Tuscan Red Life Autumn Edition 2022 - versione italiana

Welcome

Benvenuti in questa terza edizione della newsletter dell’allevamento Tuscan Red. Lo scopo di questa pubblicazione è di condividere le attività del allevamento, e di conoscere meglio tutte le persone che rendono possibile future generazioni di questa meravigliosa ma rara razza canina, quale le famiglie di Tuscan Red e i colleghi in tutto il mondo che si occupano di Irish. Inoltre, mi permetto di condividere articoli legati agli argomenti principali che però hanno niente a che fare con gli Irish! Tutte le famiglie che accolgono un cucciolo o un adulto da Tuscan Red consentono di rendere liberamente disponibile il soggetto a loro affidato come partecipante del programma di riproduzione che studio e costruisco costantemente. Questa partecipazione rappresenta un prezioso contributo all’obbiettivo di vedere nuove generazioni di Irish Terrier che conservano il fenotipo descritto dallo standard, essenzialmente inalterato dalla sua pubblicazione nel 1876 (nel primo volume del libro genealogico preparato dalla Kennel Club) e le caratteristiche di temperamento equilibrato, brioso e amorevole che rende l’Irish Terrier un compagno ideale. In questo senso sono orgoglioso di essere un ‘Preservation Breeder’ ovvero un allevatore con l’obbiettivo di conservare una razza con cura. A questi fini adotto come motto personale le parole del codice deontologico per giudici FCI: Integrità, Studio, Trasparenza

Anne M.Tureen

In questo numero...

Il Maryland è uno Stato centrale lungo la costa atlantica. La zona centrale occidentale abbraccia la maggior parte della Chesapeake Bay. Il territorio meridionale è una zona fertile e umida che passa gradualmente a colline ondulate nel centro, mentre il confine settentrionale si allunga a nord-ovest per agganciare una fetta della catena montuosa degli Appalachi. Le industrie del carbone e della pesca sono importanti per lo Stato, compresa la specialità locale, il granchio azzurro. È stato il settimo stato ad aderire all’unione. Per alcuni mesi, nel 1778, Annapolis Maryland fu la capitale politica degli Stati Uniti, ma fu poi stabilito che parte del territorio statale sarebbe stato ceduto per creare Washington DC, la nuova capitale. Posizionato appena a sud della linea Mason Dixon, il Maryland era uno stato schiavista. Harriet Tubman nacque qui in schiavitù ma fuggì verso il nord per raggiungere la libertà. Divenne la principale organizzatrice della ferrovia sotterranea, aiutando centinaia di schiavi a fuggire verso la libertà fino all’inizio della guerra civile. Il Maryland non votò per unirsi alla confederazione, ma

combatté per l’Unione e accettò di abolire la schiavitù nel 1864.

All’inizio della guerra rivoluzionaria, nel 1776, la contea di Montgomery fu separata dalla bassa contea di Fredericks per formare un’area politica ed economica indipendente che prese il nome da Richard Montgomery, che all’epoca possedeva gran parte delle terre. Il confine meridionale della contea è tracciato dal fiume Potomac e la campagna è prevalentemente ondulata. La popolazione della contea di Montgomery vanta la media di reddito familiare più alta degli Stati Uniti1, è tra le dieci aree più diversificate dal punto di vista etnico e, dopo la città di New York, è la popolazione più eterogenea dal punto di vista religioso. Dal 1988 il Maryland ha votato sempre più spesso per il partito democratico2. È la sede del terzo più grande polo biotecnologico degli Stati Uniti.

1 Morello, Carol; Mellnick, Ted (19 Settembre 2012). “Seven of nation’s 10 most affluent counties are in Washington region” The Washington Post

2 Leip, David. “Dave Leip’s Atlas of U.S. Presidential Elections”.

Maryland

A Tale of Two Shows

Un evento diverso da tutti gli altri, il “Mamma Mia!” dei Terrier. A differenza del Crufts, che assomiglia più a un matrimonio reale con tutti gli aspetti perfettamente studiati, o del Westminster, un evento dell’alta società newyorkese, il Montgomery ha un’atmosfera più informale. Si svolge rigorosamente all’aperto, rendendo in molti casi appropriato l’abbigliamento da trekking. Inoltre, l’evento richiede notevoli doti organizzative da parte dei visitatori e degli espositori, dal momento che, fino a quest’anno, si è tradizionalmente svolto in tre sedi diverse (quest’anno solo due). Pur essendo un evento per tutte le razze, è la mecca del popolo Terrier, che si riunisce non solo per gareggiare, ma anche per incontrare vecchi amici e nemici e valutare i cani.

Montgomery è solo il nome di uno dei tre club che organizzano le mostre, gli altri due sono Hatboro e Devon, ma l’insieme viene chiamato “Montgomery” poiché tutte le sedi si trovano nella omonima contea. Quest’anno il Chesapeake Club ha anche organizzato una serie di quattro mostre di specialità per Irish Terrier (anch’esse all’aperto) l’1 e il 2 ottobre, in modo che le persone che si recavano a Montgomery il 6, 7 e 8 ottobre potessero partecipare ad entrambe le mostre partendo da casa solo pochi giorni prima. In una settimana si potevano ottenere dei campioni e le classifiche nazionali potevano essere ribaltate. Inoltre, quest’anno ricorreva il 125° anniversario dell’Irish Terrier Club of

Chesapeke Specials

America e per il fine settimana era previsto considerazioni speciale, in particolare al tavolo dei premi sul ring e al banchetto annuale.

Al raduno di Chesapeake erano iscritti 23 cani. La sede era nella proprietà del presidente del club Doug Rappot, nei grandi campi che circondano la sua casa. Il 1° ottobre è stata una giornata piovosa e le auto e i furgoni parcheggiati sul prato antistante hanno probabilmente richiesto una successiva reintegrazione del prato. Caffè e ciambelle calde, acqua e altre bevande erano a completa disposizione durante il fine settimana. Gli espositori hanno portato gazebi pieghevoli che hanno mantenuto asciutti i cani e le attrezzature. Il concorso regolare (classi e best of breed) è stato accompagnato da un’esposizione di sweepstakes e da diverse gare di junior handling.

