Amper-Kurier Online, KW 23 Wochenende aktuell, neu, KW 23/2025, Wochenendausgabe

Page 1


23 · 7. Juni 2025

Stadthalle mit neuem Kulturprogramm

Germering – Ein abwechslungsreiches Kulturprogramm erwartet die Besucher der Stadthalle Germering in der kommenden Spielzeit ab September (u.a. Tarzan am 25. Oktober, Foto). Ob Kabarett, klassisches Ballett, Tribute-Shows oder Varieté, ob Kindertheater, Jazz-, Klassik-, oder Weltmusik, für nahezu jeden Geschmack ist etwas dabei. Der Vorverkauf für die neuen Kulturveranstaltungen hat bereits begonnen und ist unter anderem beim Kartenservice Amper-Kurier in der Brucker Hasenheide 11, Tel. 08141 5018088, erhältlich. Das Programm kann im Internet unter www.stadthalle-germering.de abgerufen werden. red

WEBER MARKISEN WEBER MARKISEN

Über 30 Jahre Ihr zuverlässiger Partner für

S o n n e n s c h u t z s y s t e m e N e u b e s p a n n u n g a l l e r M a r k i s e n www.markisen-weber.de Tel. 089-89027460

GOLDRAUSCH

Sofort Bargeld

für

Gold, Silber, Platin Zinn, Schmuck, Zahngold und Münzen

Goldankauf Jacob & Söhne Fritzstr. 9, 82140 Olching

Ereichbar: Mo.-Fr. 9.30-17.00 Uhr Sa. 9.30-16.00 Uhr

Kontakt & Termine Tel. 08142/4607920

80 39 98 42 www.rsobermaier.de

n Rollläden n Markisen n Jalousien n Plissee n Rolltore n Insektenschutz n Terrassenüberdachungen n Lamellendächer n Wintergartenbeschattungen n Umrüstung auf Elektroantrieb n Reparaturen KEINE LANGEN WARTEZEITEN FÜR REPARATUREN! Tel: 0176

Mail: RSObermaier@gmx.de

Volksfest Olching

vom 13. Juni bis 22. Juni

Programm dazu im Innenteil

Für kurvige und gerade Treppen

Beratung, Verkauf, Vermessung, Montage und Kundendienst aus einer Hand

Beratung über Zuschüsse der Pflegekasse und vom Land Bayern

Ihr Familienbetrieb seit 1999 82140 Olching • Hauptstr. 69 Telefon 08142-4185522 www.treppenlifte-boenisch.de

Ihr Fachmann für Sonnenschutz Rollladenumrüstung auf Elektroantrieb mit Markenmarkisen, z.B.

• Markisen • Rollläden

• Jalousien • Plissee

• Lamellenvorhänge

• Reparaturdienst

• Insektenschutz

• Wintergartenbeschattung

Wilhelm Högerl

Schlossermeister Olching

Tel. 08142 15283 Fax 08142 45134

Küchenspezialist

Ilzweg 5 | 82140 Olching Tel.: 08142 65397-0

Foto: Theater Liberi

Langsam wieder wärmer!

Vorhersage

Vom Westen her zieht eine weitere Atlantikfront heran. Am Freitag dürfte es zunächst aber noch öfters au ockern. Später steigt das Schauer- und Gewitterrisiko an. Danach ist es am Wochenende wechselhaft und vor allem am Sonntag feucht. Die Temperaturen sinken zudem.

Biowetter

Allzu stark sind die Biowetterreize nicht ausgeprägt und daher geht es vielen Wetterfühligen gut. Lediglich bei bereits zu niedrigem Blutdruck kommt es öfter zu Kopfschmerzen. Am Sonntag sind auch Herzprobleme und Koliken häu ger ein Thema.

Bauernregel

Seniorin

Germering – Am Dienstag, den 3. Juni wollte gegen 11.30 Uhr eine 77-jährige Münchenerin mit ihrem Opel Corsa aus einer Parklücke in der Hörwegstraße ausparken. Die Frau legte statt des

Montag* Feiertag

Das Amper-Kurier Wochenendwetter für Oberbayern

Sonne: Auf- und Untergang

Gibt‘s im Juni Donnerwetter, wird gewiss das Getreide fetter. MONTAG BIS FREITAG AB 11:30-17:00 UHR !Nur solange der Vorrat reicht!

Rückwärtsgangs den Vorwärtsgang ein. Infolgedessen fuhr sie geradeaus über eine Verkehrsinsel, riss einen dort befindlichen Baum heraus, überquerte die Fahrbahn nach links und fuhr auf

die Hof- und Garageneinfahrt auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Hier kollidierte sie mit einem VW Multivan, der dort vor einer geschlossenen Garage parkte. Der VW wurde durch die

Krustenbraten vom bayrischen Landschwein

Zweierlei - von der Schulter und Wammerl mit Kartoffelknödel, ein Haferl Dunkelbiersauce und frischer Speck-Krautsalat

Dienstag* Schweineschnitzel Wiener Art | Pommes

Mittwoch* Putengeschnetzeltes | Champignons | Spätzle

Donnerstag* Krustenbraten | Kartoffelknödel | Krautsalat

Freitag* Backfisch | Remoulade | Kartoffelsalat

Treibstoff für die Mittagspause ??

Treibstoff für die Mittagspause ??

Jetzt Heidi`s Express genießen......

Jetzt Heidi`s Express genießen......

Dinzler`s doppelter Espresso | Bourbon Vanilleeis

Tel. 08142 | 6539119

Dinzler`s doppelter Espresso | Bourbon Vanilleeis *inklusive Beilagensalat

IMMER SONNTAGS | 14,90€ *inklusive Beilagensalat

Vollmond: 11.06.2025

starke Wucht des Aufpralls in das Garagentor geschoben. Erst jetzt kam die Unfallverursacherin durch den Aufprall zum Stehen. Beide Airbags wurden ausgelöst. Die Frau wurde nicht verletzt. Am Corsa entstand Totalschaden. Flur- und Sachschäden werden auf ca. 20.000 Euro beziffert. Die Schäden an beiden Fahrzeugen werden auf ca. 45.000 Euro geschätzt. red

Fürstenfeldbruck – Argentinien, 1930: Antoine de Saint-Exupéry ist Pilot des französischen

Wer kennt die Vorgeschichte des Kleinen Prinzen?

Luftpostdienstes und fliegt an der Seite des legendären Flugkapitäns Henri Guillaumet. Auf der Suche nach immer kürzeren Flugrouten durch die Anden, wagt dieser eine gefährliche Passage und stürzt mitten in den eisigen Bergen ab. Mithilfe von Guillaumets Frau Noëlle begibt sich Saint-Exupéry auf die gefährliche Suche nach seinem Freund. Getrieben von unerschütterlicher Entschlossenheit und voller Hoffnung, ihn zu finden, entdeckt Saint-Exupéry, dass seine au-

Logopädie?!

Unsere Spezialisten/innen sind sofort für Sie da!

ßergewöhnliche Vorstellungskraft seine größte Stärke ist. Zehn Jahre später veröffentlicht er eines der berühmtesten Bücher der Welt – „Der kleine Prinz“.

Der Film „Saint-Exupéry – Die Geschichte vor dem Kleinen Prinzen“ ist ein fesselndes Rennen gegen die Zeit, ein filmisches Abenteuer in atemberaubenden Berglandschaften und eine berührende Geschichte über eine unerschütterliche Freundschaft – die Vorlage für eine der bekanntesten Literaturperlen unserer Zeit.

Samstag 07.06.2025

Knusprig gebratenes Wammerl mit Kartoffel-Gurkensalat 11,90 €

Sonntag 08.06.2025 P ngsten

Schlemmerreindl für 2 Personen 39,00 €

2 x ¼ Ente, 2 x Schweinebraten, 2 Stk. Kartoffelknödel und 2 Stk. Semmelknödel, Blaukraut

Montag 09.06.2025 P ngstmontag ¼ Ente mit Kartoffelknödel und Blaukraut 11,90 €

Mittagskarte vom 10.06. bis 13.06.2025

E-Mail: termin@wexel-punkt.de Web: wexel-punkt.de/termin

Das Lichtspielhaus, Maisacher Straße 7, zeigt das Filmwerk am kommenden Dienstag, 10. Juni um 16 Uhr im Rahmen des beliebten Nachmittagskinos mit Live-Piano: „Dienstag um 4, Kino, Kaffee und Klavier“ ab 15.30 Uhr (diesmal mit Anja Mahlmann an der Tastatur).

Mehr Infos und Karten im Vorverkauf gibt es unter www.kinoffb.de. red

■ Mittwoch und Samstag

Jeden Montag „Schnitzeltag“ alle angebotenen Schnitzel in unserer Karte mit Pommes oder Kartoffelsalat zu je 11,30 €

Portion gebackener Rotbarsch mit Remoulade und Kartoffelsalat 12,90 €

Täglich von 11.30 Uhr bis 15.00 Uhr Leberspätzle in Rinderbrühe und frischen Kräutern 4,80 €

B- Fleischp anzerl mit Kartoffelsalat 10,90 €

B- Tiroler Gröstl mit Schweinebraten, Speck, Knödel + Ei 10,90 €

B- Spaghetti Carbonara mit Speck und Ei 10,90 € Kalbsleber „Berliner Art“ mit Kartoffelpüree, Äpfel und Zwiebeln 14,90 € Cordon bleu „klassisch“ gefüllt mit Käse und Schinken mit Pommes oder Kartoffelsalat 18,90 € Jetzt bei uns erhältlich:

Die Bier-Streifenkarte für 40,50 € das 10. Bier ist gratis

Alle Angebote nur solange Vorrat reicht. Preise gelten

Samstag 14.06.2025

Spareribs mit feuriger Sauce und Wedges 14,90 €

Auch zum Abholen.

Sonntag 15.06.2025

HAMMER-ANGEBOT 2

kommt der Amper-Kurier auch zu Ihnen!

Wenn nicht, rufen Sie an! ☎ 08141 50180-77

Daxerhof Feursstraße 25 · Olching • Tel. 08142 2916448 www.daxerhof.de

Der SC Olching präsentiert:

Samstag 7. Juni Grill-Buffet

Sonntag 8. Juni

ab 18:00 Uhr mit DJ Fabi und DJN Essen so viel Sie wollen! Grillwürste, Grill eisch, Puten eisch, Salate, Brot und Soßen p.P. 13,90 € Kinder von 4-14 Jahre 8,00 € bis 3 Jahre kostenlos Angebot gilt nur bei Reservierung.

Kleine Schweinshaxe mit Kartoffelknödel 10,90 € Angebot gilt nur bei Reservierung.

Jetzt bei uns erhältlich: Die Bier-Streifenkarte für 40,50 € das 10. Bier ist gratis

Samstag 14. Juni

Schnitzel-Buffet

18:00 bis 21:00 Uhr Mit Livemusik Schlageranfall Eintritt 10,00 € Essen so viel Sie wollen! Schweineschnitzel sowie Putenschnitzel nach „Wiener Art“, Cordon Bleu, Schnitzel „Natur“ mit Rahmschwammerlsoße, Pommes, grüner Salat p.P. 16,90 € Kinder von 4-14 Jahre 8,00 € bis 4 Jahre kostenlos Angebot gilt nur bei Reservierung.

Liebe Gäste wir machen vom 15.06.2025 bis einschließlich 19.06.2025 Betriebsurlaub!

Wir freuen uns Sie wieder ab dem 20.06.2025 bewirten zu dürfen. Bei dringenden Fällen dürfen Sie uns gerne unter der Rufnummer 01525 3066666 kontaktieren!

So lässt sich die schönste Jahreszeit entspannter genießen Stressfrei durch den Sommer

Im Sommer scheint das Leben wie im Turbogang zu laufen. Man möchte mit Freunden grillen, mit den Kindern ins Freibad, Open-Air-Events und 1.000 andere Aktivitäten genießen. Gleichzeitig gilt es, den Urlaub vorzubereiten und vor dem Start bei der Arbeit alle offenen Projekte abzuschließen. Dann noch packen, reisen, Sightseeing – und am Ende fragt man sich, warum man eigentlich in den schönsten Wochen des Jahres die ganze Zeit so gestresst war. Doch das muss nicht sein, denn mit der richtigen Strategie wird der Sommer viel entspannter.

Einfach mal faulenzen

Das fängt an mit der Erkenntnis: weniger ist mehr. Statt jedes Event mitzunehmen, sollte man nur tun, was man wirklich möchte. Auch Downsizing kann wohltuend sein: Für einen tollen Familientag muss es nicht immer der große Ausflug in den Zoo oder Freizeitpark sein, oft ist ein kleiner Bummel zur nächsten Eisdiele und ein bisschen Ballspielen im Park genauso schön. Weitere Tipps für ein entspanntes Leben gibt es auch unter www.biolectra-magnesium.de/entspannung. Der einfachste: Einfach mal faul sein und den ganzen Tag im Liegestuhl verdösen. Am besten steht dabei eine große Karaffe Wasser in Griffweite. Denn Dehydrierung ist ebenfalls ein Stressfaktor, und bei Sommerhitze verliert der Körper schnell Flüssigkeit. Au-

Notrufe

Runterschalten: Zwischen den vielen sommerlichen Aktivitäten sollte auch Zeit zum gepflegten Faulenzen eingeplant werden. Foto: djd/Hermes/Image Source

ßerdem geht beim Schwitzen der Mineralstoff Magnesium verloren. Dieser trägt zur normalen Funktion des Nervensystems und der Psyche bei, ein Mangel führt zu einer erhöhten Ausschüttung von Stresshormonen. Um das zu vermeiden, gehören reichlich magnesiumreiche Lebensmittel wie Vollkornprodukte, Nüsse, Samen und grünes Blattgemüse auf

(Für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Gewähr.)

RETTUNGSDIENST (24 h) 112 Rettungswagen – Notarzt

FEUERWEHR 112

KRANKENTRANSPORT 08141 19222

NOTRUF ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST bundesweit 116117 Fürstenfeldbruck und Landkreis Fürstenfeldbruck (wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist). Montag, Dienstag, Donnerstag, 18.00 bis 8.00 Uhr, Mittwoch und Freitag 13.00 bis 8.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag 8.00 bis 8.00 Uhr ALLG. ÄRZTLICHE KVB-BEREITSCHAFTSPRAXIS AM KLINIKUM FÜRSTENFELDBRUCK Montag, Dienstag, Donnerstag 18.00 bis 21.00 Uhr 116117 Mittwoch und Freitag 16.00 bis 21.00 Uhr kostenlos Samstag, Sonntag, Feiertag 9.00 bis 21.00 Uhr

HNO-ÄRZTLICHER NOTDIENST, LANDKREIS FFB bundesweit 116117

Montag, Dienstag, 13.00 bis 8.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag 8.00 bis 8.00 Uhr

STANDORTÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST DER BUNDESWEHR

Fliegerhorst Fürstenfeldbruck Montag 7.15 Uhr bis Freitag 12.30 Uhr 08141 5360, App. 3210 Freitag 12.30 Uhr bis Montag 7.15 Uhr sowie an gesetzlichen Feiertagen 08141 19222

POLIZEI-RUF:

Polizeiinspektion FFB 08141 6120

Kriminalinspektion FFB 08141 6120

Polizeiinsp. Germering 089 8941570

Polizeiinspektion Olching 08142 2930

FEUER-NOTRUF 112

GAS-WASSER-NOTDIENST 089 843408

STROM-, WASSER-, FERNWÄRME-NOTDIENST im Versorgungsgebiet der Stadtwerke FFB 08141 4010

STAATLICH ANERKANNTE BERATUNGSSTELLE FÜR

SCHWANGERSCHAFTSFRAGEN

82205 Gilching, Römerstraße 33 08105 7785-6 Fax 08105 7785-89

den Sommerspeiseplan. Eine Extraportion Magnesium liefert auch Biolectra Magnesium 400 mg Nerven und Muskeln Vital. Die Direct-Sticks enthalten außerdem B-Vitamine, die auch „Nervenvitamine“ genannt werden und zusätzlich zu einem normalen Energiestoffwechsel und der Verringerung von Müdigkeit und Erschöpfung beitragen.

ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST DER KZVB von 10 bis 12 und 18 bis 19 Uhr

07./08.06. Maximiliane Bitter 82256 FFB, Am Sulzbogen 27 08141-21675

Dr. Iris Fugger 82194 Gröbenzell, Industriestr. 8 08142-7070 09.06. Dr. Evelyne Schemmerer 82256 FFB, Schöngeisinger Str. 1-3 08141-349880

Dr. Pascal Black MSc 82110 Germering, Landsberger Str. 43 a 089-849172

KINDERÄRZTLICHER NOTDIENST von 9 bis 12 und 15 bis 18 Uhr

07./08.06. Dr. Barbara Meiler 82284 Grafrath, Bahnhofstr. 87 08144-8283

08./09.06. Uta Tielker, 82223 Eichenau, Johanna-Oppenheimer-Platz 1-2 08141-37309

HEILPRAKTIKER BEREITSCHAFT

07./08.06./ Praxis für Naturheilkunde 09.06. und Osteopathie Sabine Dietlmeier 82194 Gröbenzell, Kirchenstr. 7 08142-4222907

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENHILFE der Caritas-Sozialstation für den westl. Landkreis 08141 888987

FACHBERATUNG FÜR FRAUEN – STARK GEGEN GEWALT

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9 bis 12 Uhr sowie Mo.–Do. 16 bis 18 Uhr 08141 290850

AUSSENSPRECHSTUNDE DER GERONTOPSYCHIATRISCHEN FACHBERATUNG IN PUCHHEIM:

„Seelische Gesundheit für Seniorinnen und Senioren“, Boschstraße 1, 82178 Puchheim

Kontakt: Sozialpsychiatrischen Dienst: 08141/3207-8070

Hilfe in akuten Krisensituationen, Krisendienst Psychiatrie: 0800/6553000

Urlaub: gut planen, locker angehen

Erschöpfung vertreiben soll auch der Sommerurlaub. Hier kann gute Planung viele Stressfaktoren beseitigen. Das gilt zunächst für die Reise selbst. Am besten frühzeitig buchen, Dokumente und Impfstatus checken sowie eine Packliste schreiben. So verfällt man nicht kurz vor

der Abreise in Panik, weil etwas Wichtiges fehlt. Auch bei der Arbeit sollte man zeitig eine ToDo-Liste mit allen noch ausstehenden Aufgaben machen und diese peu à peu abarbeiten. Ist alles erledigt, lässt sich locker in den Urlaub starten. Am Ziel ist weniger ebenfalls mehr: je weniger Programm und Erwartungen, desto mehr Entspannung. djd

Dienstbereitschaft täglich von 8.30 Uhr früh bis 8.30 Uhr früh des nächsten Tages

Donnerstag Bären-Apotheke Olching, Feursstraße 15-b 08142 13037 05.06.25 Apotheke am Bahnhof Unterpfaffenhfn., Untere-Bahnhof-Str. 58 089 89427356

Freitag Linden-Apotheke Gernlinden, Heinestr. 5

06.06.25 Römer-Apotheke Gilching, Römerstr. 4a 08105 4555

Samstag Römer-Apotheke Bergkirchen, Römerstr. 3 a

07.06.25 Marien Apotheke Krailing, Margaretenstr. 52 089-8573336

Sonntag Fichten-Apotheke FFB, Fichtenstraße 27 08141 524709 08.06.25 Sonnen-Apotheke Gröbenzell, Bahnhofstr.

Montag Ahorn Apotheke im City Point FFB, Ludwigstr.

09.06.25

Dienstag Birken-Apotheke Maisach, Hauptstr.

10.06.25

Mittwoch Fichten-Apotheke FFB, Fichtenstraße

Hitzeprävention: Landratsamt startet Informationskampagne

Landrat Thomas Karmasin und Aneta Höffler (Klimaanpassungsmanagement) stellen die Informations-Kampagne zum Thema Hitzeprävention für gefährdete Personengruppen vor.

Der Klimawandel ist deutlich spürbar. Das Jahr 2024 brach weltweit Hitzerekorde, wobei Europa und Bayern besonders betroffen waren. Der Klimawandel ist damit keine abstrakte Zukunftsprog-nose mehr, sondern e Realität inzwischen auch in Bayern. Langanhaltende Hitzewellen, bei denen tagsüber Lufttemperaturen von über 30°C erreicht werden und es auch nachts nicht unter 20°C abkühlt (Tropennächte), werden auch zukünftig zunehmen und stellen eine große Belastung für den menschlichen Organismus dar. Insbesondere für ältere Menschen und Kinder bedeutet dies ein höheres Risiko für gesundheitliche Beeinträchtigungen.

Um die Bevölkerung auf diese Herausforderungen vorzubereiten, initiiert Aneta Höffler vom Klima-anpassungsmanagement des Landratsamtes zusammen mit dem Gesundheitsamt ein analoges und digitales Vortragsangebot zur Hitzeprävention. Ziel ist es, das Bewusstsein zu schärfen, prak-tische Handlungsmöglichkeiten aufzuzeigen und lokale Akteure zu stärken, um besonders be-troffene Gruppen besser zu schützen. Für Seniorentreffs sind Präsenzvorträge geplant, für Kindertagesstätten, Schulen, Pflege-

Foto: LRA Fürstenfeldbruck

einrichtungen und Sportvereine werden Online-Präsentationen ange-boten.

Praxisnahe Alltagstipps zur Hitzeprävention

In den Vorträgen werden neben den Hintergründen zum Klimawandel vor allem die gesundheitli-chen Auswirkungen von

Crowdfunding

Gemeinsam Gutes tun100.000 € gesammelt!

Meilenstein auf Plattform „Viele schaffen mehr“ erreicht: Dank über 500 Unterstützer:innen wurden über 100.000 € für lokale Projekte gesammelt. 15 Projekte wurden bereits verwirklicht – vom Rasenmähroboter bis zum Feuerwehrfahrzeug.

Aktuelles Projekt: Eine Rikscha für Senior:innen in Maisach & Gernlinden –über die Hälfte ist geschafft!

Hitze sowie praxisnahen Alltagstipps zur Hitzeprävention vermittelt. Die jeweiligen Betroffenenkreise werden durch das Klimaanpassungsmanagement schriftlich eingela-den. Die Kombination aus digitalen und analogen Formaten ermöglicht es, dass viele Akteure und Betroffene im Landkreis von dem Wissen profitieren. Die Vorträge sollen langfristig dazu beitragen, die gesundheitlichen Risiken von Hitzewellen zu minimieren und das Bewusstsein für vorbeugende Maßnahmen zu stärken. Die Betroffenenkreise werden durch das Klimaanpassungsmanagement in Zusammenarbeit mit den jeweiligen Einrichtung und Organisationen eingeladen.

Europa ist der sich am schnellsten erwärmende Kontinent

Weltweit war 2024 das wärmste Jahr seit Beginn der Aufzeichnungen. Laut dem Copernicus Cli-mate Change Service lag

Jetzt mitmachen unter: vrbank-ffb.de

Die Volksbank Raiffeisenbank Fürstenfeldbruck eG ruft dazu auf, weiterhin mitzumachen – als Projektstarter oder Spender:in.

Wer eine gute Idee hat, kann sie über die Plattform vorstellen und gemeinsam mit der Region Wirklichkeit werden lassen.

die globale Durchschnittstemperatur erstmals in einem Kalenderjahr bei 1,6 Grad Celsius über dem vorindustriellen Niveau (Referenzzeitraum 1850–1900).

Damit wurde die 1,5-Grad-Marke des Pariser Klimaschutzabkommens überschritten – wenn auch noch nicht dauerhaft, was für eine formale Zielverfehlung

maßgeblich wäre. Besonders alarmierend ist die Tatsache, dass sich Europa seit den 1980er-Jahren etwa doppelt so schnell erwärmt wie der glo-bale Durchschnitt.

Damit ist Europa der sich am schnellsten erwärmende Kontinent der Erde – mit weitreichenden Folgen für Umwelt, Wirtschaft und Gesellschaft. red

• persönliche Betreuung

• Erstellen der jährlichen Abrechnung sowie des jährlichen Wirtschaftsplans

• Belegprüfung mit dem Verwaltungsbeirat, Eigentümerversammlung zertifiziert nach §26a WEG

Cecinastraße 68a | 82205 Gilching T 08105 20 71782 | M 0176 80 88 38 46 info@hv-heiko-unger.de | hv-heiko-unger.de

Seit 20 Jahren hat das Kobe Restaurant in Germering seine Türen geöffnet.

