Opere Scelte di Elena Bullo

IV° Trophée Côte d’Azur

Mondialexpo’ 2018 édité par Francesco Chetta et Martha Gonzales

du 10 septembre au 30 octobre 2018

Monacò, Nice, Menton, Cannes

Peintures Sélectionnées de

Elena Bullo

Francesco Chetta editore

Vol. XXII°

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 1

Mondialexpò Selected Work Sélectionnées

éditè par effeci edizioni d’arte Via Vittorio Emanuele, 32 26841 Casalpusterlengo Lodi Italie tel. + 39 340 5820407

Catalogo personale - Personal Book Vol. XXII° Elena Bullo 2018 Distribution / distribuzione a cura di Effeci edizioni d’arte

Redazione / editing: Effeci edizioni d’arte via Vittorio Emanuele, 32 26841 Casalpusterlengo Lodi Mail: redazioneartivisive@gmail.com Direttore artistico editoriale / Art director: Francesco Chetta Impaginazione grafica a cura di / Graphic layout by Effeci edizioni Testi critici a cura di / Critical texts edited by Mariarosaria Belgiovine, Francesco Chetta, George Pali, Jean Charles Spina, Michel Verdant, Elena Cicchetti, Mariateresa Prestigiacomo, Viviana Vannucci

Stampa: per conto effeci edizioni d’arte settembre 2018 da Camera di Commercio Roma - Registro Imprese N° 1265559 Creazione grafica by Francesco Chetta

La collaborazione critica sul catalogo con testi critici, curati dai relativi autori, è a titolo gratuito, e non remunerato Tutte le riproduzioni: loghi, foto, compreso i testi critici, è vietata la loro riproduzione e diffusione con qualsiasi mezzo.

E’ consentito previa richiesta scritta, ed autorizzata dall’editore alcune parti di esse.

I trasgressori saranno perseguiti a termini di legge in materia di diritti d’autore.

The collaboration on critical catalog with critical essays, edited by its authors, is free of charge, and unpaid All reproductions: logos, photos, including critical texts, is prohibited their reproduction and dissemination by any means. And ‘it allowed upon written request, authorized by the publisher and some parts of them.

Violators will be prosecuted according to the law relating to copyright.

Manleva - Attention - Warning © Copyright 2018 effeci edizioni - Elena Bullo Lajout, testi critici e relative opere, tutelate dal corrente DIRITTO D’AUTORE è SEVERAMENTE VIETATO la riproduzione dei testi delle opere e relativo impaginato, senza autorizzazione SCRITTA dell’autore. I trasgressori saranno denunciati alle competenti autorità preposte al diritto d’autore Lajout, textes critiques et ouvrages connexes, protégés par copyright actuelle Il est STRICTEMENT INTERDIT la reproduction des textes des œuvres et de son paginé, sans l’autorisation de l’auteur ÉCRITE. Les contrevenants seront signalés aux autorités compétentes chargées du droit d’auteur.

www.mondialart.wixsite.com/expo

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 2

MG Art Monaco’ Martha Gonzales

Montecarlo - Principato di Monaco

Trophée Côte d‘Azur Mondialexpo’ 2018 éditè par Martha Gonzales et Francesco Chetta

10 Septembre 10 octobre 2018

Monacò Nice Menton Cannes Gent. Artista,

Peintures Sélectionnées de

Elena Bullo Francesco Chetta editore Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 3

Elena Bullo Biografia Elena Bullo, nasce a Lignano Sabbiadoro nel 1970, è un artista briosa, vivace, fortemente pratica.

Il suo carattere si rispecchia passionalmente nelle sue opere realizzate con materiali e tecniche diverse.

Un dialogo costante con la natura il suo, forte dell’abbraccio intenso con la struttura delle cose: spazio, luce, forme, atmosfere reali ed emozionali; un dialogo dove tutto muove tra postulati artistici e notazioni reali, senza vagheggiamenti o visioni sublimate di spazio infinito.

L’artista ama esaltare nella forza segnica e nella cromia l’animo legato alla sedimentazione memoriale, spiegata a noi come se vedessimo l’opera con gli occhi trasparenti della pittrice.

