IV° Trofeo Costa Azzurra 2018

IV° Trophée Côte d’Azur Mondialexpo’ 2018

Vol. XXIV°

édité par Francesco Chetta et Martha Gonzales

du 10 septembre au 30 octobre 2018

Monacò Nice Menton Cannes

Peintures Sélectionnèes de

JOSEPH VIRGONE Francesco Chetta editore Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 1

Mondialexpò Selected Work Sélectionnées

éditè par effeci edizioni d’arte Via Vittorio Emanuele, 32 26841 Casalpusterlengo Lodi Italie tel. + 39 340 5820407

Catalogo personale - Personal Book Vol. XXIV° Joseph Virgone 2018 Distribution / distribuzione a cura di Effeci edizioni d’arte

Redazione / editing: Effeci edizioni d’arte via Vittorio Emanuele, 32 26841 Casalpusterlengo Lodi Mail: redazioneartivisive@gmail.com Direttore artistico editoriale / Art director: Francesco Chetta Impaginazione grafica a cura di / Graphic layout by Effeci edizioni Testi critici a cura di / Critical texts edited by Martha Gonzales, Francesco Chetta, Vittorio Sgarbi

Stampa: per conto effeci edizioni d’arte settembre 2018 da Camera di Commercio Roma - Registro Imprese N° 1265559 Creazione grafica by Francesco Chetta La collaborazione critica sul catalogo con testi critici, curati dai relativi autori, è a titolo gratuito, e non remunerato Tutte le riproduzioni: loghi, foto, compreso i testi critici, è vietata la loro riproduzione e diffusione con qualsiasi mezzo.

E’ consentito previa richiesta scritta, ed autorizzata dall’editore alcune parti di esse.

I trasgressori saranno perseguiti a termini di legge in materia di diritti d’autore.

The collaboration on critical catalog with critical essays, edited by its authors, is free of charge, and unpaid All reproductions: logos, photos, including critical texts, is prohibited their reproduction and dissemination by any means.

And ‘it allowed upon written request, authorized by the publisher and some parts of them.

Violators will be prosecuted according to the law relating to copyright.

Manleva - Attention - Warning © Copyright 2018 effeci edizioni - Joseph Virgone Lajout, testi critici e relative opere, tutelate dal corrente DIRITTO D’AUTORE è SEVERAMENTE VIETATO la riproduzione dei testi delle opere e relativo impaginato, senza autorizzazione SCRITTA dell’autore. I trasgressori saranno denunciati alle competenti autorità preposte al diritto d’autore Lajout, textes critiques et ouvrages connexes, protégés par copyright actuelle Il est STRICTEMENT INTERDIT la reproduction des textes des œuvres et de son paginé, sans l’autorisation de l’auteur ÉCRITE. Les contrevenants seront signalés aux autorités compétentes chargées du droit d’auteur.

www.mondialart.wixsite.com/expo

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 2

MG Art Monaco’ Martha Gonzales

Montecarlo - Principato di Monaco

Trophée Côte d‘Azur Mondialexpo’ 2018 éditè par Martha Gonzales et Francesco Chetta

10 Septembre 10 octobre 2018

Monacò Nice Menton Cannes

Peintures Sélectionnées de Joseph Virgone

L’artiste travaillant sur l’oeuvre Athena

Francesco Chetta editore Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 3

Joseph Virgone Biografia Joseph Virgone è nato il 6 aprile 1946 a Sommatino (Caltanisetta) Pittore e scultore, è uno di quegli artisti solitari, che lavorano coscienziosamente, in perfetta armonia con la sua arte, nella lotta quotidiana per la realizzazione della sua opera.

La passione che lo spinge lo spinge sempre verso una nuova creazione. Spesso insoddisfatto, distrugge un’opera giudicata da lui insufficiente, per ricominciare ciò che meglio esprime la sua sensibilità. Così, traduce in paesaggi, ritratti, nature morte e fiori le sue impressioni, i suoi sentimenti dominando la natura e il colore che gli permettono di esprimersi. Sia durante le sue passeggiate che nei suoi viaggi, non L’artiste Joseph Virgone esita a fissare un momento fugace su una tela. Ama una mostra nel sud per dipingere un campo di lavanda. Da questi viaggi in Sicilia, porterà pastelli dai colori caldi come la sua patria, con enormi colline coltivate ad ulivi. Da Venezia, ci porta opere molto sottili e luminose.

