APARTAMENTO A beleza do clássico
REFORMA Espaços SUSTENTABILIDADE Linhas economizam água
revalorizados
COZINHA Exemplos inspiradores
PASTILHAS Versatilidade pura
QUARTO BEBÊ Segurança e comodidade ANO 1 NO 2
R E V I S T A
LAZER Satisfação para os sentidos
GRACIOSA
CASA ENCANTA POR ESTILO SÓBRIO E CLEAN
EDITORIAL
U
ma grande variedade de estilos poderá ser conferida nesta edição da revista Casa Vip. O projeto principal mostra as linhas retas do imóvel de autoria do arquiteto Augusto Silveira, que foi belamente decorado por Graça Gargantini e Letícia Junqueira. O destaque fica para as áreas sociais, que contam com um toque contemporâneo em sua composição e esbanjam em conforto. Já o trabalho do arquiteto Maurício Karam segue uma vertente mais clássica – bem ao gosto do cliente atendido. O apartamento sofreu uma reforma completa em sua área social e acentuou ainda mais a sua vocação para o luxo e a sofisticação. Para as futuras mamães uma reportagem sobre quarto de bebê deverá chamar muito a atenção. Sem contar o apelo estético dos projetos, que conseguem agradar a todos, os ambientes apresentados apontam os cuidados que é preciso tomar na hora de elaborar o dormitório que abrigará a criança e as novas tecnologias disponíveis para proporcionar a maior segurança possível aos bebês. Confira ainda as matérias especiais sobre a versatilidade, beleza e resistência das pastilhas na criação de espaços, a contribuição dos metais sanitários para a redução no consumo de recursos naturais, projetos de lazer e cozinha.
Pequena notável Fácil de aplicar e harmonizar, as pastilhas abrem inúmeras opções
Curtas Lançamentos e dicas para o seu dia a dia
Capa Para reunir a família
Quarto de Bebê Um momento tão especial exige todos os cuidados possíveis
Maçanetas e fechaduras duras Segurança com muito requinte
Reforma Um luxo só
Boa leitura!
Cozinha Beleza, conforto e prazer na medida certa
Sustentabilidade Muita economia, mas com estilo
Lazer Privilegiar a funcionalidade e interação é fundamental
Apartamento Com reforma, espaços foram revalorizados e ganharam estilo contemporâneo
REDAÇÃO / JORNALISTA RESPONSÁVEL: João Fernández - MS 19092 PRODUÇÃO EDITORIAL / ARTE: editora@revistacasavip.com.br MARKETING: Ricardo Soares dos Santos RELACIONAMENTO: Rita de Cássia Longas COORDENAÇÃO PROJETO REVISTA A CASA VIP : ALMEK - Mezak Gualberto do Couto; BEL LAR - Osvaldo Cypriano e Daniel Miranda; CASA SÃO PAULO - Ciomara Marconi e João Luiz Marconi; CDC ACABAMENTOS - Cláudio Venâncio e Sabrina Muniz; DEL LAMA - Thiago Sacchini Del Lama e Marcelo Del Lama; ELEVATO - Irio Piva; ENGELMIG - Abraão P. da Silveira; HM HABITAÇÕES MODERNAS - André Carlo Del Vecchio e Alessandro Del Vecchio; METAL NOBRE - Oscar Theodoro de Andrade; MUNDIAL ACABAMENTOS - José Bernardes Santana Junior; NA CERTA - Gustavo Terra Correia; NICHELE - Rosaldo Nichele e Cristiano Rafael Nichele; SÃO JOSÉ ACABAMENTOS - Felipe Monteiro Silveira e Adalton Feiteira Silveira; VILAREJO - Monique Barbosa de Mello; WALTER BELTRAME - Valnei Beltrame COLABORADORES REVENDAS ALMEK - Manuela Ferreira Ismério; BEL LAR - Daniel Miranda; CASA SÃO PAULO - Rosmari Chimentão; CDC - Fabrício Sales Araújo; ELEVATO - Roseni Heck; ENGELMIG - Starlinger Cristina dos Reis; HM HABITAÇÕES MODERNAS - Agência Tríadaz; METAL NOBRE - Denis Silveira de Oliveira; MUNDIAL ACABAMENTOS - Gabriel Gomes Miranda; NA CERTA - Soma Comunicação; NICHELE - Vagner de Jesus Camargo; SÃO JOSÉ ACABAMENTOS - Felipe Monteiro Silveira; VILAREJO - Marcelo Marques Monteiro; WALTER BELTRAME - Juliano Pomina. TIRAGEM: 87 mil exemplares. PUBLICIDADE: ricardo@acasavip.com.br; (11) 4071 6555. www.acasavip.com.br. A reprodução total ou parcial do conteúdo desta obra é expressamente proibida sem prévia autorização. A Revista A Casa Vip é uma publicação das revendas de materiais para construção associadas à rede A Casa Vip. ERRATA: Ao contrário do informado na edição anterior, Lu Delazari não é arquiteta, mas sim designer de interiores.
