Anche Noi A Cavallo / Dicembre 2013

Anno Ventesimo n.1-2 Direttore Responsabile: Andrea Crozzoli Redazione: “Anche noi a cavallo” Via Mantova, 22 - 33080 Porcia (Pn)

Stampa: Copyprint snc - Prata di Pn Pubblicazione semestrale Tribunale di Pordenone n° 414 del 01/12/95 Spedizione in A.P. - 70% - D.C.I. PN

Associazione anche noi a cavallo Dicembre 2013

magazine

Associazione anche noi a cavallo

Prossimi Appuntamenti Il Centro rimarrà chiuso per le festività Natalizie nei seguenti giorni: 25-26-27-28-29 dicembre 2013 1 gennaio 2014 6 gennaio 2014

Con il supporto di illycaffè SpA

16 gennaio inizio dei corsi di volteggio pedagogico 20-21 aprile chiusura per festività Pasquali 11 maggio dalle ore 09.00 alle ore 14.00 “Giornata Aperta” per visitare gratuitamente l’Associazione ed effettuare l’immancabile “Battesimo a cavallo” aperto a tutta la cittadinanza 31 maggio Ability Trail con “Anche a noi cavallo in festa”, festa dell’Associazione 9 giugno inizio di “Anche noi a cavallo estate” attività di animazione estiva per ragazzi dai 6 ai 12 anni. L’animazione terminerà venerdì 6 settembre 25-26-27-28 dicembre chiusura per le festività Natalizie del 2014

E un grazie di cuore a tutti quei sostenitori che ogni anno si ricordano dell’Associazione e contribuiscono in modo significativo al funzionamento del Centro!

L’’Associazione “Anche noi a cavallo”, Centro di Rieducazione Equestre ed Ippoterapia, è una struttura sanitaria privata ma è prima di tutto un Ente Morale senza scopo di lucro nato nel giugno del 1987.

L’Associazione si occupa di persone soggette a patologie e problematiche dell’area fisica e psichica di tutte le fasce d’età, con particolare riguardo all’età evolutiva e nello specifico alle disabilità neuro motorie, le paralisi celebrali infantili, le patologie prenatali e neo natali, i disturbi e le patologie della sfera psichica (turbe nella sfera emotiva relazionale bambino/adolescente/adulto, turbe nella sfera del linguaggio, disturbi del comportamento, disagio sociale) e alle patologie post traumatiche.

Ogni persona ha un suo progetto personalizzato redatto, strutturato e seguito dagli operatori specializzati e formati che seguono scrupolosamente le indicazioni del Direttore Sanitario del Centro.

Per l’esecuzione delle attività ci affidiamo ai nostri partners animali, che vengono attentamente selezionati, curati, amati e preparati per rispondere correttamente a tutte le esigenze.

L’ambiente che circonda l’Associazione e volutamente gestito in modo da risultare accogliente e rilassante, per essere un luogo dove trovare calma e serenità, lontano dalla fretta di questi tempi.

Il Centro, oltre all’Ippoterapie e la Rieducazione Equestre, svolge anche tantissime altre attività rivolte a bambini ed adulti quali: il volteggio pedagogico e l’approccio alla sella e al cavallo, le attività rivolte a “genitori e figli” e molte altre forme di animazione tra cui spiccano i centri estivi e le feste di compleanno.

Per accedere alle attività dell’Associazione basta contattare la segreteria (tel. 0434 920867 dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00) dal lunedì al venerdì.

1

ANCHE NOI A CAVALLO - editoriale

ANCHE NOI A CAVALLO - editoriale

Facciamo il punto…

2

2013, un anno che si è annunciato con molte preoccupazioni per la difficile situazione del nostro paese, preoccupazioni che purtroppo sono state confermate dai fatti accaduti nel corso dell’anno. Anche a livello locale si sono sentite le difficoltà che vivono le famiglie a causa delle tante situazioni di crisi aziendali che hanno ridotto drasticamente il livello occupazionale con le inevitabili conseguenze sul tenore di vita di molti.

E le notizie dell’ultima ora sulla chiusura di importanti realtà industriali sono a dire poco sconcertanti.

Il nostro pensiero di questo fine anno va pertanto a tutti coloro che si trovano a dover fare fronte a queste enormi difficoltà.

In un quadro così difficile, come Associazione abbiamo cercato di “fare la nostra parte” per pesare il meno possibile sulle famiglie. Siamo infatti riusciti, attraverso una attenta gestione delle spese, a mantenere la qualità dei servizi senza aumentare il costo delle prestazioni erogate.

A tal proposito vorremo soffermarci sui fatti salienti che hanno comunque reso quest’anno importante e proficuo.

Oltre al costante grande lavoro che viene svolto giorno dopo giorno dall’equipe sotto l’occhio vigile della Dott.ssa Elena Granieri per l’aspetto medico-riabilitativo e della Valli Bomben per l’aspetto

organizzativo, sono stati confermati i vari progetti in collaborazione con la Provincia di Pordenone per il tuttoraggio di mestiere e le borse lavoro.

Ringraziamo inoltre la Provincia di Pordenone per aver confermato il contributo per la gestione dei progetti ai fini della LR 48.

