprendizajes a situaciones de la vida diaria. Su meta final sería organizar un proceso sistemático que permita controlar si las cargas adaptadas fueron eficaces. Situándonos en la sala de musculación, observamos que cada sujeto tiene un objetivo; los profesores armamos un plan de trabajo acorde a él, considerando su historia, sus posibilidades y limitaciones, sus gustos e intereses, sus tiempos, y a partir de entonces hay un seguimiento, con el cual comenzaría a transitar por un proceso sistemático. Queda claro que entendemos que cada sujeto es único y por lo tanto es importante que los planes de entrenamiento sean individuales, con lo cual podemos hablar de “cargas adaptadas”. En este sentido también podemos hablar de evaluación, puesto que el hecho de observar, corregir, modificar, intensificar, dar opciones, es parte de tal cosa, y es constante. Por lo tanto, ya sea con fines estéticos, en
34 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
función de la salud, como complemento de un deporte o por simple recreación, las prácticas dentro de la sala de musculación son prácticas de gimnasia. A continuación, una serie de mitos y preguntas, que circulan cotidianamente en este sector y sus correspondientes aclaraciones y respuestas. “Quiero bajar de peso, así que sólo tendría que hacer trabajos aeróbicos, como cinta, bicicleta…” Comúnmente se relaciona el “trabajo aeróbico” con la cinta y/o la bicicleta. Trabajo aeróbico es aquel que se lleva a cabo durante un tiempo prolongado, es de baja intensidad y constante, o sea, sin pausas. El mismo puede constar de una caminata o de la combinación de trabajos en cinta, bicicleta, remo, escalador, etc. O bien, de la combinación de estos aparatos con circuitos de trabajos de fuerza. Para bajar de peso, principalmente hay que hacer actividad física regular: por lo menos tres veces a la semana. Incluso es más conveniente hacer actividad física más veces a la semana, aunque la duración del estímulo sea más corta; esto se debe a que después de un estímulo, el metabolismo de las grasas continúa activo durante horas. Dentro de la sala de musculación lo más conveniente es trabajar en forma de circuitos, combinando diferentes grupos musculares y con series no muy largas, por ejemplo 10 o 12 repeticiones. Al combinar diferentes grupos musculares, por ejemplo piernas, espalda y hombros, se involucra más masa muscular, habiendo entonces un mayor consumo de oxígeno, que es el objetivo para lograr un mayor gasto calórico. Con lo cual es importante considerar que es preferible hacer más series y más cortas, para que el cuerpo no permanezca en la misma posición, es decir, que dicho circuito implique más movimiento. Otro punto importante aquí es que no hay que tener miedo de trabajar con carga. Al realizar trabajos de fuerza, la célula genera más cantidad de mitocondrias y más grandes.
Siendo este el lugar donde se produce el metabolismo de las grasas se entiende que éste aumentaría incluso en reposo. “Entro en calor con la cinta y ya que estoy hago media hora así no tengo que hacerlo al final, que estoy cansado/a” El proponer hacer cinta o bicicleta al final no es un capricho. Se trata de un trabajo constante que es conveniente hacerlo al final, puesto que, por un lado, sirve como trabajo regenerativo, es decir, los productos de desecho generados por haber hecho fuerza se utilizarían como energía. Y por otro, porque los ácidos grasos se liberan aproximadamente a partir de los veinte minutos de haber comenzado, con lo cual, haciendo cinta o bici al final se aprovecha mucho mejor el metabolismo de las grasas, preservando el de los hidratos de carbono. “No me saco el buzo así transpiro más y quemo más…” Claro que hacer ejercicio produce calor, de hecho es el producto de desecho final. El cuerpo produce este calor, y el ambiente, según sus condiciones, tiene más o menos capacidad para captarlo. Por ejemplo, cuando el día está húmedo, el ambiente tiene menos capacidad para captar el calor, por eso es que el sudor se manifiesta, en general, con gotas. En cambio, cuando el día está seco, la capacidad de recepción por parte ambiente es mayor y uno no se siente tan transpirado. Pero lo importante aquí es que ante un mismo ejercicio, el gasto energético, es el mismo. El transpirar más no significa que se estén quemando más calorías, al contrario. El no permitir que el cuerpo libere calor, sea con un buzo, una campera impermeable, fajas o medias, aumentaría el riesgo de deshidratación. “No puedo hacer tal o cual ejercicio porque tengo problemas de rodilla / tobillo / espalda…” Es importante que los profesores sepamos
cuales son las condiciones en las que está cada uno, sobretodo al comenzar, que no los conocemos. Pero justamente estamos capacitados para determinar cuáles son los ejercicios que son inconvenientes y cuáles no. Además, hoy contamos con muchas posibilidades para adaptar los ejercicios según la situación presentada. Muchas veces se ve a los aparatos como enemigos, sin embargo pueden resultar de gran ayuda la mayoría de las veces. “Yo quiero trabajar un músculo por día” Una de las “leyes” del entrenamiento es que un estímulo debe aplicarse cuando aún dura el efecto del anterior. Repasemos los grupos musculares más grandes: espalda, pecho hombros, piernas, brazos. Si se trabaja uno por día entonces cada uno se estimularía sólo una vez por semana, con lo cual, hay demasiado descanso, por lo tanto, la evolución resulta lenta y cada sesión es agotadora. Quizá resulte más conveniente trabajar dos grupos por día, si es que el sujeto entrena de lunes a viernes, o tres, si es que asiste al gimnasio menos veces a la semana. “Ese ejercicio es de mujer” ó “los trabajos con barras y carga son para los hombres” No hay ejercicios de hombres y ejercicios de mujeres. Sí es cierto que, por los objetivos, hay trabajos que se relacionan más con las mujeres o los hombres. Por ejemplo, las mujeres siempre quieren tonificar las piernas y la cola, con lo cual el uso de la máquina de glúteos y aductores no escapa de ninguna rutina, lo cual no significa que la máquina de aductores sea de uso exclusivo de ellas. Así que chicos, ¡no le tengan miedo! Después van a jugar al fútbol y los desgarros son moneda corriente. ¡Es necesario que estén fortalecidos! Por otra parte, el uso de las barras no es exclusivo de los varones. El trabajar con barras, mancuernas y discos, requiere de una mayor coordinación neuromuscular, de modo que si una chica está concurriendo al gimnasio regularmente y se encuentra adaptada al trabajo, puede tranquilamente trabajar con estos materiales, pudiendo complejizar así su entrenamiento, para seguir evolucionando. “No quiero trabajar con peso, porque sino me agrando, quedo re patovica” Esta frase pertenece a la gran mayoría de las mujeres que llegan al gimnasio por primera vez. Chicas, pensemos que los muchachos están horas, días, años, haciendo trabajos de
“hipertrofia”, con lo cual quiero decir que uno no se “infla” tan fácilmente. Además para ello es necesario trabajar varios ejercicios del mismo grupo muscular, con poca pausa y con una intensidad y tiempo de trabajo agotadores. Si el profesor les planifica a las mujeres una rutina de fuerza, es decir, con pocas repeticiones, mucha carga y pausa de recuperación, entonces no tienen que temer, puesto que al trabajar series cortas, el tiempo de duración no permite que el músculo se agote, más habiendo pausas largas entre series. Lejos de “agrandarse” lograrán tonificar el músculo de manera más rápida que trabajando la fuerza resistencia (muchas repeticiones). Además, no olvidemos que no contamos casi con testosterona, que es la hormona que facilitaría el incremento de masa muscular, y que es característica de los varones.
Lo último en vestidos de fiesta. Por Julieta Peña*
“Terminé. Elongo en mi casa” ¿Ustedes piensan que nos creemos eso? Esta frase es típica, y más de los varones. Chicos, todo bien si no quieren estirar al final del entrenamiento, el problema es de ustedes, ¡pero no nos mientan por la cara! Hablando en serio, luego de haber entrenado, el músculo queda en tensión, y es importante trabajar la flexibilidad para que éste vuelva a su estado de reposo. Además, está comprobado que a mayor flexibilidad, mayores posibilidades de aumentar los niveles de fuerza. Para terminar, algunos consejos, como ser que no coman justo antes de venir al gimnasio, ya que aumentan los niveles de insulina, que se encarga de bajar los niveles de azúcar en sangre y pueden marearse, (además de que tienen la excusa perfecta para no hacer abdominales); no descuiden el calzado, sobre todo sin van a correr; no se acuerden de empezar a hacer actividad cuando llega el calor. El sentirse bien con el propio cuerpo tiene más que ver con un hábito, con el cuidado cotidiano del mismo, que con “matarse” en el gimnasio y a dieta durante dos o tres meses al año. Sería bueno que el concurrir al gimnasio, aunque sea dos o tres veces por semana, forme parte de sus vidas, y entonces disfruten verdaderamente al bailar o al moverse, piensen que el movimiento está directamente relacionado con estar vivos.
Se acerca la nueva temporada y con ella, propuestas muy diversas. El color protagonista en esta nueva paleta es el mostaza, que, combinado con tonos tierra, nos sumerge a pleno en la época otoñal. Pero también se viene el rojo, el púrpura, el verde pistacho y el fucsia, el gris en todos sus matices y por supuesto, el infaltable de todas las temporadas: el negro. Anímate a usarlos en versiones totales o degradadas. En cuanto a cortes y formas siguen en pie dos extremos: por un lado, el vestido bien ceñido al cuerpo o “tubo”, con la cintura súper marcada, y por otro, el vestido a media pierna o largo, pero con cortes desestructurados, volátiles, plisados y al biés, superponiendo géneros con cuerpo como el raso o el shantung y en contraposición las muselinas y las gasas, telas más etéreas y con mucho movimiento. Los encajes o tules bordados te ayudan a completar el estilo de cada diseño. No dejes de tener en cuenta que los zapatos juegan un papel muy importante a la hora de vestirnos para una fiesta. Esta nueva temporada deja atrás el clásico stiletto y trae consigo zapatos con puntas redondeadas, tacos muy altos, con bases en pequeñas plataformas, forrados en satén en colores muy variados y en dos clásicos: oro y plata. Lo último es el peep toe o “boca de pez”, la clave: los dedos deben estar a la vista!! Y como siempre te digo: está bien estar a la moda, pero más importante es saber rescatar de la ella los colores y formas que más nos favorecen.