NA PRÁTICA
Projeto Lia Carbonari Foto: Martin Szmick
Projeto: arquitetos Eloá Lucia Pellizzari, Mariana Assad Slivak e Walkiria Nossol Lobo da Rosa - Cozinha Casa Cor PR 2009
PEQUENA NOTÁVEL É
possível encontrá-las nos mais diferentes ambientes e combinações, desempenhando papel importante não só estético, mas também por contarem com grande resistência, serem duráveis, leves e simples de limpar. As pastilhas, bem como os mosaicos, caíram nas graças dos profissionais da área há muito tempo e, como pode se ver, não foi por poucas razões. O designer de interiores Leonardo de Magalhães Pinto afirma que há várias linhas oferecidas pelo mercado, que se prestam as mais diferentes decorações. No entanto, em sua opinião, a manutenção se mostra a principal vantagem do produto. “A limpeza é simples, podendo ser usado em alguns casos, um pano limpo com
>> algum limpador”, ressalta. “Assim, as pastilhas podem ser empregadas tanto num detalhe do ambiente como revestimento de toda uma parede”. Ele lembra que existem modelos específicos para cada necessidade e dá como exemplo as áreas molhadas, que tem como melhor escolha as pasti-
>> lhas de vidro. No entanto, para evitar problemas, se aconselha que a aplicação seja feita por um especialista. Outras recomendações: não colocar diretamente a pastilha sobre o local em reformas e retirar a pintura antes da aplicação. “É preciso ainda rejuntar para somente depois utilizar esse tipo de
Fácil de aplicar e harmonizar, as pastilhas abrem inúmeras opções >> revestimento”. Em relação à estética, Leonardo sugere que o projeto conte com uma boa iluminação que, favoreça mais a beleza da pastilha. “Se a pessoa gosta de tons básicos, o ideal é optar pelo azul claro, verde água e incolores quase brancas”, aponta. “Para os mais arrojados, a disponibilidade é de tons vermelhos, terrosos e a combinação preto com branco”. A designer de interiores, artista plástica e paisagista Silmara Camargo também se mostra muito favorável à utilização das pastilhas. Além de ressaltar a simplicidade da limpeza e grande variedade de cores, ela lembra que esse revestimento conta com um aspecto moderno e permite seu emprego em paredes retas e curvas. “É fácil de arrematar, permite mosaicos, dilatações, pode
>> ser aplicado em paredes, pisos, ou seja, é multifuncional”. Apesar de todas essas qualidades, Silmara recomenda o uso de pastilhas menores em paredes curvas e de modelos bem especificados para uso em piscinas ou áreas aquecidas. “Nesses casos, o cuidado precisa ser estendido à argamassa, que precisa ser própria para a finalidade”, adverte. Ela lembra ainda que esse tipo de material não pode ser usado em saunas. Em suas criações, Silmara se vale da pastilha para dar um efeito minimalista, despojado e como destaque na ambientação. “O visual é muito lindo do revestimento fosco com pastilhas brilhantes ou vice-versa”, avalia. O emprego como mosaico, em sua opinião, também fica muito bonito, mas depende do
Projeto: Silmara Camargo
Projeto: Varínia Schwartz
>> conjunto criado. A arquiteta Varínia Schwartz dá grande destaque à versatilidade do produto, pois apresentam formatos menores, o que facilita principalmente as formas curvas. “São muitas opções de cores, brilho e resistência incontestáveis”, argumenta. E ressalta: “Elas oferecem um acabamento superior em relação a algumas cerâmicas e porcelanatos”. Mais uma vantagem citada é o aspecto visual, que não se altera com o passar do tempo. “Têm fácil manutenção, podem ser limpas com água e sabão, pois não retêm sujeira”. Ela também adverte os consumidores a tomarem cuidado na hora de definir a melhor opção para determinadas finalidades, pois alguns modelos não devem ser aplicados como pisos em função da resistência. Segundo ela, as pastilhas de vidro possuem duas faces impermeáveis, tornando-se um produto excelente para áreas molhadas – banheiros, cozinhas e piscinas. Um cuidado importante que o consumidor deve observar é a espessura da pastilha, caso seja utilizada em composição com outros revestimentos, pois a maioria tem espessuras maiores, necessitando nivelamento entre as superfícies. Varínia aconselha ainda atenção com a argamassa utilizada, que deve ser específica para pastilhas de vidro, pois é flexível e permite assentamento e rejunte simultâneo. “O verso das peças precisa estar seco, limpo, livre de poeiras, resíduos ou películas que impeçam o contato”, recomenda. O mesmo vale para a superfície da base de aplicação. No caso do emprego em contrapiso e alvenarias, as áreas precisam estar curadas
Leonardo de Magalhães Pinto - Cozinha Créditos Assessorando Comunicação
Projeto de Mauren Freire e Patricia Khoury Banheiro do casal – Casa Cor ES
>> há pelo menos 14 dias. Já o concreto exige cura de, no mínimo, 28 dias. Em seus projetos, Varínia se vale das pastilhas na composição com outros revestimentos, em áreas amplas formando desenhos ou dégradés, bem como em detalhes como forma de enriquecer as paginações. “Outra grande qualidade da pastilha é sua característica atemporal, garantindo espaços sempre atuais”. O arquiteto Rogério Cordeiro, diretor
>> de Design da Vidrotil, ressalta que é possível utilizar os mosaicos mesmo como pisos de alto trafego, pois o produto conta com maior dureza. Essa característica proporciona maior resistência também às intempéries, a riscos, trincas, perda de brilho ou cor. Além do uso como piso, o vidrotil pode ser aplicado em áreas internas e externas, como paredes, piscinas, fachadas, muros ou em pequenos detalhes.
Fonte: Pietra
Fonte: Startec
CURTAS
Fonte: Biancogres
A simples compra de um plafon tem de seguir alguns pontos básicos. Para os quartos a preferência deve recair em produtos que remetam ao aconchego. O mais comum é utilizar modelos no ponto central do teto, com duas ou três lâmpadas incandescentes, de preferência dimerizavéis. Em outras palavras, que permitam alterar o interruptor comum por um dimmer, capaz de regular a intensidade de luminosidade do cômodo. Caso essa escolha não seja possível, o melhor é optar pelas lâmpadas fluorescentes compactas, que são mais econômicas, e com o diferencial de não produzirem calor, se comparadas com as incandescentes. A tonalidade amarelada proporciona um clima de tranquilidade e conforto, muito comum para os quartos. Já nos corredores, que costumam contar com espaços menores, a visibilidade se torna prejudicada. Lâmpadas de alta intensidade, como as eletrônicas e fluorescentes, que iluminam mais e são mais econômicas, devem ter a preferência. Nos banheiros, a indicação é para o uso de plafons com bases acopladas às cúpulas, que impeçam a entrada de vapor e umidade, com lâmpadas incandescentes, pois as eletrônicas se deterioram com mais facilidade. Na hora de comprar o plafon não esqueça: verifique a qualidade dos soquetes e fios utilizados; analise a questão da durabilidade, por meio do acabamento da cúpula de vidro do acessório; confira os procedimentos utilizados na montagem do produto, pois isso vai indicar a facilidade de manutenção; e preste atenção na compatibilidade da lâmpada a ser utilizada, de acordo com a indicação do fabricante.