Lo Sweepstakes è simile all’Open show del Regno Unito, dove non vengono assegnati punti e nastri per il campionato del Kennel Club, ma possono essere assegnati premi alternativi, titoli e persino premi in denaro. È concepito come un evento in cui i nuovi arrivati possono orientarsi nell’ambiente espositivo e i giudici non sono necessariamente di serie A (Regno Unito) o pienamente qualificati. (Vedi pag. 41)

La giornata sarebbe stata incantevole con gli alti alberi della foresta che incorniciavano

il campo aperto, ma la mattina presto era già umida e nel pomeriggio si è trasformata in un acquazzone costante e in fango. La domenica è iniziata altrettanto bagnata, ma è migliorata verso il pomeriggio. Il morale era comunque alto, i bambini hanno camminato con gli stivali da pioggia insieme ai loro soggetti e i giudici sono arrivati tutti preparati alle condizioni atmosferiche. Mentre la valutazione dei cani piazzati è andata bene, il movimento è stato molto più impegnativo, poiché tutti hanno prestato la massima attenzione a rimanere in piedi ed evitare di scivolare l’uno contro l’altro. Un fotografo professionista ha documentato i vincitori al bellissimo tavolo dei premiati, circondato da fiori e zucche autunnali. La pausa di metà giornata è stata ospitata dal club nella maestosa casa del presidente, con insalate e panini seguiti da irresistibili brownies e biscotti come solo gli americani sanno fare.

RESULTS 2022 CITC OUTSIDE CLUSTER INDEPENDENT SPECIALTY SHOWS

Saturday #1 Juniors – Cully Leck

Best Junior: J-8 Joli Morales

Reserve Best Junior: J-7 Swara Dhekney

Saturday #1 – Jan Ritchie

Gladstone

Best of Breed: 19 GCHG BREEZY’S CHARMING CON ARTIST

Best of Winners: 11 GLENAUGEN’S DREAM CATCHER FOR BREEZY

Best of Opposite: 28 GCH BAYSTONE LIVE WIRE’N FIRE O’MYTIME

NOHS Best of Breed: 30 GCH CEALLACH RUBY RED FIRE

Select Dog: 17 CH PAISLEY’S HEARTS, SMILES AND POCKETS

Select Bitch: 32 CH PAISLEY’S SMILE, SMIRK, GIGGLE AND GRINN

Winners Dog: 11 GLENAUGEN’S DREAM CATCHER FOR BREEZY

Winners Bitch: 14 GRANUAILLE’S MOSEY ON DOWN THE LINE CGC

Saturday #2 Puppy Sweepstakes – Guillermo Rueda

Best in Puppy Sweepstakes: 12 TWI JANET BAKER MUSIC ON THE GINGER’S SUNRISE BOS in Puppy Sweepstakes: 7 CEALLACH DARK PASSENGER

Saturday #2 – Lydia Hutchinson

Best of Breed: 28 GCH BAYSTONE LIVE WIRE’N FIRE O’MYTIME

Best of Winners: 11 GLENAUGEN’S DREAM CATCHER FOR BREEZY

Best of Opposite: 17 CH PAISLEY’S HEARTS, SMILES AND POCKETS

NOHS Best of Breed: 17 CH PAISLEY’S HEARTS, SMILES AND POCKETS

Select Dog: 19 GCHG BREEZY’S CHARMING CON ARTIST

Select Bitch: 30 GCH CEALLACH RUBY RED FIRE

Winners Dog: 11 GLENAUGEN’S DREAM CATCHER FOR BREEZY

Winners Bitch: 20 WOODLEY’S ZELLER VON CASSIDY

Best Junior: J-8 Joli Morales

Reserve Best Junior: J-7 Swara Dhekney

Sunday #1 – Mary Jane Carberry

Best of Breed: 15 GCHB BRAVO RED DEVIL AT SHADOWLAND

Best of Winners: 13 PAISLEY’S S’TEAL A SMILE

Best of Opposite: 30 GCH CEALLACH RUBY RED FIRE

NOHS Best of Breed: 17 CH PAISLEY’S HEARTS, SMILES AND POCKETS

Select Dog: 17 CH PAISLEY’S HEARTS, SMILES AND POCKETS

Select Bitch: 28 GCH BAYSTONE LIVE WIRE’N FIRE O’MYTIME

Winners Dog: 13 PAISLEY’S S’TEAL A SMILE

Winners Bitch: 20 WOODLEY’S ZELLER VON CASSIDY

Best Junior: J-8 Joli Morales

Reserve Best Junior: J-7 Swara Dhekney

Sunday #2 – George Wright

Best of Breed: 32 CH PAISLEY’S SMILE, SMIRK, GIGGLE AND GRINN

Best of Winners: 10 BAYSTONE DALLAS STAR

Best of Opposite: 15 GCHB BRAVO RED DEVIL AT SHADOWLAND

NOHS Best of Breed: 30 GCH CEALLACH RUBY RED FIRE

Select Dog: 19 GCHG BREEZY’S CHARMING CON ARTIST

Select Bitch: 24 CH DUNLOE’S IRISH ROSE MS. EMMA T. OF THISTLESTONE

Winners Dog: 13 PAISLEY’S S’TEAL A SMILE

Winners Bitch: 10 BAYSTONE DALLAS STAR

GCHB BRAVO RED DEVIL AT SHADOWLAND JUDGE MS MARY JANE CARBERRY HANDLER DARYL HEGGIE

GCH BREEZY’S CHARMING CON ARTIST JUDGE ROSALIND KRAMER HANDLER JAMES DICKSON IMAGE FROM 2021

MASCHI SOPRA:

CH PAISLEY’S SMILE, SMIRK, GIGGLE AND GRINN JUDGE GEORGE WRIGHT HANDLER GUILERMO RUEDA PRESIDING, OWNER MICHELLE DIXON AND DOUG RAPPORT

GCH BAYSTONE LIVE WIRE’N FIRE OF MY TIME JUDGE MRS. LYDIA COLEMAN HUTCHINSON HANDLER AND OWNER MECHELE THACKER PRIZE PRESENTED BY DOUG RAPPORT

FEMMINE SOTTO:

Intermezzo

Kelly Edwards è venuta a prendermi all’aeroporto e abbiamo guidato direttamente agli show di Chesapeake. Kelly vive nel Maryland ed è da tempo membro dell’ITCA. È un esperto della razza e lavora nel comitato di formazione dei giudici, oltre a far parte del comitato del Chesapeake Club. Io e lei ci siamo conosciuti a un’esposizione in Italia, mentre lei viveva in Germania, dove era stata assegnata al servizio dell’esercito americano. Mi aveva telefonato due mese prima ricordandomi che era il 125° anniversario dell’ITCA e che era l’anno giusto per decidere finalmente di realizzare il mio desiderio, spesso menzionato, di visitare gli eventi di Montgomery.

