6
Colorado Chinese News 科州華報
廣告天地
May 31 (Friday), 2019
竭誠為您解除病患
張氏中醫診所一針治療
《
張磊中醫師 11月份 接受 美國 Highlands Ranch Herald 專訪 頗受好評
《
歡迎電話諮詢預約： 303-471-0888
537 W. Highlands Ranch Pkwy, 中醫針灸師張磊：美國針灸局NCCAOM 認證，科州針灸
Ste112, Highlands Ranch CO80129
執照，高級按摩師執照。畢業于遼寧中醫藥大學，12歲師 從著名老中醫王力，獨創一針療法，對腰，肩，頸背，膝 ，腕，肘等全身各處疼痛一針一秒見效。同時治療各種常 見病（ 鼻炎、花粉過敏、耳聾耳鳴、不孕不育、消化系統 疾病等）、疑難雜症（時間性疾病）。
本診所接受Costco, Panda Express 員工及 其它醫療，車禍保險。歡迎來電諮詢。
本診所提供專業中醫點穴推拿按摩
由於張醫生每週要治療120-130名患者，請各位務必打電話提前預約。 貝佳藥業
父親節 大酬賓 好產品
著 效果卓
骨精華
美國 專利 產品
消除關節疼痛 / 骨刺 / 五十肩 防止骨質疏鬆 / 腿腳抽筋
買6送1 一療程
買 12 送 3 兩療程
美國 專利 產品
＊ 上百個成功案例上網查詢
◆美國專利骨精華被國際骨關節炎學會 主席 Dr. Roland 譽為“緩解疼痛、消除 炎症、修復關節、防止骨松”新一代骨 保健品 ◆ 雙 效 合 一 骨 精 華 既 補 II 型 骨 膠 質 Kolla 2，又補鈣，全面防止腿腳抽筋、 骨質疏鬆、身材矮縮、骨折 ◆快速修復 骨精華大劑量補充 II 型骨 膠質 Kolla 2，快速修復軟骨，有效消除 退化性與風濕性關節疼痛、腫脹、響聲、 骨刺、五十肩、網球肘 ◆ 配 方 科 學 骨 精 華 所 含 II 型 骨 膠 質 Kolla 2 超小分子結構，最有利於腸胃和 骨骼吸收，保證 6 周見效
伊美寶 改善更年期盜汗 / 潮紅 / 月經紊亂 降脂 1 號 降低壞膽固醇，增加好膽固醇 預防動脈硬化，養肝護肝 加強型糖尿淨 降血糖，消除神經末梢觸電感 明眼素 改善眼疲勞、怕光、視力減退 肝好膠囊 排毒養肝，消除口幹口臭口苦 納豆溶栓膠囊 防血栓效果棒，降血壓、血脂 從業 24 載 鑄就好品牌
【最新見證】●北京夏奶奶曾手 腕痛到難以下廚，吃骨精華後幾 乎不痛了，夏奶奶對骨精華很放 心，每天服用，旅遊都帶著。● 紐約羅女士 74 歲，曾膝蓋嘎嘎 響，常卡住，吃骨精華近十年， 出去攝影、旅遊完全 OK，她認 為 是 成 分 II 型骨膠 質 kolla 2 修補軟骨的作用。現在回國探 親，就送骨精華。●上海潘女士 膝蓋軟骨磨損太嚴重，一直打膝 控針。服用半年骨精華，配合艾 灸治療，現每天在小區輕鬆散 步！潘女士說骨精華真有效！
心血通
買5送2
快速打通血管堵塞 改善胸悶 / 心絞痛
買 10 送 5
一療程 兩療程
購任何產品 一療程送蝦青素 1 瓶 兩療程送蝦青素 2 瓶
美國 專利 產品
益腦靈 消除頭暈耳鳴麻木 預防腦中風 / 老年癡呆
＊ 好消息 ! 心血通、益腦靈大包裝 ６０ 粒、９０ 粒上市，更多实惠等着您
◆提高記憶力 增強腦供血供氧，克
◆打通血管 清除脂紋斑塊，打通血管堵塞，改善胸悶、心 悸、心絞痛，預防心肌梗塞 ◆三降一升 有效降低甘油三酯 / 壞膽固醇 / 血壓，升高 好膽固醇 ◆強健心肌 改善心肌缺血缺氧，起效快，作用持久，安全 無副作用
◆預防腦中風 改善頭暈、目眩、耳鳴、
【最新見證】●洛杉磯黃先生兩年前心臟側枝放了支架，吃 溶栓西藥一段時間後改吃心血通，近期去醫院做心導管檢 查 (Angiogram)，報告顯示心臟與血管很好，支架沒堵塞。 他說 心血通對防止血栓有奇效。●群友李健胸悶、心悸， 老公心臟早搏，與老公一起服用心血通，胸悶大有改善， 早搏也好了。●丹東石阿姨每每感到心慌氣短，就加量吃 心血通兩粒，幾天下來馬上情況好轉。