* Eugenia Espósito es profesora de Musculación en el Gimnasio 49 Calle 49 e/ 2 y 3 / Tel. 423-6438 / www.gimnasio49.com.ar
Julieta Peña Alta Costura Calle 55 Nº 635 / Tel. 4229694 www.julietapenia.com.ar Febrero - Marzo de 2009 / AQUÍ La Plata 35
AQUÍ
36 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
Febrero - Marzo de 2009 / AQUĂ? La Plata 37
AQUÍ
Películas uPerfume Director: Tom Tykwer Protagonistas: Dustin Hoffman Alan Rickman Basada en la novela de Patrick Süskind “Perfume”, esta película cuenta la historia de Jean-Baptiste Grenouille, un hombre con un olfato extraordinario que le permite percibir y diferenciar millones de olores, virtud que le permite crear los perfumes más refinados y admirados del mundo, convirtiéndose en un famoso perfumista. Pero Jean-Baptiste carecía de su propio olor, no olía a nada, hecho que lo obsesiona por lograr el mejor perfume del mundo… la esencia misma de la belleza, aunque para lograrlo deba asesinar de vez en cuando.
uEl sospechoso Director: Hood, Gavin Protagonistas: Streep, Meryl | Witherspoon, Resse
uResident Evil 3 La Extincion Director: Mulcahy, Russell Protagonistas: Jovovich, Milla | Fehr, Oded 3 a 5 años después del incidente en Raccoon City, la Corporación Umbrella no pudo controlar una serie de epidemias de Virus-T, y toda la población de la Tierra murió, transformándolos en zombis. Con pocos humanos vivos, algunos tratan de sobrevivir viajando alrededor del mundo a las zonas menos pobladas, en convoyes fuertemente armados, ahora Alice tiene poderes sobrehumanos. Con Claire Redfield (Ali Arter), liderando un convoy (un bus escolar y una ambulancia, ambos modificados) están cruzando el erial que antes eran los Estados Unidos, en un largo viaje hacia Alaska. Buscados por las perversas creaciones del Dr. Isaacs, Alice tiene a zombis hambrientos por su carne y a ratas de laboratorio sedientas de su sangre, mientras que ella esta hambrienta por venganza. Sin embargo Alice se encuentra con un problema mas, ya que el Dr. Isaacs es mordido por una de sus creaciones y muta a una criatura incluso mas peligrosa que Nemesis.
uDesapareció una noche Director: Affleck, Ben Protagonistas: Affleck, Casey | Freeman, Morgan
Douglas es un analista de la cia que comienza a cuestionar su tarea despues de ver un interrogatorio brutal a un egipcio americano por parte de la policia local. Anwar es un ingeniero egipcio americano del que se sospecha que sea un terrorista. Su esposa Isabella hace todo por hallar a su marido, que desapareció en un vuelo desde ciudad del cabo.
uDinero de Sangre
Narra el explosivo caso de la desaparición de una niñita. Pero en la investigación yacen secretos y un laberinto de corrupción, maldad e inocencia. Y todo ello conduce a la extraordinaria elección de un hombre en un mundo donde los limites entre lo correcto y lo incorrecto se han borrado.
Protagonistas: Geraghty, Brian | Slater, Christian Director: Samples, Keith
uEl Nacimiento La tentación tiene un precio ¿Qué harías con una bolsa de dinero sucio procedente de la droga? Cuando un agente corrupto de la DEA la reclama, este convierte las vidas de Duke y Amber en una pesadilla. Acción, persecución y violencia por recuperar la bolsa. El dinero lo cambia todo; al menos eso es lo que a Duke y Amber World les gusta pensar, sobre todo cuando Duke, un desventurado veterano de la guerra de Irak, da con un asunto de drogas que resulta ser mortal y encuentra una bolsa llena de dinero sucio.
38 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
Director: Hardwicke Catherine Protagonistas: Alejander Siddig, Alejandra Castle-Huhes Cuenta el viaje de una joven pareja desde Nazareth hasta Belén. Es un viaje de 160 kms. a través de un terreno que se hace más difícil aún por el ambarazo de María. Un embarazo milagroso y el nacimiento de Jesús que cambiara la historia para siempre.
Febrero - Marzo de 2009 / AQUĂ? La Plata 39
AQUÍ
Música
IMAGENES SUELTAS VIEJO RASTRERO
LA NUEVA GRAN COSA MOSTRUO El segundo larga duración de Mostruo es un reflejo de lo que la banda platense puede logar al sumar el sonido valvular de sus influencias con su impronta pop y sus melodías. “La nueva gran cosa” puede tener una lectura irónica o bien puede hacerse ...
HIT MAN (CD+DVD)
THE SOUL OF TANGO
DAVID FOSTER & FRIENDS
ASTOR PIAZZOLLA
El concierto espectacular de una sola noche a cargo de David Foster y amigos, presentando temas de Foster, Andrea Bocelli, Michael Buble, Josh Groban, Katharine McPhee, Celine Dion, Blake Shelton, Brian McKnight, y Charice, ahora está disponible esta edición Cd más Dvd. Todos los temas de este disco fueron hits ubicados en el número uno de los charts, canciones ganadoras de premios, y otros favoritos del público; todos ellos interpretados y grabados con una calidad inmejorable, en el inolvidable show dado en el Mandalay Bay de Las Vegas.
Compilado único de dos discos con la obra más aclamada y reconocida de Astor Piazzolla, uno de los exponentes argentinos con mayor proyección y fama internacional, que supo llevar al hacia otros rumbos, nutriéndolo y elevándolo de categoría al fusionarlo con corrientes como el jazz, dotándolo al mismo tiempo de una capacidad expresiva sin igual. “The Soul of Tango - Greatest Hits” es la síntesis de toda su carrera.
40 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
Viejo Rastrero, banda de la provincia de Buenos Aires dedicada al Rock -con otras influenciaspresenta “Imágenes Sueltas”, disco que celebra los ocho años de su existencia.
100% REGGAETON CUBANO CHAPA C
BOLT
El trío cubano de reggaeton romántico lanza "100% Reggaeton Cubano", un disco de 13 temas que encierra el ritmo y el romanticismo habitual en ellos.
Para el super-perro Bolt (con la voz de John Travolta), cada día está lleno de aventura, peligro, e intriga - al menos hasta que las cámaras están encendidas. Cuando Bolt es accidentalmente enviado hacia Nueva York, comienza su aventura más grande: un viaje a lo largo del país para volver con su dueña, la coprotagonista Penny (con la voz de Miley Cyrus) La banda sonido del film estuvo a cargo del compositor nominado al Grammy John Powell; además, un nuevo single interpretado por Miley Cyrus y John Travolta, y un track interpretado por Jenny Lewis.
Estos son algunos de los temas que trae el CD: Llorarás por mi, A que te enamoras, No puedo, Eres tu, Si tu supieras, No llores por el, Amor amor, No more tears, Emergencia de amor, Tu me amas, Como llora, Eres tu (Version Remix Feat. Aspirante) y Me olvide de ti (Aspirante Remix con Chapa C)
ORIGINAL SOUNDTRACK
Febrero - Marzo de 2009 / AQUĂ? La Plata 41
AQUÍ
Libros
AUTOBOICOT BERNARDO STAMATEAS Editorial: Planeta Clasificación: Autoayuda Páginas: 192 Publicación: Septiembre 2008 Idioma: Español Formato: Rústica
Sinopsis: Muchas veces generamos nosotros mismos nuestros propios obstáculos para no disfrutar o alcanzar el éxito. En cuántas oportunidades hemos caído en trampas mentales como pensar: “Yo no valgo nada.” ”Sin vos no existo.” ”Yo no puedo.” ”Es lo que me tocó en la vida.” ”No me lo merezco.” ”Que la suerte me acompañe.”Aunque parezca contradictorio en los tiempos actuales, ser reflexivo y práctico es posible. Uniendo la confianza y la estima lograrás un efecto cien por ciento positivo sobre los resultados de tu vida diaria. Repetí: No autoboicotearme es invertir en mí. No autoboicotearme es superarme a mí mismo. ... Ahora es tu turno; que nada impida creer en ti. El éxito te está esperando. ¡Te veo en la cima!
EL COACH MARTIN VIRASORO Editorial: Enargeis_ Clasificación: Negocios y Cs. Económicas Páginas: 304 Publicación: Noviembre 2008 Idioma: Español Formato: Rústica Sinopsis: “Mi experiencia en Patinando por un Sueño 2007” Escrito con gracia y elocuencia El Coach es un libro que invita a la lectura y que se deja leer. Pensado para un amplio espectro de lectores, cuenta con una serie de cuadros y gráficos que permiten una aproximación más cercana a un diverso conjunto de temas (desde los orígenes del patinaje sobre hielo en la Argentina hasta los tipos de saltos sobre el hielo, pasando por conceptos tales comos la fascinación, el exhibicionismo, el voyeurismo, etc).”En la televisión la fascinación por la imagen nos encierra en un único sentido. Nos sentimos incapacitados para interpretar lo que se ve a partir de lo que no se ve: sólo existe lo que sucede ante nuestros ojos en el instante en que lo estamos viendo (?) Lo cotidiano es siempre ambiguo, no se sabe si fue, es o ha sido (?) Lo cotidiano es trivial e insignificante. Por carecer de significación elude los procesos de elaboración e interpretación. Pero es un estado de cosas actual al que se le reconoce cierta permanencia(...)La televisión es una máquina de producir actualidad de lo cotidiano. Esta máquina intenta crear una cotidianidad que sea la misma para todos, que borre las diferencias entre las personas y los grupos. Cualquier tentativa de insertar la duda, en lo que concierne a esa cotidianidad, es grave, peligrosa e inquietante. Al instalarse en lo cotidiano, la televisión resguarda su ambigüedad, evita la pérdida de actualidad y dificulta el cuestionamiento”. (El Coach, pág. 263).