Fa rivivere i miracoli dell’ambiente privi di qualsiasi manierismo ma fortemente concreti: i colori tenui e talvolta vivaci che riesce ad imprimere nel suo ritrovato tecnico non hanno niente di soprannaturale ma sono l’espressione diretta della natura.

Critici, che hanno scritto di lei: Francesco Chetta, Martha Gonzales, Mauro Giampieri, Jean Charles Spinà, Mariangela Brognolo, Pasquale Giuseppe, Lucio Damiani, Vito Sutto, Bruno Di Cerbo, Alessandro Venuti, Renato Glerean, Viviana Vannucci, Giovanni Faccenda, Enore Gori, Maria Teresa Prestigiacomo ed altri.

Redazionali: Messaggero Veneto, Gazzettino del Friuli, Il Piccolo di Trieste, Galleria Italia 2015, Catalogo Biennale Trofeo Arte Collezionismo 2015, Biancoscuro rivista d’arte 2015, Arte Collezionismo Annuario d’arte 2016, Arte Mercato 2017 - 2018 Art Market Shop Speciale Arte Padova 2016 Azur Magazine 2018

Contatti / Contacts: e Mail > mareintempesta90@libero.it Phone +39 389 9737806

www.mondialart.wix.com/expo

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 4

Venice Biennial Prize “Golden Lion Award for Art 2015 the artist Elena Bullo with the publisher Francesco Chetta Venezia, Premio Biennale “Leone d’Oro per l’Arte 2015 l’artista Elena Bullo con l’editore Francesco Chetta “Mare Nostrum” winning work in Taormina with special mention of Maria Teresa Prestigiacomo.

“The work has a masterly technique, classical, well translates the wind of the Mediterranean Sea that has seen a thousand sailing ships ply the waters.”

Elena Bullo “Mare nostrum” opera premiata a Taormina con menzione speciale di Maria Teresa Prestigiacomo.

“L’opera ha una sapiente tecnica, classicheggiante, ben traduce il vento del mare mediterraneo che ha visto mille velieri solcare le sue acque.”

Elena Bullo "Mare Nostrum" récompensé à Taormina par une mention spéciale de Maria Teresa Prestigiacomo.

"Le travail a un talent technique, classique, bien traduit le vent de la mer Méditerranée qui a vu mille voiliers naviguer dans ses eaux."

Elena Bullo “Mare nostrum” Biographie Elena Bullo, née à Lignano Sabbiadoro en 1970, est une artiste vivante, vivante et très pratique. Son personnage se reflète passionnément dans ses œuvres réalisées avec différents matériaux et techniques.

Un dialogue constant avec la nature est le sien, fort dans l’étreinte intense avec la structure des choses: espace, lumière, formes, atmosphères réelles et émotionnelles; un dialogue où tout se déplace entre postulats artistiques et notations réelles, sans contemplations vagues ni visions sublimées d’un espace infini.

L’artiste aime à exalter dans la force du signal et dans les couleurs l’âme liée à la sédimentation mémorielle, nous a expliqué comme si nous avions vu l’œuvre avec les yeux transparents du peintre.

Il fait revivre les miracles de l’environnement dépourvus de maniérisme mais fortement concret: les couleurs douces et parfois lumineuses qui réussissent à impressionner dans sa découverte technique n’ont rien de surnaturel mais sont l’expression directe de la nature.

Critique: Francesco Chetta, Martha Gonzales, Mauro Giampieri, Jean Charles Spinà, Mariangela Brognolo, Pasquale Giuseppe, Lucio Damiani, Vito Sutto, Bruno Di Cerbo, Alessandro Venuti, Renato Glerean, Viviana Vannucci, Giovanni Faccenda, Enore Gori, Maria Teresa Prestigiacomo, et d’autres critiques.