Menor acúmulo de água Os pisos autodrenantes se tornaram importantes aliados contra as enchentes, pois facilitam a absorção da água da chuva. Alguns modelos oferecem capacidade de escoamento superior a 91%, diminuindo a impermeabilização do solo. Produzido com pedriscos, esses revestimentos dispensam a realização de contrapiso, desde que a base esteja devidamente preparada e nivelada, tornando a aplicação prática, rápida e segura. Suas peças são pré-moldadas e ideais para vias públicas e ambientes externos. Fonte: Golden
Iluminação exige cuidados
Maior eficiência e praticidade As novas linhas de led não só conseguem oferecer intensidade luminosa similar às lâmpadas convencionais, mas também maior eficiência energética. Para dar ideia da economia, em alguns casos o led representa apenas 10% do consumo da linha tradicional. Além disso, os modelos foram concebidos para adaptar-se facilmente às diversas luminárias disponíveis no mercado por meio do sistema “plug-in”, o que acaba com a necessidade de adaptações.
Mais opções Não param de surgir novos acessórios para pisos e revestimentos, o que possibilita a criação de espaços cada vez mais personalizados. São vários tipos de texturas, cores, formas e materiais, que compõem esses complementos. Os mosaicos podem explorar sensações e remetem à madeira, tecidos e pedras naturais. Como resultado, espaços que esbanjam em criatividade, beleza e elegância e em estilos que variam do rústico ao sofisticado.
CAPA
PARA REUNIR A ideia inicial era criar toda a comod id
IR A FAMÍLIA d idade para recepcionar filhos e netos
O terreno do imóvel fica numa parte alta da cidade e conta com um desnível. Tal característica foi bem aproveitada com o emprego de grande área envidraçada. Esse recurso, além de permitir a moradores e convidados apreciar a bela vista da região e se beneficiar da luz natural, conferiu à construção um grande apelo estético.
CAPA
A
bela casa com linhas retas e com decoração sóbria é a realização de um sonho acalentado por um casal maduro, que desejava receber seus familiares com todo o conforto. Com área total de 700m², o imóvel possui todas as comodidades, inclusive um living muito bonito, escritório e home theater. Para manter um pouco a privacidade, o andar superior é exclusivo para os moradores da casa. Já o pavimento inferior abriga o lazer e os espaços de convivência: salão de jogos, sauna, cozinha gourmet, piscina e lago com deck e pérgula, playground, adega e vestiário. “A casa foi concebida para o casal receber os filhos e netos aos finais de semana”, explica Graça Gargantini, que junto com Letícia Junqueira, foi responsável pela decoração e paisagismo do projeto. Elas assumiram as obras ainda no começo e definiram vários detalhes, como o acabamento utilizado no imóvel. “Fizemos uma complementação do projeto arquitetônico, não só respeitando, como valorizando suas linhas e conceitos”.
>> Os proprietários tinham como principal solicitação realçar os traços retos da arquitetura e o emprego de uma linguagem simples em toda a casa. “Reta, mas com personalidade, e que cada ambiente contasse com uma marca”, ressalta. Os revestimentos são basicamente os mesmos e se repetem em várias combinações. “Exploramos muito os mármores e arenitos, com diferentes paginações e
>> acabamentos”. O vidro também foi bastante empregado e permite vislumbrar boa parte da região circunvizinha. O branco foi o tom escolhido para boa parte dos espaços. Nas salas, Graça e Letícia lançaram mão de uma paleta de cores que varia entre cinzas, preto e um tom semelhante à casca da berinjela. Já o lavabo e a cozinha ganharam uma combinação de branco e preto, com alguns detalhes
Uma das partes mais belas do projeto é o living. Bem iluminado, esse espaço conta com decoração sóbria e é dividida em sala de estar e de jantar. Uma pequena área com poltronas completa a composição.
CAPA >> em vermelho, e o escritório e home theater, marrom e vermelho. A seleção dos móveis seguiu no mesmo sentido: tudo muito sóbrio. Peças retas e assinadas, o que imprimiu um estilo próprio à residência. Na área de lazer a preferência recaiu sobre o bege, marrom e verde. “As peças usadas são versáteis, de pouca manutenção e bem despojadas, pois esse é o intuito deste espaço”.
>> A suíte máster é predominantemente branca, com alguns detalhes em azul. A sala de banho ganhou um leve tom verde água. “A decoração deste pavimento foi marcada com peças delicadas para criar uma atmosfera aconchegante e romântica”, afirma Graça. A iluminação seguiu as bases de um projeto pré-existente, que foi revisado. O foco principal do trabalho foi permitir >>
Nas áreas úmidas a preferência recaiu sobre o branco. Bom exemplo é a cozinha, as pastilhas e a bancada em mármore preto, o prateado dos eletrodomésticos e alguns itens decorativos vermelhos desempenham papel importante por quebrar a monotonia tonal.
>> a utilização de diversos cenários nos ambientes. Como a casa é toda automatizada, essa tarefa se mostrou muito simples. “Acredito na ‘arquitetura da luz’, que, quando bem projetada, proporciona aos moradores variados tipos de uso e percepção do espaço”. Em relação ao paisagismo, a arquitetura contemporânea da residência inspirou o projeto e o piso do acesso social, que repete o reticulado dos elementos da fachada. “Tamareiras grandes contrapõem
>> a verticalidade do volume da escada”, afirma. E explica: “Nos canteiros, a geometria é realçada por diferentes forrações”. Além disso, a espécime impatiens, popularmente conhecida como beijinho americano, dá um efeito especial no pilar. Os tons vermelhos da planta e da porta social em vidro serigrafado quebram a monocromia de cinzas, pretos e brancos dos volumes arquitetônicos. “Do interior do pilar uma nuance de luz sugere que o vidro flutue”, finaliza.