Dopo Chesapeake siamo tornati a Wood Duck landing, la sua proprietà nel Maryland dove il marito Michael si occupa della fattoria e Kelly lavora dal suo ufficio all’interno della struttura dell’allevamento. Con noi c’erano Susan Bednar e Tracy Laws, che avevano iscritto la loro femmina Mosey, allevata da Susan, alle mostre di Chesapeake, dove è stata premiata come migliore femmina il sabato mattina. Piuttosto che guidare fino a casa nel Wisconsin, hanno deciso di rimanere con Kelly fino all’inizio di Montgomery.

Kelly ha lavorato intensamente per i quattro giorni tra le due mostre. La prima mattina mi sono alzata alle cinque circa per andare con lei e Mike a fare colazione nel loro solito posto a circa 15 minuti di macchina. I tavoli erano pieni di agricoltori come Mike e ben presto è cominciata una conversazione tra i tavoli. Si parlava del tempo, della raccolta e dei prezzi dei prodotti, ma quando si seppe che Mike aveva tre donne ospiti in casa, un po’ di silenzio complice fu seguito da battute sul pollaio.

Susan ed io abbiamo fatto una lunga passeggiata in campagna, cosa che ho ripetuto nei giorni seguenti per prendere un po’ d’aria fresca e fare esercizio. Abbiamo dato una mano a Kelly a riordinare l’area principale della sua struttura e tutte avevamo portato con noi qualche lavoro. Le serate sono state

dedicate all’avventura culinaria, notevole è stato il ristorante di pesce con la specialità di granchio azzurro, generosamente offerto da Susan, nessuno di noi è riuscito a svuotare i piatti e i doggy bags sono stati riposti nel frigorifero di casa.

L’ultimo giorno ha visto Kelly impegnata nei preparativi con la sua giovane amica Jolie, che si era unita a noi il giorno prima per fare un po’ di trimming alla sua femmina, Cheallach Belle of the Ballz of Fire. Tracy, Susan ed io siamo quindi partiti un po’ prima per poterci fermare in una città di mare per una passeggiata sulla spiaggia. È stato emozionante stare con Tracy, che non aveva mai visto l’oceano, e abbiamo completato la visita con un’ordinazione di patatine fritte artigianali.

Montgomery Weekend

Mercoledì sera siamo arrivate all’hotel Hilton Garden dove Susan e Tracey, non appena varcata la porta della hall, già stavano salutando e facendo le presentazioni. Il mio cuore ha provato una fitta momentanea: sono davvero qui? Erano presenti tutti i grandi nomi dell’Irish Terrier degli Stati Uniti, tutti i grandi allevatori storici, ed i membri del consiglio direttivo, tra cui la presidente Rochelle Nagel, e l’organizzatore di questo evento ITCA, il vicepresidente Eduardo Fugiwara. Il periodo di relax alla fattoria di Kelly era ormai alle spalle e avevamo una fitta serie di eventi da affrontare. Dopo una doccia veloce ci siamo ritrovati nella hall dove continuavano ad arrivare altre persone, tra cui Kelly e Jolie. Ci spostavamo tutti tra il grande bar e i tavoli sparsi, il cibo e il vino arrivavano in abbondanza, e si dice che la festa si sia protratta fino alle ore piccole. Io, come tutti sapete, mi attengo sempre al principio di andare a letto presto.

La mattina del giorno dopo, Kelly, Jolie ed io ci siamo arrivate all’esposizione di Hatboro, nel parco di Macungie, e abbiamo scaricato la nostra attrezzatura sotto uno dei grandi tendoni bianchi allestiti per ospitare gli espositori. Il giudizio degli Irish Terrier è iniziato alle 9:15, dandomi il tempo di fare un giro per vedere alcuni cani. Il giudizio sui Jack Russell iniziava alle 8, quindi mi sono spostata su quel ring. Infine, è arrivato il grande momento, ed è stato uno spettacolo vedere

prove.

Dopo le emozioni e le inevitabili delusioni che caratterizzano tutti i giudizi, ho deciso di gironzolare ancora un po’. Ho scoperto che c’era un centro di benvenuto per i visitatori provenienti dall’estero, dove si veniva accolti con bevande calde. Ho potuto vedere numerosi Imaal Terrier, Rat Terrier e Dandie Dinmont, tutte razze rare in tutto il mondo. Una cosa che differisce molto dalle mostre canine europee è la prevalenza di handler professionisti. Questa tribù ha occupato un’ampia area riservata ai loro enormi camper, ognuno dei quali si estende all’esterno con un elaborato allestimento di recinti e tavoli di toelettatura presidiati dai loro numerosi assistenti. Quando si assume un handler negli Stati Uniti, si assume una squadra

di persone che lavora furiosamente preparando e scortando amorevolmente i propri cani, come un esercito di Mary Poppins. L’azione è incessante. Quando sui vari ring si conclude una razza, si stanno già disponendo i documenti e i premi per quella successiva; quindi, il primo gruppo si mette in fila ai gazebo dei fotografi per uno scatto del cane con il giudice che regge i nastri. C’è una marea di gente dappertutto, anche se l’area è molto vasta. C’è un ronzio costante di conversazioni umane, scandita da un coro greco di latrati, cui si aggiungono occasionali annunci all’altoparlante.

Un fiume di persone con e senza cani vortica intorno a nodi di espositori, giudici e visitatori che si riuniscono e si sciolgono per salutarsi, fare strategie e organizzarsi. Una continua corrente di informazioni passa attraverso la folla in merito a vit-

i 36 Irish schierati e impegnati nelle loro

torie, sconfitte, suggerimenti e aggiornamenti. C’è un flusso costante a tutti gli stand e ai gazebo che vendono attrezzature, gadget, libri, dipinti e gioielli. Verso il tramonto, i membri dell’ITCA sono entrati dalla porta girevole dell’atrio e, dopo essersi presi cura dei loro cani, hanno preso posto ad uno sgabello o ad un tavolo. I membri del Consiglio Direttivo sono stati convocati per la riunione delle 18:00. Dopo un breve rinfresco e qualche chiacchiera, la maggior parte di noi si è diretta verso la propria stanza per andare a dormire presto, in vista della seconda mostra di Hatboro di venerdì.

La sera successiva si è tenuto il banchetto annuale dell’ITCA e la cerimonia di premiazione presso l’Americus Hotel, un magnifico edificio del 1927, dove il nostro evento si è svolto nella grande sala da ballo. Mike Kowalczuk era il mio elegan-

te cavaliere. Al tavolo di benvenuto ci è stato consegnato un prezioso libretto realizzato da Mike sulla storia dell’ITCA, un calendario 2023 e un libro di cucina preparato da Debra Rybacki! Per la cena sono stati allestiti grandi tavoli rotondi, ma prima, secondo l’usanza statunitense, tutti hanno ordinato da bere e hanno socializzato guardando gli oggetti messi all’asta nel corso della serata.