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 5

Elena Bullo

Elena Bullo

Elena Bullo “La piuma d’Angelo” olio su tela, cm. 40x50

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 6

Elena Bullo

Elena Bullo “Luci” olio su tela, cm. 60x60

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 7

Elena Bullo

Elena Bullo “Campo di fiori� olio su tela a spatola, cm. 60x60

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 8

Elena Bullo Elena Bullo “Notte stellata” olio su tela, cm. 80x90

Texte critique “La poésie visuelle à Elena Bullo, spécifiquement, dictée par son âme artistique complète.

Une condition de recherche de sa grande humilité spirituelle, qui lui permet d’extérioriser avec une grande facilité son imagination créatrice.

Elena, avec ses gestes percutants et incisifs, évoque des sentiments évocateurs, qui mènent avec une facilité absolue de composition, à nous offrir des sensations visuelles sans fin, qui soulignent les valeurs fortes de son énergie communicative.

Le trait qui se présente dans ses peintures décrit l’amour indiscutable et son parcours dans la phase évolutive, à travers des harmonies tonales alchimiquement bien mélangées, révélant la vision, des messages évocateurs, des images qu’elle représentait.

La matière est sagement façonnée par l’artiste, elle exprime l’esprit poétique du sentiment compris par la lecture de ses œuvres. “ Francesco Chetta

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 9

Elena Bullo

Elena Bullo “Campo di fiori” olio e spatola, cm. 40x70

Elena Bullo “Serenità” olio su tela, cm. 60x80

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 10

Elena Bullo Elena Bullo “Notturno� olio su tela a spatola, cm. 60x60

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 11

Elena Bullo

Elena Bullo “Tramonto sul Tagliamento” olio su tela, cm. 40x80

Tratti morbidi e colorati contraddistinguono le opere di Elena Bullo.

I dipinti “Incontro d’anime” e “The Family” rappresentano l’unione di quel soffio vitale da cui trae energia la vita. Morbide piume si intrecciano e rendono delicato il tratto pittorico. Le piume sono la simbologia della protezione e del sacro impegno.

L’incontro non è altro che l’unione di due essenze uguali separate agli antipodi. La morbidezza delle piume e il loro legame crea uno spettacolare gioco di luci e colori dove, l’artista Elena Bullo, predilige l’uso del colore rosso conosciuto come il colore simbolo del sangue e dell’energia sia fisica che mentale.

Questo colore aiuta a combattere le energie passive infondendo una straordinaria forza psichica e motoria.

Da questo incontro di colori nasce quel legame imprescindibile della vita che porta a creare una nuova esistenza spirituale e morale. Il viola, presente nel secondo dipinto, nasce dalla mescolanza di blu e rosso, il primo incarna la saggezza ed il secondo l’amore.

Fino ad oggi questo colore ha rappresentato simbolicamente il mistero, la magia e la metamorfosi. In fondo il concetto di famiglia ruota attorno a questi significati in quanto la famiglia stessa è una magica unione ed una trasformazione.

Nonostante l’argomento sia il medesimo per tutti e tre i dipinti, in “Piume d’angelo” il colore si fa più tenue.

Qui la composizione è prevalentemente verde chiaro con leggeri accenni di rosso e verde acqua.

Descrive questi esseri alati invisibili agli occhi ma non all’anima e lo fa attraverso questo dinamico gioco di colori tono su tono.

Elena Bullo è un’artista di grande raffinatezza pittorica dove la leggiadria esprime sentimenti non tangibili ma divengono pittoricamente concreti. Mariangela Brognolo

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 12

Elena Bullo

Elena Bullo “Grado nel sole” tecnica mista e smalti su tela, cm. 60x80

Elena Bullo “Tramonto” olio su tela, cm. 80x100

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 13

Elena Bullo

Elena Bullo “Piuma con bolle” tecnica mista su tela, cm. 40x50

“Poesia visiva quella di Elena Bullo, espressamente, dettata dalla sua incondizionata anima artistica.

Una ricerca condizionata dalla sua grande umiltà spirituale, che gli permette di esternare con grande facilità, la sua fantasia creativa.

Elena Bullo con la sua forte ed incisiva gestualità ripercorre sentimenti evocativi, che la conducono con assoluta scioltezza compositiva, ad offrirci infinite sensazioni visive, che ne sottolineano i forti valori della sua energia comunicativa.