Ad integrare le sedute di Rieducazione Equestre, c’è stato il coinvolgimento nel lavoro quotidiano di persone svantaggiate che ha offerto loro una importante opportunità in preparazione di un collocamento sul mercato del lavoro o per un futuro inserimento in altri ambiti occupazionali. Riteniamo che una realtà sociale con la presenza di animali come la nostra possa e debba offrire queste possibilità.

Questo è anche uno dei temi del progetto internazionale “Lifelong Learning” Grundtvig. Questo progetto ha visto vari momenti di incontro nel corso dell’anno: a marzo a Porcia con il tema dell’inclusione sociale, a maggio a Zagabria con l’approfondimento sull’Ippoterapia per bambini in età evolutiva e in ottobre ad Atene con il tema dell’autismo. I programmi europee offrono importanti momenti di incontro e confronto e sono di stimolo per approfondire alcune tematiche che alla conclusione verranno pubblicate in una guida di buone pratiche.

E’ continuato anche il servizio di volontariato europeo con l’arrivo nel mese di settembre di una nuova volontaria.

Tale servizio garantisce sempre la valida presenza di giovani motivati a vivere un’esperienza interculturale in un ambito unico che è quello del volontariato.

Moltissimi sono poi i volontari “locali” che si sono avvicinati all’Associazione quest’anno e cogliamo l’occasione per ringraziare tutti per il prezioso lavoro che svolgono e per la loro positiva presenza!

Tra i progetti che invece non sono andati in porto dobbiamo menzionare la ormai storica “Ability Christmas”, concorso per i nostri cavalieri e appuntamento invernale immancabile. Purtroppo quest’anno la Regione non ha accolto la nostra richiesta di contributo sulla LR 8 richiedendo una modifica allo statuto.

Ci siamo attivati per rispondere a questa richiesta con l’augurio di poter ripristinare l’usanza nel 2014, visto l’affluenza e la passione che ci mettono tutti.

Un importante progetto che vorremo presentare in questa occasione è l’ampliamento della struttura di accoglienza previsto per il prossimo anno. Grazie alla grande disponibilità della Cimolai SpA, che già ha dato un importante aiuto per la costruzione del maneggio coperto alla fine degli anni ‘80, e che si

è presa carico di questo progetto, pos- 3 siamo pensare ad uno spazio multifunzionale da utilizzare per varie attività in essere e da sviluppare.

Siamo molto grati a tutte le persone che sono state coinvolte dalla Cimolai nella progettazione e nel portare avanti questo lavoro. Appuntamento al prossimo anno per poter illustrare l’opera conclusa.

Il Presidente

ANCHE NOI A CAVALLO - la nostra associazione

ANCHE NOI A CAVALLO - la nostra associazione

Ampliamento attività con gli animali...

4

Benvenuta Elena...

Giovedì 11 aprile è nata Elena dal peso di 3 chili, figlia della nostra operatrice Giulia Marangoni e di Filippo.

Da parte di tutti noi un grande augurio ed un forte abbraccio ai neo-genitori e a Poppy (il cagnolino di Giulia) che ora non sarà più figlia unica.

Ti aspettiamo per un “Super battesimo a cavallo!”

Per 3 anni di seguito abbiamo sempre aperto il nostro Magazine con le tristi notizie di persone care e importanti che ci avevano lasciato. Quest’anno invece è stato l’anno delle nascite perchè oltre a Elena sono nati ben 5 bambini figli di persone vicine all’Associazione! Con il pensiero a chi non c’è più siamo felici di dare il benvenuto a tutti i bambini nati e auguriamo loro una vita serena sulle ali di Pegaso!

Installazione del sollevatore Finalmente è arrivato!

Grazie a un contributo da parte della Regione Friuli Venezia Giulia, finalmente abbiamo installato il sollevatore in maneggio. Non è stato un percorso facile in quanto i sollevatori sono disegnati e costruiti per rispondere a necessità e bisogni degli ospedali, delle case di riposo e di altre realtà simili mentre sono pochissimi invece i sollevatori installati nei maneggi. Abbiamo dovuto contattare molti fornitori prima di trovare la Ditta “Pro Senecute” di Mantova che, con grande professionalità, è riuscita ad installare il sollevatore dopo aver eseguito le opportune modifiche per adattare l’apparecchio alle nostre esigenze. Il sollevatore è poco ingombrante, molto silenzioso e i cavalli non si sono minimamente spaventati dal lieve ronzio prodotto dall’apparecchio quando è in funzione. Ci auguriamo in questo modo di poter dare un servizio ancora più accurato, salvaguardando nel contempo la salute e la sicurezza delle operatrici e dei genitori.

Già nel 1995 al momento della sottoscrizione dello Statuto i soci fondatori dell’Associazione avevano pensato al Centro come un ambiente dove effettuare terapie alternative con la collaborazione dei partners animali (non solo cavalli...) a scopo terapeutico per disabilità motorie, psichiche, sensoriale e di emarginazione.

In questi anni ci siamo concentrati in particolare sul cavallo, ma ora sentiamo l’esigenza di iniziare un percorso nuovo anche con altri animali al fine di ampliare e diversificare la proposta, offrendo una valida alternativa a coloro che non possono andare a cavallo o che hanno bisogno di cambiare.