Il vero lavoro è iniziato con la riunione annuale, gestita in modo efficiente. Si è dato inizio alla cena a buffet, degna della fama di Eduardo come epicureo. Ogni posto a sedere conteneva una preziosa sorpresa, una spilla commemorativa creata dall’allevatrice e scultrice Kelly Wamsler, che però non era presente al banchetto. Dopo un po’ si è scoperto che neanche l’organizzatore dell’evento era presente ed è stato comunicato che Eduardo si era sentito male, era stato ricoverato all’ospedale locale, ma si stava riprendendo.

Il presidente, assistito dalla segretaria di assemblea Bernice Sullivan e segretaria di redazione Susan Bednar, è riuscito a portare avanti le premiazioni e l’asta. Quest’anno è stata creata una hall of fame per onorare coloro che hanno contribuito in modo significativo negli anni di servizio nel club, e sono stati premiati i primi quattro iscritti: John Childers, Linda Honey, Cory Rivera e Mary Best. (Per maggiori dettagli sui contributi di ciascuna di queste persone, consultare la pagina fb dell’ITCA). Sono stati assegnati altri premi per i campionati di bellezza e di obbedienza, nonché a singoli membri che hanno contribuito in modo significativo al club. La cerimonia è stata seguita dalla chiamata dei numeri dell’asta silenziosa. Per pochi dollari chiunque poteva acquistare una scheda di numeri e inserirli uno uno nelle buste degli oggetti che la persona desidera aggiudicarsi. Alla fine da ogni busta è stato estratto un numero, per decretare il vincitore dell’oggetto corrispondente. Io ho messo tutti i

JEREMIAH O’CALLAGHAN MEMORIAL TROPHY

For the member accumulating the most points for winners or better

TERRI VANDEZANDE AND KATHY BLAESING For GCHS CH BLAESING’S CATHCING FIRE TO THE WIND

MARION A. HONEY MEMORIAL TROPHY

For the member owning the Irish Terrier accumulating the most inter breed points by virtue of being placed in the Terrier group or Best in Show

TERRI VANDEZANDE AND KATHY BLAESSING

For GCHS CHBLAESING’S CATCHING FIRE TO THE WIND

JOYCE WILSON MEMORIAL TROPHY

For the member of the owner-handled Irish Terrier gaining the highest number of points by virtue of going winners or better. ERIAN BOLDT AND DAVID SALCIDO For GCHS CH BLAESING’S CATCHING FIRE TO THE WIND

MICHAEL GATELY MEMORIAL TROPHY

For the member who bred the Irish Terrier accumulating the greatest number of points by virtue of winning Best of Breed

TERRI VANDERZANDE AND KATHY BLAESING For GCHS CH BLAESING’S CATHCING FIRE TO THE WIND

JERRY KEEFE MEMORIAL TROPHY

For the member whose Irish Terrier defeated the greatest number of Irish Terriers of same sex by going Best of Opposite Sex to Best of Breed. KELLY EDWARDS AND JOHN CHILDERS

For GCHB CH CEALLACH CHERRY BOMB FIRE

MARTHA HALL MEMORIAL TROPHY

For the member whose Irish Terrier won the greatest number of points from the Bred by Exhibiter class, MECHELE THACKER AND JOHN CHILDERS

For GCH CH BAYSTONE LIVE WIRE N’FIRE O’MY TIME

DAVID BROWN MEMORIAL TROPHY

Awarded outright to the member- owner whose Irish Terrier won the greatest number of points for the breed in the American Kennel Club National Owner Handler Series. KIMBER SMITH AND ERIK SMITH

For CH KIMERIK SO WHAT I’M STILL A ROCKSTAR SCN SIN TKN

MARY GATELY GOOD SPORTSMANSHIP AWARD

To the member who has demonstrated a strong commitment to the breed and to the goals of the ITCA and its endeavors DEBBIE AND MICHAEL CONSTANT

TOP AGILITY IRISH TERRIER

For the member whose Irish Terrier is recognized as the AKC’s Top Dog in Agility based on qualifying scores and MACH points

DEBBIE CONSTANT & MICHAEL CONSTANT

For MACH 7 Diamond’s Harper Of Hollymount CD BN RA

MXG2 PAD MJS4 PJD MXF TQX T2B4 CGCU TKP

SUZANNE GRIFFITHS OBEDIENCE TROPHY

For the member whose Irish Terrier had the highest average of three qualifying obedience scores

PAM BARTHOLOMEW, KIMBER SMITH, ELENA METZ &JOE METZ

For Red Branch Voyager Of Kinsale CD BN RE CA FCAT CGC

BEST JUNIOR HANDLER

For the Junior Handler accumulating the greatest number of Irish Terrier points in Junior Showmanship during the AKC qualifying period (July 1, 2021 through June 30, 2022)

JOLI MORALES

OUTSTANDING ITCA VOLUNTEER AWARD

In grateful appreciation for the untiring efforts in supporting the ITCA at its National Specialty Weekend Events

JANE KAUFFMAN

miei numeri nella busta per una rivista storica e un ultimo numero su una bella coppia di tazze da tè. Ecco che ho vinto le tazze da tè! Come avrei fatto a metterle nel mio bagaglio a mano per l’Italia? Fortunatamente, Andrew Naleway desiderava le tazze e aveva vinto la rivista di cui possedeva già una copia, così è stato fatto uno scambio. L’asta dal vivo è entrata in gioco e ci sono state diverse cose interessanti. Ho fatto un’offerta per una raccolta di ricerche sul pedigree scritte a macchina che risalivano agli albori della razza. Ho perso contro Jeanette Lovett, seduta accanto a me, ma quando ha ritirato il suo premio me lo ha consegnato. Che tesoro! Sabato c’è stata la mostra di Devon, che non si è tenuta nella solita sede,

ma a circa un’ora da lì, nel parco ippico di Ludwig’s Corner. La sede era molto più esposto rispetto a Macungie e, dopo aver visto gli Airedales e gli Irish, sono tornata con Michelle Dixon e suo marito all’hotel per un po’ di calore e di riposo. Nella hall con una tazza di caffè ho avuto l’opportunità di fare una chiacchierata con Ian MacDonald, presidente del settore Salute e Ricerca, che è stata particolarmente interessante. La sera il club ha organizzato un piccolo ricevimento con un buffet di antipasti. George e Jeanette Lovett mi hanno presentato Everett Scott, con cui condivido l’amore per l’arte e il giardinaggio. L’Irish Terrier tende ad attirare persone interessanti!