Projeto Arquitetônico Augusto Silveira Decoração e Paisagismo Graça Gargantini e Leticia Junqueira - Unitá Arquitetura unita@unitaarquitetura.com.br
ESPECIAL
UM SONHO PARA ACALENTAR Um momento tão especial exige todos os cuidados possíveis
N
ão existe alegria maior do que receber um recém-nascido e preparar todos os detalhes do quarto com o maior carinho: decoração, móveis e utensílios. Tudo de maneira prática e bonita, do jeito que a mamãe precisa e com o aconchego que a criança necessita. O projeto apresentado pela arquiteta Betina Gomes para gêmeas na Casa Cor 2010 conseguiu
Em sua criação, Betina se valeu da cor branca e detalhes em rosa claro, uma vez que o projeto foi imaginado para meninas. As paredes, em gesso acartonado, receberam pintura texturizada com efeito palha. As persianas são do modelo silhuete também na cor branca. Os berços e as poltronas de amamentação, em estilo provençal, com mosquiteiro em organza com pequenas borboletas aplicadas.
>> não só sintetizar a beleza exigida, como também agregou outros itens tecnológicos para aumentar a segurança e conforto do bebê. A porta do dormitório só
>> permitia o acesso por sistema de biometria – pessoas cadastradas previamente. “O olho mágico era uma câmera de vídeo e a entrada possuía TV de
O belo tom lilás escolhido no projeto de Cynthia Pimentel ganha destaque com os tecidos usados na decoração. A cortina e almofadas são de linho pintado e bordados com margaridas. O sofá em tecido pintado de xadrez em dois tons de lilás e branco. A colcha da cama da enfermeira é em tecido pintado de branco com margaridas. O mesmo tecido reveste as poltronas e algumas almofadas.
>> LCD”, explica. Ligada à automação residencial, o sistema possibilitava que os bebês pudessem ser monitorados via i-phone ou internet e controlava o ambiente, como a temperatura e a ilumina-
>> ção. Sem contar a tradicional babá eletrônica, o dormitório vinha equipado com câmeras de vídeo. Até o móbile empregava tecnologia digital com imagens projetadas no teto do quarto.
>> A arquiteta Cynthia Pimentel Duarte transformou uma suíte em um ambiente capaz de abrigar os primeiros sonhos de uma criança, mas que ao mesmo tempo fosse prático e funcional. “Como o dormitório era para uma menina optamos pelo tom lilás, fugindo do tradicional cor de rosa”. A composição conta, além do lilás, com dégradés, o branco e, para dar um toque especial, o amarelo. “Não queria um motivo, mas buscava a leveza, suavidade e alegria, por
Os móveis instalados no quarto do menino seguem a linha da funcionalidade e abrigam os itens necessários de limpeza, alimentação e segurança. Para manter uma distância segura da janela, Cláudia empregou atrás do berço um pequeno baú, que, em seu prolongamento, abriga nichos para brinquedos que proporcionam um clima alegre ao dormitório.
Apesar de pequeno, o espaço criado por Roberta Devisate conta com tudo o que uma mamãe de primeira viagem necessita. Os móveis e utensílios estão posicionados para facilitar o trabalho de limpeza da criança e possuem motivos infantis que agradam todos os gostos. Beleza e praticidade na medida certa.
>> isso optei pelas margaridas, tanto bordadas como pintadas”. O quarto do menino, projetado pela arquiteta Claudia Gonçalves Santos, se valeu do azul, do branco e do bege em sua criação. Não houve necessidade em mexer no revestimento cerâmico do piso. Apenas as paredes receberam uma tinta acrílica branca e pintura artesanal. Para Claudia a principal preocupação na montagem de um espaço para bebê é não se esquecer da funcionalidade, que sejam seguros, estimulantes, mas sem exageros. “É necessário pensar no acúmulo de poeira, o piso precisa ser fácil de limpar e o ambiente tem que ser aconchegante”, aconselha. Já a designer de interiores Roberta Devisate preferiu uma paleta de cores diferente para outra criança do sexo masculino: o verde pistache em composição com o branco, exemplificada na faixa de papel de parede que contorna todo o teto do quarto. O mesmo tom de verde pode ser ainda notado em detalhes nos tecidos
>> de algodão e nos ursos que decoram os nichos do painel de laca branca. Roberta adverte às mamães de primeira viagem a adotarem detalhes decorativos discretos e móveis de qualidade que possam acompanhar a criança por vários anos, sofrendo pequenas adaptações. “Materiais que facilitem a limpeza, nichos e espaços fechados para organizar brinquedos e jogos, linhas simples e sem quinas para favo-
>> recer a segurança dos pequenos”. Outros pontos: poltrona de amamentação ergonômica e espaços destinados às roupinhas, sapatos e cestas para organizar fraldas e acessórios, cremes e produtos de higiene, que devem ficar sempre à mão da mamãe, mas longe do alcance do bebê. “Vale lembrar, que o ambiente precisa contar com boa ventilação e incidência de luz solar, de preferência pela manhã,” adverte.