Le

esperienze

acquisite

in

quasi

trent’anni di attività stanno comunque alla base delle nuove attività che andremmo a proporre nel 2014.

Tutto questo si è reso possibile anche grazie alla presenza di nuovi operatori con competenze specifiche che riguardano altri animali.

Negli ultimi tre anni, durante le attività di animazione estiva, abbiamo inserito attività con i cani e abbiamo notato che si integrano bene con il lavoro e con il cavallo.

Pensare al Centro come un luogo dove siano presenti diverse tipologie di animali a scopo terapeutico per le disabilità è sempre meno un sogno e sempre più una realtà.

Ciao a tutti! Io sono Roberta e la cagnolina appollaiata sulla mia spalla è Runa.

Sono educatore cinofilo e operatore in pet therapy e Runa è la mia magnifica aiutante.

Runa ha 9 anni ed è con me da quando era piccola, in pratica siamo cresciute insieme!

E’ una compagna di vita unica, molto coccolona e paziente! Adora i bambini e grazie a lei quest’estate abbiamo partecipato all’animazione estiva organizzata dall’Associazione Anche noi a cavallo.

Runa mi ha aiutata a far divertire i bambini e insegnare loro come comportarsi con cani che non conoscono per evitare incidenti, come prendersi cura del cane rispettando i suoi bisogni! E’ stata un’esperienza fantastica che ha unito me e Runa ancora di più poiché per lavorare insieme c’è bisogno di sintonia e di capirsi al volo.

Spero di continuare le attività con lei cimentandoci in alcuni progetti che sono in programmazione nell’Associazione: con le scuole, con gli utenti che già frequentano da tempo questa magnifica Associazione e che arriveranno, coinvolgendo anche le famiglie!

Questo è un luogo bellissimo e accogliente dove iniziare per cui spero ci incontreremo presto!

5

ANCHE NOI A CAVALLO - le nostre attività - un progetto europeo

www.taughtmehowtowalk.org

Progetto Grundtvig Lifelong Learning Programme 6

Il progetto, coordinato dal partner greco TRAG di Atene, vede coinvolte oltre all’Associazione “Anche noi a cavallo”, l’Associazione Krila di Zagrabia (Croazia), l’Associazione Kadost della Capodocia in Turchia per un totale di 15 operatori e rappresenta una importante occasione di scambio sulle varie esperienze nel mondo dell’equitazione terapeutica. Poiché non esiste a livello mondiale un approccio generale e un metodo terapeutico sull’Ippoterapia, con questo progetto si sta creando uno spazio fisico e virtuale (con un sito internet) di scambio di buone pratiche e di sperimentazione di metodi di lavoro.

Tutti i partners coinvolti credono sia importante imparare gli uni dagli altri, confrontare le varie pratiche con la finalità di produrre delle linee guida a livello europeo.

Anche se i partners Grundtvig hanno esperienze molto diverse concordano nel pensare che l’equitazione terapeutica sia un programma riabilitativo di fondamentale importanza; è un approccio olistico che migliora la salute nel suo complesso e la qualità della vita di persone con disordini fisici, mentali ed emotivi. Per questo motivo è fondamentale che l’Ippoterapia e la Rieducazione Equestre siano accessibili a tutti i livelli della società europea.

Il progetto si concluderà nel 2014.

14 al 16 marzo meeting a Porcia Durante gli incontri previsti, ogni organizzazione espone e condivide aspetti specifici sia dell’attività di Ippoterapia che di quelle collaterali.

“Anche noi a cavallo”, oltre ad illustrare il frutto di 26 anni di lavoro nel campo dell’Ippoterapia in tutte le sue forme, ha approfondito l’importante aspetto degli inserimenti lavorativi, il tuttoraggio di mestiere e le borse lavoro.

23 – 26 maggio meeting a Zagabria Krila si occupa prevalentemente di bambini con problematiche fisiche.

Questa volta il nostro gruppo era formato da Marianne, Vallì, Natascia e Lucia.

La sede è posizionata nei sobborghi di Zagabria, circondata da boschi e prati, immersa in una cornice verde di notevole bellezza.

I loro operatori sono fisioterapisti che all’Università slovena hanno ottenuto anche l’abilitazione alla fisioterapia abbinata alle attività equestri Durante il meeting sono stati sono stati approfonditi due argomenti molto interessanti: il metodo Bobath e la gestione dei volontari.

Il metodo Bobath, nato in America nel 1944, ha come slogan “non insegniamo dei movimenti ma li rendiamo possibili”. Intorno a questa filosofia si sviluppa un metodo di lavoro che viene poi utilizzato anche nell’Ippoterapia.

Krila ha molti volontari che collaborano con l’Associazione in aree diverse partendo dalla pulizia e manutenzione delle proprietà fino all’attività di palafreniere e di aiuto nelle attività terapeutiche.

7

20-23 ottobre Atene L’incontro ad Atene era improntato sull’autismo e l’equitazione terapeutica, un argomento che ci sta particolarmente a cuore poiché fin dall’inizio abbiamo seguito molte persone affette da autismo come patologia principale o con tratti autistici. Il Centro di Atene è un importante punto di riferimento per tutta la Grecia e organizza vari corsi di formazione per i volontari. Inoltre è sede per alcuni masters per gli operatori del settore.