Es erwarten Sie beliebte Sushi-Gerichte und eine wechselnde Saisonkarte.

Ein liebevoll gestalteter Blumengarten lädt zum Verweilen ein!

Wir freuen uns auf Sie!

Kobe Restaurant

Hartstr. 5, 82110 Germering, Tel. 089/89464949 www.kobe-germering.de

Öffnungszeiten:

Mo-Fr. 11.30 bis 14.00 und 17.30 bis 22.00 Uhr

Samstag/Sonntag/Feiertag: 17.30 bis 22.00 Uhr

8. Fachtag Demenz im Landkreis Fürstenfeldbruck

Puchheim – Im Mai fand der 8. Fachtag Demenz im PUC statt. Unter dem Motto „Gemeinsam Wege finden – Demenz im Blick: vorbeugen, begegnen, aus-tauschen“ kamen auch dieses Jahr über 100 Teilnehmerinnen und Teilnehmer zusammen.

Neben dem Vortrag von der Dipl. Psycho-Gerontologin Sabine Tschainer-Zangl zum Thema „Angst? Antworten zum Thema Demenz“ konnten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer zwischen drei Workshops wählen. Im Workshop 1 „Jetzt haben Sie das Wort“ vom Seniorenbeirat Puchheim und der Caritas Fachstelle für pflegende Angehörige konnten Erfahrungen ausgetauscht werden. Der Workshop 2 „Sport trotz(t) Demenz“ des FC Puchheim bot die Möglichkeit für Menschen mit beginnender Demenz, die Muskeln zu stärken und Balance sowie Koordination zu üben.

Beim Workshop 3 „Prävention

Soziale Dienste

A RBEITERWOHLFAHRT

Ambulante Unterstützung für Menschen mit einer psychischen Erkrankung Tel. 08141 34751-01

B AYERISCHES R OTES K REUZ

Dachauer Straße 35, 82256 Fürstenfeldbruck Haushaltshilfen, Essen auf Rädern, Hausnotruf, Erste Hilfe-Kurse, Fahrdienst Tel. 08141 40040

Ambulante Pflege

Polzstraße 11, 82256 Fürstenfeldruck Pflegehaus von Lepel-Gnitz Tel. 08141 8887206

C ARITAS -Z ENTRUM

Kreisgeschäftsführung, Tel. 08141 3207-11

A MBULANTER H OSPIZ - UND

P ALLIATIVBERATUNGSDIENST DER C ARITAS Tel. 08141 320732, Handy: 01 60 90 55 28 84

E LTERNTELEFON

Jeden Mo., Di. und Do. von 15–18 Uhr! Tel. 08141 512526

Ö KUMENISCHE B ERATUNGSSTELLEN FÜR E LTERN , K INDER UND J UGENDLICHE

Bullachstr. 27, 14, FFB, Tel. 08141 505960

Otto-Wagner-Str. 11, Germering, Tel. 089 848079-20

Anmeldung: Mo. bis Fr. 9–12 Uhr und Mo. bis Do. 13–16 Uhr

C ARITAS – KAP: B ERATUNG UND U NTERKUNFT FÜR

WOHNUNGSLOSE M ENSCHEN

Hasenheide 1, FFB, Tel.: 08141 34270, Fax: 08141 348229

Mail: wlh-ffb@caritasmuenchen.de

Aufnahme zur Übernachtung: tägl. v. 18–21 Uhr

Beratung: Montag–Donnertag 14–17 Uhr

Mittwoch 9–11 und Freitag 8–11

Teestube: Mo., Di., Do. 13–18 Uhr

Mittwoch: 8–18 Uhr, Freitag 8–13 Uhr

C ARITAS S CHULDNERBERATUNG

Fürstenfeldbruck Tel. 08141 320739

Germering Tel. 089 84807910

C ARITAS S OZIALBERATUNG

Fürstenfeldbruck Tel. 08141 320714

Germering Tel. 089 84807910

F ACHAMBULANZ FÜR S UCHTEKRANKUNGEN

DER C ARITAS

Hauptstraße 5, 82256 Fürstenfeldbruck, Beratung bei

Suchtproblemen, auch für Angehörige, Tel. 08141 3207-8040

K UMMERTELEFON FÜR K INDER UND J UGENDLICHE –RUF AN – SPRICH AUS

montags und donnerstags von 15–18 Uhr, dienstags von 9–12 Uhr, Tel. 08141 512525

E LTERNTELEFON montags und donnerstags von 15–18 Uhr, dienstags von 9–12 Uhr, Tel. 08141 512525

CARITAS BERATUNGSSTELLE FÜR PSYCHISCHE GESUNDHEIT

Hauptstr. 5, Fürstenfeldbruck, Tel. 08141 3207-8070

C ARITAS -S OZIALSTATION

Ambulante Kranken- u. Altenpflege, Tel. 08141 3207-28

F ACHSTELLE W OHNEN

Dachauer Str. 6, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 889946-0, Fax 08141 889946-29 Offene Sprechstunde: Dienstag und Donnerstag: 9–12 Uhr

W OHNBERATUNG FÜR ÄLTERE M ENSCHEN UND S OZIALE B ERATUNG der Diakonie Fürstenfeldbruck, Buchenauer Str. 38, FFB, Tel. 08141 15063-0, Sprechzeiten Dienstag 15–18 Uhr und Donnerstag 9–12 Uhr

B ERATUNG DURCH DIE Ö KUMENISCHE N ACHBARSCHAFTS - HILFE FFB E .V.

In Fragen der Pflegeversicherung, Tagespflege und ambulanter Pflege – jeden Donnerstag von 14–16 Uhr, Terminvereinbarung: Tel. 08141 3166-0

S ENIORENFACHBERATUNG IM L ANDRATSAMT FFB Tel.: 08141 519-957 und 519-7805

S PRINT E .V. T ÄTER -O PFER -A USGLEICH Hauptstr. 1, Fürstenfeldbruck, Tel. 08141 2289923, Fax, 2289924, info@sprint-ev.de, www.sprint-ev.de

F ACHBERATUNGSSTELLE FÜR F RAUEN T ELEFONISCHE E RREICHBARKEIT Mo.–Fr. 9 bis 12 Uhr sowie Di.–Do. 16 bis 18 Uhr Termine nach Vereinbarung, Tel. 08141 290850

F RAUENHAUS FFB –24-S TUNDEN -R UFBEREITSCHAFT Tel. 08141 3573565

MALTESER H ILFSDIENST Bahnhofstr. 2a, 82166 Gräfelfing Hausnotruf, Essen auf Rädern, Haushaltshilfen, Fahrdienst, Erste-Hilfe-Kurse, Tel. 089 858080-0

S TAATL . ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE FÜR SCHWANGERSCHAFTSFRAGEN DONUM VITAE

IN BAYERN E.V.

Am Sulzbogen 56, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 18067; Mo. 8.30 bis 12.00 und 14.00 bis 19.00 Uhr, Di. 8.30 bis 10.00 u. 14.00 bis 16.00 Uhr, Mi. 8.30 bis 13.00 Uhr, Do. 8.30 bis 12.00 u. 14.00 bis 16.00 Uhr, Fr. 8.30 bis 12.00 u. 13.00 bis 15.00 Uhr und nach Vereinbarung.

S TAATL . ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE

FÜR S CHWANGERSCHAFTSFRAGEN DES L ANDRATSAMTES G ESUNDHEITSAMTES

Hans-Sachs-Str. 9, 82256 FFB: Tel. 08141 519-821, Tel. 08141 519-822, Tel. Terminvereinbarung, Beratung auch außerhalb der üblichen Öffnungszeiten.

S TAATL ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE FÜR

S CHWANGERSCHAFTSFRAGEN D IAKONISCHES W ERK FFB E .V. Gilching, Römerstr. 33 Tel. 08105 77856, Mo., Mi., Do., Fr. 8.30 – 12.00 Uhr, Di. 8.30 – 10.00 Uhr u. 15.00 – 18.00 Uhr, Do. u. Fr. 13.00 – 15.00 Uhr und nach Vereinbarung.

S TAATL . ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE FÜR

S CHWANGERSCHAFTSFRAGEN P RO F AMILIA

Bahnhofstr. 2, 82256 Fürstenfeldbruck, Tel. 08141 354899, Fax 08141 355065, fuerstenfeldbruck@profamilia.de Unsere Bürozeiten: Mo., Mi., Do., Fr. 10 bis 12 Uhr Mo., Di., Mi., Do. 14 bis 16 Uhr und Termine nach Vereinbarung

S UCHTHOTLINE 24-Std.-Service bei allen Suchtproblemen (auch für Angehörige) Tel. 089 282822, Onlineberatung: www.suchthilfe.info

K LIENTENZENTRIERTE P ROBLEMBERATUNG

Dachau, Münchner Str. 33, Fachambulanz für Suchterkrankungen, Behandlung von Alkohol- und Medikamentenabhängigkeit und Glückspielsucht, Tel. 08131 82625, E-mail: info@kpb-fachambulanz.de, Internet: www.kpb-fachambulanz.de

A NONYME A LKOHOLIKER

Treffen der Selbsthilfegruppe jeden Montag um 19.30 Uhr Evang. Gnadenkirche, Martin-Luther-Str. 1 (Eingang Rückseite), FFB. Info-Tel. 089 19295

K REUZBUND DV M ÜNCHEN UND F REISING E .V. Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige Fürstenfeldbruck: Sigrid Brandl-Tezcan, Telefon: 0177 5443666

Puchheim: Maria Obal, Telefon: 089 8001580 Germering: Alois Elmauer, Telefon: 089 99737091 Gesprächskreis für Angehörige Karin Kainz, Telefon: 089 23049274

K RIMINALITÄTSOPFERHILFE „W EISSER R ING “ Tel. Fax 08146 94907 oder bundesweite Telefonnummer Tel. 116006

E VANGELISCHE T ELEFONSEELSORGE M ÜNCHEN 0800 1110111

K ATHOLISCHE T ELEFONSEELSORGE M ÜNCHEN 0800 1110222

K INDER - UND J UGENDTELEFON M ÜNCHEN 0800 1110333

K RISENDIENSTE B AYERN Krisendienste Bayern – Soforthilfe in seelischen Notlagen, 0800 6553000, erreichbar kostenfrei rund um die Uhr.

K RISENDIENST P SYCHIATRIE Tel. 0800 6553000, täglich von 0–24 Uhr.

I MMA E .V. B ERATUNGSSTELLE FÜR M ÄDCHEN UND JUNGE F RAUEN

Jahnstr. 38, 80469 München, Telefonberatung 089 2607531, Mo. 14–16 Uhr, Mi. 14–18 Uhr u. Do. 10–12 Uhr, Fax 089 26949134, E-Mail: beratungsstelle@imma.de – www.onlineberatung-imma.de

K INDERSCHUTZ E .V. KIBS

Kontakt-, Informations- und Beratungsstelle für Jungen und junge Männer, die von sexualisierter Gewalt betroffen sind, Kathi-Kobus-Str. 9, 80797 München, Tel. 089 231716-9120, Fax 089 2317169119, mail@kibs.de – www.kibs.de

durch Mobilität“ wurden verschiedene Übungen zur Prävention von Demenz durch die Volkshochschulen des Landkreises gezeigt. Zwischen dem Vortrag und den Workshops konnten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer am Markt der Möglichkeiten an verschiedenen Ständen Informationen zu Angeboten aus dem Landkreis zum Thema Demenz sammeln. Am Stand des Pflegestützpunktes des Landkreises konnte der Alterssimulationsanzug „GERT“ ausprobiert werden. Das Landratsamt bedankt sich an dieser Stelle bei der Joachim und Adolfine Sighart-Stiftung für die finanzielle Unterstützung von Demenz-Projekten im Landkreis Fürstenfeldbruck. Durch diese Förderung ist es möglich, den diesjährigen Fachtag Demenz des Landkreises Fürstenfeldbruck zu finanzieren und Demenz-Projekte im Jahr 2025 zu unterstützen. red

Ö KUMENISCHE N ACHBARSCHAFTSHILFE M AISACH -E GENHOFEN E .V. Pflegedienst: Tel. 08141 305953 Tagespflege: Tel. 08141 305951 info@nbh-maisach.de · www.nbh-maisach.de

Ö KUMENISCHE N ACHBARSCHAFTSHILFE MIT S OZIALDIENST E .V. F ÜRSTENFELDBRUCK UND E MMERING Am Sulzbogen 56 (Stadtteilzentrum West) in Fürstenfeldbruck; info@nbh-fuerstenfeldbruck.de, www.nbh-fuerstenfeldbruck.de

Sozialstation: Ambulante Alten-, Kranken- und Behindertenpflege, Betreutes Wohnen zu Hause, Mobiler Sozialer Hilfsdienst, Tel. 08141 3166-10, Fax 08141 316618 Tagespflegeeinrichtung Tel. 3166-21, Fax 316628 Hausaufgabenbetreuung Integrationshilfe, ehrenamtliche Bewährungshilfe, Mittags- Hausaufgabenbetreuung und Mittagstisch, ergänzender Unterricht an Schulen Tel. 3166-12 + 13, Fax 316618 Mehrgenerationenhaus Tel. 08141 3166-15, Fax 3166-18

B ERATUNGS - UND T HERAPIEZENTRUM FÜR S UCHTGEFÄHRDETE UND A BHÄNGIGE TAL 19 Tal 19, 80331 München, Tel. 089 242080-0 Beratung und Therapie bei Suchtproblemen (auch Angehörige), www.tal19.de, sucht@tal19.de

O LCHINGER T AFEL Dienstag von 10.00–12.00 Uhr in der Hauptstraße 82 (Hinterhof) zu erreichen.

O EKUMENISCHER S OZIALDIENST G RÖBENZELL E .V. Rathausstr. 5 Ambulante Pflege: 08142 / 5939610

Menüservice-Essen auf Rädern: 08142 / 5939621

Tagespflege: 08142 / 5939630

Sozialberatung: 08142 / 5939620

Familienstützpunkt: 08142 / 4607320

Begegnungsstätte: 08142 / 5939640 www.oeksd-groebenzell.de, info@oeksd-groebenzell.de

S OZIALDIENST O LCHING E .V.

Verein für Kranken- und Altenbetreuung, Pflegeleistungen, Familien-, Jugend- & Kinderhilfe, Geschäftsstelle: Feursstr. 50

Telefon: 08142 650539-0, Fax: 08142 650539-99 Pflegedienst: 08142 650539-19 E-Mail: kontakt@sozialdienst-olching.de, www.sozialdienst-olching.de

I NTERDISZIPLINÄRE F RÜHFÖRDERSTELLE DER S TIFTUNG K INDERHILFE F ÜRSTENFELDBRUCK Fürstenfelder Str. 40, Tel. 08141 4050800

EHE-, FAMILIEN- UND LEBENSBERATUNG – ERZDIÖZESE MÜNCHEN-FREISING – BERATUNGSSTELLE FÜRSTENFELDBRUCK Dachauer Str. 8 – 2. Stock, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 33753, E-Mail: fuerstenfeldbruck@eheberatung-oberbayern.de

Von links: Aelita Brückner (vhs Olching), Sabine Tschainer-Zangl (Institut „aufschwungalt“), Thomas Kordt (Seniorenbeirat Puchheim), Dagmar Wollenweber (FC Puchheim, Sport trotz(t) Demenz). Foto LRA FFB

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr verehrte Gäste,

es ist wieder Volkfestzeit in Olching – nach dem Fasching sozusagen die 6. Jahreszeit in unserer Stadt. Das 73. Olchinger Volksfest verbindet auf besondere Weise gelebte Tradition mit neuen Ideen. In diesem Jahr gibt es wieder einen Kinder-Malwettbewerb und erstmalig am 15. Juni eine Feuerwehr-Oldtimerschau. Roland Hefter macht am 12.06.2025 den Anfang mit seiner Best-of-Kabarettveranstaltung im Festzelt. Bei den Fahrgeschäften bieten der Disco Flyer und Break Dance Nervenkitzel und Spannung. Brillantfeuerwerk, Partybands, Kinder- und Familientag, Mini-Disco, traditioneller Volksfesteinzug mit den Olchinger Vereinen, Seniorennachmittag, Festgottesdienst, Boxkampf – es ist wieder für jeden etwas dabei, da sind wir uns sicher. Vor allem aber ist unser Volksfest wie jedes Jahr ein geselliger Treffpunkt, um gemeinsam eine schöne Zeit zu verbringen, bei kühlen Getränken und leckerem Essen.

Andreas Magg Erster Bürgermeister

Freitag 13.06.

Eröffnung

18.30 Uhr Offizielle Eröffnung des 73. Olchinger Volksfestes Stimmung pur mit „Manyana Happy Music for Happy People“

Samstag 14.06.

Festeinzug + Bieranstich

16.00 Uhr Standkonzert mit den „AmperMusikanten Bergkirchen“ am Laurentiushaus, Feursstraße 23 16.30 Uhr Festzug der Olchinger Vereine zum Festplatz

ca. 17.30 Uhr Bieranstich durch den Ersten Bürgermeister Andreas Magg

19.00 Uhr - Stimmungsmusik mit der 23.00 Uhr „Blaskapelle Olching“

Sonntag 15.06.

Für jeden etwas

10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Festzelt mit musikalischer Umrahmung durch den Gesangverein Harmonie

ab 13.00 Uhr Feuerwehr-Oldtimer Schau

ab 18.00 Uhr Stimmungsmusik mit dem „Musik-Express“

Die Stadt Olching hat sich mit dem Volksfestreferenten, den zuständigen Mitarbeitern, der Festwirtsfamilie Widmann, den Brauereien und allen Schaustellern auch in diesem Jahr viel Mühe gegeben, Ihnen gute Gastgeber zu sein. Das Festzelt, der Biergarten hinter der Fischbraterei, das Weißbierkarussell der Familie Fahrenschon und die „Wunderbar“ laden zum Verweilen ein. Bedanken möchten wir uns bei allen, die durch ihr Engagement zum Gelingen des Festes beitragen. Insbesondere den Vereinen, die den farbenfrohen Volksfesteinzug am Samstag mitgestalten. Allen Mitwirkenden wünschen wir den verdienten Erfolg sowie allen Besucherinnen und Besuchern viel Vergnügen bei hoffentlich bestem Volksfestwetter. Vom 13. bis 22. Juni 2025 laden wir Sie also ganz herzlich ein, gemeinsam mit uns das 73. Olchinger Volksfest zu feiern –wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Andreas Hörl Volksfestreferent

Montag 16.06.

Senioren-Nachmittag

11.00 Uhr - Einladung und Bewirtung der 14.00 Uhr Olchinger Senioren durch die Stadt Olching im Festzelt. Gereicht werden ein halbes Hendl und eine Maß Bier* 13.00 Uhr - Stimmungsmusik mit der 23.00 Uhr „Blaskapelle Olching“ ca. 22.15 Uhr Großes Brillant Feuerwerk über dem Festgelände (Ausweichtermin am Sa. 21.06.)

Dienstag 17.06.

Kinder- und Familientag

ab 14.00 Uhr Familientag mit verbilligten Preisen, Kinderschminken und vielen weitere Attraktionen ab 15.00 Uhr Kasperl-Theater, Eintritt frei 16.30 Uhr Kindersprechstunde mit dem Ersten Bürgermeister 18.00 Uhr Mini-Disco in der „Wunderbar“ 19.00 Uhr „Nachtstark“ – die Kultband vom Münchner Oktoberfest

Mittwoch 18.06.

Tag der Vereine

19.00 Uhr Es spielt für Sie die Partyband aus dem Landkreis Fürstenfeldbruck „Die Performer“

* Gutscheine werden nur an persönlich anwesende Senioren ausgegeben, die im Jahr 1958 oder früher geboren wurden. Ein Personalausweis ist erforderlich. Gutscheine sind nur am Senioren-Nachmittag gültig.

PROGRAMM ZUM VOLKSFEST OLCHING 2025

Donnerstag 19.06. Fronleichnam

10.00 Uhr - Speedway German Open 17.00 Uhr (Training ab 10 Uhr, Rennen ab 14 Uhr)

11.00 Uhr Frühschoppen im Festzelt mit „Xaver Karl“

19.00 Uhr Für gute Stimmung sorgt die „Henry Caddie Band“

Freitag 20.06.

Tag der Betriebe

19.30 Uhr Party pur mit der Band „Sauwuid“

Samstag 21.06.

Tag des Sports

13.30 Uhr 18. Olchinger Schafkopfmeisterschaft 2025

14.00 Uhr - Familientag im Festzelt

18.00 Uhr mit verbilligten Preisen

19.30 Uhr Unterhaltung mit den „Bayernmän...die Partykracher!“

Sonntag 22.06. Volksfestausklang

10.30 Uhr Boxen im Festzelt BC Piccolo Fürstenfeldbruck vs. TV Kempten – Boxteam Schwaben –

17.00 Uhr Volksfestausklang mit der „Blaskapelle Olching“

Wiederaufforstung am Büchlweg

Puchheim – Im Februar informierte das städtische Umweltamt über umfangreiche Baumfällarbeiten auf der städtischen Waldfläche am Büchlweg.

Grund dafür war massiver Borkenkäferbefall an den Fichten. Wer heute dort den Geh- und Radweg passiert, kann feststellen, dass jetzt ein Wildschutz-

zaun das Areal umschließt, auf dem inzwischen viele neue Bäumchen gepflanzt wurden. Nach Erledigung aller notwendigen Vorarbeiten durch Tomasz

Starten statt warten.

JETZT MIT LAGERBONUS

Chwolik und Forstwirt Ricardo Steinig vom städtischen Bauhof, Abteilung Gartenbau, erfolgten zunächst Bodenproben durch Anita Ottmann vom Forstamt in Fürstenfeldbruck. Diese bildeten die Grundlage für die Auswahl der verschiedenen standortgerechten Baumarten. Bereits Anfang April erfolgte dann die Wiederaufforstung der Fläche mit ökologisch wertvollen und klimatoleranten Baumarten. Hervorzuheben seien hier besonders die Baumarten Elsbeere, Speierling, Libanonund Atlaszeder.

Auch verschiedenes Wildobst wie Wildäpfel, Vogelkirschen

und Mehlbeeren wurden gepflanzt. Der Waldrand wurde mit Schlehen, Kornelkirschen, Pfaffenhütchen und Sanddorn bestückt. Insgesamt fanden exakt 805 Pflanzen auf der Wiederaufforstungsfläche ihren Platz. Die in der Mitte stehenden Stämme wurden als sogenannte Habitatsbäume belassen. Sie spenden bereits jetzt Lebensraum und Nahrung für Insekten, Vögel und Fledermäuse – in der Hoffnung, dass sich in einigen Jahren diese Fläche zu einem vielfältigen und ökologisch wertvollen Areal entwickelt haben wird, das dann für viele Lebewesen Lebensraum und Nahrung bietet. red

Kurzfristig verfügbar zu Top-Konditionen.

Ford Puma Titanium

Leichtmetallräder 7 J x 17 mit 215/55 R17

Reifen, Ford MegaBox, Ford PowerStartfunktion

48 monatliche Leasingraten von € 199,-1,2,3

Leasing-Sonderzahlung Laufzeit Gesamtlaufleistung Voraussichtlicher Gesamtbetrag4

Energieverbrauch (kombiniert)*: 6,0–5,4 l/100 km; CO₂-Emissionen (kombiniert)*: 135–121 g/km; CO₂-Klasse: D

Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes. *Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren WLTP (Worldwide harmonised Light-duty vehicles Test Procedures) ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Weitere Informationen zu den Verbrauchswerten und Energiekosten finden Sie unter www.ford.de/energie. ¹Ein kmLeasing-Angebot für Privatkunden der Ford Bank GmbH, Henry-Ford-Str. 1, 50735 Köln. Das Angebot gilt für noch nicht zugelassene, berechtigte Ford Neufahrzeuge. ²Gilt für einen Ford Puma Titanium 1,0-l-EcoBoost-Hybrid (MHEV) 92 kW (125 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, StartStopp-System, Euro 6d-ISC-FCM Frontantrieb. ³Modellabhängiger Lagerbonus in Höhe von € 1000,- wurde in der o. g. Leasingrate bereits berücksichtigt. ⁴Summe aus LeasingSonderzahlung und mtl. Leasingraten. Zzgl. Überführungskosten 650,- € sowie bei Vertragsablauf ggf. Mehr- oder Minderkilometer sowie ggf. Ausgleichsbeträge für etwaigen übermäßigen Fzg.-Verschleiß; Mehrkilometer 0,060 €/km, Minderkilometer 0,040 €/km (1.500 Mehr- oder Minderkilometer bleiben berechnungsfrei). Im Angebot sind alle verfügbaren Aktionen bereits berücksichtigt. Details erfahren Sie bei uns.