L’ultima mattina è stata una levataccia.

Ogni anno, la domenica mattina della mostra di Montgomery, all’alba si tiene un servizio informale di commemorazione e preghiera per coloro che sono venuti a mancare durante l’anno passato. Susan Bednar si è alzata in piedi per aggiungere all’elenco la perdita di suo marito, e c’è stato un silenzio sommesso nell’aria frizzante del mattino mentre veniva letto l’elenco delle persone care. Quelli di noi che ancora perseguono questa passione vittoriana per le mostre canine sono diventati più uniti in questo momento di condivisione umana sotto la chioma degli alberi.

Quando il gruppo si è sciolto, gli handler stavano già preparando i loro cani nei vari ring, mentre gli assistenti correvano avanti e indietro con spazzole e asciu-

gamani o disponevano i numeri delle loro fasce in un ordine accurato. Rochelle ed io ci siamo fermati insieme per un caffè e abbiamo incontrato molti suoi vecchi amici che mi ha presentato; ho anche salutato Peter Green che ricordava bene la nostra intervista al Crufts di qualche anno fa. Dopo i giudizi, ho fatto un giro per vedere gli articoli in vendita nei tendoni e ho trovato Donatella Diana dall’Italia che lavorava duramente per tenere ben rifornita la sua esposizione di piccole sculture di terrier mentre la gente le portava alla cassa. Molti, tra cui Kelly e io, sono rimasti per il Best in Show, rendendo la giornata lunga ma emozionante. Mi ha accompagnato all’hotel dell’aeroporto, dove ho dovuto riorganizzare il mio bagaglio a mano più volte per far entrare tutto il bottino.

Thursday Oct 6 – HATBORO

JUDGE JAMES MCGHIE

BOB GCH. ROCKLEDGE MCTAVISH OF MEATH

BOS GCH CEALLACH RUBY RED FIRE

SEL DOG GCH. BREEZY’S CHARMING CON ARTIST

SEL BITCH GCH. RED BRANCH ARCO IRIS

BOW KELLS COCK SURE

RWD GLOCCOMARA RECKLESS REMEDY

RWB SHAROB’S AVALON STARRY STARRY NIGHT

AOM CH TRINITY OF KELLS STORMY STAR

Friday Oct 7 – HATBORO

JUDGE KENNETH J. KAUFFMAN

BOB CH. PURE QUILL’S ROSCOE THE GINGERBREAD MAN

BOS CH PAISLEY’S SMILE, SMIRK, GIGGLE AND GRINN

SEL DOG GCH. GRANUAILLE’S CAPTAIN O’MALLEY

SEL BITCH GCH. BAYSTONE LIVE WIRE’N FIRE O’MYTIME

BOW ROYAL RUBY’S MADE OF FIRE

WB SHAROB’S AVALON STARRY STARRY NIGHT

RWD BREEZ’S I AM THE CELTIC STORM

RWB TRISKELE’S S’AINT MISBEHAVIN’

AOM BREEZY’S SKY PILOT

AOM GCH ROCKLEDGE BREATH OF FREEDOM

AOM ROCKLEDGE’S KNOCK ON WOOD AT THORNTON’S

Saturday Oct 8 – DEVON

JUDGE MRS. CAROLYN TAYLOR

BOB CH. PURE QUILL’S ROSCOE THE GINGERBREAD MAN

BOS GCH RED BREANCH ARCO IRIS

SEL DOG GCH. ROCKLEDGE BREATH OF FREEDOM

SEL BITCH CH. DUNLOE’S IRISH ROSE MS. EMMA T. OF THISTLESTONE

BOW BREEZY’SI AM THE CELTIC STORM

RWB GRANUAILE’S MOSEY ON DOWN THE LINE

Sunday Oct 9 – MONTGOMERY

JUDGE MR. MERLE TAYLOR

BOB CH KNOCK ON WOOD AT THORNTON’S

BOS/BBE GCH RED BRANCH ARCO IRIS

SEL DOG GCH BREEZY’S CHARMING CON ARTIST

SEL BITCH CH KIMERICK SO WHAT I’M STILL A ROCK STAR

BOW ROYAL RUBY’S MADE OF FIRE

WB SHAROB’S AVALON STARRY STARRY NIGHT

RWB TRISKLE S’AINT MISBEHAVIN’

AOM GCH. BEI-LEI’S MACGRYPHON

AOM CH ROCKLEDGE’S BREATH OF FREEDOM

AOM CH PAISLEY’S SMILE, SMIRK, GIGGLE & GRINN

AOM CH TRINITY OF KELLS STORMY STAR

Sunday Oct 9 – SWEEPSTAKES

JUDGE MR. FREDERICK R. VOGEL

B SWP KELLS COCK SURE

BOS SWP BREEZY’S I AM THE CELTIC STORM

Spiegazione delle Abbreviazioni:

BOB * Best of breed: il cane

BOW* Best of Winners : il (Winners Bitch, migliore soggetto

RWD Secondo migliore soggetto

RWB Secondo migliore soggetto

BOS* Best of Opposite Sex

SEL* Select Dog e Select do migliore sono assegnati

AOM* Awards of Merit: Alla BOS o SEL.

BBE Migliore soggetto presentato

B SWP Best in Sweepstakes

* Sono definizioni provvenienti

Abbreviazioni:

cane giudicato come il migliore della razza o della varietà. Questo soggetto va alla competizione di Gruppo.. cane giudicato come superior tra il WD (Winners Dog, migliore soggetto non campione maschio) e WB soggetto non campione femmina). soggetto non campione dopo il WD soggetto non campione dopo il WB Sex : Il migliore soggetto del sesso opposto al vincitore BOB. Bitch: Dopo che il Giudice ha assegnato il BOB e BOS al maschio e alla femmina campione risultati seconassegnati rispettivamente Select Dog e Select Bitch. Alla discrezione del Giudice un Award of Merit può essere dato ai soggetti eccezionali che non sono BOB, presentato dal suo allevatore. Sweepstakes provvenienti dal glossario di Westminster