L’ultimo workshop sarà in Turchia all’inizio di maggio 2014 per poi concludere i lavori con l’edizione della guida sulle buone pratiche nell’Equitazione Terapeutica.

ANCHE NOI A CAVALLO - un anno di appuntamenti

ANCHE NOI A CAVALLO - un anno di appuntamenti

Manifestazioni in associazione

8

17 FEBBRAIO

5 MAGGIO

I° edizione della manifestazione “Battesimo a cavallo in maschera” Una bella giornata di sole, domenica 17 febbraio per la prima edizione di “A cavallo in maschera”. La mattina era dedicata ai ragazzi che frequentano le nostre attività. Suddivisi in tre categorie, Passo, Trotto esordienti e Trotto esperti, 20 cavalieri ed amazzoni hanno mostrato le loro abilità in sella a genitori e nonni particolarmente emozionati e commossi. A Gianluca, Emiliano ed Emanuele, il compito di apripista e a Marta e Veronica del Circolo Ippico alle Noghere di Treviso il difficile compito di valutare le performance di tutti i partecipanti. Un saggio colorato per le tante maschere dei ragazzi, degli operatori e dei cavalli.

Nel pomeriggio tanti bambini e adulti che hanno raccolto l’invito a partecipare “A cavallo in maschera” concluso con una bella merenda con crostoli e fritelle, pastiere e strudel preparati da tante care persone, hanno reso il pomeriggio davvero speciale. Visto l’affluenza ed il grande successo della giornata ci rivedremo a Carnevale 2014!

22 GIUGNO

“Giornata Aperta” La “Giornata Aperta” è un momento consolidato per visitare la struttura, incontrare le operatrici dell’Associazione e ottenere informazione sui nostri servizi o, più semplicemente, stare in compagnia dei nostri cavalli, cani, gatti e conigli e fare il “Battesimo a cavallo” per godere di un’emozione speciale che solo una passeggiata a cavallo può dare...

L’11 maggio 2014 vi aspettiamo per la prossima “Giornata Aperta”.

“Anche noi…in festa” 26° “Anche noi…in festa” ritorna a Porcia con una cena speciale...

A partire dal Presidente Longo, tutta la squadra dell’Associazione si è impegnata a organizzare e preparare la festa nel miglior dei modi. Già dal sabato mattino i nostri cuochi Michele e Franca erano in movimento per recuperare dai nostri sponsor le derrate alimentari e predisporre la “cucina da campo”.

A metà pomeriggio è arrivato il Presidente Francesco Longo per preparare il sugo per la “Pasta del Presidente” piatto “clou” della serata. Mentre i preparativi della cena fervevano, l’arrivo degli Alpini ha permesso di predisporre le luci e la preparazione delle tavole.

L’aperitivo, offerto dal Bar Posta di Pordenone, ha accolto gli invitati che alla spicciolata sono giunti. L’intrattenimento poi è proseguito con la dimostrazione di un carosello da parte del Corpo Forestale di Belluno che ringraziamo ancora sentitamente per la disponibilità. Successivamente il gruppo di Volteggio del maneggio “Alle Noghere” di Treviso ha intrattenuto gli ospiti con fantastiche figure ed acrobazie a cavallo. Ha chiuso la parte dell’intrattenimento la nostra opera-

trice Federica che con il suo cavallo Asso ha saltato ostacoli di diverse misure. La cena, a base di un fantasioso menù vegetariano, è stata servita in dagli immancabili, fedelissimi Alpini del Gruppo Pordenone Nord. Luigi Costa, o meglio Gigi, ha intrattenuto gli ospiti con musica e simpatici giochi di magia coinvolgendo grandi e piccini. Una bella serata (anche il tempo è stato clemente...) passata in allegria. Al prossimo anno.

29 GIUGNO

Seminario di Ippoterapia e Rieducazione Equestre con attività tutoriali per gruppi di studenti che frequentano il “Master in PetTherapy applicato alle scienze mediche e psico-sociali” del Dipartimento di Scienze Mediche Cliniche e della Salute di Trieste.

Sabato 29 giugno la nostra struttura ha ospitato un gruppo di studenti che frequentano un master in Pet-therapy presso l’Università di Trieste. Il programma della giornata ha previsto tre momenti di formazione: A cura di Natascia Rossetto si sono approfonditi i temi sulla disciplina degli attacchi anche nella riabilitazione equestre; le regole degli attacchi, il dressage, la maratona, gli ostacoli, e il derby.

A cura di Marianne Muntendam si sono approfonditi i temi sul volteggio ludico educativo con accenni alla storia del volteggio, l’attrezzatura, il cavallo e il longeur, la preparazione dell’educatore e dell’istruttore.

A cura del Direttore Sanitario Dott.ssa Elena Granieri si sono approfonditi i temi dell’Ippoterapia e Rieducazione Equestre, i regolamenti del Centro per l’utenza, le patologie gestite, le modalità di presa in carico, il lavoro di équipe. L’attività ha impegnato tutta la giornata, e gli studenti hanno potuto assistere alle attività di Ippoterapia e Rieducazione Equestre svolte in maneggio da Anna Marchi e Natascia Rossetto. Gli studenti hanno così potuto vivere sul campo quanto imparato al Master e dalle vive discussioni è emerso un grande interesse per il mondo della Pet Therapy e sicuramente anche per l’Ippoterapia.