DESTAQUE
SEGURANÇA COM MUITO REQUINTE Maçanetas e fechaduras são componentes importantes da decoração
O
simples ato de abrir e fechar portas envolve muitos detalhes. As peças devem responder por uma série de necessidades dos usuários, como segurança, confiabilidade, beleza, fácil higienização, durabilidade e manuseio adequado para pessoas portadoras de necessidades especiais. Boa parte das coleções segue design com curvas suaves, que conseguem se adequar aos mais variados estilos de decoração. Contribui para isso os muitos acabamentos oferecidos: cromado, acetinado, oxidado, prateado e até mesmo com aplicações especiais, como estampas. Nesse caso específico, a peça conta com edição limitada – dando maior apelo à coleção por sua exclusividade. A ausência de parafusos aparentes nos espelhos e nas rosetas também é outro fator que ajuda na hora de criar e adequar a peça à decoração. A preocupação com o estilo e design do conjunto se mostra muito importante. No entanto, é aconselhável testar com muito cuidado a ergonomia da maçaneta. Apesar das marcas pesquisarem exaustivamente e criarem linhas que facilitam a pega, o melhor é reservar um pouco de tempo e encontrar o produto mais adequado às necessidades dos moradores. Fonte: Aliança, Pado e Papaiz
ARQUITETOS
CONSTRUÇÃO SEM COMPLICAÇÃO
“O
casal de proprietários desta loja de rua tinha a intenção de incrementar as vendas e aumentar a quantidade de produtos. A solução adotada foi uma repaginação geral. O planejamento surtiu resultado além do esperado, agradando não só aos proprietários no seu objetivo primordial e clientes antigos, mas também atraindo nova freguesia.”
“O Depois
Antes
proprietário deste terreno até então subutilizado, mas localizado em uma área nobre de Cordeiro, não tinha seu potencial explorado de modo a gerar retorno financeiro proporcional ao valor agregado. Então fizemos um estudo de viabilidade e chegamos à conclusão de que um edifício comercial desse porte, diferenciado pela qualidade estética, composto de elevador e vagas de garagem e respeito à acessibilidade, seria diferenciado na região e assim facilmente absorvido pelo comércio regional.”
Projetos residenciais e comerciais já concluídos em todo o estado do Rio. VINICIO SALLES MONNERAT Arquiteto e Urbanista
sócio da Marvin Arquitetura e Engenharia Telefone. (22) 2551-0380 vinicio@marvin.arq.br
CONSTRUINDO SONHOS “A música é a arquitetura do tempo, e a arquitetura é a música do espaço”. (Mário Quintana)
Itaocarense, Jorge Luiz de Figueiredo, arquiteto e urbanista, casado, pai de 2 filhos, atua há mais de 25 anos na área da construção civil.
C
onforto, funcionalidade e beleza são elementos sempre presentes em seus projetos. Eclético em suas criações, considera fundamental que o foco do projeto seja a adequação de materiais e outros componentes. Para realizar projetos residenciais, comerciais e corporativos, Jorge Luiz conta com o suporte de uma equipe técnica em seu escritório visando grandes resultados na arquitetura de interiores e consultoria. Para ele, parceria, liberdade e confiança são fundamentais na perfeita sintonia entre cliente e arquiteto, pois para alcançar com sucesso o resultado esperado, a transparência entre
cliente e profissional é muito importante. Em seus ambientes estão presentes, além de outros recursos, a utilização das cores, proporcionando sensação de aconchego e bem-estar. A família não nasce pronta; constrói-se aos poucos, e é o melhor laboratório do amor e para se desenvolver grandes “projetos”.
CURTAS
Fonte: Llumar
Fonte: Eucatex
Grande versatilidade Não é só a quantidade de padronagens que tornam os pisos laminados uma das melhores opções na hora de definir o revestimento dos ambientes. As marcas passaram a oferecer réguas com 25 cm, o que cria um efeito muito mais bonito aos espaços da residência ou projeto comercial. Esse produto conta com garantia, que dependendo da marca escolhida, pode ultrapassar a casa dos 10 anos. A fácil instalação, a manutenção simples e a resistência a riscos, manchas, brasa de cigarros e tinta de caneta também são qualidades apreciadas por consumidores, arquitetos e decoradores.
Película ecológica Com a aplicação de material especial nos vidros do imóvel a entrada de radiação solar é reduzida em até 80%, sem atrapalhar a luminosidade. Isso pode representar uma grande economia energética, principalmente em relação ao uso do ar-condicionado. Segundo estimativas, a película ecológica possibilita uma queda em 15% no consumo elétrico.
Espessura menor A preocupação em oferecer revestimentos mais finos tem crescido muito na indústria. Além de facilitar o trabalho na hora de reformar, esse tipo de produto conta com menor impacto ambiental, pois utiliza menor quantidade de matéria-prima em sua elaboração. Os porcelanatos com 60x60cm e apenas 7 mm de espessura proporcionam um excelente efeito estético e criam uma atmosfera de muito requinte. Fonte: Porto Design
REFORMA
UM LUXO SÓ As áreas sociais ganharam em muita beleza e sofisticação com as mudanças
A
s obras demoraram mais de cinco meses, mas o resultado compensou a espera. Para dar inicio aos trabalhos e deixar a área social do apartamento da maneira desejada pelo cliente, o arquiteto Maurício Karam removeu várias paredes e promoveu alterações no gesso, acabamento e sistema elétrico, que passou a abrigar novos equipamentos de áudio e vídeo. Além disso, a piscina foi novamente impermeabilizada e o lavabo passou por uma remodelação completa. “Depois dessa fase ainda houve outros reparos e os mármores receberam polimentos”, recorda. “A decoração veio na sequência com os revestimentos e a compra de mobiliário e peças decorativas”. Karam ficou à frente de todas
>> as decisões, inclusive da montagem e produção do imóvel, que conta com cerca de 450 m² somente na área social divida em dois andares. “São duas salas, home, sala de jogos, sala de jantar, duas salas de estar, sala para almoço e lavabo”. No total, o imóvel conta com 1200m². Os clientes, com gosto conservador clássico, se mostraram amigáveis às sugestões e aceitaram as mudanças propostas por Karam. Os
O andar superior recebeu muitas modificações. O salão contava com uma saleta com banco de alvenaria e teto rebaixado com colunas gregas e vidros no centro. Esse ambiente foi todo integrado e separado somente por um aparador. A criação de espaços livres nessa área se mostrou importante em função do andar abrigar a piscina e uma boate, pois servem como apoio para a realização de festas.