Biographie Joseph Virgone est né le 06 Avril 1946 à Sommatino en Italie. Peintre et sculpteur, il fait partie de ces artistes solitaires, travaillant avec conscience,en parfaite harmonie avec son Art, dans le combat quotidien pour l’accomplissement de son oeuvre.

La passion qui l’anime le pousse toujours vers une nouvelle creation. Souvent insatisfait, il détruit une oeuvre jugée par lui insuffisante, pour recommencer celle qui exprime le mieux sa sensibilité.

Ainsi, il traduit en paysages, portraits, natures-mortes et fleurs ses impressions, ses sentiments en dominant la nature et la couleur qui lui permettent ainsi de s’exprimer. Que ce soit au cours de ses promenades ou de ses voyages, il n’hésite pas à fixer un instant fugitif sur une toile. Il profite d’une exposition dans le midi pour peindre un champs de lavande.

De ces voyages en Sicile, il va ramener des pastels aux couleurs chaudes comme sa terre natale, avec d’immenses collines plantées d’oliviers. De Venise, il nous ramène des oeuvres trés subtiles et lumineuses.

Hanno scritto di lui: - Ils ont écrit: Francesco Chetta, Martha Gonzales, Mariarosaria Belgiovine, Antonio Malmo, Jean Charles Spinà, Paolo Levi, Sandro Serradifalco, Salvatore Russo, Maurice Cottin, Marie José Bouscayrol, ed altri.

Menzione critica - Mention critique Trofeo Costa Azzurra 2018 ...”Una pittura con accese note di spiritualità, quella di Joseph Virgone, per condurci a scandagliarne la sua intima identità artistica, le sue opere, ci rilevano la sua fantasia creativa, attraverso inediti messaggi interiori, rivolti al suo spirito interiore, espresso sulla tela, con abilità tecnica e un acceso cromatismo materico, con numerose sequenze tonali cariche di luce, e dialoghi emotivi.” ...

Martha Gonzales - Principauté de Monaco Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 4

L’artiste Joseph Virgone au travail Mention critique Trophée Côte d’Azur 2018 ...“Une peinture aux notes spirituelles intenses, celle de Joseph Virgone, pour nous amener à comprendre son identité artistique intime, ses œuvres, nous révèle son imagination créatrice, à travers des messages intérieurs non publiés, adressés à son esprit intérieur, exprimés sur la toile, avec un savoir-faire technique et un fort chromatisme des matériaux, avec de nombreuses séquences tonales pleines de lumière et des dialogues émotionnels.“... Martha Gonzales L’artiste devant ses oeuvres, pendant ses expositions récentes

Contatti / Contacts: e Mail joseph@virgone.com Phone +0033 (0)476 079358 www.virgone.com Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 5

Joseph Virgone

Joseph Virgone “Nostalgie� acrilico su media, cm 50x60 2013

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 6

Joseph Virgone

Joseph Virgone “Galaxie” acrilico su tela, cm. 80x50 2018 "Les œuvres particulières de Joseph Virgone, nous décrivent à travers sa technique personnelle, gérée par un geste de composition performant, elles peuvent nous donner des joies sans fin et des émotions recodites.

Le matériau est sagement façonné et techniquement bien distribué sur la toile, qu'il domine constamment avec une extrême facilité, libérant une force sensorielle extraordinaire.

L'observateur est conduit virtuellement, dans une dimension sensorielle, à une méditation spirituelle profonde, où l'espace, qui est la vision objective de ses œuvres, est parfaitement vérifiable.

Joseph Virgone, conscient de sa tâche médiatique, qui le voit comme un porte-parole pour historiser son passage dans le monde de l'art, veut nous transmettre, percevoir de nouvelles réalités imprégnées, des notes silencieuses de spiritualité placide, sans négliger aucune lacune de sa pensée. Francesco Chetta

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 7

Joseph Virgone

Joseph Virgone “Le Turc” acrilico su isorel, cm. 40x50 2018 “Materia e colore scandiscono il lavoro di Virgone. Il fantastico è a volte esposto nel lavoro proteiforme dell’artista, liberando una creazione dal subconscio.

Il gesto confina con l’astrazione e incoraggia l’occhio a disfare le linee e le curve, ad andare oltre l’esplosione colorata per vedere una faccia disegnata, uno sguardo da altrove, inafferrabile, impenetrabile.

