Gran ganador 4to año / Grand Winner 4th year Néstor Fernández Castro Museo del inmigrante en Valparaíso Taller de Jorge Hoehmann, Universidad Mayor Santiago Museum of the Immigrant, Valparaíso Jorge Hoehmann Workshop, Universidad Mayor Santiago
Debido a una mala planificación urbana, se detecta una grave falta de espacios públicos y zonas verdes dentro de Valparaíso, siendo estos espacios residuales de la edificación. El proyecto habla de una dualidad de conceptos en todos los sentidos. La estrategia del proyecto está íntimamente ligada a la estrategia urbana, de forma de que el museo se entierra conectando los dos terrenos existentes de forma subterránea, bajo calle Serrano. Se generan elementos de luz y visión, que junto con los patios enfatizan la idea de llenos y vacíos y la relación entre el interior y el exterior. Due to poor urban planning, Valparaíso has a serious lack of public spaces and green areas other than residual spaces between buildings. The project speaks of a duality of concepts in every sense. The project strategy is closely linked to the urban strategy. Therefore the museum is buried under Serrano Street connecting the two existing plots. Elements of light and vision are generated and emphasize, with the patios, the idea of full and empty spaces and the relationship between interior and exterior.
Planta cubierta / ROOF PLAN
1 2
7
8
2
7
3 e lav
c
7
úa
cit
ga
7
co
no ra
ser
4
ne ra
ch
te.
alm
7
5
te.
alm
ñi
go
6 2
138
no
entorno / CONTEXT
ra
ser
Patrimonio urbano / Urban heritage Parcela objeto de estudio / Plot under study Zonas verdes / Green areas Panorámicas / Panoramic views
te.
m al
z
ño
mu
Emplazamiento / Site plan
PLANTA NIVEL -1 / -1 Level floor plan
1. Taller / Workshops 2. Baños / Restrooms 3. Instalaciones / Technical 4. Oficinas / Offices 5. Boletería y closet / Ticket office and closet 6. Lobby 1 / Lobby 1 7. Salas / Halls 8. Lobby 2 - Tienda / Lobby 2 - Shop