>> revestimentos dos pisos em madeira Pau Brasil e Mármore Piguês foram escolhidos por se harmonizarem com as cores neutras selecionadas para a decoração: cinza, bege, branco e preto. “Essa preferência ocorreu para que fosse
>> possível compor adequadamente com o restante das peças existentes”, explica. A preocupação em usar uma paleta com poucos tons se deve aos ambientes serem muito grandes. “Os detalhes coloridos apareceram no rosa de uma pol-
O principal desejo dos clientes era redecorar, modernizar e contar com ambientes confortáveis, que integrassem os espaços para melhor aproveitamento da sala de estar com a de jantar. Outro desejo era a criação de uma sala mais despojada no segundo andar próxima a área de piscina, um novo home theater que permitisse uma circulação mais fácil com a sala de jogos e a área que abriga o piano.
O hall de entrada recebeu uma pintura em tom grafite. As molduras douradas que existiam no local foram retiradas e, dessa forma, o ambiente ficou mais leve, apesar de continuar em estilo clássico. A escrivaninha inglesa ganhou um revestimento turquesa brilhante, o que, segundo Karam, proporcionou ao espaço um toque mais contemporâneo.
trona, em alguma prateleira turquesa ou até mesmo num móvel antigo em laca turquesa brilhante no hall de entrada”, ressalta. Com essa filosofia de trabalho em men- >>
>> te, ficou mais fácil reaproveitar as peças clássicas e antigas do casal e inseri-las num contexto mais moderno e monocromático, que privilegiasse a harmonização com objetos e mo-
>> biliário de linhas retas. “O branco e o preto neutralizam os espaços, deixando-os sóbrios e modernos para que as peças de aparência mais clássica pudessem compor o ambiente de forma a ficar contemporâneo e clean”, ensina.
Projeto Maurício Karam mauricio@mauriciokaram.com.br
COZINHA
ÁREA DE CONVIVÊNCIA A moda atual é levar os convidados para esse espaço e passar muitas horas de prazer
G
O espaço criado pela arquiteta Anne Bomm conta com 31 m² e utiliza vários tipos de materiais, como concreto, pedra, madeira, vidro, granito e aço. O projeto teve como grande preocupação ser o mais prático possível, onde tudo ficasse à mão, sem portas e sem complicações, com elementos rústicos misturados com itens modernos e eletrodomésticos. “Os móveis e o granito na cor preta, em contraposição com a madeira rústica dão um toque todo especial, resumindo o clima aconchegante e ao mesmo tempo futurista do espaço”, comenta Anne.
ordura, sujeira, desorganização... As cozinhas deixaram esse aspecto há muitos anos. Hoje, o que se vê são ambientes planejados, bonitos e com todos os apetrechos para que o morador exerça seu talento na produção de pratos deliciosos para amigos e parentes. No entanto, não contente em tornar o apelo desse espaço muito maior, os arquitetos e designers de interiores têm criado outras atrações e se valido da imaginação em ambientes cada vez mais personalizados. A funcionalidade é a base para qualquer cozinha, como lembra a arquiteta Anne Bomm. E ressalta: “Não importa se a residência tem estilo moderno ou com ares de cam-
A cozinha de autoria de Aparecida Covolan ganhou decoração contemporânea, em branco e preto, tons diferentes em acessórios, piso e bancada em granito branco polar. As paredes receberam revestimento cerâmico na cor branca. Já os móveis em material melamínico branco e madeira wengue, possuem detalhes de fechamento em vidro leitoso.
>> po, esse ambiente precisa ter a marca do proprietário”. A arquiteta Aparecida Covolan acredita que ao projetar uma cozinha o mais importante seja a circulação e a facilidade de se ter tudo a mão. “Deve estar tudo próximo, como fogão, pia, geladeira, micro-ondas, utensílios, não gerando deslocamentos”, ressalta. Também se recomenda separar os espaços conforme os utensílios e objetivos: refeição e preparo. Aparecida lembra ainda a importância das peças decorativas e de uma “hortinha” plantada em vasos, o que proporciona charme e personalidade para este espaço. Ela chama a atenção também para outros detalhes importantes: armários até a altura da por-
>> ta, dando simetria e limpeza visual; materiais de fácil limpeza e boa iluminação. Como as cozinhas passaram a ocupar um novo papel nas residências, a arquiteta Vera Cristina Bierrenbach Feder, concorda com a ideia de que esse espaço precise agregar funcionalidade com estética. “Agora esse ambiente recebe acabamentos nobres como as demais áreas sociais da casa”, reforça. Dessa forma, ela considera fundamental o uso de cores, materiais diferenciados e iluminação especial para dar um toque diferente. Segundo a arquiteta Noura Van Dijk, a cozinha virou uma celebridade. “Todo mundo gosta de preparar um prato especial pra saborear com os
Por solicitação do proprietário, a arquiteta Vera Bierrenbach Feder priorizou o uso de materiais naturais como bambu, madeira e a cor vermelha. Seguindo essa linha, para o piso a preferência recaiu sobre o mármore travertino romano, em razão de seu aspecto. Na bancada, o material utilizado foi uma tora de peroba. Já o balcão interno feito em silestone possui a mesma cor das paredes da área: vermelha.
O apartamento projetado para dois empresários tinha como principal desejo a criação de ambientes confortáveis com decoração sofisticada. Tendo como base o conceito de Loft, a arquiteta Noura Van Dijk privilegiou a integração e a funcionalidade da cozinha. Ela escolheu tábuas de madeira ipê para o piso, revestimento em fórmica para os armários na tonalidade café e tinta lavável branca acetinada para as paredes.