Die wiederaufgeforstete Fläche am Büchlweg soll sich zu einem ökologisch wertvollen Areal entwickeln. Foto: Stadt Puchheim

voll famos

Hattenhofen – Die Grundschule Hattenhofen verwirklichte kürzlich mit einer Projektwoche eine lang gehegte Idee: Das Schulhaus verwandelte sich eine Woche lang in eine kleine Stadt namens „MINI-Hattenhofen“. Jedes Klassenzimmer wurde zur „Arbeitsstätte“. Die Kinder hatten die Aufgabe, durch Arbeitsangebote Geld zu verdienen und konnten dieses in der „Freizeit“ wieder ausgeben.

„In der Schule ist heut‘ richtig was los – MINI-Hattenhofen voll famos!“ schallte jeden Morgen die MINI-Hymne lautstark aus der Aula des Schulhauses für

die besondere Woche, die mit Herzblut von allen Beteiligten monatelang vorbereitet worden war. Als Schulmaskottchen diente Biber „Holzi“, der Namensgeber für die eigene Währung als Zahlungsmittel. Großen Ansturm erlebte das Holzi-Café durch Zubereiten, Servieren, Kassieren und Aufräumen. Schmuckwerkstatt, Spieleverleih mit neu gestalteter Pausenhütte, Bank- und Postwesen, „Wall of Fame“ im Pausenhof, Fitness-Studio, Forscher-Labor, „Stadtpresse“ – alles war also geboten für genussvolle Schultage, zudem bei gutem Wetter. red

MINI-Hattenhofen
Foto: Grundschule Hattenhofen.

Qualif. Akkordeonunterricht + Orchester v. staatl. anerk. Musiklehrerin  08141-95296

Englischkonversation m. Muttersprachler (auch online)  08142-2840828

Qual. Gitarrenunterricht in Gröbenzell  08142-2840828

Schlagzeugunterricht v. jungem prof. Lehrer mit viel Praxiserfahrung.  08141-70765

Suche Italienischlehrer/in f. Einzelunterricht im Raum FFB  0172-8657778

www.kindermachenMusik.de Eltern - Kind, musikalische Früherziehung, Blockflöte.  01636874573

Website erstellen lernen. In nur 4 Stunden erstellen wir mit Ihnen zusammen Ihre Website. Tel. 01512/2133344, webonlinenew@ gmail.com

Seminare | Kurse | Workshops

LRS? Dyskalkulie? Nachhilfe? Mini-Lernkreis unterrichtet seit 1974 erfolgreich Schüler*innen zuhause  08141-42272

Künstler | Musik | Gesang

DJ-OLLI  0176-20193122 o. www.dj-olli.net

Schreibe für Sie individuell Gedichte, Reden  0173-3551510

■ Der schnelle Weg info@amper-kurier.de

Angriff

Symbol des Friedens, Vogel

Prophet im A.T.

selten

Sanierung und Umgestaltung des nordöstlichen Seeufers abgeschlossen

Olching – Am Olchinger See ist die Sanierung und Umgestaltung des nordöstlichen Seeufers abgeschlossen. Dort wurde der alte Betoneinstieg mit Weg in den See abgerissen, der Uferbereich wurde naturnah gestaltet und in einen Sandstrand umgewandelt und der Weg wurde weiter weg vom See verlegt, um eine ansprechendere und sicherere Liegewiese zu erhalten. Unter dem Sand wurden Wasserbausteine und gebrochener Kies verarbeitet, um das Ufer zukünftig vor Abtrag beziehungsweise Erosion durch Wind und Wellen zu schützen.

Die Maßnahme, die bereits letzten Herbst begonnen wurde und jetzt pünktlich zum Start in die Badesaison abgeschlossen werden konnte, wurde vom Erholungsflächenverein finanziert, in dem die Stadt Olching Mitglied ist. Ausgeführt und betreut wurde die Maßnahme durch das Fachpersonal der Stadt Olching. Der Zeit- und Budgetplan für die Maßnahme in Höhe von rund 120.000 Euro wurde eingehalten.

Stefan Löwl, Landrat im Landkreis Dachau und Vorsitzender des Erholungsflächenvereins, und Christian Mohr, Geschäftsführer des Vereins, machten sich vor Ort gemeinsam mit Bürgermeister Andreas Magg

zur Welt bringen

Mutter der Nibelungenkönige

span. Volkstanz

Abk.: Berufsakademie

Ehrentitel Jesu Christi

abgesondert, extra

Gespräch mit Gott

kleine Wunde

poetisch: in Richtung

Tierfuß

Staat in Südamerika

ital. Dramatiker (NobelPreis)

Prinzessin von Monaco

Von links: Christian Mohr (GF Erholungsflächenverein), Landrat Stefan Löwl (Vereinsvorsitzender), Bürgermeister Andreas Magg, Marcel Fiedler und Thomas Neubert (beide Stadt Olching).

ein Bild vom neu gestalteten Uferbereich.

Landrat Löwl freut sich über das Ergebnis der Maßnahme:

„Mit dem Rückbau der versiegelten Flächen am Olchinger See gewinnt das Nordufer nicht nur an Sicherheit, sondern auch an natürlicher Schönheit. Die neu gestalteten Uferzonen und die verbesserte Wegeführung laden Erholungssuchende zum Verweilen ein und werten den Bereich insgesamt deutlich auf. Mein herzlicher Dank gilt der Stadt Olching für die engagierte

DonauQuellgebiet

Sportkleidung

ägyptischer Sonnengott

birnenähnliche Frucht mit nackten Füßen

Schalter am Computer

Zusammenbruch (engl.)

Bewohner eines Erdteils

heimischer Vogel

Begleitung dieses Projekts.“ „Man kann jetzt direkt von der Liegewiese und dem Sandstrand in den See gehen und muss auch nicht mehr Angst haben, auf dem glitschigen Betonkeil auszurutschen und hat auch keinen Weg mehr zu überqueren“, erklärt Bürgermeister Andreas Magg. „Gerade für Familien mit kleinen Kindern bringt der Sandstrand noch ein bisschen mehr Urlaubsfeeling in die Stadt,“ so der Bürgermeister, der sich schon auf die ersten Sandburgen freut.

ein Modetanz (... Nova) gekünstelt, affektiert

Schrulle

stehende Gewässer

Epilationspraxis Tina Reuther & Isabelle Feix

Haarentfernung für immer am ganzen Körper!

wilde Kletterziege

Haushaltsplan

Der Erholungsflächenverein engagiert sich seit Jahrzehnten dafür, überörtliche Erholungsräume in den Landkreisen rund um München zu sichern, naturnah zu gestalten und für kommende Generationen zu bewahren. Diese frei zugänglichen Flächen leisten einen wichtigen Beitrag zur Lebensqualität in der Region München. Finanziert werden die Maßnahmen ausschließlich durch die Beiträge der Mitgliedsgemeinden und -landkreise. red

isolieren Würfelmuster

Herrschertitel

Passionsspielort in Tirol

Pflanzenklettertrieb

nachher, darauf

imitieren

Parlament in Großbritannien

engl. Männerkurzname

ein Schnellzug (Abk.)

Loch in der Nadel

Sage um einen Heiligen

tibetanischer Tempel

Laufvogel

Halbton unter G

japanischer Politiker † 1909

stark metallhaltiges Mineral

Schlitzohr leichtsinniger Fahrer giftiges Halbmetall magische Wirkung lateinisch: nichts

Betreuer für städtisches Ferienprogramm gesucht

Fürstenfeldbruck – Das Ferienprogramm der Stadt Fürstenfeldbruck ist mit seinen Veranstaltungen für viele Kinder jedes Jahr ein Highlight der Oster- und Sommerferien.

Dazu gehören sportliche Aktivitäten, kreative Veranstaltungen, Bastel- und Kochkurse sowie zahlreiche Ausflüge. Das Team des Ferienprogramms braucht noch tatkräftige Helfer, die Lust und Zeit haben, sich an dem abwechslungsreichen Programm zu beteiligen.

Gesucht werden Eltern, Großeltern, Schüler, Studierende, Jugendleiter oder andere Ehrenamtliche ab 16 Jahren, die Freude am Umgang mit Kindern haben.

Je nach Einsatz (Dauer der Veranstaltung) wird eine Auf-

wandsentschädigung gezahlt. Darüber hinaus ist die Programmteilnahme natürlich kostenfrei.

Die Betreuertätigkeit wird in den meisten Fällen auch als Praktikum für ein pädagogisches Studium oder einen pädagogischen Beruf anerkannt. Auch ein Ehrenamtsnachweis kann bei Bedarf ausgestellt werden.

Interessierte wenden sich bitte mit einem kurzen Lebenslauf per E-Mail an ferienprogramm@fuerstenfeldbruck.de.

Gerne können sich auch Hobby-Bastler und Gewerbebetreibende melden, die zu einer Veranstaltung beitragen oder ihr Können an Kinder weitergeben möchten. red

Verliebt in meine KI

Rottbacher Golfer weiter auf Erfolgskurs

Rottbach – Die Seniorenmannschaft AK 65 II des Golfclubs Rottbach setzt ihren erfolgreichen Saisonstart fort. Nach einem soliden Auftakt am ersten Spieltag konnte das Team um Kapitän Adi Leimgruber erneut überzeugen. Beim zweiten Spieltag, der auf der Anlage des Golfclubs Harthausen ausgetragen wurde,

präsentierte sich die Mannschaft in ausgezeichneter Form. Mit einer geschlossenen Teamleistung sicherten sich die Rottbacher den Tagessieg vor der Konkurrenz aus Dillingen, Harthausen und Gersthofen. Dieser Erfolg zahlte sich auch in der Gesamtwertung aus: Man kletterte auf Platz eins der Tabelle. Das Saisonziel – der Aufstieg

Einladung zu einem spannenden Kurs für Menschen ab 60 im Café Andechs in Gilching

Gilching – Am Freitag, 27. Juni, lädt der Sozialdienst Gilching zu einem ganz besonderen Kurs für Menschen ab 60 Jahren ins „Café Andechs“ ein. Titel: „Verliebt in meine KI“. Beginn ist um 15 Uhr, die Teilnahme kostet 10 Euro. Anmeldungen sind unter Telefon 08105-26538 möglich. Die Referentin Uli Singer nimmt die Teilnehmer mit auf eine unterhaltsame Reise in die Welt der Künstlichen Intelligenz. Ziel ist es, die Scheu vor der KI zu verlieren und stattdessen deren Vorteile kennen- und schätzen zu lernen. „KI ist kein ScienceFiction-Monster, sondern kann

ein kompetenter und freundlicher Gesprächspartner sein, der in allen Alltagsfragen hilft, gute Laune verbreitet und niemals beleidigt ist“, erklärt Singer mit einem Augenzwinkern. Doch der Kurs will mehr: Durch die spannenden Gespräche mit der KI wird auch das Gehirn angeregt – ein toller Nebeneffekt, der Demenz vorbeugen kann. „Und das macht einfach Spaß!“, so Singer. Wer möchte, kann sein iPad oder Handy mitbringen. Zwei IT-Experten, Benny und Oliver Kübrich, stehen bereit, um auch technisch unter die Arme zu greifen.

–rückt damit wieder ein gutes Stück näher. „Die Mannschaft hat geschlossen gespielt und sich den Sieg verdient“, resümierte Kapitän Adi Leimgruber nach dem Spieltag. Mit Rückenwind aus dem gelungenen Wochenende blickt das Team nun optimistisch auf die kommenden Herausforderungen. red

Also: Einfach anmelden, mitmachen und die Chancen der Zukunft entdecken – „verliebt in meine KI“! LeLe

Kompetent. Nah. Fair. Persönlich. Servicestark.

Bei mir sind Sie richtig, wenn es um Immobilien geht.

Immobilienexperte selbstständiger Handelsvertreter Walter Warkentin

Alles beginnt mit einem guten Gespräch. Ich freue mich auf Ihren Anruf unter Telefon 08141 506013 zu einer kostenlosen Erstberatung“

e. K. Inh. Dominic Röckl Meisterbetrieb Gas · Wasser · Heizung Umbauten · Reparaturen Kundendienst · Notdienst Hauptstr. 84 Rgb. 82140 Olching

Rechtsanwalt Martin Klimesch FOCUS TOP Anwalt Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Klimesch & Kollegen. E-Mail: walter.warkentin@lbs-sued.de Pucher Straße 8 I 82256 Fürstenfeldbruck

Tel. 08142 2367 Fax 08142 41573 info@saalfeld-olching.de · www.saalfeld-olching.de

Ausstellung

und Verkauf Montage d. eigenes

Zaun II

Frage: Hat der Eigentümer, der in Nördlingen in der Gustav-FreytagStraße zur Abgrenzung seines Gartens einen ca. 1,80 m hohen Sichtschutzzaun errichtet hat, gem. § 20 Abs. 3 WEG einen Anspruch auf Gestattung gegen die Wohnungseigentümergemeinschaft (GdWE)?

Antwort: Eventuell! Gem. § 20 Abs. 3 WEG haben einzelne Eigentümer einen Anspruch auf Gestattung einer baulichen Veränderung, wenn sie die übrigens Eigentümer (optisch oder in sonstiger Weise) nicht benachteiligt. Gartentypische Anlagen, wie Zäune, können als von der Zweckbestimmung erfasst hinzunehmen sein, vgl. Kempfle, in: BeckOGK, WEG, § 20 Rn 67; im Einzelfall kann auch anderes gelten.

Foto: Uli Singer
Foto: Golfclub Rottbach

InIhrerNähe: MirellaBrandt Schulstraße31 82166Gräfelfing 015170187327

InIhrerNähe: Alexander&Mirella Brandt 82256 Fürstenfeldbruck 015170187327

Sorgfältigausgewählteselbstrekrutierte polnischeBetreuungskräfte LegalmitderA1EntsendunginDeutschlandUnfall-,Kranken-undHaftpflichtversichert PersönlichekostenloseBeratungbeiIhnenvor Ort

KoordinatondergesamtenhäuslichenPflege auseinerHand bedürfnisorientiertundbezahlbarRefinanzierungsmöglchkeitendurchdieKasse werdenklardargestellt Jetztauch: HäuslicheambulanteKurzzeitpflege

Das KOCHBUCH für KINDER & Familie

Kochen, backen oder braten? Brauch ich für das Rezept einen Kochlöffel oder Esslöffel? Schneide ich den Apfel mit einem Messer klein oder raspel ich ihn grob?

Essen zuzubereiten ist ein Erlebnis mit allen Sinnen. Komm und mach mit! In diesem Kochbuch haben wir dir eine bunte Mischung an Gerichten zusammengestellt – da ist für jede Alters- & Könnensstufe was dabei. Lisa, Benni und Luisa, denen du immer wieder auf den Fotos im Buch begegnen wirst, haben Rezepte ausprobiert und waren voller Begeisterung dabei.

Entdecke die bunte Welt des KOCHENS

In diesem Kochbuch, das in Zusammenarbeit mit den Landfrauen Bayerns entstanden ist – warten einfache und leckere Gerichte darauf, von dir ent-

deckt und nachgekocht zu werden. Egal, ob du Lust auf ein knackiges Frühstücksmüsli, kreative Pausensnacks, frische Salate oder herzhafte Hauptspeisen hast - hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. Und natürlich gibt es auch süße Leckereien für kleine Schleckermäuler! Über 60 Rezepte werden Schritt für Schritt erklärt und sind mit vielen bunten Bildern sowie nützlichen Tipps versehen, damit du sicher und mit viel Freude in der Küche loslegen kannst. Also schnapp dir den Kochlöffel und ab an die Töpfe!

Die 3 von der Hauswirtschafterei

…sind wir: Silvia, Bettina & Christine, drei kochund backbegeisterte Frauen vom Land. Bayern, um genau zu sein, aus dem Süden Oberbayerns. Weil wir schon seit Jahren sehr gut zusammenarbeiten

und Dinge gern anpacken, haben wir 2015 unsere eigene Firma DIE HAUSWIRTSCHAFTEREI gegründet. Gemeinsam backen und kochen wir uns quer durch eine authentische Landfrauenküche. Unser Anspruch ist klar: regional und saisonal ist Trumpf!

Anspruch

Das Kochbuch bekommen Sie für nur 13,90 € natürlich auch beim Amper-Kurier in Fürstenfeldbruck, Hasenheide 11.

Müsliwaffeln mit Erdbeerquark

Zubereitung:

Für die Waffeln die Butter mit dem Zucker schaumig rühren. Die Eier nach und nach dazugeben. Haferflocken, Mehl, Backpulver, Nüsse und Trockenfrüchte mischen und mit dem Joghurt unterrühren.

Das Waffeleisen vor dem ersten Backvorgang mit etwas Butter fetten. Dann aus dem Teig portionsweise nach Anleitung Waffeln ausbacken.

Für die Füllung Quark, Schmand, Honig und Zitronensaft glatt rühren. Die Erdbeeren waschen, putzen und klein würfeln. Unter die Quarkmasse heben.

Waffeln und Füllung schichtweise stapeln und mit Puderzucker bestäuben. Nach Belieben mit Erdbeeren und essbaren Blüten verzieren.

Tipp: Der Waffelturm ist auch ein tolles Gebäck zu Muttertag!

Zutaten:

Waffeln:

❖ 150 g Butter

❖ 80 g Zucker

❖ 3 Eier

❖ 100 g zarte Haferflocken

❖ 100 g Dinkelmehl Type 630

❖ 2 TL Backpulver

❖ 50 g gemahlene Nüsse (Haselnüsse, Mandeln oder Walnüsse)

❖ 2 EL Trockenfrüchte, fein gewürfelt

❖ 300 g Naturjoghurt

Einrichtungen + Küchenstudio Weiterempfohlen: Seit 1852

Lindenstraße 6 • 82216 Maisach Tel. 08141/90412 • www.moebel-feicht.de Öffnungszeiten

Mo-Fr 9-12 u. 14-18 Uhr, Sa 9-13 Uhr und nach Vereinbarung

Füllung:

❖ 250 g Quark (20 %)

❖ 200 g Schmand

❖ 50 g Honig

❖ 1 EL Zitronensaft

❖ 250 g Erdbeeren

Zum Bestäuben:

❖ Puderzucker

Das Dreimäderlhaus von der Hauswirtschafterei: Bettina, Christine und Silvia.

Konzerte | Bühne

Grafrath

Bach-Kantatenkonzert, 7. Juni, 19 Uhr, Michaelkirche, Eintritt frei.

Ausstellungen

Fürstenfeldbruck

Ausstellung „Expansion“ von Robert Dufter, René Daniel Sieber, Robert Steng und Petra Tödter, bis 9. Juni, Fr. 16 bis 18 Uhr, Sa., So. und feiertags jeweils 10 bis 18 Uhr, Kulturwerkstatt Haus 10, Fürstenfeld 10b.

Fürstenfeldbruck

Wanderausstellung „Organspende schenkt Leben. Vielleicht einmal Ihr eigenes!“ des Bayer. Staatsministeriums für Gesundheit, Pflege und Prävention, 11. bis 19. Juni, Bürgerservice-Zentrum Landratsamt.

Gröbenzell

Libellen-Ausstellung Bund Naturschutz „Geflügelte Juwelen“, bis 12. Juni, Gemeindebücherei zu den Öffnungszeiten.

Gröbenzell

Ausstellung mit Hörstationen „Wir alle sind Migranten?“ des P-Seminars des Gymnasiums Gröbenzell, 23. bis 27. Juni, jeweils 13 bis 21 Uhr, JBS Impuls 8406, Wildmoosstraße 36, Finissage: 27. Juni, 18 Uhr.

Fürstenfeldbruck

Ausstellung zu Stadtklima und Klimaanpassung, bis 3.Juli, täglich 11 bis 19 Uhr, Stadtlabor, Pucher Straße 6a.

Fürstenfeldbruck

Ausstellung „Bruck bewegt! Migrationsgeschichte(n)“, bis 21.September. Di. bis Sa. 13 bis 17 Uhr, So. und feiertags 11 bis 17 Uhr, Museum Fürstenfeld.

Veranstaltungen

Gröbenzell

Lesung „Wild wuchern" mit Autorin Katharina Köller, 13. Juni, 19 Uhr, Bürgerhaus, Rathausstraße 1, 2. Lesung im Rahmen des Auswahlverfahrens zum Puchheimer Buchpreis. Eintritt frei. Anmeldung unter bibliothek@puchheim.de oder Tel. 089 80098115.

Familie | Soziales

Fürstenfeldbruck

Repair Café, 7. Juni, 13 bis 17 Uhr, Hauptstraße 1, Rgb, Reparaturannahme bis 16.30 Uhr.

■ PUCHHEIM

Die Stadt Puchheim lädt am Mittwoch, 11. Juni, um 15 Uhr die Senioren aus Puchheim zur jährlichen Seniorenbürgerversammlung im Puchheimer Kulturcentrum PUC ein. Einlass ist ab 14.30 Uhr.

Puchheim

Bür-

Huber sowie Seniorenrefe-

Die Veranstaltung hat in diesem Jahr den Themenschwerpunkt „Zukunft Rente“. Im Anschluss an die Berichte des Ersten Bür germeisters und des Seniorenbeirats diskutieren in einer gemeinsamen Runde Erster Bürgermeister Norbert Seidl, Ehrenamtskoordinatorin Daniela Schulte, Rentenberaterin Katerina Huber sowie Seniorenreferent Michael Peukert und der Vorsitzende des Seniorenbeirats, Thomas Kordt, über die verschiedenen Aspekte, die ein Eintritt in das Rentenalter mit sich bringt. Die Anwesenden können zudem Fragen und Anregungen an den Ersten Bürgermeister und an den Seniorenbeirat richten.

Fürstenfeldbruck

Offener Tragetreff, 10. Juni, 9.30 Uhr, Pfarrheim St. Bernhard, St.-Bernhard-Straße 2.

Esting

Offener Stilltreff, 12. Juni, 10 Uhr, kath. Pfarrheim St. Elisabeth, Schloßstraße 10.

Fürstenfeldbruck

Schulung zum Alltagsbegleiter nach §45 SGB XI, 14. Juni bis 12. Juli, Caritas, Hauptstraße 5, Anm.: Tel. 08141 320726.

Online

Online-Forum: Demenz in der Familie, 16. Juni, 18.30 bis 20 Uhr, Teilnahme kostenlos, Anmeldung erforderlich unter www.brucker-forum.de.

Olching

BRK-Blutspendetermin, 20. Juni, 15.30 bis 20 Uhr, Mittelschule, Georgenstraße 9, Terminreservierung unter www. blutspendedienst.com/olching.

Fürstenfeldbruck

Brunch Interkulturell, 22. Juni, 11 bis 13.15 Uhr, Forum 31, Heimstättenstraße 31, Anm.: mgh@nbh-fuerstenfeldbruck.de

Fürstenfeldbruck

BRK-Blutspendetermin, 27. Juni, 15 bis 20 Uhr, Pfarrsaal St. Bernhard, St.-BernhardStraße 2, Terminreservierung unter www.blutspendedienst. com/fuerstenfeldbruck.

Kinder | Jugend

Puchheim

LearnEND - Lernen für die Abschlussprüfung, 7. Juni, 14.30 bis 17 Uhr, Stadtbibliothek.

Fürstenfeldbruck

Bilderbuchkino, Vorlesestunde „Weg mit den Schweinchen!“, Stadtbibliothek, 10. Juni, 15 Uhr, ab 3 Jahren, unter Anmeldung kostenlos, mit kleiner Mal- und Bastelaktion, bei schönem Wetter auf dem Aumühlenplatz.

Puchheim

Spielenachmittag für Kinder, 11. Juni, 14 bis 15.30 Uhr, Stadtbibliothek, Poststraße 4, ab 6 Jahren, Anmeldung erforderlich unter bibliothek@puchheim.de.

Fürstenfeldbruck „Wir backen süß und herzhaft!“, 11. Juni, 14 bis 16 Uhr, Am Sulzbogen 56, für Grundschulkinder. Anmeldung unter familienstuetzpunkt@nbh-fuerstenfeldbruck.de, 3 Euro pro Kind, mit Tagespflege-Senioren.