Ci auguriamo che sia stata una giornata utile e che da questa esperienza possano nascere progetti nuovi.

9

ANCHE NOI A CAVALLO - un anno di appuntamenti

ANCHE NOI A CAVALLO - un anno di appuntamenti

Manifestazioni esterne

10

26 GENNAIO

II° Edizione della sfilata degli abiti da sposa d’epoca “Mi ritorni in mente” Francesca e Vallì hanno voluto mantenere questo appuntamento dedicandolo sempre a Beatrice, socia fondatrice scomparsa oramai tre anni fa.

Lo spazioso Palamicheletto di Sacile, ha favorito la partecipazione di molte persone e la costruzione di una lunga passerella per ammirare i vestiti in tutto il loro splendore.

Ringraziamo di cuore l’Amministrazione Comunale di Sacile che ci ha concesso il patrocinio e il Vice Sindaco che è rimasto con noi tutta la serata.

Grazie anche al soprano Daniela Pivetta, con la sua voce cristallina, al maestro Alberto Ravagnin che l’ha accompagnato al piano e a Massimo Bosser che ha creato le colonne sonore della sfilata ricordando le canzoni in voga nelle varie epoche.

Un ringraziamento speciale a Francesca, suo marito Michele, a tutti i collaboratori (parrucchiere, make-up) modelle e modelli, al fotografo, agli sponsors, ad Adelio che ha fornito la carrozza e le fioriste che l’hanno

addobbata, alle allieve di “Accademiadanza” e al gruppo di ballerine di Scharifa che hanno allietato la serata.

Un pensiero speciale va alle oltre cento spose che hanno “prestato” il loro abito nuziale per la serata e a tutte le persone che hanno partecipato all’evento, permettendo all’Associazione di raccogliere fondi per i numerosi progetti sempre in cantiere.

Molto simpatico è divertente è stato il momento della sfilata della “lingerie d’epoca”.

Mutandoni, camicioni da notte e papaline hanno mostrato a tutti come si andava a dormire cento anni fa.

12 -14 APRILE

In fiera con “B come Bimbo” Terza edizione della manifestazione rivolta ai bambini dal simpatico nome “B come Bimbo”. Quest’anno è stato creato un gruppo di lavoro con la Cooperativa Laboratorio Scuola di Pasiano e Il Granello di San Vito al Tagliamento, dato che oltre alla stima reciproca ci accomuna il lavoro con la disabilità, i bambini e le famiglie. Insieme abbiamo messo a punto dei laboratori sulla dimensione sensoriale “Olfatto e percezione visiva” unendo le nostre postazioni, creando un “percorso” con le impronte degli zoccoli di cavallo per terra.

Oltre il “Battesimo a cavallo” il laboratorio

didattico/sensoriale ha permesso di conoscere i cavalli attraverso i profumi di quello che mangiano, ma anche attraverso la loro morfologia, il colore, la morbidezza e l’unicità del loro mantello. Circa 350 persone tra bambini e adulti hanno colto l’occasione di partecipare a questo laboratorio e con striglie e brusche hanno spazzolato Asia e Cayenne, le hanno accarezzate e si sono divertiti a distinguere i chicchi di mais da quelli di avena, cercando anche di sentirne i profumi. Un ringraziamento all’Ente Fiera che ci invita a questo importante evento e ci permette di coinvolgere il territorio nei complessi problemi che riguardano la disabilità e le terapie alternative quali la Rieducazione Equestre.

26 MAGGIO

Festa della Famiglia a Villa Dolphin Terz’anno a Villa Dolphin, come membri della Consulta della Famiglia del Comune di Porcia. Il tempo questa volta non è dei migliori, ma ciononostante sono intervenute molte persone. Le nostre cavalle sono libere di scorrazzare e a fine giornata non vogliono più tornare a casa. I bambini della Scuola Materna del Monumento ai Caduti con la loro recita e le proposte delle altre Associazioni presenti insieme alla ProPorcia hanno dato il meglio di sé per far divertire tutti.

Un particolare ringraziamento ad Anna e Federica che hanno gestito la giornata, a Sergio che ha trasportato le cavalle e a Paolo, Maria Grazia, Cinzia e Mattia che si sono impegnati alla buona riuscita della giornata.

29 GIUGNO

“Wild Wild West” GGONE party 2013 In primavera siamo stati contattati da Giovanni Ricci e Gianandrea Giordani, due giovani signori che ogni anno organizzano una festa per gli amici, il cui ricavato è devoluto a una realtà benefica. Quest’anno la fortuna è toccata a noi e ci hanno scelti come beneficiari dell’evento.

Per restare in tema con le nostre attività la festa si è svolta al “Ranch” di Aviano e il tema era “Wild, Wild West”. La festa era rigorosamente in maschera per cui cowboys e cowgirls di ogni genere si sono confrontati con tutte le tribù indiane. Il catering era affidato al nostro caro amico Walter di ”Le Troi Chef” e le ballerine dallo sgargiante abito rosso sono arrivate con la splendida carozza guidata da Pasquale, nostro socio e amico da vecchia data. A nome di tutta l’Associazione un enorme ringraziamento a G e G per aver dedicato tanto tempo ed energia oltre al ricavato della serata, l’importante somma di € 2.000, all’Associazione.