42 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
PURGATORIO TOMAS ELOY MARTINEZ Editorial: Alfaguara Clasificación: Ficción y Literatura Páginas: 296 Publicación: Octubre 2008 Idioma: Español Formato: Rústica Sinopsis: En el invierno de 1976 Simón Cardoso es detenido por los militares en Argentina, y nunca más aparece. Treinta años más tarde, su mujer, Emilia Dupuy, se paraliza al oír su voz en una fonda de suburbio en New Jersey. El mundo, que se había desmoronado con la tragedia, recobra su luz. Excepto por un detalle: Simón sigue fijo en la juventud. El tiempo no ha transcurrido para él. A partir de ese enigma, Purgatorio enlaza la ansiedad del amor perdido y recuperado con una reconstrucción magistral de la irrealidad siniestra creada por el régimen. Sobre los mapas que trazaba esta pareja de cartógrafos se dibuja el de un horror invisible: no se muestran los campos de concentración sino la locura que los hizo posibles, en la que caben autopistas faraónicas, un mundial de fútbol y el patriotismo inflamado por una guerra insensata. La degradación moral va apoderándose de una sociedad que acepta como verdad única cada nueva invención del poder. Tomás Eloy Martínez vivió en el exilio y escribió este relato conmovedor e inolvidable en busca de la memoria que no pudo tener. Con maestría avanza sobre la débil línea entre verdad e ilusión, y expande la novela más allá de los límites del género. Un lenguaje austero al servicio de una historia tan extraña como intensamente real da por resultado la mejor obra de un autor señalado como clásico por la crítica internacional.
MALENA DESPIERTA MARIA VALENZUELA Editorial: Atlantida Clasificación: Autoayuda Páginas: 184 Publicación: Octubre 2008 Idioma: Español Formato: Rústica Sinopsis: ”En 2003, la vida me reservaba un durísimo golpe: un accidente cerebro-vascular dejaba a mi hija, Malena, en coma. Entonces, la escritura de este diario íntimo me puso a salvo de lo que podía llegar a ser la locura. Hoy creemos que Malena despierta puede llevar ánimo y esperanza a personas que atraviesan situaciones límite. Para conocer y aprovechar al máximo el papel que en estos momentos clave juegan la ciencia, los afectos, las creencias. Entender que en un hospital, en las salas de espera, en las noches de insomnio, en la recepción de un parte médico, médicos, familia, amigos, profesionales somos un equipo. Sabemos que compartir esta experiencia puede llegar ser valioso, y hasta vital, para muchos, para otros. Ojalá que así sea.” María Valenzuela.
Febrero - Marzo de 2009 / AQUĂ? La Plata 43
AQUÍ
cine
Amorosa Soledad
Un film nacional que no hay que perderse; “Amorosa Soledad”, la comédia dramática protagonizada por Inés Efrón y Fabián Vena. Las primeras escenas de la ópera prima de los directores Victoria Galardi y Martín Carranza se filmaron en una locación del barrio de San Telmo en el 2007. “Amorosa Soledad” fué producida por Rizoma Film y cuenta con las actuaciones de Lidia Lamayson, Nicolas Pauls, Mónica Gonzaga, Diego Velásquez, Santiago Giralt y la participación especial de Ricardo Darín.
Sinopsis A Soledad la abandona su novio. A partir de ese momento, resuelve estar sola por los próximos 3 años de su vida y evitar otro fracaso amoroso. Desde que toma esa decisión, lo único que hace es trabajar a favor de su propia contradicción. Soledad, que cree estar enferma casi todo el tiempo, conoce a un hombre con el que las cosas parecen fluir de una manera inesperada, pero en ese mismo momento su ex la llama para decirle que quiere volver. El reencuentro la obliga a tener que tomar una decisión. Una madre ocupada por su imagen que no deja de llamarla por teléfono y no la visita, un padre al que casi no ve y un socio confidente al que abruma con sus problemas completan el abismal, luminoso y apasionante mundo de Soledad.
Ficha técnica Dirección. Martín Carranza y Victoria Galardi Guión. Victoria Galardi Productor Ejecutivo. Hernán MusaluppiSilvana Di Francesco. Dirección de arte. Patricia Pernía Dirección de fotografía. Julián Ledezma. Edición. Pablo Barbieri. Sonido. Omar Jadur Casting. Walter Rippel Música. Nico Cota. Sobre los directores
Martín Carranza
Trabajó como asistente de dirección para reconocidos directores en muchos films. Para enumerar algunos de ellos: “Una noche con Sabrina Love” y “Valentín” dirigidas por
44 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
B
A
C
K
S
T
A
G
E
Alejandro Agresti, “El dedo en la llaga” dirigida por Alberto Lecchi, “Dibu 3?, “Nueve reinas” dirigida por Fabián Bielinsky, “El sueño de los héroes” dirigida por Sergio Renán, “No sos vos soy yo” dirigida por Juan Taratuto y con Carlos Saura, Héctor Olivera , etc. También trabajó como director de casting para la película “Nueve Reinas” dirigida por Fabián Bielinsky. En 2006 dirigió el cortometraje “Puertas adentro”, protagonizado por María Alche, ganador del ultimo Festival de Mar del Plata 2007, como mejor cortometraje premio Fipresci. “Amorosa soledad” es su primera película como director
Victoria Galardi Victoria Galardi, estudió guión y dirección en Buenos Aires y en Nueva York, donde también vivió durante dos años. Es autora del los guiones de los cortometrajes “Mitzbah” para el proyecto 18-J, A.M.I.A, dirigido por Lucía Cedrón y de “La semilla”, dirigido por Gianfranco Quattrini, corto ganador del concurso TELEFE CORTOS 2004. En 2006 escribió el guión original “Los hermanos Kleiman” que dirigirá Ariel Winograd, su segundo largometarje. Fue script doctor del guión “Encarnación”, de Anahí Berneri donde también hizo la dirección de casting. En 2006 escribió el cortometraje “Puertas adentro”, que dirigió Martín Carranza, Ganador a mejor guión en cortometraje en el festival de Tenerife, Ateneo en corto y mejor cortometraje en el festival del Mar del Plata 2007, premio Fipresci. En el 2007 escribió la miniserie para televisión, Amores Nómades para Luis Puenzo que se desarrollará el próximo año. Es autora original de “Amorosa soledad”. t
Febrero - Marzo de 2009 / AQUÍ La Plata 45
AQUÍ
Cervecera Falkner
Un lugar dedicado a los amantes de la cerveza y a los paladares más exigentes.