Gröbenzell

Vorlesen & Basteln: „Das war doch nicht mit Absicht“, 12. Juni, 16.15 Uhr, Gemeindebücherei, für Kinder zwischen 4 und 7 Jahren, Anmeldung unter buecherei@groebenzell.de.

Handy-Sprechstunde, 23. Juni, 9.45 bis 12 Uhr, Stadtteilzentrum, Adenauer Straße 18.

Vereine

Gröbenzell

Skat spielen bei den „Asquetschern“, montags, 19.30 Uhr, SC-Stüberl im Freizeitzentrum, Infos: asquetscher@ goretzki.me, Tel. 08141 5381414 oder ab 19 Uhr vorbeikommen.

Olching

Regelmäßiger Schachabend, donnerstags, Kinder/Jugendliche 17 bis 19 Uhr, Erwachsene ab 19 Uhr, KOM, Hauptstraße 68, Infos: Tel. 08142 3057416 o.ww.schachfreunde-olching. de.

Stadt | Parteien

Fürstenfeldbruck

Neubürgerempfang mit Stadtführung, 26. Juni, 18.30 Uhr, Treffpunkt: Brunnen vor dem Alten Rathaus, Anm. bis 23. Juni unter stadtgespraeche@fuerstenfeldbruck.de.

Fürstenfeldbruck

Poetische Schreibwerkstatt ab 10 Jahren, 20. Juni, 13 bis 18 Uhr, Turmgeflüster, Bullachstraße 28, 8 Euro p.P., Anmeldung unter turmgefluester.e.v@ gmail.com

Fürstenfeldbruck

Kreativ-Werkstatt für Straßenpoesie und WortspielAbenteuer im öffentlichen Raum, ab 24. Juni immer dienstags, 17 bis 18.30 Uhr, ab 10 Jahren, Infos unter www. turmgefluester-verein.de.

Gröbenzell

Schattentheater: Der Zauberlehrling, 24. Juni, 16.15 Uhr, Gemeindebücherei, Rathausstraße 1, für Kinder zwischen 4 und 7 Jahren, Anm. unter buecherei@groebenzell. de.

Senioren

Gernlinden

Seniorentreff, 10. Juni, 14 bis 17 Uhr, Pfarrsaal Bruder Konrad.

Schöngeising

Seniorennachmittag mit Kaffee und Kuchen, 10. Juni, 14 bis 16 Uhr, Bauernhofmuseum Jexhof.

Eichenau

Offener Computer-Treff, 13. Juni, 9 bis 12 Uhr, Seniorenbegegnungsstätte, Kolpingweg 2.

Kirche | Glaube

Emmering

Festgottesdienst mit Abendmahl, 8. Juni, 11 Uhr, Versöhnungskirche, mit Dekan Dr. Markus Ambrosy.

Fürstenfeldbruck

Festgottesdienst mit Abendmahl, 8. Juni, 9.30 Uhr, Erlöserkirche, mit Dekan Dr. Markus Ambrosy.

Fürstenfeldbruck Gottesdienst mit Abendmahl, 8.Juni, 10 Uhr, Gnadenkirche, mit Pfarrer Matthias Biber.

Schöngeising Gottesdienst am Pfingstsonntag mit Abendmahl, 8. Juni, 8.45 Uhr, Sitzungssaal, mit Pfarrer Matthias Biber.

Fürstenfeldbruck

Gottesdienst im Grünen, 9. Juni, 10 Uhr, Engelsberg, mit Dekan Dr. Markus Ambrosy und dem Posaunenchor.

Fürstenfeldbruck

Bibelgespräch, 17. Juni, 19.45 bis 21.15 Uhr, Thomasraum in der Gnadenkirche, Thema: 1. Buch Mose (Genesis).

Maisach

Offener Bibelkreis: Was kann Auferstehung bedeuten?, 18. Juni, 19.30 bis 21 Uhr, Pfarrhaus Maisach, Kirchenstraße 14, Teilnahme kostenlos.

EDEKA macht München zur Weltstadt

M Ü NCH E N ( job) Rot oder blau? Das ist stets die zentrale Frage in FußballM ü nchen – nur nich t am verg ang enen Mittw och: Vor dem Na tions-L eague- Spiel Deutschland gegen Por tugal hieß die mit Abstand meistg estel lte Frag e den g anzen Tag lang »Rot oder weiß?«

Außergewöhnliche Überraschung

EDEKA Südbayern überraschte seine Kundinnen und Kunden am Spieltag mit der neuen » Stadionwurst« Die gi bt es seither überall in zwei Varianten: klassisch aus Schweinefleisch oder rot gerä ucher t . Das Beste: In 13 Märkten in und um München spendier te EDEKA die »EDEKA Herzstücke

Offizielle Stadion Bratwurst« am 4. Juni jedem, der Lust auf sie hatte (und das waren viele!).

Darüber hinaus gab es die Stadionwurst auch noch als Gratis-Artikel in der EDEKA-App.

Markus gen oss die Stadionw urst und freute sich auf das Spiel am Abend, das er sich mit einem Freund zusammen ansah. Foto: job

»Ich bin mit Fußball groß gew or den! « Olg a Holz en wa ld

In 13 Märkten in und um München konnten Kundinnen und Kunden

Besser kann man seine Arbeitspause nicht verbr ingen: Ma ximi lian Plank und Lorenz Perzlmaier ( links) mit der Stadionw urst Foto: job

Die »Wurst-Über raschung« in den EDEKA-Märkten fand v iel Anklang . Foto:EDEKA Südbayer n

Begeister te »Test-Esser«

»Das ist mega«, f reuten sich Kundinnen und Kunden über diese ungewöhnliche Aktion und r ei h ten sich in die Schlangen vor den Gr i l lständen ein. Beg eister t testeten junge und ältere Fußballfans die Stadion w urst , k amen schnel l miteinander ins Gespräch und tauschten sich in entspannter Atmosphäre vor den Märkten aus »Ich bin auf dem Fußballplatz groß geworden«, meinte Olga Stolzenwald augenzwinkernd und erzählte von i hrem Vater und i hrem Mann, die beide im Verein spielten oder als Jugendtrainer engagier t waren.

K lar, dass die Senior in noch immer jedes Spiel ansieh t »Ich brauche das!«, lachte sie

Na t ü rlich dur ften nicht nur Fußballfans die neue Stadionwurst testen.

»Das ist eine Supersache für jeden « , f r eute sich Lor enz Beck. Der junge Kaufmann hat erst im Februar den EDEKA in der Forstenrieder Allee übernommen. Super fanden auch Maximilian Plank und Lorenz Perzlmaier das k ostenlose

»Test-Essen«, zu dem sie in ihrer Arbeitspause von einer nahen Baustel le kamen. » Die Wurst ist echt nicht schlecht«, lobten sie , » w ir kommen nachher nochmal!«

EDEKA und DFB sind Par tner

Seit Apri l ist EDEKA offizieller Ernährungspar tner der Männer-Nationalmannschaft des Deutschen F u ß ba l l-Bundes (DFB). Zum Star t der Par tnerschaft brachten E DE KA und der DFB das Stadionfeeling direkt in die heimische Küche – oder auf den Gri ll. Mit den beiden Sor ten der w det Genuss F denschaf

Begeister t ließen sich alle die Stadionw urst schmecken. Foto:EDEKA Südbayer n

EDEKA und der DFB br ingen gemeins Stadion Bratw urst« in die Märkte. Fot

»Coole Aktion!« finden Svenja, Mar tina und Valentin (von links). Foto: job

Verlags-Sonderveröffentlichung

adt mit Bratwurst (mit Herz sowieso)

unden die neue »Stadionw urst« kostenlos direkt vom Gr i ll testen

Char is Fröschl und Laura Bamberger (von links) gr i llten die Stadionw urst in Forstenr ied bei EDEKA Beck. Zwölf weitere Münchner EDEKA-Märkte machten bei der Aktion mit. Foto: job

In den kommenden Monaten w er den f ü r die Kundinnen und Kunden weitere gemeinsame Produkte in den EDEKAMärkten erhältlich sein. Bis in den Abend hinein wurde an den E DE K A-M ä rkten f röhlich gegr i l lt und zus ammen gegessen. Die einen kamen in der Mittagspause vorbei, die anderen nutzen nach dem Einkauf die Gelegenheit , gleich die neue Stadionwurst zu probieren.

In zwei Sor ten ist die Stadionw urst in v ielen tei lnehmenden

EDEKA-M ä rkten erh ä ltlich: als klassische Rostbratw urst aus Schweinefleisch und rot geräucher t Foto:EDEKA Südbayer n

urst. Foto: job

Bis zum Sonntag gewinnen

Anl ä sslich der anstehenden L ä nderspiele der M ä nnerNa tiona lmannschaft f indet noch bis zum 8. Juni ein attr a kti v es Ge w innspiel a uf h ttps://w ww .edek a.de / dfb

sta tt . Die Tei lnehmer innen und Tei lnehmer könnensich a uf Fan-Ge w innpa kete mit signier ten Jubi l ä ums-Tr i kots oder signier ten Fußbällen der DFB-M ä nner-Na tiona lmannschaf t , einem E DE K A-Einka ufsgutschein und einem EDEKA-Produktpaket freuen.

Kostenlos und direkt vom Gr i ll: EDEKA ließ die Stadionw urst ausgiebig testen. Foto: job

Zum Fußball gehör t die Stadionw urst: Sie schmeckt allen. Foto: job

Rot oder weiß? Keine Frage stel lte Gr i l lmeister Rainer bei EDEKA Er nst in Garching öfter. Foto: job

Unabhängige Bürger Puchheim formieren sich neu

Puchheim – Bevor es an die Wahl zum neuen Vorstand ging, berichtete Erster Vorsitzender Eduard Knödlseder bei der Mitgliederversammlung der ubp (Unabhängige Bürger Puchheim e.V.) zunächst über die Zeit seit der letzten Mitgliederversammlung im vorigen November. Als besonders gelungen hob er die ubp-Veranstaltung zum Thema „Klima-, Natur- Artenschutz und Mobilität in der Kommune“ und den Volksfesteinzug Anfang April 2025 hervor, an dem auch eine

größere Gruppe der Unabhängigen mit gelben Sonnenschirmen beteiligt war. Die Kassiererin Elke Baumstark berichtete über einen soliden Kassenstand, äußerte jedoch Zweifel, ob dieser für den anstehenden Kommunalwahlkampf 2026 ausreichen würde. Angesichts der anhaltenden Inflation beschloss die Mitgliederversammlung dementsprechend abschließend, den ubp-JahresMitgliedsbeitrag auf 35 bzw. 50 Euro zu erhöhen.

Nach der Entlastung des Vor-

stands folgten Berichte aus Stadtrat, Kreistag und Umweltbeirat. Bei der nachfolgenden Wahl wurden alle Vorstandsmitglieder ohne Gegenstimmen gewählt. Damit ist neue Vorstand der fast alte – lediglich Ulrich Schuon hat das Amt des Schriftführers an Andreas Metz abgegeben. Zu seinem Stellvertreter wurde Johannes Schneider bestimmt. Maria Ostermeier und Britta Schneider stehen nunmehr als Kassenprüferinnen zur Verfügung. red

Karten bekommen Sie beim Amper-Kurier, Hasenheide 11 (Industriegebiet Hasenheide), 82256 Fürstenfeldbruck (Öffnungszeiten Mo – Fr / 8-12 Uhr und nach Vereinbarung).

Informationen unter Tel. 08141 501 80 88. Wir freuen uns auf Sie!

Service ist unsere Stärke!

Badausstatter

Markus Stosick · Bad- & Fliesenstudio

Kleiberweg 4 · 81249 München

Tel. 089 86308917

Bauunternehmung

Maurer-, Beton- u. Verputzarbeiten, Kleinaufträge

Feicht GbR, Tel. 08142 12919

SML GmbH

Rohbau-, Putz- u. Estricharbeiten, Gerüstbau Tel. 08202 9049790

Beleuchtung

Lichtlösungen

Beraten-Planen-Umsetzen

Tel. 08141 21760

Drahtzäune I Holzzäune

Fa. Zaunbau + Reparatur, Eichenau, Tel. 08141 80987

Dächer

Fachbetrieb führt aus:

Dachstühle, Anbauten, Vordächer, Gartenhäuser, diverse Dacharbeiten, Dachreparatur u. Dachfenstermontage, Carport- u. Dachreinigung. Tel. 089/92585883 o. 0174/9136836, Fax: 089/80923341, Harryk@hotmail.de

EDV- I Computer-Hilfe

Computer-Experte hilft schnell u. preiswert, Mo – So Tel. 08141 817387

Elektro

Elektroservice Huber Eichenau, Tel. 08141 37335

Entrümpelungen

Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen

Kurzfristige Termine möglich Tel. 0176-81019650

Umzüge & Entrümpelung

Angebote, auf die Sie Sich verlassen können! Tel. 08141 2450120

Fahrrad-Service

Alles rund um‘s Rad – Der Radlmarkt

Untere Bahnhofstr. 53 a, 82110 Germering, Tel. 089 89428900

Fenster

Heigl Fensterbau GmbH

Schüco-Partnerbetrieb 82272 Moorenweis, Maisachweg 5-7 Tel. 08146 244, info@heigl-fenster.de

Flachdachsanierung

XX Garage undicht?

Dachdeckerei & Spenglerei

Meisterbetrieb

Tel (081 42) 30585 44

Fliesenleger

Reindl Fliesenlegermeister Tel. 08145 94057 oder 0171 5163847 www.fliesenleger-reindl.de

Garagentore

Ernst W. Bauer e.K., Puchheim

Tore - Antriebe - Steuerungen - Funk Tel. 089 801903, info@bauer-rolltore.de

Garten

Gartenarbeit aller Art Tel. 08141 2450120

Heizung I Sanitär

I.S.B. Heizung/Sanitär GmbH

Estinger Str. 1a, 82275 Emmering Tel. 08141 620474 od. 0179 5013645 Heizkesselerneuerung, Neubau + Umbau

Dexl Heizung & Sanitär

82140 Olching, Hirschbergweg 4 ☎ 08142 3798 Neubau · Umbau · Kundendienst

MÜLLER Eichenau

Heizung- u. Sanitärbau

Neu-, Umbau, Kundendienst Tel. 08141 37435

Heizung I Sanitär

Moosfeldstr. 4, 82275 Emmering Tel. 08141 35593-33, Fax 35593-38 www.michael-woelfl.de

SGS Heizung Sanitär GmbH, Eichenau Tel. 08141 2458968 www.sgs-heizung-sanitaer.de

ZARFL Heizungsbau-Meisterbetrieb Heizung – Sanitär – Gas Solar- und Brennwerttechnik –Energieberatung – Notdienst Angerstr. 28, 82239 Biburg Tel. 08141 43914, www.zarfl.de

Heizung I Sanitär I Bäder

Goldacker Gebäudetechnik

Zur Sunderburg 3a, 82296 Schöngeising Tel. 08141 357715 www.goldacker-gebaeudetechnik.de

Immobilien

H.L. Immobilien seit 1984

Johannes Lichtenstern

Fürstenfeldbruck, Landsberger Str. 58 Tel. 08141 23474 od. mobil 0173 3514729 www.hli-immobilien.de hli@hli-immobilien.de

Ihre regionalen Fachleute rund um Haus und Garten

Rollläden I Markisen

Rolladen Jalousien Markisen Keller Rolladen GmbH Johann-G.-Gutenberg-Str. 27, 82140 Olching, Tel. 08142 16744, Fax 08142 3762 www.keller-rolladen.de

Ernst W. Bauer e.K., Puchheim Rolladen/Markisen/Jalousien/Sonnenschutz Tel. 089 801217, info@bauer-rolladen.de

30 Jahre

WEBER WEBER MARKISEN MARKISEN www.markisen-weber.de Tel. 089-89027460

Sanitär I Heizung I Solar

Anto Dakic Haustechnik GmbH Wartungen, Öl-/Gas-Kundendienst Innungsbetrieb 82140 Olching, Mozartstr. 9 Tel. 08142 3059972 www.heizung-olching.de

Steinmetz

Brandl + Krenn GmbH, Gilching Naturstein am Bau, Grabmal, Grabmalrenovierung, Grabmalinschriften Tel. 08105 7799244 od. 0172 9677792 steinmetzbetrieb@brandlundkrenn.de

Mit Ihrer Anzeige im Branchenverzeichnis erreichen Sie über

150.000 Haushalte wöchentlich! Tel. 08141 50180-0 od. info@amper-kurier.de

Der neue Vorstand: Johannes Schneider, Maria Ostermeier, Eduard Knödlseder, Elke Baumstark, Ursula Schuler-Kokkas, Brigitte Rösler und Andreas Metz.

Tiermarkt

Mobiles Hundetraining Hallo liebe Hundehalter, ich biete mobiles Hundetraining in den Landkreisen FFB, STA und DAH an. Da jeder Hund, seine Halter und die Gegebenheiten meist sehr unterschiedlich sind, ist mir ein ausführliches Erstgespräch vorab wichtig, damit ich individuell und sinnvoll passend beraten sowie mit Hundetraining vor Ort (Zuhause, beim Gassi gehen, usw.) helfen kann. Ich freue mich auf Euch und Eure Vierbeiner. Weitere Informationen auf www.hundundkatzeffb.de. hundkatzeffb@gmail.com

Web-Nummer: 473565

Zuhause gesucht - Katzen und Hunde suchen ein schönes Zuhause! Pfotenhelfer e.V. liebevolle Tiervermittlung mit Herz und Verstand. Platzkontrolle, Schutzvertrag und Schutzgebühr. Mo/ Die v. 15 - 18 Uhr, Do/Fr v. 1720 Uhr. Weitere Informationen unter  089-70950732

Sky British-Langhaar-Mix, geb. 5/23, Wohnungsh., Sky st ein verschmuster, anhänglicher Kater der von Geburt an taub ist, er möchte beschäftigt werden mit regelmäßigen Spieleinheiten, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www. pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 466692

Kyara Yorkshire Terrier, geb. 3/12, 4 kg, 18 cm, Kyara sucht ein Zuhause als Einzelprinzessin ohne Kinder und Menschen mit Zeit, die ihr die volle Aufmerksamkeit geben, da sie alleine Angst hat, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/Die.V. 15-18 Uhr, Do/F.v 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 468391

Jozka Chihuahua, geb. 12/13, 20 cm, 6 kg, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 472086

Tiermarkt

Pflegeplätze gesucht. Um weiterhin helfen zu können, sucht der Verein dringend Pflegeplätze, die einen Hund oder Katzen in ihre Obhut nehmen bis zur Vermittlung. Die Grundausstattung wird Ihnen kostenfrei zur Verfügung gestellt, die Futter- und Tierarztkosten werden ebenfalls vom Verein getragen. Selbstverständlich werden Sie im Vorfeld beraten und aufgeklärt. Weitere Informationen auf unserer Homepage www.pfotenhelfer.de. Bewerbungen bitte unter buero@pfotenhelfer.de oder telefonisch unter  089-70950732

Tierarztpraxis

Dr. Falbesaner

Zum 01.07.2025 verabschiede ich mich in den Ruhestand mit herzlichem Dank für Ihre Wertschätzung und Treue über so viele Jahre!

Frau Dr. Claudia Borger wird die Praxis übernehmen und Ihre Lieblinge gerne weiter betreuen. Ich wünsche Ihnen weiterhin viel Glück und Freude mit Ihren Tieren!

Dr. Ulrike Falbesaner

Sky Labrador-Mischling, geb. 5/22, 60 cm, 25 kg, Sky sucht sportliche, aktive Menschen die bereits Hundeerfahrung haben und nicht vollberufstätig sind, er ist noch nicht leinenführig und benötigt Hundetraining, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 466326

Peggy Chihuahua-Mops-Mix, geb. 5/19, 30 cm, 8 kg, Peggy ist ein lebhafter, verspielter und verschmuster Hund der Kinder mag, diese sollten aber schon älter sein, sie ist mit allen Hunden offen und verträglich, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer. de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 466873

Primer EKH-Langhaar-Mix, geb. 10/22, Freigang, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www. pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 472088

Katzenmutter samt Kitten ausgesetzt

Überacker – Ein mulmiges Gefühl hatte Allianz der Tier- und Naturfreunde-Mitarbeiterin Andrea Plabst, als sie bei Dienstbeginn auf dem Spendentisch einen fest mit Panzertape zugeklebten Karton fand. Ein Blick ins Innere bestätigte die schlimme Vermutung: Eine Katzenmutter wurde hier mit ihren fünf Wochen alten Katzenbabies ausgesetzt!

Der Karton lässt keine Rückschlüsse auf die Herkunft der Katzen ziehen. Einzig und al-

leine wegen der Zeitung aus Dachau könnte man vermuten, dass sie aus dem benachbarten Landkreis stammen. Doch der

Johannes sucht dich! Rüde, 6J, kastr., geimpft, entwurmt, entfloht. 42cm, 20kg, verschmust und menschenbezogen, verträglich. Vermittlung nach positiver Vorkontrolle und gegen 500 Euro Schutzgebühr � 089-41326179, kontakt@ einherzfuerstreuner.de

Web-Nummer: 473573

Caruso EKH, geb. 5/23, Freigang/ Wohnungsh.m. vern. Balkon, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mp/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 470950

Kira Malteser-Mix, 25 cm, 6 kg, geb. 6/22, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer. de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 473023

Bluey & Simba EKH, geb. 2/22 u. 3/22, Freigang/Wohnungsh.n. vern. Balkon, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 470949

beginnt gleich ein paar Meter weiter. Der Verein hat seit über einem Jahr einen Aufnahmestopp und so sahen die Katzenbesitzer wohl keine andere Möglichkeit, als sie dem Verein einfach vors Tor zu setzen. Die Katzenfamilie ist laut Andrea Mittermeir, Tierheimleitung & ehrenamtlicher Vorstand, wohl sehr zutraulich. Nun müssen sie entwurmt, geimpft werden und können dann in ein paar Wochen vermittelt werden red

Mandaley & Casper Maine Coon, geb. 08/13 u, 08/14, Wohungsh. m. vern. Balkon, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www. pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 470948

Katzi EKH, geb. 1/06, Wohungsh. o. Freigang, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer. de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 472087

Die Tierärzte des Landkreises Fürstenfeldbruck bieten einen Notfalldienst an. Der Tierarztnotdienst beginnt am Samstag um 12.00 Uhr und endet am Montag um 8.00 Uhr. An Feiertagen beginnt er um 20.00 Uhr des Vortages und endet um 8.00 Uhr des nächsten Tages. TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

Foto: AtiNa e.V.

Übersetzer - DE-FR, FR-DE, PTDE, DE-PT, EN-DE, DE-EN; beglaubigte, allgemeine und fachliche Übersetzungen. MDS Translation, www.mds-translation.de,  0176-34221211

A&A Gärtnermeister

übernimmt alle Garten-, Stein- u. Zaunarbeiten, sowie Baumfällung z. günstigen Konditionen  08142-449029 o. 01728506395 + Fax 08142-449028

Garten-u. Landschaftsbau

Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Natursteine, Pflastersteine, Terrassenplatten u. Zaunbau em re.gartenbau@live.de  01743419837 o. 08142-5800430

Malerarbeiten, gut - sauberpreiswert  08141-2451561 o. 0176-68209372

Licht: mg-lux.de

Individuell - Beratung - Umsetzung  08141-21760 info@mg-lux.de

Umzüge & Entrümpelungen Fa  08141-2450120

◆ Impressum

Amper-Kurier GmbH

ENTRÜMPELUNGEN

Wohnungsauflösungen. Auch kleine Mengen.  08141-621844 / 01520-1909741

Bäume- u. Heckenschneiden.