11

12

ANCHE NOI A CAVALLO - un anno di appuntamenti

ANCHE NOI A CAVALLO - un anno di appuntamenti - estate

Manifestazioni istituzionali

Estate ad Anche noi a cavallo

14 APRILE

Udine Sala Ajace incontro formativo su “Il diritto allo svago e allo Sport delle persone in difficoltà” Con la partecipazione di Sara Manazzone, psicologa cognitivo e comportamentale; Fiorenzo Boscarol, membro del Comitato Italiano Paralimpico Unione Sportiva ACLI; Elena Bulfone, Presidente Progetto Autismo FVG Onlus; Massimiliano Fanni Canelles, presidente @uxilia Onlus; Marianne Muntendam socia fondatrice dell’Associazione Anche noi a cavallo; Fiamma Gamelli Presidente Comitato Regionale FVG FISE. Hanno presenziato l’incontro il Gen. Gesildo Tarquini, presidente Co.loc. Nordest Ass. Naz. Arma Cavalleria e il Dott. Piero Colussi Consigliere Regionale FVG. L’introduzione è stata di Cosma Damiano Iurilli. Questi momenti di incontro sono sempre molto interessanti sia per la possibilità di diffondere nel territorio informazioni su argomenti ancora poco conosciuti, sia per la possibilità di creare sinergie tra coloro che operano per le persone portatrici di abilità particolari.

29 – 31 AGOSTO

San Daniele Cavalli “Uno spettacolo fatto di Emozioni” L’Amministrazione Provinciale di Pordenone ha trovato uno spazio all’interno di questa manifestazione per le organizzazioni del Forum delle Fattorie Sociali. In particolare la nostra collaborazione è stata richiesta dalla Provincia di Pordenone per progettare un convegno sul tema della TAA e AAA, terapie e attività assistite con animali.

“Il benessere individuale tra rapporto/relazione con gli animali, dalle realtà regionali alla normativa. Applicazioni e prospettive sul territorio”. Questo era il tema scelto per

permettere alle realtà regionali di presentare la propria opera nel territorio e nello stesso tempo mettere in evidenza la Legge Regionale n° 8 del 12 aprile 2012 (Norme in materia di terapie e attività assistite con animali).

20 LUGLIO

Al Parco del Cormor di Udine “Contest Instagram” tra gli igers regionali per eleggere il vincitore.

Un “mosaico” fotografico della nostra Regione attraverso un punto di vista particolare quello di Instagram, la nota app di foto sharing con oltre 100 milioni di utilizzatori nel mondo. Il Parco del Cormor di Udine ha fatto da cornice a questo primo incontro per premiare il miglior scatto sul Friuli degli IgerFvg. Le istantanee sono state messe all’asta e l’incasso e stato devoluto alla nostra Associazione. Per noi era presente il nostro Direttore Sanitario Elena Granieri che ha risposto alle molte domande incuriosite ed interessate sull’Ippoterapia e Rieducazione Equestre.

I 31 vincitori della serata hanno avuto il proprio scatto nominato quale “ picture of the day” o in italiano fotografia del giorno, di fronte al resto della “community”.

Un ringraziamento particolare da parte nostra alle due Iger Elena Tubaro e Angela Biancat, per aver scelto di devolvere l’incasso delle vendite delle fotografie all’Associazione.

“Anche noi a cavallo... Estate: Viaggio… nelle abilità diverse” Quest’anno il tema scelto erano le “Abilità” ed in particolare le abilità diverse.

Dare la possibilità ai bambini di confrontare le loro capacità con quelle degli altri è un momento di crescita e di arricchimento delle proprie competenze. E allora tanti giochi, tante attività a cavallo e molti laboratori per poter far emergere le proprie capacità e competenze, senza mai dimenticare la dimensione del gioco, fondamentale per i ragazzi in questo periodo dell’anno. Le attività di volteggio, carrozza, sella si sono avvicendate durante le giornate con i bambini, suddivisi in piccoli gruppi, per poter essere seguiti al meglio e stare il più possibile con i cavalli.

Il laboratorio manuale “facciamo la pizza” è sempre un momento molto apprezzato e gustato... La proposta delle attività con i cani è piaciuto molto aiutando qualche bimbo a superare la paura per questo splendido animale. Al termine di ogni turno il tanto atteso

saggio finale! Nonni e genitori sono venuti a vedere i progressi dei loro bimbi nelle arti equestri e per portare a casa il frutto del lavoro dei propri figli e nipoti.

Asilo Nido di Sant’Antonio di Porcia Bimbi e genitori a piedi dal Nido di Sant’Antonio fino al maneggio per salutare i cavalli (sotto la pioggia...) e passare un pomeriggio insieme.

“Melarancia un posto per giocare” viene a farci visita Alcune belle giornate di sole dedicate ai cavalli e ai bimbi. Abbiamo proposto ai 25 bambini della materna Melarancia di Maniago una giornata all’insegna della tranquillità con un “laboratorio sensoriale” dove bimbi e genitori hanno potuto accarezzare, spazzolare e coccolare i cavalli ed hanno conosciuto i vari alimenti dei cavalli toccando e annusando fieno e cereali. Dopo tutti in maneggio per il battesimo a cavallo dedicato ai bambini prontamente immortalato con macchine fotografiche e cineprese dai genitori. Al termine un attimo di relax per dedicarci al pic-nic per recuperare le forze e nel pomeriggio “Battesimo genitori e figli”.