Ocho variedades de cerveza: Pils (German and Czecholovakian Pilsener), Stout (Original Irish Stout), Bock-Doppel Bock (German Dark Beer) Weizen (cerveza de trigo), Honey (Belgian tradicional honey beer), Rootbeer (cerveza roja), Stark Bier (cerveza fuerte de invierno) y Smoked beer (German Rauchbier) ahora fabricadas artesanalmente en La Plata para usted. Muchas son las historias y leyendas que rodean a los orígenes de la cerveza, podríamos remontarnos a las del antiguo Egipto que atribuyen el origen de esta excepcional bebida a un regalo de Osiris a los hombres, o a la mención más antigua de la cerveza que fue encontrada en unas tablas de arcilla escritas en lenguaje sumerio y cuya antigüedad se remonta a 4.000 años a.C. Lo cierto es que la cerveza es una de las bebidas más antiguas de la humanidad y desde siempre ha sido muy apreciada por sus altos valores nutricionales, por lo que no es casual que los Alemanes la llamaran “El pan líquido”. La cerveza es, después del agua, la bebida más consumida en el mundo y nuestro país no es la excepción. Es por eso que en esta nota les presentamos la primera fábrica de cerveza instalada en la ciudad de La Plata, se trata de la cervecera artesanal Falkner, que hace muy poco tiempo abrió sus puertas en 44 esquina 136 de La Plata. La Cervecera Falkner es un emprendimiento familiar cuyo ideólogo fué el Ing. José Adrián Ranieri que cuenta con su padre y hermanos apoyándolo incondicionalmente. La familia Ranieri es de origen italiano, más precisamente de la región e Calabria, se radico en La Plata en el año 1949 y apostaron siempre a crear nuevas fuentes de trabajo. Cuando uno entra a Falkner, enseguida se da cuenta que no está en una cervecería como cualquier otra, a uno de los lados del amplio salón se ven los tanques de esta fábrica que pueden llegar a producir, en dos turnos, mensualmente alrededor de 30.000 lts de cerveza artesanal al “vapor”, método que extrae los sabores y aromas de los cereales mucho más eficientemente que el calor indirecto. Esta planta de elaboración cuenta con usina propia para la generación de energía, tanques de fermentación exteriores de 750 lts de capacidad y tanques de guarda en cámara de frío que, junto a los de expendio, pueden verse detrás de la barra. Al fondo del salón, vemos un patio interior con una cascada que no es para nada casual, es parte de la fábrica y tiene que ver con el equipo de refrigeración, cuando la cascada corre es que se está generando frío para la guarda de cerveza que después vamos a dis-
46 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
frutar. Si bien es una fábrica de cerveza artesanal, la empresa utiliza las más nobles materias primas: maltas, lúpulos, levaduras y frutas finas, seleccionadas entre nacionales e importadas. Las maltas especiales provienen de Alemania, los lúpulos –eso que le imprime el sabor amargo tan característico a la cerveza- llega desde El Bolsón, Pcia. de Río Negro, y las Cepas Madres son originarias del VLB (Instituto de Investigación y Enseñanza de Cervecero de Berlín). Esta cervecería cuenta con un laboratorio de última generación con cepario propio (colección de levaduras en microcultivos), donde se trabaja con los más altos estándares de exigencia, cuidando la frescura, higiene y pureza, para obtener un producto terminado de calidad Premium. La ingeniería del proceso de elaboración esta fundamentada en una avanzada tecnología que permite fabricar todas las cervezas del
mundo, se controlan con extrema precisión la temperatura y tiempos de fermentación de cada variedad particular, incluso el agua es desmineralizada completamente en un moderno proceso denominado “Osmosis inversa” y nuevamente mineralizada hasta lograr la composición del agua de origen para cada variedad de cerveza. Como resultado de todas estas características y el dedicado trabajo del Ing. Gabriel Müller, el maestro cervecero de Falkner, se obtiene este producto tan genuino, donde son notables las diferencias de sabores y aromas propios de cada variedad, los cuales pueden ser percibidos con facilidad . El Ing. Gabriel Müller es tercera generación de maestros cerveceros en Argentina, su familia proviene de los Alemanes del Volga, y trae consigo la pasión de quien conoce las bondades de esta bebida. A diario revisa las novedades científicas del sector cervecero mundial, y
se permite transgredir la “Ley de pureza” alemana o “Reinheitsgebot” -decretada por Guillermo IV de Baviera y vigente desde el año 1516- que sólo contempla 4 ingredientes para la fabricación de cerveza: agua, malta, lúpulo y levadura, para recrear también especialidades belgas con un concepto más amplio sobre las materias primas. La cervecera cuenta con 8 variedades de cerveza fijas: Pils (German and Czecholovakian Pilsener), Stout (Original Irish Stout), BockDoppel Bock, Weizen (cerveza de trigo), Honey (Belgian tradicional honey beer), Rootbeer (cerveza roja), Stark Bier (cerveza fuerte de invierno) y Smoked beer (German Rauchbier). Además, el maestro cervecero o Gaby -como se lo conoce en Falkner- reproduce una nueva cerveza especialmente pensada para cada nueva estación del año (como la Fruit Beer de Frutillas) que, si queremos volver a disfrutarla debemos esperar 5 años, ya que se tienen proyectadas mas de 100 variedades que abarcan toda la geografía mundial y fueron adaptadas al El Ing. Gabriel Müller, paladar argentino, iniciativa que da muestra de maestro cervecero de la necesidad de expresar el arte cervecero y Falkner, nos muestra hacer conocer el mundo a través de la cerveza. distintos sectores e Como es propio de una empresa donde nada instancias del proceso de es azaroso y todo está puntualmente diseñado, fabricación de la la carta no es una excepción. El cocinero o jefe Cerveza Falkner. de brigadas Pablo Ucar lo define claramente: “cada plato está adaptado a alguna de las variedades de cerveza, que es sin dudas la vedette. La idea es que quien lo disfrute encuentre el sabor y aroma de esa cerveza en una salsa o en una reducción, tanto en platos salados como en los dulces, y que se animen a innovar, nosotros en la carta sugerimos distintas propuestas, pero es interesante ver como la gente crea nuevas combinaciones que también son muy buenas, eso sucede porque trabajamos con materias primas de la mejor calidad, para que acompañen la excelencia de la cerveza”. La invitación queda hecha. Una opción más para los que buscan un lugar pensado especialmente para disfrutar de los buenos momentos, conociendo más de la buena cocina y de una t bebida que continúa sorprendiéndonos. Nota y fotos: Constanza Agesta. En la página siguiente le presentamos un plato muy especial, un “Pez Emperador” maridado con una cerveza cerveza Root Falkner o Fruit u Falkner.
Vista de la “terraza” de la Cervecera Falkner. El local cuenta con una capacidad de atención mayor a 250 comensales.
Febrero - Marzo de 2009 / AQUÍ La Plata 47
AQUÍ
exquisiteces
Prepare una mesa muy especial...
Pez Emperador
en espejo de puerro con zanahorias y tomate confitados, acompañado con cerveza Root Falkner o Fruit Falkner.
Este mes el cocinero de la “Cervecera Falkner” nos da la receta y el paso a paso de como preparar este plato: Ingredientes Pez Espada - 350 grs Aceite de Oliva - 2 cucharadas Sal y Pimienta - Cantidad Necesaria Reducción de Puerro Atado de Puerro - 1 unidad Papa mediana - 1 unidad Cebolla mediana - 1 unidad Aceite de Oliva - Cantidad necesaria Sal y Pimienta - Cantidad necesaria Caldo de Verduras - Cantidad Necesaria Confitura de Zanahorias y
Tomate Zanahorias - 2 unidades medianas Tomate Perita - 2 unidades Ajo - Cantidad Necesaria Varios Atados de Espinaca - 1 unidad Tomillo - cantidad necesaria Procedimiento: Para el espejo de puerro, picar finamente el puerro y la cebolla. Rehogar en una sartén a fuego medio (con las 2 cucharadas de aceite de oliva), y agregar las papas cortadas en rodajas; salpimentar. Cocinar entre 5 y 10 minutos junto al caldo de verduras. Pasar la preparación a un mixer y emulsionar junto al aceite de oliva necesario.
48 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
Reservar Para confitar las zanahorias y los tomates simplemente cortar (los tomates en cuartos) y disponer todo sobre una placa de horno. Agregar dos dientes de ajo enteros para dar sabor, una pizca de azúcar, tomillo y aceite de oliva en cantidad. Cocinar en horno bajo durante 1 hora (si es posible tapar).
cucharada de aceite de oliva. Condimentar con pimienta y sal cítrica Disponemos sobre el plato el espejo de puerro y las espinacas escaldadas, por encima el pescado grillado a la plancha y para acompañar las zanahorias y el tomate confitado. Podemos decorar con algun aceite de curcuma para dar color o alguna ramita de hierbas.
Para el escaldado de las espinacas simplemente lavarlas y sumergirlas en el mismo caldo de verduras durante unos 30 segundos. Retirar y reservar.
El maridaje recomendado: La cerveza ideal para acompañar este plato: Root Falkner o Fruit Falkner.
Emplatado Sellar el pescado en una plancha bien caliente con una
Que lo disfruten! Ucar Pablo Cocinero y Responsable de Cocina
Cervecera Falkner
AQUÍ
Agenda
Facultad de Ciencias Naturales y Museo Cursos para adultos: cerámica, lengua quechua y telar El curso “Cerámica con Técnicas Aborígenes. La Cerámica: Testigo de culturas milenarias”, brindado por Mónica Lía Salvo, iniciará el 11, 12 y 14 de marzo. A partir de la recreación de piezas arqueológicas se conocen las diferentes culturas precolombinas que tuvieron su asentamiento en el Noroeste Argentino. Incluye una visita a las salas de arqueología del Museo de La Plata y una salida a La Balandra. Está destinado a adultos, se desarrolla en 12 encuentros de dos horas cada uno, una vez por semana los miércoles o jueves de 17 a 19 hs. o los sábados de 9 a 11 hs. en el Aula B1, de la Facultad de Ciencias Naturales y Museo (calle 122 y 61).