 08141-2451561 o. 017668209372

ENTRÜMPELUNGEN ENTSORGUNGEN

jeglicher Art. 08141-2451561 o. 0176-68209372

Wohnungsauflösungen

 08141-2451561 o. 017668209372

Gartenarbeiten

Heckenschnitt, Pflasterarbeiten

uvm.  0176-24386600 o. 08141-3532473

A-Z Renovierungen

Parkett, Laminat, Fliesen, Badsanierungen, Elektroarbeiten, alles aus einer Hand.  0174-1526383

Entrümpelungen! Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabfuhr schnell u. preiswert  01795400370

Hasenheide 11 · 82256 Fürstenfeldbruck

Telefon Zentrale: 08141 50180-0

Geschäftsführung: Dominik Hammerand 08141 50180-10

Telefon Anzeigen: 08141 50180-0

Telefax Anzeigen: 08141 50180-30

E-Mail: info@amper-kurier.de Internet: www.amper-kurier.de

Vertrieb: Sementa Tancan

Heike Schreiber

Telefon Vertrieb: 08141 50180-77

Telefax Vertrieb: 08141 50180-75

E-Mail: vertrieb@amper-kurier.de

Redaktion: Louisa Schmitz-Irmer

Telefon: 08141 50180-24

Telefax: 08141 50180-60

E-Mail: redaktion@amper-kurier.de

Kartenvorverkauf:

Hasenheide 11, 82256 Fürstenfeldbruck

Telefon: 08141 50180-88

Telefax: 08141 50180-85

E-Mail: tickets@amper-kurier.de

Produktion:

Telefon: 08141 50180-28

Telefax: 08141 50180-30

E-Mail: satz@amper-kurier.de

Druck:

Presse-Druck- und Verlags-GmbH

Curt-Frenzel-Straße 2 86167 Augsburg

Badsanierung aus einer Hand

Firma Aalema: Gartenbau, Pflaster, Trockenbau u. Carport  0179-7693386

Maler, auch Renovierungen u. Fassaden, sehr günstig  08141890101 o. 0176-49232338

Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 56 gültig. Wöchentliche Gesamtauflage: 151.660 Exemplare mit amtlichen Bekanntmachungen des Landkreises Fürstenfeldbruck.

Mitglied im Bundesverband deutscher Anzeigenblätter

Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

 0171-6245766 o. 081424441426

Dachrinnenreinigung

www.bruederle-hug.de Olching  0162-1797400

Baum-, Obstbaum-, Hecken- u. Gehölzschnitt

www.bruederle-hug.de Olching  0162-1797400

Bäume fällen aller Art  08141-2451561 o. 0176-68209372

Bäume fällen

www.problembaumfaellungffb.de  0179-7886199

Baumfällung, Wurzelstockfräsung 0174-3138152

Baumstümpfe fräsen

preiswert u. schnell, Firma Ellinger  08141-26694

Gärtner hat noch Termine frei. Fa  08141-2450120

Biete Wintergartenreinigung, Fenster- u. Pflasterreinigung  08141-5296392, 017624406805

Brunnenschlagen ab € 520,-; Gantner Brunnenbau  01724424432

Computer-Service

schnell u. preiswert, Installation, Reparatur, Datenrettung, Internet, AntiVirus uvm.  08141817387 o. 0173-3642799

Dolmetscher - DE-FR, FR-DE, PT-DE, DE-PT, Konsekutiv-, Flüster-, Simultan- und Konferenzdolmetschen MDS Translation, www.mds-translation.de,  0176-34221211

Elektro Meisterfachbetrieb  0173-6862994

Zuverlässiger Fliesenleger  0155-63669453

Bekanntschaften privat

Liebevoller Mann 61/170, gepfl., sucht Partnerin bis 58 Jahre. Bin humorvoll, liebe die Natur, zuverlässig, habe das Herz an der richtigen Stelle und möchte dich kennenlernen für eine gemeinsame Zukunft. Zukunft.kreuzer1964@web.de

Sportlicher Er 183 cm sportliche Figur. Hobbys: Tanzen, Yoga, Backen, Kochen,Pilates, Berge. Sie sollte schlank sein Tel. 0176/46665083

Alt und einsam? Biete Gesellschaft: 0157-32704118 nur seriös Er 44 sucht Sie. T. 015755156092

Erotik

EMMA HH besucht!0178-3986329

Telefonkontakte

Kostenlosen Partnerkatalog anfordern mit vielen Partnervorschlägen, auch aus Ihrer Nähe. PV  08222-4081523

Firma Aumiller übernimmt sämtl. Gartenarbeiten, kl. Flächen Platten verlegen, Hecken schneiden  08141-2451561 o. 0176-68209372

Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVSWärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau,  082029049790

Fliesenarbeiten vom Meisterbetrieb. Vernünftige Beratung u. Preise  089-86308917

Garagendach undicht??

Roha - Flachdachsanierung "ü. 30 Jahre Erfahrung"  0814172870 o. 089-84930981

GartenRenovierungen, Neuanlagen, Pflaster, Zaunbau, Natursteine, Pflanzungen, Schnittarbeiten. Fa. Helmes Gartenbau  081448208 www.helmes-gartenbau.de

Gartenarbeiten

Heckenschnitt und Rasen mähen kurzfristig durchführbar! Fa. Degenhart  0176-22077358

Gartengestaltung, Hausmeisterservice,  081424646352 o. 0176-76877383

Garten-Teichservice

Entschlammung, Neu- u. Umgestaltung, Filteranlagen, Klarwasserberatung  08141-18325

Gärtner hat noch Termine frei! Hecken schneiden, Sträucher schneiden, Baumzuschnitt, Rasenmähen, Rasen vertikutieren, Rollrasen, Gartengestaltung, Pflasterarbeiten, Stein- und Terrassenreinigung, Dachreinigung und Fassadenreinigung uvm.  0157-39844451

Gerüstbau  08202-9049790

H&S Sanierung Fassaden- und Holzanstrich, Reinigungsarbeiten u.v.m Rund ums Haus  015776035627, info@hs-sanierungen.de

HECKENSCHNEIDEN

Gartenservice  08134-555862

Ihr Fensterputzer

f. Privat u. Gewerbe. Fa.  08141-43465

Ihr Maurermeister

f. sämtliche Maurerarbeiten, Beton- u. Balkonsanierung, Abdichtung, Mauerwerkstrockenlegung, Dachausbau, Fliesen- u. Plattenverlegungen, Badkomplettsanierung  08142-4482503 Olching

Küchenmontagen vom Fachmann, Umbauten, Geräteaustausch, Neue Arbeitsplatten, Spülbeckenerneuerung mit sämtlichen Anschlüssen, kompl. Küchensanierungen aus einer Hand, Vertrieb von Küchenmöbel, Fa. Schuster  08142-16705

Laminat

Parkett, Malerarbeiten.  01716245766

Ihr Maler

Fa. Thurnhofer hat für Sie noch Termine frei! Schnell, sauber u. preiswert  08142-593621, Mobil 0177-5536210

Maler u. Bodenleger  017658135774

Malermeister führt

Maler- u. Lackierarbeiten, Vollwärmeschutz, Sanierungsarbeiten aus.  08141-225863 o. 0171-6264587

Maurermeister hat noch Termine frei  0172-1312326

Maurermeister f. Maurer- Verputzarbeiten, Innenausbau. Fenster, auch Kleinarbeiten,  0171-2779948

Malerreibetrieb übernimmt Malerarbeiten. Komplettsanierung, u. Leerwohnung zum Sonderpreis.  089-802327

Parkett- u. Bodenservice

Ob schleifen u. versiegeln v. Parkettböden oder Verlegung neuer Bodenbeläge. Fa. Thurnhofer  08142-9589

Platten- u. Pflasterverlegung, Hecken u. Sträucher zurückschneiden, aller Art  01718067770

RenovierungenInnenausbau

Maurer, Innen- Außenputz, Fliesen-Platten, Bodenverlegung, Maler, Trockenbau, Türen. www.balaj-ausbau.de  01729173319

Renovierungsarbeiten von Meisterbetrieb

Maler - Lackierarbeiten, Fassadengestaltung, Schimmelbehandlung, Bodenverlegung, Fliesenverlegung  08142-3399 www.klapproth-renovierung.de

Sämtl. Garten- u. Pflasterarbeiten  0176-83279419

Übernehme günstig Umzüge, Kleintransporte, Wohnungsauflösungen.  08233-780794 + 0170-4348094 auch Samstag

Übernehme Umzüge, Kleinumzüge (mit Möbelmontage), Wohnungsauflösungen, Geschäftsauflösungen, Entrümpelungen, Kleintransporte günstig (auch Samstag)  08233-780794 o. 01704348094

Übernehme Umzüge mit Möbelmontage, Kleintransporte, Wohnungsauflösungen u. Entrümpelungen  08233-1790 o. Handy 0175-6811773

Wir führen aus: Gerüstbau u.verleih  08202-9049790

Wir reinigen Ihre Wintergärten , Glasvordächer u. Wartung Ihres Wintergartens  0174-5734488

Wurzelstöcke fräsen

Preiswert u. schnell, Fa. Ellinger  08141-26694

Wohnungsauflösungen mit Angebot auf das Sie sich verlassen können. Fa  081412450120

Entrümpelung jeglicher Art  08141-2451561 o. 017668209372

Entrümpelungen

u. Dachreinigung  081413532473 o. 0176-47572243

Entrümpelungen aller Art  0176-81019650

Einführung der reformierten Schuleingangsuntersuchung im Landkreis

für Vorschulkinder eingeführt.

Fürstenfeldbruck – Im Landkreis Fürstenfeldbruck wird ab Juni ein neues Konzept für die Schuleingangsunter-suchung für Vorschulkinder eingeführt. Bisher fand die Schuleingangsuntersuchung im letzten Kindergartenjahr statt, in der Regel also drei bis zwölf Monate vor der Einschulung. Die Untersuchung findet nun ein Jahr früher als bisher statt, zudem wird der Umfang der Untersuchung erweitert. Auf den Zeitpunkt der Einschulung sowie das Einschulungsalter hat die Reform keinen Einfluss. Die Teilnahme an dieser Untersuchung ist gesetzlich vorgeschrieben (Art. 80 BayEUG).

stieg gestaltet werden kann. Wichtig ist weniger die Frage, ob ein Kind „schulfähig“

In den letzten Jahren haben sich die Erkenntnisse darüber verändert, wie der Schulein-

Gartenarbeit

aller Art. Fa  08141-2450120

Garten-, Landschaftsbau, Alles rund ums Haus- und Gartenarbeiten. Heckenschnitt, Rasenmähen, Vertikutieren, Stein- u. Dachreinigung, u.v.m. Neukundenrabatt 20% Fa. Zielke Tel. 0178-7672159

Mache Gartenarbeit, komme sofort Tel. 0178/3826203

Gärtner hat Termine frei, Gartenarbeiten von A-Z, Stein- & Dachreinigung, Maler- und Pflasterarbeiten uvm. Tel. 0178/7672017

Pflege u. Gestalte Gartenanlagen saalmann-gartenbau.de Tel. 0157/39254782

Garten-Service Baumfällung, Baumpflegen, Hecken-/Strauchschnitt Marek Dabkowski Tel. 0174/9789932

Handwerksbetrieb erledigt schnell & günstig Maler- und Verputzarbeiten, Trockenlegung und Vollwärmeschutz, Terrassen- und Dachsanierung, Holz- und Bautenschutz. Tel. 0178/4362458

KevAli Baudienstleistung Asbestentsorgung Sanierung undBautenschutz Tel. 08123/9031621 Email: info@kevali.de

ELEKTRO MORITZ Elektroinstallationen www.elektromoritz. de Tel.: 08131/614163 mobil: 0151/56056157

Malermeister Andre Hamann Soll es ein neuer Anstrich sein? Kommt

Malermeister Hamann heim! Fassadengestaltung, Innengestaltung, (Neubau/Altbau), Dekorative Wandgestaltung, Tapezierarbeiten, Verputzarbeiten, Lackierarbeiten; Mobil: 0176/28520941 malermeister_andrehamann@ web.de

Überflutete feuchte Keller!! Undichtes Flachdach!! Schnelle dauerhafte Lösung ohne Aushub und ohne Trockenzeit. Weltweit einzigartiges Verfahren. BS Baustoffe 0157/35132133 www.malerwurst. de

———Malermeister Nuriman ——— Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996

Hochdruckreinigung : Wege -Terrassen - Treppen, Fa. Tel. Tel. 0172/8027435

ist, sondern vielmehr, ob das Kind Hilfen für den erfolgreichen Übertritt vom Kindergarten in die Schule benötigt. Das Konzept der Schulein-

Fensterreinigung vom Profi Glas-& Rahmenreinigung, Wintergärten, Terassenüberdachnungen. Langjährige Erfahrung! Mobil: 01577-4313907 � 08141-3088929, klein.gebaeudereinigung.ffb@gmail. com

Web-Nummer: 470105

Malerteam hat Termine frei! Flexibel / Preiswert / Jederzeit Tel. 0171-5151095 Email: musta.sanierung.gmbh@gmail.com Malerarb. günstig 0171/2011140

Malerbetrieb Unterhuber u. Seidel GbR, Fachbetrieb für Maler-Lackierer Arbeiten. Tel. 0162/7300718, gerhardseidel52@ gmx.de www.glasdusche.bayern Glasduschen & SpiegelNEPTUN Malik seit 40 Jahren Qualität. Abverkauf unserer Ausstellungsstücke bis 50 % Rabatt. 82404 Sindelsdorf, Wilbrechtweg 5, Öffnungszeiten: Freitag 9.00-15.00 Uhr, Samstag 8.00 -15.00 Uhr große BadAusstellung, Tel. 08856/ 935690, Mobil: 0177/75258 33

Entwicklungsscreening im

gangsuntersuchung wurde daher in Bayern überarbeitet und im Rahmen eines Pilotprojektes („Gesundheits- und Entwicklungsscreening im Kindergartenalter“ (GESiK)) erfolgreich erprobt. Im Juli 2018 hat der Bayerische Ministerrat die flächendeckende Einführung der reformierten Schuleingangsuntersuchung (rSEU) in ganz Bayern beschlossen. Die zuständige Fach-behörde ist das Bayerische Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (LGL). Ziel der rSEU ist es, möglichst frühzeitig Entwicklungsverzögerungen oder körperliche Einschränkungen zu erkennen, familiäre oder professionelle Förderung anzuregen und bei Bedarf bei der Veranlassung

diagnostischer und unterstützender Maßnahmen zu helfen. Bei einem auffälligen Untersuchungsergebnis kann somit länger vor Schuleintritt eine gezielte Förderung stattfinden. Dies kann den betroffenen Kindern und Familien den Start ins Schulleben erleichtern. Durch die flächendeckende Einführung der rSEU soll zudem erreicht werden, dass alle Kinder in Bayern eine möglichst gleich gute Chance auf einen erfolgreichen Schulstart haben. Hier im Landkreis Fürstenfeldbruck wird die reformierte Schuleingangsuntersuchung rSEU nun ab Juni eingeführt. Die Umstellung der Schuleingangsuntersuchung im Landkreis FFB wird zeitlich gestaffelt umgesetzt. Ab Mai 2025 werden zunächst die Kinder zur reformierten Schuleingangs-

untersuchung eingeladen, die zwischen dem 1.Oktober 2019 und dem 30. September 2020 geboren sind. Voraussichtlich ab Frühjahr 2026 werden dann die Kinder eingeladen, die zwischen dem 1. Oktober 2020 und dem 30. September 2021 geboren sind. Die Einladung erhalten Eltern rechtzeitig vom Gesundheitsamt und können dann online, telefonisch oder per Mail einen Untersuchungstermin vereinbaren. Alle Untersuchungen finden vor Ort im Gesundheitsamt Fürstenfeldbruck statt. Aktuelle Informationen zur Schuleingangsuntersuchung stehen auch auf der Homepage des Landratsamts unter ww.lraffb.de. Weitere Auskünfte auch telefonisch unter Tel. 08141 519800 oder per Mail an seuffb@lra-ffb.de. red

Kevali Baudienstleistung Zertifizierter Asbestbetrieb (TRGS 519) vom Dach bis zur Fassade inkl. Ab- und Rückbau. Renovierung oder Streicharbeiten bis hin zu Abriss oder Entkernung. Kostenlose Besichtigung. Tel. 08123/9031621 - info@kevali.de Fliesenlegermeister übernimmt sämtliche Fliesen- und Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581 Spenglerei/Bedachungen, Steildach, Flachdach, Dachfenster, Tel. 089/70066656 schubert-dach.com

Garten-u. Landschaftsbau Neuanlagen, Gartenarbeiten, Winterdienst,P asterarbeiten, P ege u. Bep anzung.

Fa. Leo Garten- u. Landschaftsbau Tel: 01523 3672188 - info@leogartenbau.de www.leogartenbau.de

PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel. 0170/8956599

Anzeige 2 sp.-25 mm Neu!_Layout 1 04.08.16 14:17 Seite 1

Sanieren-Renovieren-Modernisieren. Im, am & rund um‘s Haus! Fassade-Terrasse-GartenhausZaun-Balkon-Carport u.v.m. Wir arbeiten mit Festpreisgarantie. holz-bautenschutz-zimmermann. de Tel. 089/38465341 Wir machen Ihr Zuhause zum Wohlfühlort

Kellerabdichtung · Sperr- u Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte VEINAL®-Kundenservice · E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800 / 8 3462 50 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de

Elektro-Anlagen Aschenbrenner Wir lösen ihr elektrisches Problem!

Tel: 089/7601213

Unterwassersteg anheben Zimmerer ges.,der den Unterwassersteg teilw. anhebt,fix. u. neue Betonplatten verlegt. Nach Bachern am Wörthsee. 01715619359

Wohnungsauflösungen, Sperrmüll, Schwer- & Kleintransporte 089/51264578 o. 0172/8408383

Fachbetrieb übernimmt günstig Asphaltierungen, Pflasterungen und Gartenbauarbeiten. Tel. 0171/6700003

Entrümpelung in & um München Wohnungsauflösung, Keller & Küche inklusive - zum Festpreis: 1 Zi. - 1.490 EUR 2 Zi. - 1.690 EUR 3 Zi. - 1.890 EUR Keine versteckten Kosten! Tel. 0178/5292459 www.der-rumpelmann.de

Gartenarbeit mit Entsorgung, komme sofort 0157/34384758

Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner, Tel. 08166/995654; 0178/3319254 od. 08142/9277

Fassadenanstrichvom Profi… mitAusführungimQ3/2025

Komplettangebot Hausanstrich Inkl.Gerüst, Reinigung, Abkleben,zweimaliger Anstrich mitPremium FassadenFarbe Nurjetzt zum Einführungspreis von Besichtigungund Angebotserstellung kostenlos, direkt vomChef

3.499,–€ An

Wir beraten Sie gerne, weil Sie uns nicht „Wurst“ sind. Malerarbeiten/Renovierungen, Sonderaktion bei Auftragserteilung für Sanierungsarbeiten: Nachlass von 5 - 10% vom 19.2.25 - 19.5.25 vom Netto Preis + MwSt + Material und Baukoordination durch die Fa. Wurst www.malerwurst.de0151/41232102

Handwerksbetrieb Bauer - Aus Liebe zum Handwerk! Sanieren - erhalten - erneuern. Wir führen folgende Arbeiten aus: Treppen-, Blk.-, Garagen-, Terrassen-Sanierung, Abdichtg. System, fugenlose Steinteppich-Verlegung. Rufen Sie uns unverbindlich an und wir beraten Sie gerne vor Ort. Tel. 0821/20921627 oder Mobil 0174/8019641 E-Mail: FTBauer@ outlook.de

Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc., Tel. 0170/7797048, www.fensterreinigung- esapovic. de

Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung -Planung - Ausführung. Tel. 0176/23236246

Umbauten - Fliesen - Mauertrockenlegungen - kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180,www.wallingerbausanierung.de

Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge, Renovierungen, kostenlose Besichtigung Anrufe unter Telefon: 089/12125491, www.bayrische-buam.de

M.B Entrümpelung & Steinreinigung Wohnungsauflösung, Entsorgung, Umzüge, auch extreme Messi-Fälle, professionelle Steinreinigung. Kostenlose Besichtigung Mo-Sa. 8-20 Uhr Tel. 0177/7111648

ZU FESTPREISEN! Sämtl. Fassaden-/Sanierungsarbeiten, Fassadenanstriche/-dämmung/verkleidung-Fliesen Maler Putz und Maurerarbeiten einschl. Balkon und Terrassenanierung. Asbest Handabbruch und Entsorgung gem. TRGS 519/521 (Sondermüll)! Flachdach/Garagendachsanierung, eigenes Gerüst, keine Anfahrtskosten. GB Haussanierung 0173/4131829

Wochenendhaus im Wander-/ Skigebiet, Heutal, Austria, 2-8 Personen, Tel.: 0171/7309140, www. berghuette-heutal.de

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Sperrmüll-Express 089/14304052

Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9

Badsanierung: Ein komplettes Bad Qualität zum kl. Preis, Altersgerechte Umbauten von Badewanne auf Duschwanne. Bodengleiche Duschen, Fa Poltinger, 089/69370393, www.poltinger.de Münchner Familienbetrieb übernimmt seit 1990 Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Seniorenumzüge, www.entruempel-trupp. de, Tel. 0160/7764886 info@entruempel-trupp.de

Haushaltsauflösungen Besenrein brauchb. Mobiliar kann angerechnet werden-Pauschalpreisvereinbarung. Wir bieten auch Umzüge + Renovierungen. Fa. Böhringer Tel. 0174/3880900. haushaltsaufloesungen-besenrein.de

DW Entrümpelung & Sanierung Wohnungsauflösung, Entsorgung, Umzüge, Messie-Räumung. Kostenlose Besichtigung. Tel. 0177/1535499 oder Tel. 089/72488612

Kfz Allgemein

Kfz-Fa. kauft alle Fahrzeuge, Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung, Abmeldung erfolgt sofort Tel. 089/62809177

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung auch mit Abschleppwagen mögl., Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/96978922

Ankauf von KFZ aller Art, auch unfallbeschädigt, TÜV fällig, Motor od. Getriebeschaden, KFZ Meisterbetrieb T. 0151/17456427 oder 08841/6789338

Audi

Wir kaufen ihren Audi gepflegte/ defefekte usw. Sofort Bar KFZ-Fa. Mo-So. Tel. 089/48996460

Suche Audi ab Bj. 2000 jd. Zust. Firma Tel. 089/97890365

BMW

Erfahrene deutsch KFZ-Fa. kauft jede Art v. BMW, seriöse Abwicklung vor Ort Zustand egal 24/h Wo Tel. 089/61467795

Suche alle BMW, jeder Zustand, 24Std/Wo. Fa. Tel. 089/97890365

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Fiat

Iveco Dayli Doppelkabine (für 7 Personen!!) mit LKW-Zulassung, EZ 10/2016, 3-Seiten-Kipper, wenig KM, neues Modell, zul. Gesamtgewicht 3,5 t, 1.000 kg Zuladung, grüne Umweltplakette, Bordcomputer, Schalt-Info-Anzeige, Leder-Ausstattung, Klimaanlage, Webasto-Standheizung, ESP, AHK mit 3.500 kg Anhängelast, 6-Gang-Schaltgetriebe, EURO 6, gepfl. Zustand, 18.950.- €  0160-97097829

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Kaufe jede Art v. Fiat/PKW/Bus Zust. egal. Schnelle Abwicklung/ Abmeldung + Barzahl. sof. erreichbar Mo-So Tel. 089/48998925

Ford

Ford Focus TDCI Kombi, EZ 09/2009, TÜV neu, Euro 5, Klimaanlage, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer, Anhängerkupplung, 208.760 km, extras, grüne Umweltplakette, 2.990.- € � 0160-97097829

Web-Nummer: 464941

Su.Ford PKW/BUS,ab Bj. 98, jd. Zustand,24h/Wo.,Fa.089/89328547

Kaufe Fort/PKW/Bus in jedem Zustand. Wir sind auch an Sonn+Feiertgs. erreichb. Tel. 089/61209593

Fiesta Bj. 2010, 1.Hd. 55Kw, 99 Tkm, schwarz, 5-tg., 4/2027, Klima, Extras, gut. Zust., 2950.EUR Tel. 0174 3049681

Honda

Suche alle Honda ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe Honda, Tel. 089/48998925

Hyundai

KFZ-Fa. su. Hyundai alle Modelle Selbstabholung auch rep.bed. Tel. 089/48998925

Suche Hyundai und andere Japaner und Koreaner. Zahle sofort Bar auch WE Firma Tel. 089/97890365

Kia

Kaufe Kia, Fa., T.089/48058775

Mercedes

SUCHE MERCEDES alle Typen jd. Bj.,24Std./Wo.,Fa., 089/89328547

Mü.Fa. kauft Mercedes Zust. +Bj. egal 24 Std/Wo auch So+Feiert. Fa. Tel. 089/62809177

Su. alle Mercedes jd. Bj. Zustand Firma Tel. 089/97890365

Mini

Mini Cooper Clubman, EZ 2009, HU 5/26, Heckflügeltüren, Vollleder, großes el. Panoramadach, Klima, Sitzheizung, Multifunktionslenkrad, Tempomat, abn. AHK, viele Extras, gepflegt, alle Service bei MINI!!, Kupplung neu (1.850.€), 6.950.- € � 0160-97097829

Web-Nummer: 472459

MINI COOPER EZ: 2009, 88 KW (120 PS), 6-Gang, KLIMA, LEDER, großes Panoramadach, ALUFELGEN, weitere Extras, INTERESSANT: Steuerkette und Kupplung neuwertig, 4.990,- EURO, � 0160-97097829

Web-Nummer: 459809

Nissan

Kaufe Nissan Tel. 089/94002977

Opel

Opel Corsa "Activ", 5-Türer, 51 KW, lichtgrau, 48.000 km, EZ 4/ 17, HU neu, Klima, unfallfrei, 8-f. bereift, VB 7.300.- €  01728653691

Su. alle Opel ab Bj. 2000 Sonn/ Feiertage Firma Tel. 089/97890365

Su. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust.,24h/Wo., Fa. 089/89328547

Fa. sucht Opel alle Modelle auch rep.bed. Selbstabholung Tel. 089/48998925

Peugeot

Kaufe Peugeot Firma, Tel. 089/48998925

Renault

Suche Renault, T. 089/94002977

Toyota

Kaufe alle Toyota auch mit Unfall, TÜV-fällig, hohe Km o. defekt. KFZ Meisterbetrieb T. 0151/1745642 oder 08841/6789338

Gut geschützt in die Saison starten Tipps für Motorradfahrer

Endlich wieder den Fahrtwind spüren, Kurven genießen und die Freiheit auf zwei Rädern erleben - mit den ersten warmen Tagen beginnt für viele Motorradfahrer die neue Saison. Doch bevor es auf die Straße geht, sollten nicht nur das Bike und die Ausrüstung gründlich geprüft werden, sondern auch der Versicherungsschutz.