La particolarità che si evinge nei suoi dipinti ci descrivono l’indiscusso amore, e il suo percorso in fase evolutivo, attraverso armonie tonali alchimicamente ben miscelate, che rivelano alla visione, messaggi evocativi, delle immagini da lei rappresentati.

La materia è saggiamente plasmata dall’artista, esaltandoci lo spirito poetico del sentimento intuito attraverso la lettura delle sue opere”. Francesco Chetta Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 14

Elena Bullo

Elena Bullo “Notte di San Lorenzo� olio su tela, cm. 70x70

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 15

Elena Bullo

Elena Bullo “campo di fiori” olio su tela, applicato con le dita, cm. 60x90

Texte critique “La poésie visuelle à Elena Bullo, spécifiquement, dictée par son âme artistique complète.

Une condition de recherche de sa grande humilité spirituelle, qui lui permet d’extérioriser avec une grande facilité son imagination créatrice.

Elena, avec ses gestes percutants et incisifs, évoque des sentiments évocateurs, qui mènent avec une facilité absolue de composition, à nous offrir des sensations visuelles sans fin, qui soulignent les valeurs fortes de son énergie communicative.

Le trait qui se présente dans ses peintures décrit l’amour indiscutable et son parcours dans la phase évolutive, à travers des harmonies tonales alchimiquement bien mélangées, révélant la vision, des messages évocateurs, des images qu’elle représentait.

La matière est sagement façonnée par l’artiste, elle exprime l’esprit poétique du sentiment compris par la lecture de ses œuvres. “ Francesco Chetta

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 16

Elena Bullo

Elena Bullo “Sera infuocata” olio su tela a spatola, cm. 60x60

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 17

Elena Bullo

Elena Bullo

L’artista Elena Bullo con Mariangela Brognolo critico d’arte di Mestre (VE)

Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 18

Elena Bullo

Des traits doux et colorés distinguent les œuvres d’Elena Bullo. Les peintures "Rencontre des âmes" et "La Famille" représentent l'union de ce souffle vital dont l'énergie puise la vie. Des plumes douces se mêlent et rendent le trait pictural délicat.

Les plumes sont le symbole de la protection et de l'engagement sacré.

La réunion n'est rien de plus que l'union de deux essences identiques séparées aux antipodes.

La douceur des plumes et leur lien créent un jeu de lumière et de couleur spectaculaire où l'artiste Elena Bullo préfère utiliser la couleur rouge connue comme symbole de couleur du sang et de l'énergie physique et mentale.

Cette couleur aide à combattre les énergies passives en infusant une extraordinaire force psychique et motrice. De cette rencontre de couleurs vient le lien indispensable de la vie qui conduit à la création d'une nouvelle existence spirituelle et morale.

La violette, présente dans le second tableau, naît du mélange du bleu et du rouge, la première incarne la sagesse et la seconde l'amour. Jusqu'à aujourd'hui, cette couleur représentait symboliquement le mystère, la magie et la métamorphose.

Après tout, le concept de famille tourne autour de ces significations parce que la famille elle-même est une union magique et une transformation.

Bien que le sujet soit le même pour les trois tableaux, dans "Piume d'angelo", la couleur devient plus douce.

Ici, la composition est principalement vert clair avec des notes légères de rouge et de vert.

Décrit ces êtres ailés invisibles aux yeux mais pas à l'âme et le fait à travers ce jeu dynamique de couleurs ton sur ton.

Elena Bullo est une artiste d'un grand raffinement pictural où la grâce exprime des sentiments qui ne sont pas tangibles mais qui deviennent concrètement imaginatifs.

Mariangela Brognolo

Sopra Elena Bullo con Bruno di Cerbo Sotto con Mauro Giampieri con un opera dell’artista Bullo: Riflessi sul Tagliamento al castello di Bratislava luglio 2018

follow the artist on Facebook Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 19

Elena Bullo follow the artist on Facebook

Referenze artistiche / References artistic: Arte Collezionismo Effeci edizioni d’arte redazioneartivisive@gmail.com

www.mondialart.wixsite.com/expo www.artecollezionismo.com Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 20