CH. PURE QUILL’S ROSCOE THE GINGERBREAD MAN JUDGE MRS. CAROLYN TAYLOR HANDLED BY THE OWNER MR. R. C. CARUSI

GCH CEALLACH RUBY RED FIRE

CH PAISLEY’S SMILE, SMIRK, GIGGLE AND GRINN JUDGE MR. MERLE TAYLOR

TROPHY PRESENTED BY MS. ROCHELLE NAGEL HANDLED BY THE OWNER MS. MICHELLE DIXON

CH KNOCK ON WOOD AT THORNTON’S JUDGE MR. MERLE TAYLOR TROPHY PRESENTED BY MS. ROCHELLE NAGEL HANDLED BY MR. ERNESTO LARA

GCH. ROCKLEDGE MCTAVISH OF MEATH JUDGE MS. JOANNE PAULK HANDLED BY MR. GABRIEL RANGEL

GCH RED BRANCH ARCO IRIS JUDGE MR. MERLE TAYLOR HANDLED BY OWNER MRS. ELENA LEVASHOVA METZ

NAGEL

Kelly è originaria di Missouri nella zona di St. Louis. Kelly ha sempre amato i cani, a partire dai cocker spaniel della madre e dai pointer a pelo corto del padre. Ha praticato junior handling con uno dei cani di famiglia dall’età di 9 anni fino ai 15, quando la musica ha preso il sopravvento su tutto il suo tempo libero. Kelly si è diplomata con due anni di anticipo, all’età di 16 anni, e ha iniziato a cercare opportunità per intraprendere una carriera musicale. Rispose a un annuncio per una band che aveva bisogno di un trombettista e si aggiudicò il posto.

Era un gruppo blues chiamato Sam and Dave, che apriva i concerti di BB King, con cui andò in tournée per circa un anno. Al ritorno dalla tournée, Kelly conobbe il sergente maggiore Nelson, che dirigeva la banda militare di Fort Leonard Wood: decise di fare il grande passo, entrando nella banda e nell’esercito. Lì incontrò il suo futuro marito, Russ Hair, anche lui trombettista. Kelly non aveva mai proseguito gli studi dopo la scuola superiore, e questo le sembrò il momento giusto per farlo: dapprima conseguì una laurea in amministrazione aziendale, poi fu selezionata per una borsa di studio Green to Gold, di cui ogni anno ne vengono assegnate solo 150 all’esercito degli Stati Uniti (766.000 persone). Era quindi sulla buona strada per diventare

un ufficiale. Trascorrendo tutte le sue ore libere con il naso immerso in libri e manuali, è riuscita a salire di grado e probabilmente detiene ancora oggi il record di essere una delle persone più giovani ad aver ottenuto le qualifiche per una promozione.

Kelly conseguì la laurea in Finanza/Contabilità nel 1994 e ottenne il grado di Sottotenente; successivamente, insieme al marito, venne trasferita in Germania. Portò con sé il suo Fox Terrier a pelo ruvido, Pete Meets the Beat, affettuosamente chiamato “Petey il cane prodigio”, poiché eccelleva nelle gare di obedience. Tornarono negli Stati Uniti per soli due anni e poi furono mandati di nuovo in Germania, dove Kelly assunse il comando del Quartier Generale della Compagnia, 1° Comando del Personale.

Dopo la morte di Petey, il cane prodigio, volevano conoscere la razza Welsh Terrier, così si recavano ad una esposizione a Stoccarda. L’allevatore chiamò il suo amico Hans Gruttner per fare da interprete. Non furono emozionati dal Welsh. Tuttavia, mentre erano in fila per entrare alla mostra, incontrarono Helga Richter Loennecke che allevava Irish Terrier con l’affisso “Merry Dancers”. Fu così che il primo cucciolo di Irish di Kelly, “Aodhan”, andò a vivere con loro.

Conosciamo Kelly Edwards

Purtroppo, Kelly non poté godersi il suo cucciolo perché fu immediatamente inviata in Iraq per 16 mesi. Parte del contratto con Helga prevedeva che il cane partecipasse alle esposizioni, così al suo ritorno Kelly rispolverò le abilità che aveva acquisito da bambina e riuscì a vincere con Aodhan un raduno Sieger e l’esposizione mondiale di cani in Argentina. Iniziarono poi a partecipare a gare di obedience e Aodhan fu il primo Irish terrier in Germania a conseguire il titolo di cane da guardia. Una volta tornati negli Stati Uniti, Kelly ha continuato a praticare obedience con Aodhan fino a raggiungere il livello UDX (cane da utilità eccellente).

Nel 2004, Kelly contattò John Childers nella speranza di ottenere una femmina di alta qualità. Visitò John diverse volte andando a valutare le cucciolate sia del suo allevamento che dell’allevamento Gloccomara di Ellis West. Ha incontrato John anche in tutte i raduni regionali e nazionali. (Dal 2005 in poi, Kelly ha partecipato a ogni edizione di Montgomery come semplice visitatore o come espositore.) Nel 2006, John Childers ha finalmente ceduto a venderle un cucciolo e Baystone Celtic Fire (Molly) è finalmente arrivata. È diventata campionessa USA e

Il programma Green to Gold è stato creato per aiutare i soldati in servizio a diventare ufficiali. I candidati selezionati possono conseguire un diploma di laurea o una laurea specialistica.

Requisiti

Cittadino statunitense (non derogabile)

Età: è necessario avere meno di 31 anni al 31 dicembre dell’anno in cui si completano tutti i requisiti necessari per ottenere il grado di ufficiale. Entro tale data è necessario aver conseguito il diploma di laurea. Si tratta di un requisito di legge e non sono previste deroghe.

Assenza di condanne penali.

È necessario aver prestato almeno due anni di servizio attivo e tre mesi di servizio attivo per ogni mese di addestramento specializzato (è possibile richiedere una deroga).

Punteggio GT pari o superiore a 110.

Superare il test di idoneità al combattimento dell’esercito (ACFT).

Diploma di scuola superiore o equivalente.

Punteggio cumulativo della scuola superiore o dell’università pari a 2,5.

Lettera di accettazione della scuola scelta che offre il ROTC dell’esercito.

Lettera di accettazione del PMS del battaglione ROTC dell’esercito.

Verifica favorevole dell’agenzia nazionale.

Idoneità medica DODMERB.