>> amigos”, argumenta. Ela aconselha atenção à posição do fogão em relação à geladeira, que nunca deve ser de frente ou de lado para evitar a troca de temperatura. “A altura da bancada permite que o trabalho seja mais prazeroso e menos cansativo”. Em sua opinião, o ideal é que tenha 90 cm de altura e, quando possível, 60 cm de profundidade. A arquiteta Varínia Schwartz afirma que as pessoas estão cada vez mais investindo em mobiliário e eletrodomésticos de última geração. As mudan-
A cozinha em estilo contemporâneo, com predomínio de linhas retas, mescla o branco em laca do mobiliário e do porcelanato polido com a rusticidade da placa cimentícia, que, segundo Varínia Schwartz, retrata com fidelidade a madeira de demolição. Para ela, esta mistura propicia um ar praieiro e acolhedor. A composição possui ainda pitadas de vermelho nas modernas cadeiras de acrílico e nos acessórios.
>> ças pelas quais passou esse ambiente faz com que novos materiais e texturas sejam aplicados na área, bem como novas tecnologias, como a horta computadorizada e a tela interativa. O objetivo é deixar tudo
>> à vista. “No meu projeto os alimentos estão expostos sob a mesa”, explica. O conceito propõe eliminar o modelo tradicional de geladeira e substituí-la por frigobares para bebida, alimentos e uma cave para vinhos.
SUSTENTABILIDADE
MUITA ECONOMIA, MAS COM ESTILO Produtos reduzem consumo de água sem perder em beleza e praticidade
N
ão existe mais espaço no mercado hoje para itens que não levem em consideração o respeito à natureza e à sustentabilidade. Os metais sanitários e chuveiros à disposição dos consumidores não só cumprem esses requisitos como agregam outros valores em peças bonitas, práticas e que seguem as últimas tendências em design e tecnologia. As linhas arrojadas das torneiras eletrônicas possibilitam a harmonização com vários estilos de decoração. No entanto, é na hora de medir o consumo de água que esse tipo de peça dá um verdadeiro show – algumas linhas prometem entre 60% a 70% de economia. Seu acionamento por presença ou com apenas um toque possibilita reduzir o desperdício, pois o fluxo é cortado após oito segundos. Somente com um novo toque ou passagem em frente ao sensor é possível liberar a água novamente. Além da economia na conta todos os meses, esse tipo de recurso também aumenta a vida útil da peça. Para dar um ar mais futurista, alguns modelos contam com led
>> de alta luminosidade, que se mantém aceso durante o uso, indicando que o produto está em funcionamento. Os misturadores sem recursos eletrônicos também colaboram com a economia de água. Existem modelos no mercado que contam com dispositivos que funcionam como um registro, que possibilitam regular a saída de água e até fechar a passagem para eventual manutenção, garantindo até 50% de redução no consumo. Em
>> outras palavras, em casas em que determinados membros da família abusam da vazão da torrente, é possível controlar o volume do fluxo. Mecanismos monocomando e por volantes são importantes também para a geração de economia, além de proporcionarem maior conforto aos usuários. Um simples levantar ou empurrar do comando permite a abertura e fechamento, tornando muito mais prático e rápido o uso do misturador. Outra novidade são os modelos que unem na mesma peça torneira e filtro. A economia proporcionada não se limita a água, mas igualmente a área ocupada na cozinha. As descargas também receberam muitas melhorias. Depois do comando espe-
>> cial para duplo acionamento de três e seis litros, novas linhas conseguiram unir numa mesma peça cuba e bacia. Isso mesmo. Sem contar a promessa de redução de 25% no consumo de água em relação aos modelos tradicionais, esse lançamento racionaliza o uso do espaço. O produto ainda utiliza um sistema inovador que filtra a água do lavatório automaticamente para ser reutilizado na caixa de descarga, que pode funcionar com três ou seis litros. Caso exista acumulo superior às necessidades, a água de reuso excedente pode ser descartada para a rede de esgoto. Em razão do seu formato, a peça se mostra muito fácil de instalar em construções novas e ambientes já existentes.
APARTAMENTO
VIDA NOVA Com reforma, espaços foram revalorizados e ganharam estilo contemporâneo
A
funcionalidade foi desde o início o norteador do projeto realizado pela designer de interiores Raquel Moreira Brum. O desejo do cliente, que adora recepcionar amigos e parentes, era contar com ambientes que proporcionassem o maior conforto possível. Diante desses parâmetros, Ra-
>> quel preferiu imprimir um estilo mais contemporâneo à decoração com o reaproveitamento de alguns móveis, que passaram por um recondicionamento para melhor integração à proposta, e a aquisição de outros. “Todos os espaços foram pensados para serem funcionais, priorizando uma
>> boa circulação em todo o apartamento”, afirma. Os tons neutros de revestimentos e mobiliário, a valorização de espaços e o trabalho de explorar a beleza de alguns ícones para personalizar ambientes também serviram como base para o projeto. Nesse último caso, os itens conseguem dar um toque especial à composição. Raquel cita o espelho redondo do living social: “Considero essa peça uma das preciosidades da residência”, comenta. Para dar ideia da
>> grandiosidade do apartamento, são 33 ambientes em 638 m². A suíte máster, por exemplo, possui dois banhos, dois closets, trocador, varanda e estar. Tais comodidades podem ser vistas em outros ambientes, como o home theater do estar íntimo, que tem ainda copa e varanda privativa, bem como nas demais suítes, inclusive de hóspedes, com closet conjugado. O apartamento foi revestido com mármore branco em boa parte de seus ambien-
>> tes: salas, varandas, galeria, escritório, home e banheiros. “Esse acabamento recebeu polimento italiano para valorizar o efeito final”, explica. Já na área de trabalho a preferência recaiu sobre o granito e nas áreas íntimas, em tábua corrida de peroba do campo. Todas as portas da residência foram feitas com o mesmo tipo de madeira. “Essas escolhas partiram da praticidade na conservação de todo o apartamento unida ao efeito de beleza e elegância almejado”, argumenta Raquel.