13

ANCHE NOI A CAVALLO - un anno di appuntamenti - estate

ANCHE NOI A CAVALLO - le nostre attività - un progetto europeo

Servizio di Volontariato Europeo (SVE): come funziona e a chi si rivolge 14

Altri gruppi di bambini della Melarancia sono venuti nel corso dell’estate per passare delle giornate all’insegna della serenità all’aria aperta insieme ai nostri cavalli, cani e conigli, per giocare e conoscere. Sono stati quasi 100 e hanno portato molta allegria! Speriamo di rivederli il prossimo anno!

Visite della Scuola Materna Monumento ai Caduti di Porcia Ed eccoli di nuovo........ i bambini della Scuola Materna del Monumento ai Caduti per il loro specialissimo battesimo a cavallo, dopo la bella esperienza dell’anno scorso.

I bimbi divisi in quattro gruppi hanno dunque sperimentato il “Battesimo sensoriale” accarezzando, spazzolando e coccolando i cavalli ed hanno conosciuto i vari alimenti dei cavalli toccando e annusando fieno e cereali.

Di seguito i gruppi sono saliti a cavallo, hanno dipinto il giornalino del cavallo e hanno potuto sperimentare le attività con i cani.

L’arrivo di questo gruppo è sempre speciale perché il numero è davvero elevato: sessanta bambini ad ogni incontro.

E’ stata una bella esperienza per tutti e vi aspettiamo il prossimo anno!

Visita dei bambini di Oderzo Un incontro casuale alla manifestazione “B come Bimbo” ci ha permesso di conoscere questo gruppo di simpatiche ed energiche maestre di Oderzo. Abbiamo così pianificato le visite dei due gruppi dei bimbi della materna e delle elementari. Siamo stati invasi da uno sciame festante di bambini che non vedevano l’ora di salire a cavallo. Per il gruppo dei più grandi è stato organizzato un gioco di abilità all’interno del maneggio sotto gli spruzzi d’acqua per ripararsi dalla calura.

Divertente per tutti!

Il Servizio di Volontariato Europeo fa parte del programma Gioventù in Azione 20072013 della Commissione Europea - Direzione Generale Istruzione e Cultura che promuove l’educazione non formale, i progetti europei di mobilità giovanile internazionale di gruppo e individuale attraverso gli scambi e le attività di volontariato all’estero, l’apprendimento interculturale e le iniziative dei giovani di età compresa tra i 13 e i 30 anni. In Italia è attuato dalla Agenzia Nazionale per i Giovani mentre l’Autorità Nazionale del programma è il Dipartimento della Gioventù della Presidenza del Consiglio dei Ministri.

Lo SVE offre ai giovani dai 18 ai 30 anni un’esperienza di apprendimento interculturale in un contesto informale, promuovendone l’integrazione sociale e la partecipazione attiva.

E’ esperienza di solidarietà verso gli altri e acquisizione di nuove competenze utili alla formazione personale.

Il Programma è aperto a tutti i giovani indipendentemente dal loro livello d’istruzione e bagaglio socioculturale tenendo ben presente le priorità permanenti che stanno alla base del programma Gioventù in Azione: la cittadinanza europea, la partecipazione attiva, il rispetto per la diversità culturale e l’inserimento di giovani con minori opportunità.

In settembre è arrivata Lena, la giovane tedesca che partecipa al programma Gioventù in Azione con il Servizio Volontario Europeo. Attraverso la stretta collaborazione tra l’organizzazione di invio tedesca Via e V. Lünenburg e l’Associazione “Anche noi a cavallo” è stata preparata la sua partenza e l’accoglienza in Italia e dai primi di settembre Lena è inserita nel Centro di Rieducazione Equestre a Porcia e ha iniziato il suo prezioso lavoro di assistente durante le sedute di Ippoterapia.

Oltre all’accoglienza da parte dello staff e dei volontari di “Anche noi a cavallo”, Lena è stata accolta dalla comunità locale e in particolare dalla banda della città di Pordenone.

Lena suona il clarinetto e attraverso la musica, linguaggio universale che accomuna le persone, si è inserita in un contesto giovane e vivace. Sabato 28 settembre ha partecipato alla prima uscita ufficiale presso la Provincia di Pordenone in occasione della rinomina della Scuola Popolare di musica “L. Mascagni” che da anni collabora assieme alla Filarmonica.

15

16

ANCHE NOI A CAVALLO - il volontariato

ANCHE NOI A CAVALLO - il volontariato

Alcune esperienze di volontariato

Silvia e la sua esperienza in Associazione

Volontari interculturali.

Volontari e tirocinanti del territorio

Jacqueline, Anne e Hannah hanno collaborato con l’Associazione nell’addestramento dei cavalli e nei tanti lavori che ci sono da fare quotidianamente.

Jacqueline e Hannah sono tedesche mentre Anne è olandese, tutte però, così come è di abitudine nei paesi del nord Europa, hanno competenze nelle arti equestri oltre che una elevata sensibilità nei confronti delle persone diversamente abili.