Motorradfahrer haben im Straßenverkehr laut Statistik ein doppelt so hohes Unfallrisiko wie Autofahrer. Zudem kann es selbst bei kleineren Unfällen zu schweren Verletzungen kommen. Ein Punkt, den viele unterschätzen: Während die

Toyota

KAUFE jeden TOYOTA und andere Japaner, kein TÜV, viele KM, Unfall, zahle Bar, auch So.-/Feiertage, faire Abwicklung. Firma Tel. 089/97890365 (immer erreichbar)

Suche Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547

Deutsche Fa. kauft alle Toyota Modelle auch Unfallschaden ohne Tüv, hohe KM usw. Selbstabholung, Barzahlung sof. 7Tg/Wo Tel. 089/48058543

Skoda

Kaufe Skoda Tel. 089/48998925 VW

VW Golf 6 1.4 TSI-Turbo-Benziner, EZ 10/2009, HU 11/2025, nur 148.300 km, 5 Türen, schwarz-met., Klima, Front-, Seiten- u. Kopf-Airbags, viele Extras, 4.990.- €  0160-97097829

VW Golf Plus, EZ 2007. TÜV, Bremsen u. Sättel neu, Klima, 5türig, weitere Extras, grüne Umweltplakette Nr. 4, € 3.990.- � 0160-97097829

Web-Nummer: 462461

Su.alle VW, PKW, Bus,Firma 24 Std./Wo.; Tel. 089/97890365

Zum Kauf su. wir VW/PKW Bus mit oder ohne Tüv . KM+Bj. egal. Fa.Tel. 24 Std/Wo Tel. 089/48996460

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Volvo

Su. Volvo Tel. 089/62809177

Wohnwagen/-mobile

Familie sucht Wohnmobil oder Wohnwagen  +WhatsApp 01521-4807255

Kaufe Wohnmobile+Wohnwagen 03944/36160,www.wm-aw.de,Fa Junges Ehepaar su. Wohnwagen od. Wohnmobil 0174/9847694

Ehepaar sucht Wohnmobil Tel. 0176/84814863

Kfz-Haftpflicht die Schäden anderer Verkehrsteilnehmer übernimmt, bleibt der Fahrer selbst oft ohne Absicherung. „Hier kommt der Fahrerschutz ins Spiel“, erklärt Thiess Johannssen von den Itzehoer Versicherungen. „Nach einem selbstverschuldeten Unfall können hohe Kosten entstehen - von Verdienstausfall über Schmerzensgeld bis hin zu notwendigen Umbauten in der Wohnung. Mit unserer Fahrerschutzversicherung stellen wir sicher, dass Motorradfahrer in solchen Fällen finanziell abgesichert sind. Das bieten nur wenige Versicherer an.“ Neben der Versicherung gilt es,

Wohnwagen/-mobile

Privatmann sucht Wohnmobil oder Wohnwagen Herr Ernst 01701801085

Reifen

WR für Mini Countryman gebrauchter WR Satz mit Alufelge, Falken 205/65R16 95H auf Dezent Alufelgen 7Jx16 ET 45, 2x5mm & 2x3mm Restprofil. VB 300,- € � 0172-8394458

Web-Nummer: 442075

Motorräder

Suche Vespa/Piaggio PX 80,125,150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlachten (auch Unfall).  01728394458 Ankauf - Gebraucht - UnfallDefektmotorrad Fa.  01718930809

Kaufe gebrauchte Unfall- und defekte Motorräder, Fa., Telefon: 089/3143203

Kfz-Ankauf

Suche gepflegte PKW‘s ab Bj. 2014. Münchener Firma, Tel. 089/42018419

Fränkische Firma kauft Motorräder und Mopeds! T. 0911/5485000 / 0170-5485000

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./ Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Dt.-Fa. kauft Unfall - und gebrauchte KFZ, sofort bar, Sa./So., T. 089/94002977

KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt sofort, a. Sa./So. Tel. 089/62271473

Suche einen Mercedes SL! Tel. 0151/70361726

KFZ-Firma kauft Ihr Fahrzeug, auch Unfallschaden, Motorschaden oder ohne TÜV, Abmeldung vor Ort, KFZ-Meister Tel. 089/46130121

auch die persönliche Sicherheitsausrüstung zu überprüfen. Helm, Protektoren und reflektierende Kleidung können im Ernstfall Leben retten - müssen dann aber optimal funktionieren. Deswegen empfiehlt der ADAC, Helme regelmäßig auszutauschen. Der Grund: Die UVStrahlung der Sonne setzt dem Material zu, das dann spröde wird und nicht mehr optimal schützt. Wer seinen Helm alle fünf Jahre ausmustert und sich einen neuen zulegt, ist auf der sicheren Seite. Ebenso wichtig sind eine defensive Fahrweise und das Bewusstsein, dass Motorradfahrer im Straßenverkehr oft übersehen werden. txn

Kfz-Ankauf

Fa. Auto-Star München KAUFE FAHRZEUGE ALLER ART. AUCH UNFALL, MOTORSCHADEN, HOHE KM. OHNE TÜV UND FÜR EXPORT, Hr. Anton, Tel. 089/95403116 oder 0177/8901053, auch am WE u. Feiertage

Dt. Fa. kauft alle Autos für In-/ Export. Gepflegte, Motor-, Getriebe- und Unfallschaden, mit oder ohne Tüv uvm. Abholung auch mit Schleppwagen möglich. Barzahlung, Abmeldung sofort. Tel. 089/48058775; 24h u. Sa./So. erreichbar

Auto Ankauf! Gepflegte/ defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. 089/89867096 auch Sa./So .

Süddeutsche Automobile Autoankauf aller Art. Wir zahlen realistische Preise in Bar Tel. 0151/15315415

LUEJ Automobile. Kaufe Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Motorschaden, hohe km, ohne TÜV und für Export; auch Feiertag und Wochenende. Tel. 089/9042250555, 0174/7172018

Münchner KFZ-Firma kauft jedes Fahrzeug, auch Unfallschaden, Motorschaden mit oder ohne TÜV usw. Abmeldung, Barzahlung und Selbstabholung, 24 h auch Sa./ So., Firma Tel. 089/92269970 o. 0171/3078511

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/ Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/61465198

Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise  0162-3296073 o. 08141-8111224

Bestpreise

f. Unfall, defekte, TÜV-fällige, hohe km o. rep.bedürftige Kfz, Oldies u. Bastler. Kfz Roland  08142-592788

Kaufe PKW aller Art, ab Bj.90, auch Unfall u. viele Km, Kfz-Fa.  0172-8545508

Kfz-Ankauf

dt.Kfz-Fa. kauft ihr Kfz m. Unfall, defekt, hohe km usw., auch Sa/ So  08142-53261 o. 01718305087 Abholung Abm.sofort

Su. Kfz, Zustand egal, Fa.  0173-1980888

Kein BMWVertragsHändler

in Stadt, Landkreis und Umgebung Fürstenfeldbruck

Spezialisiert auf BMW

Berndt

Kfz-Reparaturwerkstatt

➠ Vermittlung von BMWNeu- und Gebrauchtwagen

➠ Unfallinstandsetzung

Zadarstr. 5

Fürstenfeldbruck

Kfz-Prüfstelle

 Hauptuntersuchung  Änderungsabnahme

DEKRA Automobil GmbH

Schloßstr. 163, 82140 Olching

Telefon 08142.284587-0

Mo – Fr: 7.30 – 17.30 Uhr (Ohne Termin) dekra.de/olching

 Schadengutachten  Fahrzeugbewertung

Fürstenfeldbruck FON: 08141-44534 PARTNER

Von der Beratung über den Kauf bis hin zu Einbauten und Reparaturen. Sie und Ihr Subaru sind bei uns in besten Händen.

Kundennr: 110595

Auftrag: 3818806, Motiv: 001

Stand: 28.01.2011 um 14:20:02

Ihr SUBARU Partner in Fürstenfeldbruck LIEBIGSTRASSE 7, FON: 08141-44534

LIEBIGSTRASSE 7 FON: 08141-44534

Auftrag: 3818806, Motiv: 001

Stand: 28.01.2011 um 14:20:02

Art: G, Farben: Black Cyan Magenta Yellow

Dieser graue Rahmen gehoert nicht zur Anzeige

Dieser graue Rahmen gehoert nicht zur Anzeige Kundennr: 110595

Augsburger Straße 1 · 82279 Althegnenberg Telefon 08202/8209 · Fax 08202/1867

Starten statt warten.

JETZT MIT LAGERBONUS

Kurzfristig verfügbar zu Top-Konditionen.

Ford Puma Titanium

Leasing-Sonderzahlung

Laufzeit

Gesamtlaufleistung

Leichtmetallräder 7 J x 17 mit 215/55 R17 Reifen, Ford MegaBox, Ford PowerStartfunktion

48 monatliche Leasingraten von € 199,-1,2,3

Voraussichtlicher

Energieverbrauch (kombiniert)*: 6,0–5,4 l/100 km; CO₂-Emissionen (kombiniert)*: 135–121 g/km; CO₂-Klasse: D

Art: G, Farben: Black Cyan Magenta Yellow

Augsburger Straße 1 · 82279 Althegnenberg Telefon 08202/8209 · Fax 08202/1867

Werkstatt –Verkauf PKW · Transporter · Wohnmobile Ersatzwagen · Hol- und Bringservice

Werkstatt –Verkauf PKW · Transporter · Wohnmobile Ersatzwagen · Hol- und Bringservice

Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes. *Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren WLTP (Worldwide harmonised Light-duty vehicles Test Procedures) ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Weitere Informationen zu den Verbrauchswerten und Energiekosten finden Sie unter www.ford.de/energie. ¹Ein kmLeasing-Angebot für Privatkunden der Ford Bank GmbH, Henry-Ford-Str. 1, 50735 Köln. Das Angebot gilt für noch nicht zugelassene, berechtigte Ford Neufahrzeuge. ²Gilt für einen Ford Puma Titanium 1,0-l-EcoBoost-Hybrid (MHEV) 92 kW (125 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, StartStopp-System, Euro 6d-ISC-FCM Frontantrieb. ³Modellabhängiger Lagerbonus in Höhe von € 1000,- wurde in der o. g. Leasingrate bereits berücksichtigt. ⁴Summe aus LeasingSonderzahlung und mtl. Leasingraten. Zzgl. Überführungskosten 650,- € sowie bei Vertragsablauf ggf. Mehr- oder Minderkilometer sowie ggf. Ausgleichsbeträge für etwaigen übermäßigen Fzg.-Verschleiß; Mehrkilometer 0,060 €/km, Minderkilometer 0,040 €/km (1.500 Mehr- oder Minderkilometer bleiben berechnungsfrei). Im Angebot sind alle verfügbaren Aktionen bereits berücksichtigt. Details erfahren Sie bei uns.

Alle Marken

Rabbitturnier

Germering – Kürzlich fand das 1. Rabbitturnier auf der Golfrange Germering statt. Das Turnier zeichnet sich dadurch aus, dass vor allem Golfanfänger teilnehmen um die ersten Turniererfahrungen zu sammeln. Besonders hervorgetan haben sich die Bruttosiegerin Katja Görtler und der Bruttosieger Felix Turck, die Nettowertung gewann Rainer Ewald. Auf dem Foto von links: Felix Turck, Sabine Leitmeier, Rainer Ewald, Franz Leitmeier, Christine Wimmer, Wolfgang Wimmer, Josef Kistler, Margarete Kistler, Andre Voß, Christiane Glöckner und Victor Heitland (Assistent der Anlagenleitung). red

Ankauf Ankauf

Kaufe altes Mofa Piaggio (Ciao), Puch, Hercules od. Zündapp zum Herrichten oder Ausschlachten.  0172-8394458

Kaufe Münzen u. Briefmarken aller Art (Privat);  081313793344

Modelleisenbahn Ankauf www.lokschuppen-ffb.de  0170-3071564

Musiker sucht Saxophon, Tuba, E-Gitarre/Bass, Akkordeon, Geige od. Cello  01556-0831052

Sammler sucht eine ältere Rolex Uhr, Breitling, Omega, Cartier, IWC auch def.  01556-0831052

Suche Porzellan! Kaufe hochwertiges Speise- und Kaffeeservice sowie Kristall.  01719945694

Suche Vespa PX (keine Cosa) oder alte Vespa / Lambretta zum Herrichten od. Ausschlachten.  0172-8394458

Sammler sucht Bekleidung aller Art, Pelze, Zinn, Silberbesteck, LP‘s, Taschen und Uhren, Münzen, Porzellan, Bücher, Schmuck und Krüge. Tel. 0151/21303140

Suche altes Cello/Geige, Kontrabass, Bratschen, Saxophon, Tuba, Fargott & alte E-Gitarren- Bassgitarren, Erbnachlässe, Hr. Wagner Tel. 0157/54847634.

Kaufe Lederbekleidung, Porzellan, Uhren, Modeschmuck Tel. 0173/3272703

Kaufe Bücher von A-Z Tel. 089/32886959

Kaufe Bekleidung aller Art, Pelze, Bücher, Fotokameras, Münzen, Schmuck, Tel. 0177/4274734

Su. hochwertige Garderobe, Leder, Handtaschen, Antiquitäten, Orientteppiche, Häkeldecken, Bleikristall, Schreib-/Nähmaschinen, Porzellan, Zinn, Bernstein, Modeschmuck, Armband-/Taschenuhren, Rollator, Musikinstrumente, Golfschläger, Hörgeräte, AMC Töpfe Hr. Giesler 0177/9664924

Suche hochw. Kostüme, Garderobe, Leder, Handtaschen, Massivholzmöbel, Orientteppiche, Bronze, Porzellan, Zinn, Bleikristall, Silber, Gobelin, Bilder, Bernstein, Wand-/Stand-/Kaminuhren, Modeschmuck, Schreib-/Nähmaschinen, Hörgeräte, AMC-Kochtöpfe, Musikinstrumente, Rollatoren, Herr Paul Tel. 0177/3650242

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! 0179/7861987

Energienutzungsplan fertiggestellt

Landkreis – Der „Digitale Energienutzungsplan für den Landkreis Fürstenfeldbruck und seine kreisangehörigen Kommunen“ ist fertiggestellt. Die Abschlussveranstaltung setzte den Startschuss für weitere Schritte hin zur klimaneutralen Zukunft des Landkreises. Vertreter der Politik, der Städte und Gemeinden des Landkreises waren im Landratsamt zusammengekommen, um die Ergebnisse der umfassenden Analyse von Fachleuten erläutert zu bekommen und zukünftige Maßnahmen zu diskutieren.

Ankauf von Zinn! Zinngeschirr, Krüge, Teller, Becher, Figuren, Vasen Zahlen tagesaktuelle Höchstpreise! 0178 / 239 00 25

Su. altes Ölbild oder Bilderrahmen auch beschädigt 0176/55644089

Achtung liebe Leser! Kaufe

Pelze, Trachten, Leder, Handtaschen, Armband- und Taschenuhren, Münzen, Bernstein, Modeschmuck, Silberbesteck. Zahle bar. Hr. Franz, Tel. 0151/73026325

Frau Strauß kauft Pelze, Näh-& Schreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck-+Tafelsilber, Schallplatten,MCM+Luis Vuitton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeug Zahle BAR & FAIR 089/44312337

Frau Strauß kauft Rolex/Cartier/ Breitling/Omega/Glashütte Tel. 089/44312337

Grüß Gott! Seriöser Ankauf von: Trachten, Pelze, Designertaschen, excl. Uhren und Accessoires, Münzen, Militaria, Zinn, Porzellan, Tafelsilber, Orientteppiche, Musikinstrumente, Kunst und Antiquitäten. Barzahlung! Herr T. Grünholz, 01520/3882737

!Achtung Ankauf! Pelze, Kleidung, Porzellan, Möbel, Kristall, Krüge, Zinn, Näh-/Schreibmaschinen, Taschen, Teppiche, Bilder, Bücher, LP`s, Puppen, Militaria, Bestecke, Uhren, Münzen, Schmuck, Vorwerk-St. Fr. Richter 0163/7939481

Ankauf Damen/Herrenbekleidung, Pelze, Trachten, Abendmode, Handtaschen, Schreib- und Nähmaschinen, Zinn, Porzellan, Armband- und Taschenuhren, Münzen, Eichenmöbel, Kameras. Herr Heilig; Tel. 0178/9170467

Kaufe antike Angelgeräte und Köder! T: 0151 431 22 436

Suche Münzen 5/10/20 DM, 25/ 50/100 Schilling auch eingefaßt, Reichsmark,Olympiade Briefmarken, T. 0152/13696721

Frau Niederreiner zahlt Höchstpreise für PELZE, Schreib-/Nähmaschinen, Porzellan, Trachten, Abendgard., Krüge, Taschen, Uhren, Münzen, Schmuck, Bilder, Teppiche, Zinn,LP‘s,Besteck, Instrumente, Kristall Zahle BAR & FAIR

Tel. 089/90415639

Alt zu Geld: Bekleidung, Teppiche, Tischdecken, Modeschmuck, Uhren und Besteck, versilberte Deko T. 0163/3456222 Braun

Uhrenankauf, Armbanduhren, Taschenuhren, Wand/-Standuhren auch defekt. Tel. 0177/9037482

„Die Ergebnisse der Untersuchung zeigen deutlich: es gibt eine Vielzahl an Potenzialen für erneuerbare Energien, die den Strom- und Wärmebedarf des Landkreises decken könnten. Die Prognosen im Energienutzungsplan reichen bis zum Jahr 2040 und ermöglichen so eine nachhaltige strategische Planung für die zukünftige Energieversorgung“, betonte Landrat Thomas Karmasin.

Der Energienutzungsplan bietet den Kommunen einen erheblichen Mehrwert. Sie können diesen als kommunale Wärmeplanung anerkennen lassen oder als Grundlage für kommunale Wärmeplanungen heranziehen. Christian Ritzler vom Bayerischen Staatsministerium

Verkauf

Achtung!! Kaufe Trachtenmode u. Accessoirs, Lederbekleidung, Abendgarderobe, Pelze jegl. Art, Teppiche, Ölbilder, antikes Porzellan, Näh- und Schreibmaschinen, Handtaschen, Puppen, Münzen, Silber u. Schmuck, Fam. Weiß  0176-40067815

Fliesen- Restposten u. Lagerwaren zu Top- Preisen  08986308917

Wir beraten Sie gerne, weil Sie uns nicht „Wurst“ sind! Zu verkaufen: Haustüre 1 hat 2 Meter Höhe x 1 Meter Breite, rechts zum schließen, Haustüre 2 hat 2,10 Meter Höhe x 1,00 Meter Breite, rechts zum schließen. Neu, Original verpackt nach den neuesten Energievorschriften, Einzelpreis 4.800 EUR Tel. 0157 35 132 133

Spanferkel mit / ohne Füllung  08142-4607820

Klimaschutzmanagerin Dr.-Ing. Malgorzata Kroban übergibt Landrat Thomas Karmasin den fertiggestellten Energienutzungsplan für den Landkreis Fürstenfeldbruck und seine kreisangehörigen Kommunen. Foto: LRA Fürstenfeldbruck

für Wirtschaft, Landesentwicklung und Energie erläuterte in seinem Vortrag die rechtlichen Rahmenbedingungen und Möglichkeiten.

Der digitale Energienutzungsplan des Landkreises und seiner Kommunen wird im Juni 2025 inklusive Bestands- und Potenzialkarten auf dem Internetauftritt des Landratsamtes Fürstenfeldbruck unter www. lra-ffb.de/bau-umwelt/klimaschutz veröffentlicht. red

Umzugskarton

Größe 60 x 40 x 35 cm. Wellpappe Maisach  08141-39920

Modellflugzeuge m. Verbrennermotor (Grunau Baby, Fieseler Storch etc.)  08142-45554

E-Bike "KTM", Boschmotor, neuw., ca. 1.500 km, 1.000.- €  08141-37258

Computer

Computerprobleme? Wir lösen sie! schnell - zuverlässig - preiswert. Bezahlung nur bei Erfolg! Mo.-So. Fa. Nordic Solutions  08202-905970 o. 015753343674

Mietgesuche Mietgesuche

Ordentliche 46jähr. Bankkauffrau in Festanstellung, ohne HT, sucht 2 ZKB, Nähe Bhf. FFB  08193-2339996

Suche Halle / Scheune / Werkstatt (ca. 100 m²) im Landkreis Fürstenfeldbruck.  01702329422

Reif. TherapeutEhepaar su ruh. 2-3 ZKB Blk./Terr. .Münch. +Umland 50km, Bahnverb. 01728402432

Mutter u. 2 Schulkinder suchen 3-ZW mit Garten o. Balkon in Hebertshausen, Dachau o. Umgebung. Max. 1800 warm. Tel. 017663137732

Kleine Mammendorfer Familie sucht (wegen Eigenbedarfskündigung) eine 3-4 Zi.-Whg. am liebsten EG m. kleinem Garten u. Garage zur langfristigen Miete. Gerne würden wir in Mammendorf bleiben, freuen uns aber auch über Angebote aus dem näheren Umkreis (+ 10 Km).  01735717534

Krankenschwester i. R. sucht wg. Eigenbedarfskündigung 2-Zi. Whg m. Balkon od. Garten süd. von München  0172-2629158

Familie su. 4-Zi.-Whg. im Lkr. FFB,  0176-37712394

Holzbretter u. -bohlen in verschied. Längen  017646739408

Schrank, Eiche hell, H 1,73 m, B 0,80 m, T 0,36, dazugehör. Unterschrank H 0,40 m, B 1,20 m, T 0,60 m  08142-4108913

Spanplatten, div. Holzabschnitten, Balken, Latten  081312785570 Mo - Fr

Wegen Umzug: Möbel, Kleinmöbel, Dekoration, Gartenwerkzeuge u.s.w.  0173-8140810

Eine Anzeige unter der Rubrik „Zu verschenken“ ist bei uns kostenlos.

Mietgesuche

Kita Leiterin, 38 sucht 2 ZKB mit kleinem Garten für Hund, bis 1.150.- € warm, ab 1.9.2025 in FFB  0176-22932762

Nettes Ehepaar, gesichertes Einkommen, NR, sucht rollstuhlgerechte 3 - 4-Zi.-Whg. im Raum Ammersee Nord (Inning, Eching etc.) oder im kompletten westlichen Landkreis FFB, ab April 2025  0171-7354261 ....wir freuen uns auf Ihren Anruf!