Non più di tre persone a carico, compreso il coniuge (derogabile).

una vincitrice mondiale a Città del Messico, prima di tornare in Germania dove ha vinto titoli in 16 paesi diversi, tra cui il Bundessieger austriaco e l’esposizione europea del 2009 a Dublino, giudicata da Hans Lehtonen. Kelly fece arrivare Baystone Fire Flash per la prima cucciolata di Molly, ma i due non erano adatti l’uno per l’altra. Flash tornò negli Stati Uniti e Kelly importò il seme di Baystone Quest for Fire, da cui è nata Ceallach Fire Maiden (Maggie), che ha vinto il titolo tedesco di Bundessiegerin nel 2012 sotto la guida di Lillian Lhetonen. Nel 2013 lei e Russ si sono separati e Kelly è tornata nel Maryland per lavorare nella Food and Drug Administration (il dipartimento governativo della Salute e dei Servizi Umani è il più grande datore di lavoro dello Stato). Da allora è entrata a far parte dell’ITCA (Irish Terrier Club of America), dove ha servito nel consiglio direttivo, e successivamente ad occu-

Sam e Dave (Sam Moore e Dave Prater) sono stati il gruppo Rhythm and Blues di maggior successo degli anni ‘60, secondi nelle classifiche solo ad Aretha Franklin (1965-1968), e hanno suonato a lungo da quel periodo fino agli anni ‘80. La loro cover più famosa è stata “Soul Man”, canzone per la quale hanno vinto un Grammy Award. Sono stati di ispirazione per il film The Blues Brothers e, oltre a molti altri riconoscimenti, tra cui diverse Halls of Fame, sono stati premiati con il Grammy Lifetime Achievement award nel 2019.

parsi della formazione dei giudici e organizzando seminari sulla razza. Ha un rapporto più stretto che mai con i suoi mentori di lunga data John Childers e Dan Sackos che hanno contribuito alla sua conoscenza della conformazione e l’hanno consigliata nel suo programma di allevamento. Nel 2015 ha incontrato Mike Edwards e si sono impegnati nell’acquisto di 42 ettari di terreno agricolo a Princess Anne, nel Maryland, dove si trova il suo nuovissimo canile. Ha recentemente utilizzato il seme di Baystone Fire Flash sulla sua campionessa Ceallach Cherry Bomb Fire e al suo ritorno dal Montgomery 2022 quattro cuccioli sono nati. Uno dei suoi principali obiettivi per il futuro è quello di trasmettere gli insegnamenti che ha ricevuto nel corso degli anni, facendo crescere la raz-

za il più possibile.

I giovani sono il suo progetto speciale: alla cena di premiazione del Montgomery 2022, la sua allieva Jolie Morales è stata premiata come migliore junior handler e la sua allieva più giovane, Swara Dhekney, ha preso il premio di migliore esordiente junior handler. Una delle sue più grandi soddisfazioni è la continua amicizia/collaborazione con i suoi junior handler, come ad esempio con Helen Levy, una sua ex junior handler che attualmente studia per diventare veterinaria e considera Kelly la persona che più ha influenzato la sua decisione di carriera. In occasione della cerimonia di premiazione annuale dell’ITCA nel 2022, Kelly ha ricevuto i premi Jerry Keefe e John Best per i successi ottenuti con Cherry nella stagione espositiva 2021.

SPARRING

Una volta che il giudice ha valutato ciascun soggetto, e prima che i cani vengano fatti muovere per l’ultima volta, può essere chiesto loro di fare uno “sparring” (spareggio). Il giudice indicherà due o, in alcuni casi, tre cani e i proprietari condurranno i loro cani al centro del ring, dove dovranno mantenere una distanza di circa un metro l’uno dall’altro.

L’handler farà tutto il possibile per rimanere dietro al cane, in modo che i due soggetti si guardino reciprocamente e ciascuno di essi, come ci aspetteremmo, si metta in posizione di allerta. Più precisamente, il cane metterà una zampa in ogni angolo della base d’appoggio sotto la linea appiombo, alzerà la testa e la coda in modo che la linea superiore scenda uniformemente e tutti gli aspetti positivi della sua morfologia e l’espressione dei lineamenti della testa si mostrino nel modo migliore possibile. Si esegue solo tra cani adulti dello stesso sesso. Nei Paesi della FCI lo sparring non è consueto, ma è tradizionale nel Regno Unito e negli Stati Uniti e si vede occasionalmente in Australia.

L’ideale sarebbe che i cani mostrassero di essere a proprio agio nello sparring, ma a volte diventa un handicap perché il cane si rifiuta di farlo e sorgono domande sul “temperamento terrier” di quel cane, oppure il cane reagisce in modo inappropriato.

Il comportamento accettabile di un terrier che fa sparring è di allerta, la gamma di atteggiamenti, dall’amichevole fino al sospettoso nei confronti del compagno di sparring. Gli aspetti estremi dell’eccitazione eccessiva tipica del cucciolo o della palese aggressività sono entrambi penalizzanti per il cane che li manifesta, perché non corrispondano all’immagine di un cane utile nel ruolo tradizionale di compagno di caccia. Un cane da caccia di qualità mostra sempre autocontrollo e rinuncia a sprecare energie e a litigare in modo dannoso con gli altri cani durante la caccia.

Cosa è un Sweepstakes?

La missione del GRCA Sweepstakes è quella di organizzare una manifestazione in cui allevatori e proprietari possano mettere in mostra i loro cuccioli e veterani. È stata istituita per incoraggiare i proprietari/handler a mostrare i propri cani e a condividere con altri allevatori ed espositori i risultati del loro programma di allevamento, il potenziale dei loro giovani esemplari e la longevità e la solidità strutturale dei loro veterani. Il paragrafo precedente è tratto dal Golden Retriever Club of America. Sebbene le regole dei diversi club e delle diverse manifestazioni possano variare, queste parole aiutano a illustrare il senso di una Sweepstakes agli espositori FCI dove questo tipo di competizione non è praticato comunemente. Alcune caratteristiche importanti sono:

1. Ingaggiare un giudice che conosca a fondo la razza, uno specialista pittosto che un all rounder, anche se non accreditato AKC.

GIUDICE: si raccomanda che, come prima considerazione, il giudice sia un allevatore qualificato di retriever con almeno 10 anni di esperienza nella razza e che abbia partecipato ad almeno due prove di obbedienza e due eventi sul campo con prove in acqua. Se tale persona non è disponibile, può essere invitato a giudicare un allevatore qualificato di cani sportivi o una persona che sta lavorando per ottenere l’approvazione dell’AKC nelle razze sportive. Tutti i giudici devono ricevere una copia del regolamento degli sweepstakes prima del loro incarico, preferibilmente insieme al contratto.

2. Tenere il più possibile lontano l’evento da un ambito professionale. Non sono

previsti handler che espongano i cani a pagamento e non è consentito cambiare il handler di un singolo soggetto durante la manifestazione.

La presenza di partecipanti disabili non è consentita dal regolamento FCI, presumibilmente a causa del fatto che non possono accompagnare il soggetto per un trotto prolungato, precludendo così la valutazione del movimento.