服銀髮族、電腦族記憶力衰退 手腳麻木、突然間口眼歪斜 ◆抗老年癡呆 抵禦中老年癡呆階段 性惡化、認知障礙，安全有效 【最新見證】●遼寧龍阿姨常頭暈， 每年春、秋兩季都要打擴充心腦血 管的針劑，吃益腦靈近一年，不再頭 暈頭痛，今年也不用打針了，近期又 續訂 2 療程益腦靈。●北加州吳媽 媽，有老年癡呆症狀，記憶力差，服 用益腦靈，記憶力大有恢復，頭腦清 晰多了。
全美營養學會會員，擁有強大的 Ｆ Ｄ Ａ 法規、營養學、醫學專家陣營，生產 １００ 多種產品，請上 ｗ ｗ ｗ ．１６８８ｂｅｓｔ．ｃｏｍ 或親臨特約經銷商選購
貝佳天然藥業
微店 【美国贝 佳商城】
免費 洽詢
909.839.2880 週末 909.967.6779 地址：3203 Pomona Blvd., Pomona, CA 91768
特約經銷 印支參茸公司 ３０３－９３６－２６６３ 康和參茸行 ３０３－９３４－５５２３ 成龍參茸海味行 ７２０－５２４－６１４８
kezhouhuabao.indd 1
科州中文電台AM-1150《百事可問》欄目
你的就是我的 日期：2019年5月11日 主持人：陳正華 親愛的聽眾朋友，您好！這裡是CCB_AM-1150科州中文 電台、華語之音。您現在所收聽的、是每個星期六上午 十一點鐘為您播出的《百事可問》節目。我是節目主持人 陳正華。非常高興能在這兒為您服務。今天我們所要回答 聽眾朋友的問題，是有關「房地產」與「人際關係」混在 一塊兒的一個問題。 記得我在節目中常常大言不慚、臉不紅心不跳地告訴聽 眾朋友說，我，陳正華，是一個處理「人際關係」問題的 專家。這話聽起來，連我自己都覺得真是太不謙卑了！但 是讓我向各位表白，我之所以對自己身為一個「人際關係 的心靈輔導」有這樣絕對的信心，是因為，我的智慧與 知識的來源，除了來自學歷、閱歷、經歷之外，還有一 個更重要的因素，是來自我深厚的信仰根基。所以，親愛 的聽眾朋友，如果您在任何方面的人際關係上有任何方面 的困擾，請打電話給我，我可以在《百事可問》節目中回 答您，也可以與您在電話中私談，不公開。但是，不論是 公開回答還是電話私談，您的資料都絕對受到本節目給您 的隱私權保護。所以，請絕對放心！我的電話號碼是719208-5194，歡迎您給我電話，談談心事、談談煩惱。 我常對聽眾朋友們說，「人際關係」範圍是很廣的，可 以包括夫妻關係、親子關係、婆媳關係、手足關係、親戚 關係、朋友關係、以及老闆和員工的關係等等。就單拿夫 妻關係來說吧，夫妻關係出的問題，可能是面對丈夫或是 妻子的出軌，也可能是因為管教孩子的意見不同而發生嚴 重的爭執與不和，也或許因著婆媳關係的不健康而造成夫 妻之間的壓力，甚至，也可能是因為面對經濟上的壓力而 造成所謂貧賤夫妻百事哀那一類的悲劇。今天我們聽眾所 提出來的問題，是最普遍的、夫妻關係問題。而今天這個 「夫妻關係」的案例，是和「房地產」聯在一塊兒的一個 問題。所以可以這麼說，今天這個案例，不是一個因為經 濟壓力而造成的夫妻問題，反而是因為錢太多了、在處理 房地產上出了問題而造成的夫妻問題。 上帝是很公平的，祂給每一個人有不同的優點、長處、 與特色。就拿我自己為例吧！我這個人的優點、長處、與 特色，都是展現在文學方面、友情方面、道德方面、信仰 方面，至於金錢方面、財產方面、名利方面，不知道我是 哪一根筋不對，我從小就對這些東西相當排斥、厭惡、 甚至可以說是到了糊塗、麻木的地步。說到這裡，我要 慎重地感謝《百事可問》這個欄目，是因為這個欄目，讓 我猛然解開了我心中過去的一個結。是這樣的，讓我解釋 一下，因為我今天正在思考的這個「房地產與夫妻關係」 的主題內容的時候，忽然猛想起我剛剛結婚那年、那棟我 們住了19個月的、我丈夫的父母的房子。當初，我也弄不 清楚那棟房子是誰的，我只知道，那棟房子的所在地、距 離我工作教書的學校太遠，所以當我們女兒出生之後6個 月，為了照顧女兒方便、而且每天我去教書不必轉三趟公 車，老公和我毅然決然地搬出了那棟屋子。之後，我以為 我解脫了、這棟屋子再也和我們無關了，卻未料到，這棟 屋子是用我老公的名字買的。這個謎，一直到今天、剛 才，我在思考今天節目主題時，忽然想起這件事，就隨口 問問老公，他才明確告訴我，真的，千真萬確，當初那棟 房子，真的是他父母用他的名字買的。 那麼，用我老公名字買的房子，跟我心中這個結，又有 甚麼關係呢？哇，關係可大了！親愛的聽眾朋友，我到今 天這一刻鐘才覺悟到，原來我剛結婚的時候，我老公家的 六個姊妹之所以那樣忌妒我，並不是因為我長得漂亮(真 臭美)，也不是因為我功課好(真臭屁)，而是因為那棟屋 子是他們父母用我老公的名字買的。這個心中的結，今天 終於解開了。因為我本來一直很遺憾，我心想，我長得比 妳們美、我功課比妳們好，這難道是我的錯嗎？今天，這 個結終於解開，終於今天我才明白，那些姐姐妹妹對我的