Programación de Marzo Viernes 6, 21.00 hs. Ballet Apertura Temporada 2009. Especial IÑAKI URLEZAGA Ballet Concierto. Entrada Libre y Gratuita. Retirar en Boletería a partir del Martes 03. Sábado 7, 21.00 hs. Ballet Especial IÑAKI URLEZAGA Ballet Concierto. Entrada Libre y Gratuita. Retirar en Boletería a partir del Martes 03. Jueves 12 Recital A confirmar LAS DEL ABASTO? Entrada libre y gratuita 13 / Viernes 13, 00.00 hs. Radio “LA VENGANZA SERA TERRIBLE”, de Alejandro Dolina? Emisión en vivo del programa de radio desde el Teatro. Radio 20 / Viernes 20, 00.00 hs. Radio “LA VENGANZA SERA TERRIBLE”, de Alejandro Dolina? Emisión en vivo del programa de radio desde el Teatro. 21 / Sábado 21, 21.30 hs. teatro “FIN DE PARTIDA” de Samuel Beckett?Lorenzo Quinteros Pompeyo Audivert 27 Viernes 27, 00.00 hs. Radio “LA VENGANZA SERA TERRIBLE”, de Alejandro Dolina?Emisión en vivo del programa de radio desde el Teatro. 28 / Sábado 28, 21.30 hs. Recital VOS AMERICA con CESAR ISELLA
50 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
EL BAILARIN PLATENSE
IÑAKI URLEZAGA INAUGURA LA TEMPORADA 2009 DEL COLISEO PODESTÁ Iñaki Urlezaga el conocido bailarín nacido en la ciudad de La Plata, abrirá la temporada 2009 del Teatro Municipal Coliseo Podestá, presentándose con su Ballet Concierto, los días viernes 6 y sábado 7 de marzo a las 21 horas, con entrada libre y gratuita. El artista, reconocido internacionalmente, se caracteriza, por su experiencia, su sutileza y su humildad, que lo acompañan en cada presentación con aristas mágicas. En esta ocasión Iñaki nos deleitará con sus mayores éxitos en concierto, haciendo vibrar al público que lo sigue, no solo por su calidad de excelencia en la danza, sino también por su hombría de bien, dejando en cada escenario que se presenta una marca registrada por ser considerado uno de los mejores bailarines del mundo . Las invitaciones pueden ser retiradas por el público en la Boletería del teatro, a partir del próximo martes 3 de marzo de 15 a 20 horas, y para mayor información sugerimos ingresar a nuestra página web www.coliseopodesta.laplata.gov.ar
El curso “Rijch´arimusunchis (despertémonos). Idioma, cosmovisión y sentidos de la lengua Runaq simin (Quechua)” está brindado por Mario Aucca Rayme. Inicia el 8 de abril. Se desarrollan aspectos de la lengua Quechua (origen histórico, fonética, palabras y frases cortas, saludos, calendario) y la cosmovisión Andina. Está destinado a adultos y se desarrolla en 12 encuentros de dos horas cada uno, una vez por semana los miércoles de 18 a 20 hs. Aula B4, de la Facultad de Ciencias Naturales y Museo (calle 122 y 61). El Taller de telar, brindado por Julia Susana Baca tiene como objetivo conocer el telar María y con clavos, su historia y realizar diferentes puntos y obtener piezas para la confección de prendas. La clase demostrativa es el 5 de marzo. Está destinado a adultos, se desarrolla en 12 encuentros una vez por semana los jueves de 13 a 15.30 hs. en el Aula D1, planta baja de la Facultad de Ciencias Naturales y Museo (calle 122 y 61). Cupos reducidos. Informes e inscripción: Secretaría de Extensión, Facultad de Ciencias Naturales y Museo, de lunes a viernes, de 9 a 15 hs. Tel 425-8252 / 422-8451, int. 15. secext@museo.fcnym.unlp.edu.ar
Aqui51-58:Maquetación 1 11/07/12 07:44 Página 1
SANDRO DIRECCIÓN: FERNANDA ALESSANDRO
Centro Cultural El Núcleo 6 nº 420, entre 40 y 41 La Plata, Buenos Aires Argentina VIERNES 13/3 a las 21.30 hs. “SOBRENATURAL” Danza Contemporánea Intérprete: NATALIA TENCER Inconveniente para menores VIERNES 20 Y 27 a las 21,30 HS. Muestra del taller coordinado por la profesora Diana Zseinblung SÁBADOS 7/14/21 y 28 , 21 hs. Grupo Danzacción presenta “LA ESPESURA” de Fernanda y juliana Alessandro INTÉRPRETE: JULIANA ALES-
SÁBADOS 7/14/21 Y 28, 23 HS. Grupo “Tayer” presenta “CONCIERTO DE GATOS PERDIDOS” Muestra del taller coordinado por el profesor Blas Arrese Igor SÁBADO 21 Y DOMINGO 22 De 14 a 18 hs. Presenta AGRUPACIÓN TEATRO VIENTO DE AGUA (CubaEspaña) La creación del segundo cuerpo Taller intensivo de entrenamiento físico-vocal y diseño e interpretación del personaje Docentes: Maribel Barrios y Boris Villar /Teatro Viento de agua (Cuba-España) Objetivos Generales Mostrar de forma sintética una perspectiva sobre la construcción del personaje basada en la composición de la “presencia escénica” del actor. Duración: cuatro horas cada día DOMINGO 22, a las 21 hs.
No vas a llorar
Presenta AGRUPACIÓN TEATRO VIENTO DE AGUA (CubaEspaña) “NO VAYAS A LLORAR” de Boris Villar y Mabel Barrios Actores: Mabel Barrios y Antoine Villar Asesor dramático: Eberto García Dirección escénica: Boris Villar Sinopsis El “éxodo” masivo del verano de 1994 constituye el marco situacional del drama de Antonia, mujer que en un abrir y cerrar
de ojos se ve desamparada por su compañero de toda la vida. Un trozo de la biografía migratoria de nuestra actriz nos adentra en las crudas peripecias que acarrean las separaciones forzosas entre padres e hijos. Ambas historias, una ficticia y otra testimonial, se alternan y colisionan en un juego dramático orientado a desnudar las catástrofes emocionales subyacentes en el paisaje migratorio internacional.
Febrero - Marzo de 2009 / AQUÍ La Plata 51
Aqui51-58:Maquetación 1 11/07/12 07:44 Página 2
AQUÍ
agenda
Taller de Plástica Verofa QUÉ ES ? Es un taller que nace para estimular la expresión, desde una exploración personal del campo plástico, acercando a los participantes al conocimiento de distintas técnicas de representación, para llegar a la realización de una imagen personal, significativa, siendo conciente de lo que se quiere comunicar. A QUIÉN ESTA DESTINADO? Es un taller abierto a la comunidad, no requiere de conocimientos previos por parte de los alumnos. CÓMO SE VA A DESARROLLAR? Este taller se desarrollará en el marco de un encuentro semanal de 1,30hs. de duración en grupos reducidos o clase individual, atendiendo a las necesidades y el potencial particular de cada alumno. Las clases se desarrollarán en etapas, apuntando a expandir las aptitudes existentes, generar nuevas y estimular su mayor crecimiento.
CONCIERTO DE LA CAMERATA ACADÉMICA 14/03/2009
El sábado 14 de marzo próximo, a las 20, se efectuará en la Sala “Astor Piazzolla” del Teatro Argentino de La Plata, dependiente del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires, el primer concierto del ciclo anual de la Camerata Académica ínte-
Dado que se trata de un taller abierto a la comunidad, no requiere de conocimientos previos por parte de los alumnos. DOCENTE: Rita Verónica Farina, Licenciada en Artes Plásticas con orientación en pintura, Facultad de Bellas Artes, UNLP. Días y Horarios disponibles: Martes - Miércoles - Jueves 13:30hs a 15hs 15:10hs a 16:40hS COMIENZO DE LAS CLASES EN MARZO LUGAR: Calle 10 Nº 1881 Inscripciones y consultas via mail: vero@verofa.com.ar
Verofa www.verofa.com.ar www.fotolog.com/verofa www.verofa.blogspot.com
gramente dedicado a las obras de J. S. Bach. Con la dirección de Bernardo Teruggi, se ofrecerá un programa totalmente compuesto por obras de Johann Sebastian Bach. En la primera parte, se ofrecerán el Concierto en re menor para violín y oboe, BWV 1060 (con la actuación como solistas de Nicolás Favero, violín, y Natalia Silipo, oboe) y el Concierto en la menor para violín y cuerdas, BWV 1041 (con la participación como solista de Nicolás Favero). En la segunda y última parte se interpretará la Suite N° 2 en si menor para flauta y orquesta de cuerdas, BWV 1067 (con la intervención como solista de Marcelo Mancuso). El público puede solicitar mayor información comunicándose gratuitamente al Tel. 0800-6665151. EXPOSICIÓN DE ESCULTURAS DEL ARTISTA OSCAR JOSÉ STÁFFORA En la Plaza Seca y circuito pea-
52 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
Fundación Catedral Primera exposición a inaugurar: 20 de marzo a 17 de mayo FRAY GUILLERMO BUTLER Salas de Exposiciones Temporarias Museo Catedral de La Plata.
Talleres a cargo de Gabriela Caregnato Esta abierta la convocatoria e inscripcion para los talleres de Pintura e Historia del Arte, a dar comienzo en el mes de marzo. Los interesados pueden inscribirse via e-mail, para acordar dias y horarios. Dias y horarios disponibles: -Lunes, miercoles y viernes de 16 a 21 hs. -Martes y jueves de 15 a 19 hs. Para consultar aranceles, contenidos y modalidades se solicita acordar un encuentro personal en mi taller. www.gcaregnato.com gubyc@yahoo.com.ar
tonal del Teatro Argentino de La Plata se exhibe una muestra escultórica organizada por el Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires que reúne obras del notable artista Oscar José Stáffora.
Las esculturas permanecerán expuestas hasta el mes de marzo y podrán ser apreciadas con acceso libre y gratuito. Stáffora nació en Quilmes, estudió en la Escuela de Bellas Artes Carlos Morel y egresó en 1977 como mejor promedio de la especialidad “escultura” de la Escuela Prilidiano Pueyrredón. Desde 1975 ha participado de numerosos concursos, salones y simposios, en los que obtuvo más de 60 distinciones.
Intervino en más de 100 muestras individuales y colectivas. En los últimos años, como integrante de la Unión de Escultores (UDE), expuso obras en espacios alternativos o no habituales. Sus esculturas e instalaciones se encuentran en museos, espacios públicos y colecciones privadas de la Argentina, Francia e Italia. Actuó como jurado en diversos salones regionales, provinciales y nacionales y continúa desarrollando una intensa labor docente, tanto en distintas instituciones como a través de clases particulares. “Su fascinante obra, señala Julián Agosta, en la que confluyen lo popular y lo culto, no contribuye al divertimento pasatista ni a la excitación masiva sino que conduce a la meditación y a la introspección”. El público puede solicitar mayor información comunicándose gratuitamente al Tel. 0800-6665151.
Aqui51-58:Maquetación 1 11/07/12 07:44 Página 3
Guardia Tanguera Está abierta la inscripción para los Cursos de Actuación en niveles PrincipiantesAvanzados; y para los Seminarios: Liberación Expresiva. Actuación para Cine-TV. Coordinados por Alicia Diciacio en Espacio Arte Vivo, 58 entre 4 y 5. Informes a tel. 421-6155 y 451-1995
“LA ENCARNACIÓN” Marzo - Sábados 21.30 hs. -
Abierta la inscripción para los
Talleres anuales de teatro - formación y entrenamiento INICIAL - AVANZADOS dictados por Carolina Donnantuoni TALLERES Y SEMINARIOS -intensivos- entrenamientos guiados - entrenamiento de la voz - entrenamiento del cuerpo - entrenamiento con máscaras TALLERES DE COMPOSICIÓN Y MONTAJE - ASISTENCIAS TÉCNICAS A GRUPOS C.V. Información e inscripción en http://www.hierbarojateatrocarolinadonnantuoni.blogspot.com
CLASES DESDE EL 1º de MARZO VUELVEN LAS CLASES PARA PRINCIPIANTES a cargo de GUARDIA TANGUERA TODOS LOS LUNES 19,30 HORAS CENTRO CULTURAL ISLAS MALVINAS Calle 19 y 51 la Plata 19 a 23 HORAS ESPECTÁCULOS Sábado 7 de marzo 22 hs. La Guardia Hereje 7 casi 42 (a 3 cuadras de la Terminal ) anticipadas c/ desc en Jason de Pza Italia
La compañía Teatro “D1” presenta el espectáculo unipersonal
“UN UNICO MUNDO” TRES UNICAS FUNCIONES EN LA PLATA Sábados 7, 14 y 21 de Marzo – 23 hs. Entrada Gral.: $ 15 Intérprete: Carlos Vignola Dramaturgia: Gabriela Fiore y Leandro Calderone Dirección: Gabriela Fiore Un solo actor, nueve personajes, y una historia de amor en la conquista de América. EN LAS SALAS DE LA ASOCIACION AMIGOS DEL TALLER DE TEATRO U.N.L.P. Calle 10 e/ 54 y 55 – La Plata / RESERVAS al Tel.: 423 2283
Febrero - Marzo de 2009 / AQUÍ La Plata 53
Aqui51-58:Maquetación 1 11/07/12 07:44 Página 4
AQUÍ
agenda que ha olvidado un pequeño detalle: elegir quien se encargue de la batuta en esta astuta ejecución... ¿Quien se atreverá a dirigirlos? Lugar: Centro cívico. Gratuito.