■ Der schnelle Weg info@amper-kurier.de

Vermietungen Vermietungen

Mammendorf, 300 m S 3, 3 ZKB, DG, 57 m², ab 1.9., € 900.+ Garage 70.- € + Nk + KT  0173-9498323

FFB, ruhige Lage, 2 1/2 ZKB, Terr., EG, 68 m², ab 1.7., € 1.200.- + Stellpl. 30.- € + Nk + Kt

 0173-9498323

Emmering, Betreutes Wohnen. Hell, ruhig, 2 -ZKB (50 m²) mit Blick in`s Grüne im betreuten Seniorenwohnen kurzfristig ab Mitte Juni oder 1.7. zu vermieten. Einbauküche abzulösen. Kein Kellerabteil. 1.100.- €warm  01511473060

Möbl. Zi. ab € 320,- inkl., ideal f. Wochenendheimfahrer, NR , ruhige Lage, ca. 10 Min. S3 Maisach  08141-305144

Container in FFB mit ca. 15 m², ab sofort im Gewerbegebiet (Hasenheide) oder in Schöngeising  08141-8281044 mieten@fuchsbau.place

Lagerfläche in FFB in der Maisacher Str., ca. 20 m² oder 60 m², unbeheizt,  08141-8281044, mieten@fuchsbau.place

Olching, Wohnung im EG, 81,32 m², Wohnkü., 2 Schlafzi., Parkett, Bad, 2 WC, Abstellraum, Kellerraum, Terr. m. Grünfläche, PKW-Stellplätze, barrierefrei, Lift, Energieausweis Gas u. Solar, keine Haustiere, 1.400.- € + Nk.  Zuschr. a. d. Verlag Chiffre AK001/7929

Lager und Lagerflächen / Lagerräume verschiedener Größen zu vermieten, zum Beispiel: 5 m x 5 m = 85.- € / mtl., ca. 7 m x 9 m x 3,70 m Höhe!! = 390.- € / mtl., 30 m x 18 m auf 2 Etagen teilbar nur 1.600.- € / mtl., Garage nur 125.- € / mtl. Standort: 85298 Scheyern, sehr ruhige und idyllische Lage, beste Zufahrt, gute Verkehrsanbindung zu A 8 und A 9. Alles weitere gerne bei einer Tasse Kaffee vor Ort  01707424453

Kleines Lager in FFB in der Innenstadt, mit ca. 6 m² für € 120,, ab sofort  08141-8281044, mieten@fuchsbau.place

Lagerraum / Garage. Große Garage in Landsberied zu vermieen, ca. 26 m², Sektionaltor (Höhe 3 m)  08141-526565

Vermietungen

Eichenau, Gewerbegebiet, 2 Büroräume, 25 m², 440.- € warm, 35 m², 550.- € warm, kann auch möbliert gemietet werden, Teppiche u. Lamellenvorhänge vorhanden  0172-8840427

Gewerbehalle (EG) in FFB / Hasenheide 437,16 m² + 16,75 m² Sozialfläche in einem represäntativen Gebäude, Raumhöhe 3,70 m & 7,20 m, verwendbar als Bürohalle, Produktionshalle, Lagerhalle, Nettomiete 4.075,- € zzgl. Nebenkosten, zzgl. Außenstellplätze,  0172-8394458

Großzügige Lagerfläche in Stefansberg (82216 Maisach), ca. 85 m², unbeheizt, mit dem Auto befahrbar, ab sofort, keine KfzWerkstatt möglich  081418281046

Vermietungen Vermietungen

Lagerfläche in Schöngeising, vermietet wird ein ca. 30 m² großes Lager  08141-8281044

FFB, Lagerabteil im DG, 12 m², 70.- €/ mtl.  08141-666074

Bürofläche in der Hasenheide in FFB, ca. 25-85qm, mit Gemeinschaftsflächen (WC; Küche, etc.), Glasfaser & guter Infrastruktur � 08141-8281044

Web-Nummer: 473581

Die kräftigen Männer Umzüge nah und fern  0814692810

Lagerhallen 400m² u. 130m² Gernlinden zu vermieten � 0163-1968375, sommer808@tonline.de

Web-Nummer: 473577

Wohnung in Traumwohnung umgestalten!

Wir helfen mit Idee und Ausführung. Wir lassen Ihr Haus / Wohnung in neuem Glanz erstrahlen. Wir freuen uns über Ihren Anruf. 0178-3564307 oder 081534588 www.wohngestalterinnen.de

2 Brucker suchen MFH o. Ä. in Landkreisen: FFB, STA, LL auch renovierungsbedürftige Objekte, max. Preis: bei 3 WE bis € 1.2 Mio. bei 2 WE bis € 0.9 Mio. Gute ÖPNV-Anbindung nach Muc wünschenswert (max. 3 km zur S/Regio-Bahnhof)  017631101103, Mehrfamilienhaus@abwesend.de

Jg. Familie sucht Grundstück o. Haus z. Kauf, Tel. 0152/37865598

GRUNDSTÜCKE GESUCHT für Familien im Umland / suche Baugrund zur Bebauung / gerne ruhig & familiennah / faire Abwicklung garantiert / bitte alles anbieten! Tel: 0152 596 245 71

Bayer. Familie su. Grundstück o. Haus z. Kauf Tel. 0152/37865598

Suche Wohnung zum Kauf, auch renovierungsbedürftig, Gerhart Immobilien  08146-996273

Eichenau - Ruhige Seniorin sucht 3-Zi.-Whg. newways1010@ gmail.com

EFH, DHH und Bungalows gesucht ab 120 m² Wfl., 400 m² Grd., Gge, gepflegt, auch seniorengerecht, bis € 980.000,- kompetent + seriös, Grupe Immobilien  08141-889900

Ihr Mehrfamilienhaus wird zur Last? Wir, nettes Paar, kümmern uns um alles. Sie bleiben wohnen & genießen Ihr Leben. Tel:08151/5564511

Haus oder Grundstück gesucht J unge Familie sucht Haus od. Grundstück zum Kauf in Weßling, Seefeld od. Umgebung bis 1 Mio EUR. Ab 150 qm Tel. 0160/95518123

Bayerin sucht kl. Haus in München bis 900T EUR. 0170-6998342

Amper Kurier_43x20_K_Layout 1 17.05.2 Finanzstarker

Dachterrassen-Wohntraum in Eching – Baubeginn erfolgt!

Moderne 4-Zi.-Wohnung, ca. 94 m² Wfl. Großzügige S-Terrasse zum grünen Innenhof. Durchdachter Grundriss, Holzparkett, Fußbodenhzg., 2 Bäder, Lift & Gegensprechanlage, S-Bahnnähe und vieles mehr! Kaufpreis € 789.000,- Keine Käuferprov., zzgl. TG-Einzelstellplatz ab € 29.900,Vorläufiger Energiebedarfsausweis: 48,6 kWh/(m²·a), Kraft-Wärme-Kopplung, regenerativ, Klasse A, Bj. 2026; Angaben können vom endgültigen EA abweichen. Frau Hallmann Mobil: 0176 / 1027 0373 h.hallmann@walser-immobiliengruppe.de

Telefon 089 / 66 59 60 info@walser-immobiliengruppe.de

Von Privat M-Ramersdorf, 3-Zimmer-DT-Whg, Bj. 1970, Wfl ca. 67 qm, DT ca. 78qm, TG Stellpl., 2. OG ohne Lift, 10 WE, ruhig VB 620.000.- EUR E-Mail helrol@ arcor.de

1 Zi.-Whg., 34,90 qm, Gauting, Münchener Str., EBK, Balk., ruhig, zentr., frei, 235.000,- EUR, keine Makler, 0157 81510435

3,5 Zi.-Whg., 105qm, Lindau (Bodensee), zentral, inselnah, renoviert, EG, 550.000,- EUR VB, Mail: fb@kathrindoerfler.de

neuwertige und großz. 3-Zi-DG-Whg. mit Galerie, ca. 99 m² Wohnfl. plus ca. 24 m² Nutzfl., Bj. 2018, Aufzug, zentrumsnah, 2 TG-Pl., verfügbar ab sof., EA-V: 19,0 kWh/(m²a), Grundwasserwärmepumpe, EEK: A+, KP € 795.000,- zzgl. Käuferprovision 3,57% inkl. gesetzl. MwSt. Gröbenzell

Wohnung in Traumwohnung umgestalten!

Wir helfen mit Ideen und lassen Ihre Wohnung / Haus in neuem Glanz erstrahlen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. 0178-3564307 oder 08153-4588 www.wohnge stalterinnen.de

Familien-Traum Ehepaar sucht Grundstück für ein EFH im Münchener Westen/Norden 0174/2014213 - Herr Salmen ■ Ihre Anzeige im Werbung, die ankommt!

Ansprechpartner:

Die kräftigen Männer

Umzüge nah und fern  0814692810

www.parkett-niederreiter.de www.oberauer-bau.de

Sparkasse Fürstenfeldbruck Ihr Immobilienberater: Joerg.Wagner @sparkasse-ffb.de Tel. 08141 407 4780

ENDLICH SCHÖNER WOHNEN! Schöner wohnen entsteht aus der Harmonie von Farben, Licht, Dekoration... und muss nicht unbedingt teuer sein. Wir beraten und gestalten ihre Wohnräume gerne neu! Wir freuen uns auf ihren Anruf!  0178-3564307 oder 08153-4588 www.wohngestalte rinnen.de

FFB Neubau 6 Familienhaus Schillerstr. 28, z.B. 2-Zi.Whg. OG, 69,65 m2 Wfl. mit Balkon S/W, Gemeinschaftsgarten, z.T. bodentiefe Fenster, moderne Ausstattung, großes Badezimmer mit Fenster, gewachsene Wohngegend, ruhig u. doch zentral, PV-Anlage, moderne Luft-Wärmepumpe, KP 549.000,00 € prov.-frei da direkt vom Bauträger, Fertigstellung ca. 05/2026. Kontakt: � 08141-222315, info@scharf-ffb. de

Web-Nummer: 473741

IN BAU: DG-Wohnung Olching Jetzt mitgestalten! 72 m2, 3 Zi. mit 2 Balkonen und Weitblick, fußläufig ins Zentrum und zur S-Bahn, Kaufpreis 675.000,- € provisionsfrei. WOHNDUO FELDSTRASSE, kleine, ruhige Wohnanlage, Fertigstellung 2026. Weitere Wohnungen verfügbar. � 0172-8505131, info@bmgmbh.eu

Web-Nummer: 473589

JEDEN SONNTAG VON 10-12 UHR BESICHTIGUNG UND BERATUNG. Neubau: 2 MFH Flurgrenzstraße 8 in Gilching. Noch 4 Wohnungen mit großen Terrassen oder Balkonen in Süd-West-Ausrichtung verfügbar. 2/2.5 und 3 Zimmer ab ca. 70 qm Wohnfläche. Kaufpreis: Ab 621.000 Euro zzgl. Tiefgaragenstellplatz. Innenausstattung wählbar. Estricharbeiten sind fertiggestellt. Prov.-fr. für Käufer. Fertigstellungsgarantie 31.12.2025. � 0172-8501776, info@schmidbauer-immobilien.de

Web-Nummer: 473395

am Wochenende

im Stellenmarkt

für den Landkreis Fürstenfeldbruck und Einzugsgebiete

Unsere Mediadaten

✓ über 150.000 Exemplare ✓ 2 x wöchentlich: mittwochs & samstags Ihre Anzeigenbuchung für unsere Partnerverlage in den Landkreisen Dachau, Aichach, Weilheim, Landsberg, Starnberg und Stadt München können Sie bequem über den Amper-Kurier abwickeln.

Stellenangebote: S. 24–26 Stellengesuche: S. 24

Foto: Konstantin Gastmann/pixelio.de

Der Amper-Kurier ist der ideale Partner für Ihre Suche nach Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen. Unser Stellenmarkt zeichnet sich durch eine hohe Au age und Reichweite, exible Erscheinungsweise, beste Resonanzwerte und hohe Akzeptanz in der Bevölkerung im Landkreis Fürstenfeldbruck, im nördlichen Landkreis Starnberg und im westlichen Landkreis München aus.

Zusätzlich bieten wir Ihnen mit unseren Partnerverlagen in den Landkreisen Dachau, Starnberg, Landsberg, Augsburg und der Landeshauptstadt München ein optimales Einzugsgebiet.

Die hohe Einpendlerquote zeigt auch, dass der Landkreis für Stellensuchende im Einzugsgebiet überaus interessant ist und hier ein großes Potential an Arbeitskräften vorhanden ist.

Darüber hinaus sind Sie über unser E-Paper mit Ihrer Stellenanzeige im Internet ohne Mehrkosten präsent.

Der Amper-Kurier erscheint 2 x wöchentlich:

Mittwoch und Samstag und ist mit über 150.000 Exemplaren pro Woche das au agenstärkste Anzeigenblatt im Landkreis Fürstenfeldbruck.

Amper-Kurier GmbH

Hasenheide 11 82256 Fürstenfeldbruck www.amper-kurier.de

Telefon: 08141 50180-0

Telefax: 08141 50180-30 oder -40

Techn. Rückfragen: 08141 2255-100

eMail: info@ amper-kurier.de

Ortspreis 4c je mm Grundpreis 4c je mm ■ Stellenanzeigen in der Gesamtausgabe: Mittwoch 3,95 € 4,54 € Samstag 4,25 € 4,89 € Kombination Mittwoch und Samstag 6,10 € 7,02 € alle Preise zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer

Landkreis Dachau: Amperbote

Integrationshelfer*in gesucht Die Gesellschaft für Jugend- und Familienhilfe e.V. sucht ab 16.09.2025 Mitarbeiter (m/w/d) in Festanstellung oder auf Honorarbasis (NichtFachkräfte) als Schulbegleitungen für Schulen in Odelzhausen, Mammendorf, Moorenweis und Gauting. Wir bieten eine regelmäßige bezahlte fachliche Anleitung. Bitte schicken Sie uns Ihre Bewerbung mit Lebenslauf. � 08141-5274610, info@gjfh.de

Web-Nummer: 473740

ZahnKonzept – FFB

Wir bieten eine Stelle für ZMF (m/w/d) für PZR und/oder Stuhlassistenz -nachmittagsim Zentrum von FFB Bewerbung bitte an: claus-nowag@t-online.de

Fernfahrer /-in für Sattelzug im nationalen Fernverkehr - eigener Kundenstamm - überdurchschnittliche Bezahlung - Sonderleistungen c.durante@transportedurante.de

Web-Nummer: 473748

Kraftfahrer /-in für 12t/15t im Tageseinsatz - feste Arbeitszeiten - fester Kundenstamm (kein Sammelgut!) - überdurchschnittliche Bezahlung - Sonderleistungenübernehmen alle organisatorischen Formalitäten - regelmäßige Weiterbildung c.durante@transportedurante.de

Web-Nummer: 473750

Zeitungshelden in Deiner Nähe gesucht!

Mögliche Verteiltage Mittwoch und/oder am Wochenende direkt in Deiner Nachbarschaft Toller Nebenverdienst für alle von 13–99 Jahren

Interessiert?

Dann bewirb Dich telefonisch unter 08141 50180-77, per E-Mail an vertrieb@amper-kurier.de oder scanne den QR-Code und bewirb Dich schnell und unkompliziert online (www.amper-kurier.de/zusteller-gesucht)

! Handwerker in Teilzeit o. auf 556.- € Basis gesucht. Elektro Michael Hurt  08145-94066 hurtm@t-online.de

Ausfahrer f. vormittags gesucht. Gerne auch Rentner u. Muttis  0176-70357061

Unser Team sucht ab sofort Mitarbeiter*innen (m/w/d) für unsere Rezeption in Teilzeit und auf Minijob-Basis Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Tel. 08142 506140 oder anna.niedl@abasto-hotel.de Max-Rappenglitz-Ring 1–3 82216 Maisach-Gernlinden www.abasto-hotels.de

Stellenangebote
Stellenangebote
Stellenangebote

Stellenangebote Stellenangebote Stellenangebote

Kfz-Mechatroniker gesucht, in Teilzeit ab sofort. RS-Motors Maisach  08141-3989924, in fo@rs-motors-ug.de

Kraftfahrer /-in für 15t - Wir suchen Kraftfahrer- /innen zur Auslieferung von Food Artikeln im Großhandel ab Sulzemoos. Ihr Aufgabengebiet liegt darin, fest durch den Kunden vorgegebene Tourenplanungen auszuliefern. Die Kunden befinden sich ausschließlich in der Gastronomie. Sie werden in ein festes Team integriert mit einem festen Kundenstamm und festem Fahrzeug innerhalb der Kernarbeitszeiten. Die Auslieferung findet mit zugeteilten Scannsystemen statt, somit Sie auch keinen Papierkram zu erledigen haben, In aller Regel wird das Fahrzeug morgens beladen und durch eine Tour ausgerollt. c.durante@transporte-duran te.de

Mammendorf, Suchen motivierte/n Bürokauffrau /- mann auf € 556,- Basis. bewerbung@hurt.de  08145-809702 Mammendorf, Hurt Tec

Mitarbeiter (m/w/d) gesucht: Wir suchen für die Werkstatt Maschinen Wartung. Auf Mini od. Midi-Job. Rentalift-München.  089-84039322, Rentalift-Muenchen.com

Nette 24-Stunden Haushaltshilfe mit sehr guten Deutschkenntnissen bei freier Kost und Logis nach Gröbenzell gesucht. Freie Tage nach Vereinbarung - Festanstellung möglich!  01728103611

Putzkraft in Eichenau gesucht Reinigung Privathaus und Pflegearbeiten im Garten, gute Bezahlung, mit Sozialversicherung  0172-5602383

Suche Elektriker (kein Rohbau), Festanstellung / € 556,- oder Sub., überdurchschnittliche Bezahlung! Hurt Tec, 82291 Mammendorf,  08145-809702 bewerbung@hurt.de

Suche Handwerker für allgemeine Arbeiten € 556,- oder Sub., überdurchschnittle Bezahlung, Hurt Tec, 82291 Mammendorf,  08145-809702, bewerbung@ hurt.de

Suche Unterstützung für die Pflege meines Mannes, 4 - 5 Tage pro Woche, 4 - 5 Std. pro Tag in Gröbenzell  08142-57321

Suchen motivierte/n Auszubi/ ne Fachinformatiker SI für sofort / später. 82291 Mammendorf, www.hurt.de, bewerbung@ hurt.de,  08145-809702

Wir suchen Friseur / -meister m/w/d f. Donnerstag u. Freitag. Nettes Team freut sich auf dich. Karolin`s Frisierstudio, Gernlinden  08142-3949

Tankstellen Team sucht ab sofort Verstärkung auf 556.- € Basis abends u. Wochenende. Total Energies, Gröbenzell, station.DEB381688@tankstelletd.de

Vogelpark Olching sucht ab sofort zur Verstärkung seines Tierpfleger-Teams eine Arbeitskraft auf 556.- € Basis für 2 Tage pro Woche, gerne auch am Wochenende. Es sind keine speziellen Vorkenntnisse erforderlich, dafür Freude am Umgang mit den Vögeln, die Bereitschaft Neues zu lernen und keine Berührungsängste mit den verschiedensten Futtersorten. Alles Weitere bei einem persönlichen Gespräch. Bei Interesse senden Sie uns Ihre Bewerbung an: info@vogelpark-olching.de

Wir suchen dich.... Servicekräfte m/w/d in Festanstellung oder Aushilfe für unser Bayrisches Gasthaus in Olching. Bewerbung unter: info-daxerhof@online.de oder Frau Lachauer  0152 34190483

Wir suchen dich.... Reinigungskräfte m/w/d in Festanstellung oder Aushilfe für unser Bayrisches Gasthaus in Olching. Bewerbung unter: info-daxerhof@on line.de oder Frau Lachauer  0152 34190483

Wir suchen dich.... Koch/Köchin/ Küchenhilfe m/w/d in Festanstellung oder auf 520€ - Basis bei guter Bezahlung - 4 Tage Woche, für unser Bayrisches Gasthaus in Olching. Bewerbung unter info-da xerhof@online.de oder  0152 34190483 Frau Lachauer

Wir suchen ab 1.8. Verkäufer m/w/d in Teilzeit gerne auch Schüler (Ferienjob) f. unsere Bäckereifiliale in Maisach  01638413115

Wir suchen Nachhilfelehrer für alle Fächer, Klassen und Schulen. Bewerben Sie sich unter  08141 363700 oder über www.abacus-nachhilfe.de.

ZFA für Assistenz & Prophylaxe in kleiner Praxis in FFB gesucht. Bewerbung an Dr. M. Birner, Ludwigstraße 4, FFB martin@praxis-drbirner.de

ZFA oder ZMP m/w/d gesucht. Wir suchen für unsere prophylaxeorientierte Praxis in Maisach Verstärkung auf € 538,- Basis od. Teilzeit. Leider verlässt uns eine langj. Mitarbeiterin in den Ruhestand. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!  08141-93238

Suche Verkäufer/in Obst Wochenmarkt in Trudering. Fr ca. 11-19 sowie an weitere Stellen bzw Tagen, flexibel. Tel. 0177/2365004

Haushaltshilfe für ca. 3- 4 St. pro Woche in Obergiesing ges., gerne Rentnerin ab 65 J Zus. a. d. Verlag, Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 München, Chiffre 1386510

Suche deutschsprachige Putzhilfe nach Gröbenzell  01717480830

Assist. Geschäftsführung Wir suchen Sie ab sofort für 1-3 Tage pro Woche für Post, Empfang und Einkauf in einer angenehmen Umgebung in Pullach (8 min. zur S-Bahn). Mehr Informationen auf: www.ewadi.de/karriere

Assistenz Geschäftsleitung (m/w/d) ab sofort in Maxvorstadt gesucht, VZ, unbefrist. Vertrag, Bewerbungsunterlagen bitte per Mail an: info@preis-kanalbau.de Fahrer (m/w/d) in TZ für AB Tagespflege im Münchner Süden gesucht, Fr. Jofer: Tel.0173/3616402

Liebevolle Mitarbeiter*in für Seniorenbetreuung mit Hauswirtschaft, TZ, Minijob, flex. Arbeitsz. wohnortnahen Einsatz, dt. sprechend Fa. Curatum 089/32495939

Suchen Putzfrau für selbst. Arbeiten in Solln (S-Bahn Nähe), für 3-4 Std wöchentl. Std. 20 EUR Tel. 0172/ 8914195

Suche Haushaltshilfe, gute Bezahlung, 1 x wöchentl. in 2 Pers. Haushalt nähe Luise Kieselbach Pl. Tel. 0170/8811299

Pflegedienst sucht ab sofort Pflegefachkräfte, Pflegefachhelfer und Pflegehelfer (m/w/d) für Senioren Wohngemeinschaft! Nur Vollzeit im 3 Schicht System! Alle Senioren Wohngemeinschaften sind gut mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar! Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind erforderlich! Kontakt: Werktags von 09:00 - 18:00 Uhr an Frau Roscher. Tel. 0151/20566443

Hotel in Giesing sucht Mitarbeiter/ in für Rezeption ab sofort in TZ, Arbeitszeit 14-22 Uhr, Deutsch/ Englisch erforderlich. Bezahlung nach VB. Schriftl. Bewerbung an osttirolerde@yahoo.de

Wir su. zur Verstärkung für unser Cateringteam einen Fahrer m/w/d ganztags bei 160 Std./Monat, TZ 180-120 Std./Monat. Aufgabengebiet: Speisen zu liefern. Gefordert ist FS Kl. 3, das Gehalt ist übertariflich. Haben Sie Lust auf ein kreatives Arbeiten, dann sind Sie bei uns richtig, einfach anrufen. Tel. 0176/61037051 A. Gander

KUNDENBERATER 40 EUR/ Std. mgl. Haupt-/Nebenb. 0800 6976937

Taxifahrer/in - MB Kombi VZ/ TZ,Umsatzgarant. 0163/1332117

+++ UBER/Bolt Fahrer +++ ab sofort. P-Schein notwendig. Vergütung nach Umsatzbeteiligung. +4917622224964 per Whatsapp - HAUSHALTSHILFE GESUCHT - Aufräumen, Staubsaugen, Bügeln, Waschen, Putzen, Kochen, Kinder- betreuung, Voraussetzung: DEUTSCHE SPRACHE und ANMELDUNG MINI JOB 20 EUR/Std. 2 x die Woche ca. 4 Std. nahe UBahn Goetheplatz ! bitte nur MINI JOB BASIS ! Tel.: 089 899 483 11 haindl@haindl-immo.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen motivierten und kommunikativen

Büroangestellten (m/w/d)

der unser Team in der Telefonzentrale und bei Tätigkeiten im Rahmen der allgemeinen Büroorganisation ab sofort in Voll- oder Teilzeit tatkräftig unterstützt.