忌妒，與我本人完全無關！因為，第一，我根本從來沒注 意到那是我老公的房子；第二，我根本從來沒有沾用到那 筆房產的一分錢(真高興)。 親愛的聽眾朋友，您看，根據剛才我所提到的我自己過 去的一個小故事，讓我們看見，買房地產的時候用誰的名 字，會鬧出很多家庭成員之間的紛爭，可真不能隨便呢！ 尤其，夫妻倆在買房地產的時候，更要小心。親愛的聽眾 朋友，我剛才對夫妻們警告說、買房地產的時候要非常小 心；說實話，我說這話，心中是很沉痛的。為什麼呢？ 因為，夫妻關係本來應該是非常非常非常親密的；聖經 上說，夫妻結合，就是一體。婚姻，是上帝所設立的。但 是，令人遺憾的是，人們更看重天然的血肉之親，比較不 看重上帝設立的二人婚姻。因此，婚姻必須受到法律的保 護。然而，即令婚姻受到法律的保護，今天，由於人們的 貪婪和缺乏道德良心，仍然有許多不法之徒藉著法律漏洞 來傷害對方、尋求自己的利益。雖然如此，法律仍然有它 存在的價值，夫妻的婚姻，仍然需要靠著法律來保護。 我老公和我，一向是只要有屋可住，就已經十分滿足， 從來沒想、也沒法想投資的事情。但是由於我們兩人工作 性質的緣故，婚後倒是搬了不少次家。每次搬家，當然， 不是租屋，就是買屋。我老公和我每次不論是買屋、還是 買車，我們一定是二人都要在文件上簽字，也就是說，不 論是動產、不動產、銀行支票帳戶或是定期不定期存款， 任何財物，只要是必須簽名的，我們一定二人都簽，所有 的財產、都是屬於我們兩個人共有。有的時候，我嫌煩、 懶得簽，老公總是會說服我，無論如何都要我簽字。 我老公說，雖然這樣做、現在感覺很麻煩，但是，從長遠 來說，是會避免許多問題的。 我不知道我老公所顧慮的長遠問題是指甚麼，我只是感 受到，老公買車買房的時候要我一同簽字，那是一種令我 感到很溫暖的、很尊重老婆的態度，反正，我就高高興興 接受就是了，別的不多想。 這一次，我們聽眾朋友告訴《百事可問》節目說，近年 來，有許多從國內出來的新移民、帶著大批現金在美國做 房地產生意，賺了大錢之後，夫妻倆感情出了問題，而在 夫妻倆準備搞離婚的時候，發現出了一些產權的問題。聽 眾朋友告訴我說，有一位新移民太太買房子的時候，只把 自己的名字放在產權文件上，如今這位太太有了外遇， 想要和丈夫離婚，丈夫才發現問題出現。這個案例，也 是讓我聽了感到有點奇怪。據我所知，夫妻倆婚後的所有 財產，不都應該都是屬於夫婦共有嗎，怎麼會出現這樣的 問題呢？我想，很可能還是同樣的原因，就是我前面提到 的現象；縱然有法律保護我們的婚姻，但是，總有缺乏良 知、以及鑽法律漏洞的人，會做出傷情害理的事，來對付 他的另一半。 這就是為什麼我個人從來不把「甚麼財產該屬於誰」 這件事放在心上。在我看來，夫妻的感情破裂，是一件 最大最悲哀的、比失去任何財物更讓人痛苦的事情，那絕 不是任何金錢財產房地產可以彌補回來的痛苦。我個人從 婚後到現在，從來不在金錢上防備我老公。倒不是因為我 完全信任他對我的愛情，而是因為我完全信任我自己對婚 姻的忠誠。我既然知道自己絕不會拋棄我老公，那我又何 必早早分別來出甚麼是他的、甚麼是我的？我倆既然是一 體，我倆就應當在凡事凡物上、共同擁有。若是您問，那 如果從另一個角度看、是妳老公變心要拋棄妳，那又怎麼 說呢？Well，就算這另一個角度確實是一個可能，我仍然 不願意早早守住帳戶、早早先防著他；沒有信任的夫妻關 係，還是比較容易出問題的。這是一個原則，是夫妻倆互 相尊重、互相體諒的基本原則。親愛的聽眾朋友，我們節 目到這兒，請您稍稍休息一下下，等廣告過了之後，我們 再繼續談。（未完待續）
5/13/2019 12:46:08 PM