República de los niños El 7 y 8 de marzo feria de emprendedores A partir del 14 de marzo todos los sábados y domingos: 6 espectáculos artísticos:
EL SHOW DEL PAYASO ADOLFITO: El payaso de república de los niños les da la bienvenida a toda la familia con juegos, malabares, mucho ingenio y diversión. Lugar: Centro cívico. Gratuito.
AY CARMENCITA: Hasta el “Puerto de Sevilla” han llegado Carmen y Escamillo para escapar de las garras de Don José. En esta obra los protagonistas de la famosa ópera de Bizet se han escapado del escenario y están dispuestos a batirse a duelo por el amor de Carmen. Enredos, lances de espada, amores, desamores, confusiones y mucha diversión forman parte de esta farsa para niños que los invita a adentrarse en el mundo de la lírica. Lugar: Centro cívico. Gratuito. EL GATO CON BOTAS: Un clásico de todos los tiempos para los más chiquitos. El joven Juan ha heredado de su padre a un gato muy particular quien le promete hacerlo feliz pero para ello necesitará un par de botas. Ellos recorrerán un camino lleno de aventuras en busca de la felicidad. Lugar: Centro cívico. Gratuito.
de 3 años).
Paseo en barco Sábados, domingos y feriados. Salidas cada 30 min. Boletería: Aduana.Valor: $ 1 (mayores de 3 años). Paseo en tren Sábados, domingos y feriados. Disfrutá de un paseo distinto que permite conocer todos los rincones de la República y visitar la casa de Peter Pan, Blancanieves y Caperucita. Salidas c/ 30 min. Boletería: Estación del Tren. Valor: $ 2 (mayores de 3 años). Hangares de la Ciencia Sábados, domingos y feriados. Espacio interactivo para aprender jugando sobre ciencia y tecnología. A cargo del Programa Mundo Nuevo UNLP. Lugar: Hangares de la Ciencia. Gratuito.
Talleres educativos
EL MAGO DE OZ: La pequeña Dorothy deberá llegar hasta el gran Mago de Oz para poder regresar a su hogar, en el camino encontrará tres fieles amigos que la acompañarán en este camino lleno de peligros y aventuras. Un clásico de la literatura de Frank Baum en versión de comedia musical para toda la familia. Lugar: Centro cívico. Gratuito. AL TON DEL SON: El maestro Antonio Vivaldi está presto a dar estreno a un concierto único en la historia de la música: “Las cuatro estaciones”. Ya listo para abrir el telón se da cuenta
ALADÍN UNA FANTASÍA MUSICAL: Bienvenidos a Agraba! En el mercado el joven Aladín conoce por accidente y sin saberlo a la Princesa Jazmín, juntos vivirán una historia llena de amor, intriga, suspenso y mucha acción en un musical para toda la familia. Lugar: Centro cívico. Gratuito.
Actividades Educativas y recreativas: Parque de juegos mecánicos Valores: desde $1 hasta $5. Granja educativa Vas a poder conocer y tocar a los animalitos que viven en la granjita. Lugar: Granja.Valor: $ 2 (mayores
54 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
- Taller de Educación Vial: A cargo del Centro de Experimentación y Seguridad Vial (CESVI),enfocado principalmente a medidas de defensa y seguridad que den respuestas útiles para el desplazamiento correcto y seguro del niño en la vía pública y construyendo así el valor por la vida propia y la de los demás. De 13 a 17 horas cada 30 minutos. Lugar: Estación de servicio. Gratuito. - Taller de Educación Tributaria y Formación Ciudadana: A cargo de la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), para que los chicos comprendan cómo se mantienen los espacios públicos, el sentido social de los impuestos, el rol de la AFIP y las funciones que lleva a cabo, la importancia del Presupuesto, y la asignación de recursos para
beneficio de la comunidad. De 12 a 17 horas cada 30 minutos. Lugar: Itinerario AFIP. Gratuito.
- Taller de Ciencia aplicada para niños Mundo Nuevo: A cargo del Programa de divulgación y enseñanza de las ciencias de la Universidad Nacional de La Plata e integrante de la Red Pop - UNESCO. De 13 a 17 horas. Lugar: Hangares de la Ciencia. Gratuito. - Taller de Pan: A cargo de la Fundación Valorar, donde los chicos aprenden cómo se hace el pan, los pasos, ingredientes, etc., y se llevan los pancitos que ellos mismos prepararon y hornearon para comer y compartir en familia durante el paseo. De 11 a 18 horas cada 30 minutos. Lugar: Granja Educativa. Gratuito. - Taller de Banco: A cargo de la Fundación Valorar, donde los chicos aprenden qué se puede hacer en el banco, como por ejemplo pagar un servicio, utilizar una tarjeta de crédito; cada participante se lleva una tarjeta de crédito y los billetes de la República de los Niños. De 11 a 18 horas cada 30 minutos. Lugar: Banco infantil. Gratuito.
Muestras y exposiciones: Museo Internacional del Muñeco Una de las colecciones más importantes existentes en América Latina. Lugar: Palacio de Cultura. Valor: $2 mayores (mayores de 7 años) El Derecho a la Identidad Muestra permanente de la Asociación de Abuelas de Plaza de Mayo. Lugar: Legislatura. Gratuito..
Aqui51-58:Maquetación 1 11/07/12 07:44 Página 5
La creación del segundo cuerpo Organiza: hierba roja teatro Taller intensivo de entrenamiento físico-vocal y diseño e interpretación del personaje Docentes: Maribel Barrios y Boris Villar /Teatro Viento de agua (Cuba-España) Duración: 8 horas Lugar: El Núcleo - 6 nº 420 (e/40 y 41) Días: Sábado 21 y Domingo 22 de marzo Horario:14 a 18 hs. Objetivos Generales: Mostrar de forma sintética una perspectiva sobre la construcción del personaje basada en la composición de la “presencia escénica” del actor.
Objetivos específicos: Construir una secuencia de acciones sobre las bases de la “presencia escénica” - Aplicar esta secuencia de acciones a la construcción de una fase de un personaje teatral. Estructura metodológica: Componer el enlace orgánico entre el entrenamiento físico-vocal y el diseño e interpretación de un personaje. Necesidades: Ropa adecuada para el trabajo físico. Vestuario, un objeto y un pequeño texto memorizado relacionado con un personaje (puede ser un personaje dramático, histórico o de la vida real) Inscripción abierta Información tel: 483–3704 (de 9 a 12 hs. o dejar mensaje) carolinadonnantuoni@hotmail.com http://www.hierbarojateatro.blogspot.com
No vayas a llorar Agrupación Teatro Viento de Agua (Cuba-España) -Única funciónDomingo 22 de marzo - 21 hs. en El Núcleo calle 6 nº 420 (e/40 y 41) Actuación Maribel Barrios y Antoine Villar. Dirección escénica Boris Villar. Reserva de entradas para la obra tel: 483–3704 (de 9 a 12 hs. o dejar mensaje) carolinadonnantuoni@hotmail.com http://www.hierbarojateatro.blogspot.com
Jueves literarios en el Malvinas. 19, 30 hs. Ciclo: Cuatro ficciones Libros, charlas, debates, escritores. Jueves 5 de Marzo: FERIA DE REVISTAS CULTURALES Revistas presentes: Sudestada - La Grieta - Revista Vox - La Pulseada - Nómada - La Biblioteca - La Ventana Indiscreta - Diez Pinos - Clásicos para Todos CUBO - El Espiniyo - Misión - Aquí La Plata. Próximas charlas de marzo Literatura y Derechos Humanos. Organiza: Grupo Editor Mil Botellas / mil_botellas@yahoo.com.ar Blog: www.milbotellas.blogspot.com Centro Cultural Islas Malvinas. Calle 19 y 51. La Plata. Entrada libre y gratuita.