Virgone lascia che lo spirito e la mano vagano sullo spazio della tela, consegnando messaggi segnati da un’umanità profonda e sensibile. Ogni dipinto è un nuovo paesaggio mentale, una poesia piena di bagliori cromatici al servizio di una grande libertà di creazione.“ Marie José Bouscayrol Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 8

Joseph Virgone

Joseph Virgone “Profil de femme” acrilici su tela, cm. 50x50 2017 “Matière et couleur rythment l’oeuvre de Virgone. Le fantastique affleure parfois dans l’oeuvre protéiforme de l’artiste, libérant une création venue du subconscient.

La gestuelle confine à l’abstraction et incite le regard à démêler les lignes et les courbes, dépasser l’explosion colorée pour voir se dessiner un visage, un regard venu d’ailleurs, insaisissable, impénétrable.

Virgone laisse vagabonder l’esprit et la main sur l’espace de la toile, délivrant des messages empreints d’une humanité profonde et sensible. Chaque tableau est un paysage mental nouveau, une poésie toute de fulgurances chromatiques au service d’une grande liberté de création.” Marie José Bouscayrol Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 9

Joseph Virgone

Joseph Virgone “Femme au chapeau� acrilico su isorel, cm. 54x64 2014

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 10

Joseph Virgone

Joseph Virgone “Rencontre� acrilico su isorel, cm. 73x92 2017

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 11

Joseph Virgone

Joseph Virgone “Trois visages” acrilico su tela, cm. 30x40 2018 “Le particolari opere di Joseph Virgone, ci coducono attraverso la sua personale tecnica, gestita da una performante gestualità compositiva, riescono a regalarci infinite gioie, e recodite emozioni.

La materia è saggiamente plasmata, e tecnicamente ben distribuita sulla tela, da lui costantemente dominata con estrema disinvoltura, sprigionando una straordinaria forza sensitiva.

L’osservatore è condotto virtualmente, in una sensoriale dimensione, di profonda meditazione spirituale, dove lo spazio, è la visione oggettiva delle sue opere, è perfettamente riscontrabile.

Joseph Virgone, consapevole del suo compito mediatico, che lo vede portavoce di storicizzare il suo passaggio nel mondo dell’arte, vuole trasmetterci, di percepire nuove soffuse realtà, con silenti note di placata spiritualità, senza tralasciare alcuna lacuna del proprio pensiero” Francesco Chetta 2018

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 12

Joseph Virgone

Joseph Virgone “L’Impassible” acrilico su isorel, cm. 76x110 2013 Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 13

Joseph Virgone

Joseph Virgone “Les voyageurs du futur” acrilico su isorel, cm. 92x57 2014

Joseph Virgone “Les Visiteurs” acrilico su isorel, cm. 112x78 2011 Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 14

Joseph Virgone

Joseph Virgone “La Chapelle” acrilico su tela, cm. 50x70 2017

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 15

Joseph Virgone

Joseph Virgone “Sagesse” acrilico su tela, cm. 40x40 2017 “Peinture de l’onirique et de l’ineffable - Peinture qui nous offre un grandiose raccourci qui va du Big-Bang à l’humanité, de la matière à l’Esprit.” Maurice Cottin

“Pittura del sogno e dell’ineffabile - Pittura che ci offre una grande scorciatoia che va dal Big Bang all’umanità, dalla materia allo Spirito”. Maurice Cottin

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 16

Joseph Virgone

Joseph Virgone “Ornithologie� acrilico su tela, cm. 40x50 2018

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 17

Suivez l'artiste Joseph Virgone l'exposition de tableau et autres informations

www.virgone.com

Joseph Virgone “Dans l’universe” acrilico su tela, cm. 50x70 2018

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 18

Joseph Virgone “Catherinette� acrilico su tela, cm. 30x40 2018

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 19

Joseph Virgone

Referenze artistiche / References artistic:

Arte Collezionismo 2015 Galleria Italia 2015 www.virgone.com Effeci edizioni d’arte redazioneartivisive@gmail.com

www.mondialart.wixsite.com/expo www.artecollezionismo.com www.virgone.com Trofeo Costa Azzurra pag.

20 > Prezzo al pubblico € 5.00 I.I. Effeci edizioni d’arte Trofeo Costa Azzurra 20182018 - Joseph Virgone