1 minute read
ERA UMA VEZ… HISTÓRIAS EM PORTUGUÊS PARA CRIANÇAS
Ler, cantar, brincar e compartilhar memórias em português é uma experiência incrível para as famílias que moram fora do Brasil e não têm o português como idioma principal. É por isso que a APPF, em conjunto com a associação Kulttuurikeskus Ninho ry, vem promovendo diversos eventos de contação de histórias em português para crianças em toda a região metropolitana de Helsinque. A parceria começou em 2020 e continua até os dias de hoje nos projetos PICNIC, Kolibrí Festivaali e Lukupesä.
Com livros, poemas, canções e rimas, as professoras da APPF ajudam as famílias que criam filhos em contextos multilíngues para que eles se reconectem com o português de forma lúdica e agradável, tanto com histórias novas quanto antigas.
Advertisement
Imagem: Adriana Minhoto
Esses eventos são valiosos para apoiar o reconhecimento das línguas de herança, da identidade multicultural e do papel fundamental que a leitura desempenha no desenvolvimento da linguagem, na aprendizagem precoce e na manutenção do bemestar em geral.
Os encontros de 2021 e 2022 foram realizados nas bibliotecas Oodi, Pasila e Sello, nos centros culturais de Annantalo, Pessi e Linja
ED #02 | MAIO 2023
Imagem: Luciana Paltila
SALADEBATE-PAPO:MILKAKUUSINEN
Milka Kuusinen é estudante de filologia da Universidade de Helsinque e atua como professora de PLH. Segundo Milka, um grande desafio que de certa forma a fascinou foi a atitude de alguns pais em relação à variante de português que ela fala. Alguns responsáveis portugueses ficaram muito satisfeitos porque a professora falava português europeu Alguns responsáveis brasileiros, por sua vez, fizeram críticas e disseram que preferiam um professor que falasse português brasileiro Essa questão sobre a importância da variante que o professor fala parece ser uma preocupação comum aos pais. Contudo, a professora Milka percebeu que essa questão raramente apareceu na sala de aula.
"Temos uma comunidade linguística vasta e diversificada dentro de um idioma só.
O contacto com todas as variantes é uma riqueza da qual não devemos privar os nossos alunos!"