Son Amor Imaginaire de Cecilia Ostrofsky y Cabe Mallo Sábados 7, 14 y 21 de marzo, 22.30 hs
Teatro Estudio, calle 3 nº 386 (39 y 40) La rutina, la soledad, el amor y el desamor. Todo contado desde la particular visión de un clown. Actúa: Cecilia Ostrofsky Dirección: Cabe Mallo Asistencia Técnica: Ezequiel Scacheri Fotografía: Fernando Massobrio http://saiclown.blogspot.com
Febrero - Marzo de 2009 / AQUÍ La Plata 55
Aqui51-58:Maquetación 1 11/07/12 07:44 Página 6
AQUÍ
agenda
AGENDA DE MARZO Hasta el domingo 8 de marzo Exposición Mundo interior. Muestra de la artista plástica Luz Aramburu. Una indagación de algunos aspectos del universo femenino, interiores, ambientes donde el adentro y el afuera están siempre presentes, la posibilidad siempre latente de salir o entrar, de buscar posibilidades, la decisión de quedarse o irse. Mundos personales, privados, construidos, elegidos, recordados... La soledad, el aislamiento, la atemporalidad, la espera, son algunas de las circunstancias que atraviesan esta serie de mujeres, que siempre poseen un misterio, algo propio, algo que no van a compartir. Luz Aramburu es Diseñadora en Comunicación Visual egresada de la U.N.L.P. Desde 2004 a 2006 ha realizado estudios de Pintura con el antropólogo y pintor Marcelo Rizzo. Desde 2007 estudia Dibujo y Pintura con el pintor Nicolás Menza. Todos los días de 10 a 22hs. Inaugura jueves 19. 20hs. Centro Cultural Islas Malvinas (19 y 51) Hasta el al lunes 9 de marzo Exposición Muestra de Agustina Quilez. Nace el 7 de febrero de 1985 en La Plata. Es profesora en Artes Plásticas, graduada en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Nacional de La Plata. En el 2005 ingresa al taller de Osvaldo Jalil, donde durante cuatro años estudia grabado, especializándose en xilografía. Allí, inicia una búsqueda en la cual produce una serie de imágenes de alto contraste y síntesis. Durante el 2008 realiza una serie de dibujos y pinturas de mayores dimensiones, experimentando con diversos materiales. Esta muestra es el resultado de dicho proceso, donde una secuencia de imágenes, habitadas por cabezas, bloques suspendidos en el espacio y superficies abigarradas, estructuran un relato en el que conviven los opuestos. Todos los días de 10 a 22hs. Inaugura jueves 19. 20hs. Centro Cultural Islas Malvinas
Convocatorias Instrumentistas para la creación de la Orquesta Juvenil de La Escuela Taller de Arte. La Escuela Taller de Arte Municipal convoca a jóvenes estudiantes de instrumentos orquestales comprendido entre las edades de 14 a 21 años para integrar la Orquesta Juvenil de La Escuela Taller de Arte. Los interesados serán seleccionados mediante una audición que se realizará en febrero de 2009, para comenzar con las actividades en marzo del 2009. Esta Orquesta Juvenil apunta a contribuir a la formación de los jóvenes en el campo musical- orquestal para que puedan aplicar sus conocimientos a través de la práctica y el ejercicio permanente dentro de una orquesta. Informes e inscripción al TEL. 4830268 de lunes a viernes de 9 a 20hs, o bien dirigirse al Pasaje Dardo Rocha 50 (6 y 7) 1º Piso. Escuela Taller de Arte Municipal A voces en todos los registros para formar parte del Coro de la Escuela Municipal de Arte. La Escuela Taller de Arte Municipal convoca a voces en todos los registros para formar parte del Coro de la Escuela Municipal de Arte. Las actividades comienzan en marzo. Informes e inscripción al TEL. 4830268 de lunes a viernes de 9 a 20hs, o bien dirigirse al Pasaje Dardo Rocha 50 (6 y 7) 1º Piso. Escuela Taller de Arte Municipal A voces en todos los registros para formar parte del Coro del Centro Cultural Islas Malvinas. El Centro Cultural Islas Malvinas convoca voces en todos los registros para formar parte del Coro del Centro Cultural. Los interesados deberán inscribirse llamando al Tel. 4259541 o personalmente en 19 y 51 de lun. A vier. De 9 a 15 para prueba de voces. La actividad comienza en el mes de marzo. A voces en todos los registros para formar parte de la Agrupación Coral 440 de la Municipalidad de La Plata La Agrupación Coral 440 de la Municipalidad de La Plata convoca a
56 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
voces en todos los registros para el ciclo 2009. Los interesados deberán tener entre 14 y 21 años de edad, no es necesario tener experiencia previa. Para informes e inscripción llamar al Tel. 4271783 o por mail a gestionculturamlp@laplata.gov.ar Instrumentistas para la creación de la Orquesta Sinfónica Francisco López Merino. Se convoca a Instrumentistas para la creación de la Orquesta Sinfónica Francisco López Merino, su directora será la Prof. Paula Eva Marcus. Complejo Bibliotecario Municipal Palacio López Merino. 49 N° 835 Tel 54-221- 4275795 - complejobibliotecariomunicipal@gmail.com Para participar Festival de Artes Audiovisuales de La Plata FESAALP El 4º FESAALP tendrá lugar del 12 al 19 de septiembre de 2009 en el Centro Cultural Islas Malvinas de la ciudad de La Plata - Argentina, punto de encuentro para toda la comunidad cinéfila. Las categorías de competencia son: en Largos (films cuya duración supere los 50 minutos), Documental y Ficción; mientras que los Cortos (de hasta 20 minutos) se dividen en Ficción, Animación, Documental, Video Clip, Video Minuto y Género Fantástico. El 4º FESAALP cuenta además con muestras no competitivas, como la de Derechos Humanos, Zoom de Cortos y La Plata Filma, para las cuales también se recibirán películas. A las proyecciones se le suma el Espacio Formativo, compuesto por la Clínica de Guión y las Charlas Debate, que en su conjunto conforman ocho días para disfrutar el cine y las artes audiovisuales en sus diversas formas. El Festival de Artes Audiovisuales de La Plata es organizado por Opera Prima Producciones y cuenta con el apoyo del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), el Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires, la Universidad Nacional de La Plata y la Municipalidad de La Plata. Bases y fichas de inscripción en: www.fesaalp.com.ar Consultas: info@fesaalp.com.ar
Desde el jueves 5 al miércoles 11 Cine Nacional. Perspectiva M Jueves 5 La rabia, de Albertina Carri Viernes 6 Encarnación, de Anahí Berneri Sábado 7 Yo soy sola, de Tatiana Mereñuk Domingo 8 Paisito, de Ana Diez Martes 10 Las mantenidas sin sueño, de Vera Fogwill y Martín Desalvo Miércoles11 Los próximos pasados, de Lorena Muñoz 20hs. de martes a viernes $3, sábados y domingos $4. Pasaje Dardo Rocha 50 (6 y 7). 1º Piso. Cine Municipal Select. Jueves 5 Cine Nacional. Perspectiva M La rabia, de Albertina Carri 20hs. $3. Pasaje Dardo Rocha 50 (6 y 7). 1º Piso. Cine Municipal Select. Viernes 6 Cine Nacional. Perspectiva M Encarnación, de Anahí Berneri. 20hs. $3. Pasaje Dardo Rocha 50 (6 y 7). 1º Piso. Cine Municipal Select. Sábado 7 Cine Nacional. Perspectiva M Yo soy sola, de Tatiana Mereñuk 20hs. $4. Pasaje Dardo Rocha 50 (6 y 7). 1º Piso. Cine Municipal Select. Sábado 7 Música. Ciclo. Verano para ver y escuchar Espectáculo a cargo de La Oveja Minga. Cuarteto fundado en el año 2002, dedicado a la interpretación y composición de música de raíz folklórica argentina y latinoamericana. Sus integrantes son Cintia Coria en voz, Malvina Gutiérrez en voz, Federico Arreseygor en piano composición y voz, y Octavio Taján en guitarra y voz. La propuesta del cuarteto se basa por un lado, en la elaboración de arreglos vocales e instrumentales sobre obras del repertorio popular argentino y latinoamericano, en el que incluyen canciones y autores tradicionales (como Andrés Chazarreta, Gerardo López y Falú-Dávalos) y de nuevos autores (como Jorge Fandermole, Jorge u
Aqui51-58:Maquetación 1 11/07/12 07:44 Página 7
Drexler, Rubén Rada), con un profundo respeto por las raíces de cada género abarcado. Desde su formación, el grupo se ha presentado en escenarios de La Plata, Capital Federal; Entre Rios, entre otros). En el 2008 han comenzado con las presentaciones de su primer disco como grupo: “trasluz”, grabado en el año 2007 en estudios Ion y Cosentino (Cap. Federal), mezclado y masterizado en estudios Sonosfera (La Plata). 21.30hs. Gratis Museo Almafuerte (66 e/ 5 y 6) Domingo 8 Música. Ciclo. Verano para ver y escuchar Por el Día Internacional de la Mujer el grupo Con esta boca en este mundo presenta la obra: Mujer en voz poesía de América y dramaturgia en palabras y música. Integrantes: Carolina Mathieu, Olga Ledesma, Samanta Rodríguez y Andrea Sanchez. 21.30hs. Gratis Museo Dardo Rocha 50 (13 y 14) Domingo 8 Música. Ciclo Mujer y música En el ciclo organizado por la Secretaría de Cultura y Educación y el Consejo Municipal de la Mujer dependiente de la Secretaría de Desarrollo Social se presenta Verónica Condolí. 20hs. Gratis Centro Cultural Islas Malvinas 19 y 51 Patio Central Domingo 8 Cine Nacional. Perspectiva M Paisito, de Ana Diez 20hs. $4. Pasaje Dardo Rocha 50 (6 y 7). 1º Piso. Cine Municipal Select.