Projeto Raquel Moreira Brum raquelbrum.designinteriores@gmail.com
LAZER
PRIVILEGIAR A FUNCIONALIDADE
“Q
uando não existe a obrigação de se realizar nenhum tipo de adaptação em reformas, é possível analisar pontos de insolação e ventilação, o que torna o resultado muito melhor. Nesse caso, o cliente queria um projeto com estilo de casa de campo. Por essa razão, coloquei toda a parte de serviço no canto do terreno para sobrar mais espaço para o lazer, que se tornou o ponto principal do projeto. Com cozinha gourmet, churrasqueira e piscina, esse espaço foi integrado ao corpo da casa para evitar aquele aspecto de anexo ou edícula. Entre as vantagens dessa escolha, está o fato de não haver problemas no uso dos equipamentos em dias de chuva. Além disso, com as portas abertas de vidro, que separa a cozinha gourmet da sala de jantar, é possível tornar tudo um espaço único. Os assados e pizzas feitos na churrasqueira e fogão de lenha podem ir direto para a cozinha interna da casa ou para sala de jantar. Esse espaço ganhou uma linha mais rústica, mas contemporânea, em razão do perfil do cliente. Utilizei cores pastéis e móveis em MDF, para imprimir estilo um pouco mais rural. A bancada foi revestida de granito amêndoa e o balcão de pedra filetada. O forro de gesso acompanha o desenho da sacada e as linhas orgânicas
>> criadas no piso externo com pedra portuguesa também. A piscina ficou rente a casa, pois é possível ver o conjunto de qualquer ambiente interno. A laje protege o living e serve para abrigar a
>> queda d’água. Tal opção busca valorizar os volumes da casa e o paisagismo, que é realçado ainda mais com o projeto iluminotécnico.”
Aquiles Kilaris Arquiteto
INTERAÇÃO É FUNDAMENTAL “O
espaço gourmet possui churrasqueira a gás, fogão com seis bocas e balcão refrigerado e foi idealizado para uma cliente que tem preferência por cores vibrantes. O piso recebeu porcelanato sem brilho 80x40cm no tom cinza. Já as paredes tiveram diferentes revestimentos: composição de pastilhas de vidro, adesivo plástico com imagem de barris de carvalho e pintura lisa na cor branca. A área conta ainda com bancadas em Corian branco, armário superior com portas revestidas com TS no tom goiaba e as laterais em TS preto. O mesmo material foi aplicado na parede, no qual está instalado o fogão e na parte frontal da ilha. Os armários da parte inferior ganharam revestimento de laminado plástico na cor ebony legno e bordas de alumínio. A iluminação foi pensada de forma estratégica: lâmpadas fluorescentes para a área de trabalho, pendente central na mesa para deixar mais aconchegante e lâmpadas dicroicas ‘lavando’ a parede revestida de pastilhas. Em minha opinião, o mais importante ao projetar esse tipo espaço e dar condições para quem está cozinhando possa interagir com seus convidados. Dessa forma, é preciso racionalizar o local, deixálo de preferência aberto, não muito confinado e sem a necessidade do anfitrião realizar grandes deslocamentos. Para viabilizar essa interação,
>> a ilha com uma mesa central é uma alternativa que permite reunir as pessoas em torno do chefe. Além da interação, outro ponto fundamental: viabilizar a infraestrutura para receber todos os equipamentos de preferência do
>> cliente. O conforto, a boa circulação e as bancadas integradas são fatores que devem ser priorizados nesse espaço.”
Aparecida Covolan
Arquiteta e Designer de Interiores
ACONTECE
MUITAS NOVIDADES A rede Casa Vip promete mais vantagens para seus clientes
A
s metas se mostram bastante ambiciosas. Além de dar prosseguimento ao trabalho já desenvolvido pela administração anterior, o presidente da Associação Casa Vip, Irio Piva, recémempossado para a gestão 2010-2012, pretende promover várias melhorias no atendimento, logística, gestão e oferta de produtos, o que certamente beneficiará os clientes das lojas associadas à rede. “A ideia é fortalecer, ampliar e desenvolver o mix”, ressalta. “Tanto dos itens com marca própria como também por meio de linhas líderes e já consagradas pelo mercado”. Nessa busca por produtos de qualidade e preços competitivos, Piva não descarta a importação, novas parcerias e acordos. Hoje, a rede comercializa as marcas próprias Vivace, Inovatti e Solidwood. Está previsto o lançamento de itens nos segmentos de pastilhas, acessórios, pisos laminados e vinílicos para os próximos meses. “A Casa Vip está sempre atenta a oportunidades e produtos inovadores, que atendam às necessidades da clientela”, afirma. O treinamento será outro ponto de foco. A Casa Vip, desde seu início, estabeleceu como prioridades a troca de experiências e informações, as compras em conjunto e o desenvolvimento profissional. “Hoje no Brasil há uma carência muito grande de equipes melhor qualificadas”, argumenta. “Por isso, existe a preocupação constante de treinar e aperfeiçoar os profissionais das lojas”. Piva lembra que os programas não envolvem apenas o atendimento, mas também outras áreas, como gestão. Segundo ele, uma empresa melhor gerida consegue oferecer aos seus clientes produtos e serviços com qualidade superior. O know-how e experiências bem sucedidas contarão com maior incentivo para atingir de forma mais rápida todas as lojas da rede. Hoje, muitas já oferecem assessoria para decoração de ambientes e de
>> aplicação de reves-
>> cione esse conforto
timentos com profissionais especializados no assunto. “Vários associados disponibilizam aos clientes a instalação dos produtos e o objetivo é fazer com que a maior parte dos associados da Casa Vip propor-
aos consumidores”, finaliza Piva.
www.acasavip.com.br www.vivacebrasil.com.br www.solidwood.com.br