Wir bieten eine attraktive Vergütung bei geregelten Arbeitszeiten und einen sicheren Arbeitsplatz in einer verlässlichen Branche.

Stellenangebote Stellenangebote

Azubistellen zur ZMA in Germering zu vergeben. Zahnarztpraxis Dr. Ullmann  089-8418420

Bezahlte Nachbarschaftshilfe in Gröbenzell (Nähe Friedhof) gesucht von älterer Dame für Besorgungen, Essen abholen oder kochen, gelegentliche begleitete Arztbesuche. Näheres unter  08142-53176 rj-schulz@ gmx.de

Fahrer gesucht (m/w/d) für Behinderten- / Schülerbeförderung auf Minijob-Basis oder TZ mit Kleinbus (FS B) an allen Schultagen. Fahrzeug verbleibt beim Fahrer. Sichere Fahrweise, Freundlichkeit u. Pünktlichkeit erwünscht. Verkehrsunternehmen Arnold e.K.  08141-8894499 bewerbung@vu-arnold.de

Friseur/in gesucht

Coiffeur Enrico Puchheim  089807655

Helfen Sie uns zu helfen: Wir suchen Sie, Minijob o. Teilzeit, f. Betreuung, Alltagsbegeitung, Haushaltshilfe u. Grundpflege v. Senioren u. Familien zuhause. www.ho meinstead.de  089-8896905817

Helfer tageweise gesucht, € 15,netto,  0163-1968375, sommer808@t-online.de

Jeans Corner in FFB sucht zuverlässige und flexible Aushilfe m/ w/d auf 556.- € Basis. Gerne mit DEKO-Erfahrung.  01702721713

Kälteanlagenbauer/in für Innenoder /und Außendienst in Teil- / Vollzeit. Gerne auch ältere Mitarbeiter/innen. Fa. RS-Simulatoren Service GmbH in FFB. Bewerbungen an Joachim.Kalle@rs-simulatoren.de  08141-36366-0

Wir sind ein international tätiges Unternehmen und vertreiben innovative Mikroskope. Auf Grund des Ruhestandes einer langjährigen Mitarbeiterin suchen wir baldmöglich – ganztags, 39 Stunden – eine(n)

Vertriebsmitarbeiter:in

MS-Office Programme, sowie gutes Englisch in Wort und Schrift sind Voraussetzung bei unserer internationalen Tätigkeit. Erfahrungen aus ähnlicher Beschäftigung wären von Vorteil. Wenn Sie gerne in einem kleinen Team mit viel Eigeninitiative und Motivation arbeiten, bieten wir Ihnen einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz. Gerne auch für Wiedereinsteiger.

Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Fr. B. Weber, (bewerbung@visioneng.de) Telefonisch auch erreichbar unter: 08141/401670, Internet: www.visioneng.de VISION ENGINEERING LTD | Anton-Pendele-Str. 3, 82275 Emmering

Haushaltshilfe gesucht in Vollzeit oder Teilzeit

Wir sind eine Familie mit zwei Kindern und suchen eine zuverlässige und engagierte Haushaltshilfe, die uns bei den täglichen Hausarbeiten ab sofort unterstützt. Wir wohnen in einem Einfamilienhaus in Mammendorf und freuen uns darauf, dass Sie unser Zuhause mitgestalten und organisieren. Ihre Arbeitszeiten wären Montag bis Freitag jeweils vormittags, sowie optional zweimal wöchentlich abends für die Reinigung der Büroräume. Ihre Hauptaufgaben:

– Ganzheitliches Haushaltsmanagement

– Organisation und P ege aller Wohn- und Nutzbereiche sowie der Außenanlage

– Reinigung der Büroräume

– Wäschep ege und Bügeln

– Einkauf und Vorratshaltung

– Kochen und Zubereitung von leichten Mahlzeiten

– Anfallende Erledigungsfahrten (Reinigung, Wertsto of, etc.)

Was Sie mitbringen sollten:

– Freude daran, Teil eines familiären und dynamischen Alltags zu sein

– Erfahrung in der Haushaltsführung (gerne auch mit Personalverantwortung)

– Zuverlässigkeit, Verantwortungsbewusstsein und Aufrichtigkeit

– Freundliches und professionelles Au reten

– Ein hohes Maß an Organisationsvermögen und gutes Zeitmanagement

– Selbstständige, vorausschauende Arbeitsweise

– Diskretion unserer Privatsphäre

– PKW Führerschein

– Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schri

Was wir bieten:

– Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem o enen, herzlichen Arbeitsumfeld mit Raum für Eigeninitiative

– Regelmäßige Arbeitszeiten

– Langfristige Zusammenarbeit mit Wertschätzung und Vertrauen

– Überdurchschnittliche Vergütung und Urlaubstage

– PKW für Erledigungsfahrten

Wenn Sie mit Herz, Verstand und Freude ein Zuhause mitgestalten möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bitte senden Sie uns Ihren Lebenslauf und ein kurzes Anschreiben, in dem Sie uns von Ihren Erfahrungen und Zielen erzählen an info@familiemars.de.

Notare Prof. Dr. Alexander Krafka und Thorsten Langnau

Ledererstraße 10 · 82256 Fürstenfeldbruck email: thorsten.langnau@notarnet.de

Steuerkanzlei im Münchner Westen sucht: Steuerfachangestellte/r oder Steuerfachwirt/in (m/w/d) Wir bieten eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit, überdurchschnittliche Bezahlung, gute Fortbildungsmöglichkeiten und ein sehr gutes Betriebsklima in einem kleinen Team.

StB Schmuttermaier ·Marzellgasse 9 81245 München-Aubing · Telefon 089/8634046 www.kanzlei-schmuttermaier.de

So gelingt die berufliche Neuorientierung trotz familiärer Aufgaben Halbtags lernen und trotzdem voll durchstarten

Der Arbeitsmarkt verändert sich rasant. Lebenslanges Lernen ist daher wichtiger denn je, gerade für arbeitslose oder von Arbeitslosigkeit bedrohte Menschen. Doch die Suche nach einer neuen beruflichen Perspektive kann besonders herausfordernd sein, wenn dabei private Verpflichtungen zu berücksichtigen sind: Wie bekommt man trotz Lehrgangs die Kinderbetreuung geregelt? Wer übernimmt während der Schulung die Angehörigenpflege? Teilzeit-Weiterbildungen bieten hier beispielsweise eine praktikable Lösung.

Die Vorzüge von Teilzeit-Weiterbildungen

Der größte Vorteil ist die zeitliche Anpassungsfähigkeit. Eine Weiterbildung in Teilzeit ermöglicht es, die tägliche Lernzeit zu verkürzen und somit mehr Freiraum für andere Angelegenheiten zu schaffen. Die Unterrichtszeiten liegen in der Regel vormittags, wodurch der Nachmittag für sonstige Aktivitäten frei bleibt. Um das Lernen noch

Teilzeit-Weiterbildungen - beispielsweise über eine Online-Plattform - lassen ausreichend Zeit für den Nachwuchs. Foto: djd/IBB/Adobe Stock/len4ik-ok.com

flexibler zu gestalten, setzen Bildungsträger zunehmend auf digitale Lernplattformen – so ist es möglich, auch vom Homeoffice aus am Unterricht teilzunehmen. Das ermöglicht eine bestmögliche Vereinbarkeit von Weiterbildung und Alltag.

Umfangreiche Kursangebote

Das Kursangebot in Teilzeit ist vielfältig und deckt zahlreiche Berufsfelder ab. Von kaufmännischen Berufen über IT- und Technikbereiche bis hin zu Ge-

Stellenangebote Stellenangebote Stellenangebote

Testingenieur Elektronik (m/w/d)

Durchführung u. Automatisierung v. Funktions- und Umwelttests, Erf. Linux, Python, HF-Elektronik www.stt-systemtechnik.de

Cateringteam su. rüst. Rentner als Aushilfe zur Unterstützung, FS Kl. 3, Tel. 0176/61037051 A. Gander Putzhilfe nach Pullach für Bungalow 2-3 Std/Woche gesucht. Tel. 089/7934157

2 nette Kollegen/innen für Aussendienst gesucht. Ohne Verkauf, KFZ, Prov., Festgehalt, tolles Team und Aufstieg. Tel. 089/5454350

LKW-Fahrer für 7,5 t deutschsprachig Nahverkehr T: 0171/9948657

Wirtshaus am Haupfbahnhof su. ab sofort Tischabräumer und Produktionsmitarbeiter m/w/d in TZ oder Minijob Tel. 0172/9810245

Reinigungskraft (m/w/d) in Festanstellung, in 82216 Maisach Teilzeit oder Vollzeit

Ihre Aufgaben

ƒ Reinigung und Pflege von Verwaltungsund Logistikräumen, Sanitäranlagen und Tee-Küchen, Treppenhaus und Kantine

ƒ Müllentsorgung

ƒ Auffüllen von Verbrauchsmaterialien

Ihr Profil

ƒ Erfahrung in der Gebäudereinigung und im Umgang mit Reinigungs- und Desinfektionsmitteln

ƒ Gewissenhafte und sorgfältige Arbeitsweise

ƒ Flexibilität und Zuverlässigkeit

Wir bieten

ƒ Langfristige Festanstellung

ƒ Leistungsgerechte Bezahlung

ƒ Zusätzliche attraktive Sozialleistungen

Interessiert?

Dann bewerben Sie sich jetzt per Mail an karriere@doka.com oder über unser Karriereportal auf www.doka.com/karriere

Wir freuen uns, Sie kennenzulernen!

LKW Fahrer -Teilzeit mit ADR für 18 to Scania wechselweise 3,5 To 089/7551051- Comedol.de

Suche Reinigungskraft Teilzeit nach Ismaning 96116967 info@ dallmayer.net

Mitarbeiter f. elektromechanische Arbeiten gesucht, Minijob Basis Martinsried Tel. 0172/8125656

Haushaltshilfen (m/w/d) ab sofort gesucht.Teilzeit bis zu 30 Std./Wo; AZ Mo-Fr nach Einsatzplan; kostenfreies 58 EUR Ticket. PASST gGmbH 089-452235700 oder bewerbung@passt-gmbh.de. Weitere Infos unter www.passt-gmbh.de

sundheits- und Sozialthemen –die Auswahl ist groß und reicht von der kurzen Auffrischung bis zur mehrjährigen Umschulung. Die Inhalte sind identisch mit denen der Vollzeitangebote, sodass die Teilnehmerinnen und Teilnehmer am Ende denselben

Stellenangebote

Keine Lust auf Ruhestand? Sie haben ein Herz für ältere Menschen? Wir suchen engagierte Haushaltshilfen für Senioren! Teilzeit oder Minijob möglich Tel. 0178/ 1762385

Oktoberfest Mitarbeiter f. Wurstbraterei; Tel. 0178/4655555

KUNDENBERATER 40 EUR/ Std. mgl. Haupt-/Nebenb. 0800 6976937

+++ UBER/Bolt Fahrer +++ ab sofort. P-Schein notwendig. Vergütung nach Umsatzbeteiligung. +4917622224964 per Whatsapp

Ergotherapeuten gesucht!

Werde Teil unseres interdisziplinären Teams

Du bist engagiert, selbstständig und hast Lust auf moderne, klientenzentrierte Ergotherapie? Dann bist du bei uns genau richtig!

Das bieten wir dir:

Klientenzentriertes Arbeiten auf Basis von Top-Down-Modellen Interdisziplinäre Zusammenarbeit mit Physiotherapie, Ergotherapie und Logopädie unter einem Dach

Bezahlte Admin- und Teamzeiten, Fortbildungstage und -budget Strukturierte Einarbeitung + Firmenwagen für Hausbesuche Vielfältige Einsatzbereiche & Kooperationspartner

Das bringst du mit: Abgeschlossene Ausbildung als Ergotherapeut:in Motivation für eigenständiges, modernes Arbeiten Offenheit, Ideenreichtum & Leidenschaft für den Beruf Jetzt bewerben! Schick deine Unterlagen per PDF an Iva Bauhuber (iva.bauhuber@wexel-punkt.de) oder per Post an:

Wexelpunkt Sextl & Meister GbR Maisacher Straße 118 RGB 82256 Fürstenfeldbruck www.wexel-punkt.de

Abschluss erwerben können. Um dennoch den gesamten Lehrstoff zu vermitteln, ist die Dauer von Teilzeitkursen im Vergleich zur Vollzeitvariante allerdings in der Regel länger.

Finanzierung und Förderung

Für Arbeitslose besteht die Möglichkeit, die Kosten für eine Weiterbildung in Teilzeit durch Bildungsgutscheine der Agentur für Arbeit vollständig finanzieren zu lassen. Voraussetzung hierfür ist, dass die Weiterbildung bei einem zertifizierten Bildungsträger wie dem IBB Institut für Berufliche Bildung durchgeführt wird, unter www.ibb. com gibt es mehr Infos dazu und zum Kursangebot dieses Anbieters. djd

Stellengesuche

Biete Seniorenbetreuung, Haushaltshilfe, Einkaufen, Garten, Besorgungen  0159-01635435

Gartengestaltung, Hausmeisterei, Bau-, Treppenhaus-, u. Fensterreinigung,  0176-34878449

Nette Putzfrau sucht Putzstelle  0173-4940750

Pflegefachkraft sucht Person zur Betreuung in Puchheim und Umgebung 0178-4794943

Reinigungsservice für Gewerbeobjekte und Privathaushalte in Olching und Umgebung. Erfahrenes Team, zuverlässig und gründlich. www.wehn-reinigungsser vice.de  08142-6550981

Su. Putzstelle im Raum FFB  08141-43982

Suche Teilzeitbeschäftigung als vertifizierter Schankanlagenreiniger. Zertifikat vorhanden  0174-3136921

Übernehme Betreuung in Privathaushalt  01575-1292497

Objekte zum Reinigen gesucht, Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0152/04901100

Erf. Buchhalterin sucht für ca. 20 Std. Tätigkeit, Fibu und Löhne Tel. 0151/59973020

Frau su.Putzstelle. 015214495481

FLIESEN, MAUERN, MALEN Telefon: 0174/1725108

Hausmeister, Gart.(1 Zi.) Tel.089/96176460

Su.Putzstelle 017673017302

Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, 089/21547241

Fliesenleger su. Arbeit Mob: 0173 890 5544

Stellengesuch Pensionist, handwerklich geschickt, sucht Beschäftigung auf 556 Eurobasis auch als Heimarbeit. Tel. 089/8561734

24h-Pflege / Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus

Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842

Ich biete Haushilfe, Pflege an Tel. 0176/63800199

WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197

Der Lesewettbewerb 2024/25

Germering – An der Kleinfeldschule in Germering gab es im jetzigen Schuljahr in den vierten Klassen einen Lesewettbewerb. Es traten neun Schüler gegeneinander an. Den zweiten Platz erreichten Felix aus der 4b und Nora aus der 4c. Benjamin, 4a, und Lara (4 b) freuten sich wie die Schneekönige über den ersten Platz…aber lassen wir sie selbst zu Wort kommen: Geschrieben von Lara: „Felix hat als erstes gelesen. Ich war draußen und bin mir nochmal meinen Text durchgegangen. Ich hatte vor, aus „Woodwalkers“ von Katja Brandis zu lesen. Ich war sehr aufgeregt, als ich in den Raum kam und die Jury: Frau Fielk, Frau Hermann und Frau Woller sah. Dann habe ich gelesen. Als ich bei der Siegerehrung nicht als Nicht- Gewinner aufgerufen wurde, war ich sehr überrascht.

Als ich auch nicht als zweiter aufgerufen wurde, konnte ich es kaum fassen. Ich hatte gewonnen!“

Geschrieben von Benjamin: „Als ich am Donnerstag krank war, war ich etwas traurig, dass ich nicht dabei war. Doch dann

kam eine E-Mail von Frau Joos, in der stand, dass ich doch noch nach den Faschingsferien mein Buch „Mio, mein Mio“ vorlesen durfte. Ich war wirklich sehr aufgeregt und musste mehrere Male tief ein- und ausatmen, bevor ich lesen konnte. Bei der Siegerehrung erging es mir genauso wie Lara.“ Nächste Runde beim Lesewettbewerb des Rotary Clubs Germering: Dieser Wettbewerb fand im griechischen Lokal „Mythos“ statt. Es traten fünf Schüler gegeneinander an: zwei aus der Kleinfeldschule, zwei aus der Kerschensteiner- und einer aus der Kirchenschule. Hier galt es, erst aus einem mitgebrachten Buch zu lesen und danach aus einem fremden namens „Flora Magica“.

Lara:

Benjamin:

„Als ich einen 27 Minuten langen Fußweg hinter mir hatte und beim Griechen angekommen war, war ich etwas sehr erstaunt, dass ich nicht nur vor der Jury lesen musste, sondern allen Leuten im Raum aus der „Unendlichen Geschichte“ von Michael Ende vorlesen sollte. Am Ende habe ich mich sehr über meinen Preis: einen 50 Euro-Büchergutschein gefreut. Es war ein sehr aufregendes Erlebnis und ich bin gespannt auf die nächste Runde, denn ich habe gewonnen!“ red

„Als ich erfahren habe, dass ausgelost wird, wer wann drankommt, hatte ich beinahe einen Herzinfarkt, denn ich wollte auf gar keinen Fall als erstes drankommen. Aber ich kam dann doch als viertes dran und las „Der kleine Nick“. Ich habe mich gefreut, als ich am Ende einen 30 Euro-Büchergutschein gewonnen habe.“

In sti er Trauer

Trauerfälle im Landkreis Fürstenfeldbruck und näherer Umgebung

Gemeinde Egenhofen

Maria Brandl, 84 Jahre, Friedhof Aufkirchen

Gemeinde Eichenau

Monika Hösch, 64 Jahre, Friedhof Eichenau

Gemeinde Emmering

Horst Zimmermann, 83 Jahre, Neuer Friedhof Emmering

Wir trauern um

Anna Maria Wolf, geb. Festl

*16.09.1936 † 26.05.2025

Der Tod erscheint wie eine Erlösung von Leid, Ängsten und Schmerzen und doch reißt er eine Lücke, die nicht zu füllen ist.

Wir vermissen dich!

Andrea Frank mit Familie

Romana Müller mit Familie und alle Angehörigen

Trauerfeier mit anschl. Urnenbeisetzung am 17.06.2025 um 14 Uhr, Neuer Friedhof Emmering (Aussegnungshalle). Von Beileidsbezeugungen und Kranzspenden bi�en wir Abstand zu nehmen.

Ihre Trauer n Ihre Hilfe n Ihre Bestatterinnen

• Erd-, Feuer-, See- und Baumbestattungen

• Abholung und Überführung

• individuelle Trauerdrucke

• Erledigung aller Formalitäten u. Amtsgänge

• Betreuen durch eine Ansprechpartnerin

• 24h für Sie erreichbar

Abendhimmel Bestattungen GmbH Geschäftsführerin: Melanie May

Stadt Fürstenfeldbruck

Helga Hübler, 84 Jahre, Waldfriedhof Fürstenfeldbruck

Ernst Metzner, 87 Jahre, Waldfriedhof Fürstenfeldbruck

Maximilian Hefter, 75 Jahre, Waldfriedhof Fürstenfeldbruck

Gemeinde Gilching

Gertrud Schöpfel, 96 Jahre, Friedhof Gilching-Argelsried

Anna Simon, 101 Jahre, Friedhof Gilching

Gemeinde Gröbenzell

Jürgen Techen, 88 Jahre, Friedhof Gröbenzell

Ruth Schatzl, 88 Jahre, Friedhof Gröbenzell

Gemeinde Hattenhofen

Emilie Müller, 92 Jahre, Friedhof Hattenhofen

Stadt Olching

Josef Alfred Gobbel, 92 Jahre, Alter Friedhof Olching

• Prokuristin: Miriam Schwarz Schöngeisinger Str. 45 • 82256 Fürstenfeldbruck • Tel.: 0 81 41 / 3 55 80 10 • Fax: 0 81 41 / 5 39 09 18

E-mail: info@abendhimmel-bestattungen.de • www.abendhimmel-bestattungen.de

Anna Bauer, 85 Jahre, Alter Friedhof Olching

Stadt Puchheim

Doris Tripke, 86 Jahre, Alter Friedhof Puchheim-Bahnhof

Alfred Leitgeb, 82 Jahre, Friedhof Puchheim-Schop ach

Josef Winterstein, Friedhof Puchheim-Schop ach

Wenn Sie die schmerzliche P icht haben, über den Tod eines nahestehenden Menschen zu informieren, hilft Ihnen eine Traueranzeige im Amper-Kurier. Sie erreichen damit Verwandte, Freunde, Nachbarn und Kollegen im gesamten Landkreis. Wir beraten Sie gerne unter der Tel. 08141 50180-0

Foto: Klaus
Eitel/pixelio.de

Warum Vertrauen keine Frage von Rendite ist.

Immer mehr Medizinische Versorgungszentren (MVZ) eröffnen in Deutschland und prägen die zahnärztliche Versorgung. Ein aktueller Beitrag der ARD-Sendung plusminus beleuchtet die Schattenseiten dieser Entwicklung und zeigt, wie wirtschaftliche Interessen die Patientenversorgung beeinflussen können. So werden MVZ häufig von Investoren betrieben, die auf hohe Renditen aus sind. Das führt nach Ansicht von Experten nicht selten dazu, dass Therapieempfehlungen eher von betriebswirtschaftlichen Überlegungen als vom Wohl der Patienten bestimmt werden. So sind in einem MVZ häufig mehrere Zahnärzte tätig und nicht selten herrscht eine hohe Fluktuation, so dass die Patientinnen und Patienten immer wieder mit wechselnden Behandlern konfrontiert werden. Ein persönliches Vertrauensverhältnis bleibt dabei oft auf der Strecke. Auch die Zeit für eine ausführliche Beratung scheint in vielen Fällen begrenzt zu sein, da Effizienz und hohe Patientenzahlen im Vordergrund stehen. Moderne, inhabergeführte Zahnarztpraxen setzen dagegen auf persönliche Betreuung und transparente Kommunikation. In der Puchheimer Praxis DR. SCHUMANN DR. HORNBERGER DIE ZAHNÄRZTE bei-

Die Zahnärzte der inhabergeführten Zahnarztpraxis in Puchheim können auf eine über 20-jährige Praxisgeschichte zurückblicken. Foto: Corinna Eichberger-Renneisen

spielsweise nehmen sich die Zahnärzte viel Zeit, um den Patienten die verschiedenen Behandlungsmöglichkeiten ausführlich zu erläutern. „Am Ende entscheidet der so aufgeklärte Patient selbst, welche Therapie durchgeführt wird - frei von wirtschaftlichen Zwängen“,

sagt Dr. Schumann. „Uns ist wichtig, dass unsere Patienten uns wirklich vertrauen können. Würden wir nur die Wirtschaftlichkeit in den Vordergrund stellen, würden wir nicht nur langjährige Patienten verlieren. Wir würden auch einen großen Imageverlust erleiden. Da

wir unseren Beruf mit Herzblut ausüben und auch nicht vorhaben, unsere Praxis so schnell wie möglich zu verkaufen, kann Wirtschaftlichkeit allein kein Argument sein“, ergänzt Dr. Hornberger. „In unserer inhabergeführten Praxis stehen der Patient und seine Zahngesund-

heit im Mittelpunkt - und das soll auch so bleiben. Buchen Sie jetzt Ihren Termin bei den Zahnspezialisten in Puchheim. Die inhabergeführte Zahnarztpraxis DR. SCHUMMANN DR. HORNBERGER DIE ZAHNÄRZTE. www.diezahnaerzte.bayern

PHOTOVOLTAIK & WÄRMEPUMPE INTELLIGENT GEMACHT.

PROFITIEREN SIE VON UNSEREM GANZHEITLICHEN ANSATZ FÜR EINE NACHHALTIGE ENERGIEZUKUNFT

Entdecken Sie innovative Lösungen für Wärmepumpen, Photovoltaik und E-Mobilität, die Ihr Zuhause zukunftssicher machen.

WIR SIND ZUM ANFASSEN

In unserem neuen Showroom erleben Sie Wärmepumpe, Heizstab und PV-Anlage sowie Wallbox live bei der Arbeit.

Melden Sie sich jetzt zu einem unserer Events an und erfahren Sie Energie in einer neuen Form für Ihr Zuhause!

MICHAEL WÖLFL

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.