Martes 10 Cine Nacional. Perspectiva M Las mantenidas sin sueño, de Vera Fogwill y Martín Desalvo 20hs. $3. Pasaje Dardo Rocha 50 (6 y 7). 1º Piso. Cine Municipal Select. Miércoles 11 Cine Nacional. Perspectiva M Los próximos pasados, de Lorena Muñoz 20hs. $3. Pasaje Dardo Rocha 50 (6 y 7). 1º Piso. Cine Municipal Select. Desde el jueves 12 al miércoles 18 Cine Nacional. Los Paranoicos, de Gabriel Medina 20hs. de martes a viernes $3, sábados y domingos $4. Pasaje Dardo Rocha 50 (6 y 7). 1º Piso. Cine Municipal Select. Sábado 14 Teatro para adultos L.I.D.L.E. el correcaminos. El grupo Devenir de nuestra ciudad estrenará el nuevo unipersonal interpretado por Gustavo Vallejos. De Gustavo Vallejos dirección y dramaturgia escénica del dramaturgo y director italiano Renzo Casali y el auspicio exclusivo del I.A.T.A.E. (Instituto de Antropología y Artes Escénicas) 21.30hs. $20 Pasaje Dardo Rocha 50 (6 y 7). 2º piso. Sala B Domingo15 Teatro para adultos L.I.D.L.E. el correcaminos. El grupo Devenir de nuestra ciudad estrenará el nuevo unipersonal interpretado por Gustavo Vallejos. De Gustavo Vallejos dirección y dramaturgia escénica del dramaturgo y director italiano Renzo Casali y el
LA ENCARNACIÓN Un Acto de FEBE CHAVES ELENCO GRACIELA SAUTEL Encarnación Ezcurra BETTINA GIORNO Manuela Rosas Escenografía: QUIQUE CACERES Dirección: NORBERTO BARRUTI SABADOS DE MARZO – 21.30 HS. Salas de la Asociación Amigos del Taller de Teatro UNLP Calle 10 e/ 54 y 55 Reservas al Tel.: 423 2283 Auspicia: BIBLIOTECA TEATRAL DE LA PLATA “ALBERTO MEDIZA”
auspicio exclusivo del I.A.T.A.E. (Instituto de Antropología y Artes Escénicas) 20.30hs. $20 Pasaje Dardo Rocha 50 (6 y 7). 2º piso. Sala B Domingo 15 Música. Ciclo Mujer y música En el ciclo organizado por la Secretaría de Cultura y Educación y el Consejo Municipal de la Mujer dependiente de la Secretaría de Desarrollo Social se presenta Mariana Baraj. 20hs. Gratis Centro Cultural Islas Malvinas 19 y 51 Patio Central Sábados 21 Teatro para adultos L.I.D.L.E. el correcaminos. El grupo Devenir de nuestra ciudad estrenará el nuevo unipersonal interpretado por Gustavo Vallejos. De Gustavo Vallejos dirección y dramaturgia escénica del dramaturgo y director italiano Renzo Casali y el auspicio exclusivo del I.A.T.A.E. (Instituto de Antropología y Artes Escénicas) 21.30hs. $20 Pasaje Dardo Rocha 50 (6 y 7). 2º piso. Sala B Domingo 22 Música. Ciclo Mujer y música En el ciclo organizado por la Secretaría de Cultura y Educación y el Consejo Municipal de la Mujer dependiente de la Secretaría de Desarrollo Social se presenta Silvia Gómez y Mariel Barreñaz. 20hs. Gratis Centro Cultural Islas Malvinas 19 y 51 Patio Central Domingo 22 Teatro para adultos
L.I.D.L.E. el correcaminos. El grupo Devenir de nuestra ciudad estrenará el nuevo unipersonal interpretado por Gustavo Vallejos. De Gustavo Vallejos dirección y dramaturgia escénica del dramaturgo y director italiano Renzo Casali y el auspicio exclusivo del I.A.T.A.E. (Instituto de Antropología y Artes Escénicas) 20.30hs. $20 Pasaje Dardo Rocha 50 (6 y 7). 2º piso. Sala B Jueves 26 viernes 27 y sábado 28. VI Festival de la Comedia Municipal Teatro infantil Las obras son las finalistas del Concurso de la Comedia Municipal 2009. 10hs. y 14hs. Gratis Pasaje Dardo Rocha 50 (6 y 7). 2º piso. Sala A y B Jueves 26, viernes 27 y sábado 28. VI Festival de la Comedia Municipal Teatro para adultos. Las obras son las finalistas del Concurso de la Comedia Municipal 2009. 19hs. y 20.30hs. Gratis Pasaje Dardo Rocha 50 (6 y 7). 2º piso. Sala A y B Domingo 29 Música. Ciclo Mujer y música En el ciclo organizado por la Secretaría de Cultura y Educación y el Consejo Municipal de la Mujer dependiente de la Secretaría de Desarrollo Social se presenta Fulanas Trío. 20hs. Gratis Centro Cultural Islas Malvinas 19 y 51 Patio Central t
“Despertate Catalina…quiero ser una heroína!” En febrero se presentó la obra “Despertate Catalina…quiero ser una heroína!” en la sala Crisoles (Calle 1 e/ 41 y 42) como parte de la programación del Festival Provincial de Teatro para niños . La obra –que pertenece al grupo Danzacción- es interpretada por Eleonora Artigas, Juliana Alessandro y Fernanda Alessandro y narra la historia de Catalina, que duerme junto a su amiga Mandarina y su caja de música Elesonora y sueña que es una heroína. Entre las tres intentan recrear el sueño y descubren lo complejo y mágico que es perseguirlo. Cabe destacar que la sala estuvo colmada de chicos de distintos institutos y comedores escolares, quienes se divirtieron y disfrutaron a pleno de esta obra de teatro independiente.
Febrero - Marzo de 2009 / AQUÍ La Plata 57
Aqui51-58:Maquetación 1 11/07/12 07:44 Página 8
AQUÍ
Horóscopo Marzo Piscis 20/ 02 al 19/3 Del 9 al 25 de Marzo, Mercurio en Piscis, protegiendo todo comienzo comercial, profesional. Ideal para comprar vivienda, instalarse, mudarse. A partir del 16 de Marzo al 22 de Abril, Marte en su signo, dándoles más energía. Favorece las compras o cambio de coches y demás aparatos, todo lo metálico. Los mejores días: 24 y 25
Aries 20/03 al 20/04 Hasta el 11 de Abril, Venus está en su signo, para concretar uniones; etapa óptima para los replanteos en la pareja. Posibles comienzos positivos. Del 26 de Marzo en adelante, Mercurio también en Aries, lo mejor para efectuar cualquier cambio: mudarse, renovar el negocio, comenzar, comprar. Los mejores días: 26 y 27
Tauro 21/04 al 21/05 Mercurio en un signo nada afín con Uds. Acuario induciéndolos en actitudes y decisiones precipitadas. ¡Cuidado!. A partir del 5 de Febrero en adelante, Marte también en Acuario, cuidado con las discusiones con jefes o superiores, mucha actividad, pero deben ser cuidadosos con los accidentes. Los mejores días: 28 y 29
Géminis 22/5 al 21/6 Del 9 al 25 de Marzo, Mercurio en Piscis, con comienzos poco afortunados, intentos de estafas, tengan mucho cuidado!!. A partir del 16 de Marzo, Marte en Piscis, los confunde y los hace más agresivos. Conserven la serenidad y la paciencia para evitar problemas. Los mejores días: 30 y 31
58 AQUÍ La Plata / Febrero - Marzo de 2009
Cáncer 23/6 al 22/7 Del 9 al 25 de Marzo, Mercurio en Piscis, ayudándolos en todo cambio de lugar, mudanza, viajes, trámites. Venus en Aries del 4 de Febrero hasta el 11 de Abril, peligro de rupturas, discusiones. No involucren a la familia en la pareja. Los mejores días: 5 y 6
Leo 23/07 al 23/08 Del 26 de Marzo al 9 de Abril, Mercurio en Aries, etapa de grandes y buenos cambios, de lugar o de actividades. Venus en Aries hasta el 11 de Abril, para los reencuentros, explicaciones, sincerarse. Marte pasa por el opuesto Acuario, Cuidado con las peleas en la pareja y con los socios!. Los mejores días: 7 y 8
Virgo. 24/08 al 23/09 Del 9 al 25 de Marzo, Mercurio en el opuesto Piscis, con peligro de equivocaciones, engaños, malas inversiones. A partir del 16 de Marzo entra Marte en Piscis, produciendo irritabilidad y distrae en el tránsito. No se aconseja comprar vehículos, motos o cualquier otro aparato. Los mejores días: 9 y 10
Libra 24/09 al 23/10 A partir del 26 de Marzo, Mercurio en su opuesto Aries, obstruyendo trámites, enfrentándolos con rivales; eviten contraer deudas, obligaciones pesadas. Hasta el 11 de Abril, Venus en Aries, discusiones con la pareja, tendencia agresiva. Contenerse y calmarse es el mejor consejo. Los mejores días: 11 y 12
Por Cecilia Murphy
Escorpio 24/10 al 22/11 Mercurio en su signo afín Piscis hasta el 25 de Marzo, ayudándolos en iniciativas comerciales importantes, publicidad, contactos nuevos, buenas inversiones. Hasta el 15 de Marzo, Marte pasea por Acuario, aumentando el peligro de accidentes, evitar actitudes precipitadas. Los mejores días: 13 y 14
Sagitario 23/11 al 22/12 Hasta el 25 de Marzo, Mercurio en Piscis, peligro de estafas, equivocaciones, personas de dudosa honestidad. Hasta el 11 d Abril, Venus en el signo afín Aries, apoyando más a los varones en sus relaciones. Los mejores días: 16 y 17
Capricornio 22/12 20/11 A partir del 26 de Marzo hasta el 9 de Abril, Mercurio en Aries, entorpeciendo trámites, induciéndolos a equivocaciones, gastos inútiles. Venus en Aries hasta el 11 de Abril, etapa de discusiones familiares, repercutiendo en la pareja. Los mejores días: 18 y 19
Acuario 21/01 al 19/02 Hasta el 15 de Marzo, Marte transita su signo, incentivando la mente, pero también los hace más irritables. ¡Cuidado con los accidentes!( fuego, electricidad, tránsito). Recuerden que la presencia de Neptuno en su signo los espiritualiza y también los hace más sensibles!!!. Los mejores días: 20 y 21.
CAJA CHICA:Maquetaci贸n 1 11/07/12 07:38 P谩gina 3
CAJA CHICA:Maquetaci贸n 1 11/07/12 07:38 P谩gina 4