HANDLER: L’handler di un’esposizione Sweepstakes deve essere il proprietario, il comproprietario, l’allevatore o un membro della sua famiglia diretta, come risulta dall’elenco dell’American Kennel Club alla data di chiusura dell’esposizione per la quale viene effettuata l’iscrizione. Per familiari stretti si intendono marito, moglie, madre, padre, fratello, sorella, figlio, figlia o convivente legale. Sono inclusi in questa definizione anche i figliastri e gli affidatari legali. I suoceri e i nipoti non sono considerati familiari stretti. Nessun’altra persona può portare il soggetto sul ring durante il giudizio o il controllo.

Le seguenti persone sono escluse dal presentare un soggetto in concorso, a meno che non siano l’unico proprietario registrato presso l’AKC o siano comproprietari del soggetto con un membro della loro famiglia stretta (come sopra definita) o con un convivente legale:

- Qualsiasi persona elencata come rappresentante di un cane in una classe regolare o non regolare di questa o di altre esposizioni nei due anni precedenti.

- Qualsiasi persona con un numero di agente che includa, ma non solo, un numero di AKC Registered Handler o un nu-

mero di Professional Handlers Association (PHA).

Per evitare confusione o domande, si raccomanda di allegare una fotocopia del certificato di registrazione di comproprietà al momento dell’iscrizione.

I conduttori disabili o con problemi fisici sono incoraggiati a esporre i propri cani e si farà il possibile per agevolarli. Alcune cose che potrebbero essere fatte per aiutarli sono: assicurarsi che l’apertura del cancello del ring sia abbastanza larga per una sedia a rotelle; assicurarsi che la superficie sia il più possibile piana e liscia; mettere i conduttori più lenti alla fine della fila o farli camminare insieme con i loro cani; permettere a qualcun altro di spingere la sedia a rotelle di un espositore, a condizione che non controlli il cane; assicurarsi che gli assistenti e i giudici siano rivolti verso un conduttore con problemi di udito quando gli parlano; permettere l’uso di stampelle o bastoni.

3. I punti del campionato non sono in palio in uno Sweepstakes, ma spesso vengono offerti premi in denaro. La divisione delle classi in base all’età del cane iscritto segue le normali linee guida dell’AKC (e della FCI).

MONTEPREMI: La distribuzione dei premi in denaro avverrà in base al seguente schema della percentuale delle quote di iscrizione in ogni classe: 35% 20% Best in Sweepstakes 15% Best of Opposite Sex to Best in Sweeps 15% First place in each class 7.5% Second place in each class 5% Third place in each class 2.5% Fourth place in each class

È interessante notare che per partecipare alla classe veterani non è necessario che i cani siano integri. Presumibilmente questo è dovuto al fatto che lo scopo dell’evento è quello di mostrare il proprio allevamento, e un animale castrato rappresenta ancora ciò che l’allevatore ha prodotto. Secondo i regolamenti FCI, l’animale non può essere castrato, sterilizzato o mono o criptorchide. Gli eventi FCI sono considerati valutazioni cinognostiche con l’obiettivo di migliorare il patrimonio zootecnico; quindi, un animale che non può far parte di un programma di riproduzione non contribuirà al pool genetico, e quindi non deve far parte di un processo di valutazione che dà un parere sulla direzione dell’allevamento. I sweepstakes sembrano quindi essere più una valutazione globale di ciò che un allevatore ha già prodotto, in un certo senso, guardando più al passato rispetto al giudizio di un evento FCI che si orienta verso generazioni futuri.

AMMISSIBILITÀ: qualsiasi Golden Retriever di razza pura di età superiore agli otto anni, registrato individualmente presso l’American Kennel Club (AKC) o il Canadian Kennel Club (CKC). I partecipanti non devono essere iscritti ad altre classi. Sono ammessi i campioni del record AKC e CKC e i Golden Retriever sterilizzati o castrati.

Immages not identified are taken by the author or found on internet without specific reference of photographer. Any person with information concering the images used here will please contact Anne Tureen who will make the

Red

TR Uno

Issue… p 3

Uno

by

(Spritz)

Mirko

by Manuela Cola

Mistrorigo

Linda Honey, Susan Bednar, Judi Mc Mahan, Fugiwara, Anne Tureen Montgomery Catalogue 2022

Morales showing Ceallach Belle of the Ballz of Fire from the shows.

with Granuaile’s Mosey on Down the Line around at Chesapeake Yaro

Edwards with Ceallach Fire Down Below, awarded by Kowalzczuk

Irish- source: The ‘Full of Blarney’ Breed, National Day, Sept 13, 2016

source: Nomads Unveiled,25 Things Maryland is Famous For.

P 27 List of awards and recipients courtesy of Rochelle Nagel

P 29 Macungie park memorial

P 30 Memorial service Specialty weekend Results P31

P 32 View of Devon show Meet Kelly Edwards P35

P 36 Ceallach Devil’s Fire Fiddler (Charlie) Montgomery 2021 judge Mr. Joe Metz trophy presented by Ms. Rochelle Nagel

P 37 Kelly rising in rank, source: fb page

P 38 Cover of Sam and Dave collection on Spotify

P 38 Kelly playing in the army band, source: fb page

P 39 Ceallach kennel at dawn

P 40 Ceallach Fire Maiden as a veteran, source: fb page Sparring P41

P 41 Sculpture by Danny Quest

P 42 Airedales- source: Geir Flyckt Pedersen, ‘To Spar or Not to Spar’, Dog News, 11-03-2021

source: Nomads Unveiled, 25 Things Maryland Famous For.

source: Visit Maryland: Outdoors in Maryland Canan.

P8

podium: Judge: George Wright, Handler: GuillBreeder and Owner: Michelle Dixon, Club PresiRapport Chesapeake club ribbons shows P15 Duck Farm at Wood Duck, Susan Bednar, Tracy Laws and Bednar and Tracy Laws with Mosey Weekend P19 Terrier Ring Table, Show Chairman Eduardo Fugiwara from the

Schmidt and Michelle Dixon waiting for a photo. and MCKC ring decorations Americus Hotel reception begins Rochelle Nagel holding the meeting, the place pin! awards on display

P 42 Welsh- source: Leonardo and Jodi Garcini, All things Dogs College.

What is a Sweepstakes? P43 Credits p 45

P 45 Zaga working in the family shop by Clemente

p 45 Hospitality with George and Jeanette Lovett and Everett Scott

P 46 Seven, Stella, Gertrude e Godric after trekking by Moigan Azimi

P 47 Tuscan Red Summus gathering olives

P47 Tuscan Red Principio and Tuscan Red Re del Castello sending hugs

P48 Tuscan Red Vermiglio sending best wishes.

tutti coloro che hanno dato gentile immagini in questa newsletter e che mi informazioni riportate! e migliori auguri!