Quindi durante la primavera e l’estate queste giovani ragazze hanno lavorato, coordinate dalla volontaria europea Danielle, per dare il loro contributo all’addestramento dei cavalli e in particolare lavorando con Apache e Zoppas.

A fine estate il loro percorso e terminato e Jacqueline e Hannah sono rientrate in Germania mentre Anne, si è spostata in America in un maneggio dove effettuano attività di Ippoterapia e Rieducazione Equestre.

Nel ringraziarle facciamo loro tanti auguri per il futuro e le aspettiamo quando torneranno in Italia.

Buon giorno Elisa ti presenti per i nostri lettori?

- Sono Elisa ed ho 22 anni, sono una studente universitaria della Facoltà di Allevamento e salute Animale di Udine.

Come hai saputo dell’esistenza del centro ?

- Ho saputo dell’esistenza dell’Associazione tramite il portale tirocini dell’Università.

Come mai hai scelto proprio questa esperienza fra le molte proposte ?

- Ho scelto di fare il tirocinio presso l’Associazione per poter stare a contatto con gli animali e per la tipologia delle attività effettuate come ad esempio l’Ippoterapia e la Rieducazione Equestre.

Facendo un bilancio di questa esperienza cosa ci potresti dire ?

- Le attività che vengono svolte in questo Centro riguardano un ambito molto particolare che dovrebbe avere una maggiore considerazione e visibilità da parte delle strutture Sanitarie in quanto ho potuto notare che le attività a cavallo riescono a far emergere le capacità delle persone con diverse abilità che in altri contesti non sono altrettanto visibili.

Mi spiego meglio: è davvero sorprendente vedere persone con problematiche fisiche riuscire dopo una seduta a cavallo muoversi con maggiore facilità o persone con patologie mentali o di autismo riuscire ad entrare in relazione con gli operatori del Centro e con i cavalli dimostrando abilità equestri impensabili.

Articolo di Silvia Trentin, volontaria senior, che da oltre 3 anni viene regolarmente il mercoledì pomeriggio. Silvia è impiegata amministrativa presso l’Ospedale di Pordenone Ci sono giorni in cui ci si sente inquieti, insoddisfatti. Giorni in cui sembra di aver smarrito il senso della vita. Quei giorni capitano anche a me. Poi succede qualcosa e tutto diventa meravigliosamente chiaro e luminoso. A me succede il mercoledì pomeriggio quando incontro i miei amici speciali. Riccardo è uno di loro. Ha un bellissimo viso da adolescente in un corpo sgraziato da bambino che prima ti spacca il cuore e poi te ne regala uno nuovo. Quando arriva al centro ha un broncio che ti ricorda tutte le sue disgrazie anche se fai finta di non vederle. Ma quando finisce la seduta ha un sorriso che ti spiega il senso della vita senza bisogno di parole.

E’ tutto lì, semplice e perfetto, in quel sorriso.

Tutte le cose sgraziate diventano perfette. La sua felicità travolge tutto.

Poi incontro Giulia. Giulia non parla e si esprime con il linguaggio dei segni e con i suoi grandi occhi scuri da cerbiatta. Non cammina da sola ma ha tanta voglia di muoversi e correre e, allora, scuote la sua massa selvaggia di riccioli castani e tutto ciò che ha a portata di mano. Lancia gli oggetti, strattona le persone, si muove freneticamente. Ci ho messo un po’ di tempo prima di riuscire ad interagire con lei.

Ci sono riuscita solo quando ho capito che Giulia ha una sfrenata voglia di vivere, di correre e di saltare.

Ho voluto iniziare da qui per descrivere la mia esperienza di volontaria perché gli utenti del centro (insieme ai cavalli) sono la cosa più importante. Sono “ragazzi speciali” che insegnano cose speciali e regalano momenti speciali a chi vuole superare le proprie barriere. Poi ci sono loro, i cavalli. Per me tutto è iniziato quando,

da bambina, sono salita per la prima volta a 17 cavallo. Mi sono accorta che il mondo, visto dalla groppa del cavallo, è meraviglioso. Mi sono sentita tutt’uno con ogni muscolo, ogni tendine, ogni battito del cuore del cavallo. Ho sentito dentro di me tutta la sua forza e la sua potenza. Allora ho deciso che avrei passato tutta la vita insieme ai cavalli. E così è stato, più o meno. Sono cresciuta, in mezzo ai cavalli, forte e dritta. Da qui la mia convinzione della straordinaria efficacia dell’Ippoterapia. Dopo aver praticato agonismo e le più svariate attività equestri ho deciso di frequentare il corso dell’ANIRE per tecnico ludico sportivo di Riabilitazione Equestre a Milano. Non è stato facile, soprattutto farmi dare un mese di ferie al lavoro. Ho dovuto impuntarmi come un cavallo quando “fa un rifiuto” e dire al mio capo: “anche se lei non mi firma le ferie io vado lo stesso a Milano”. Alla fine delle lezioni a Milano ho fatto il tirocinio all’Associazione Anche noi a cavallo. Poi sono rimasta come volontaria. Molti mi chiedono perché faccio la volontaria e come faccio con tutti i miei impegni. Beh, sono andata dove mi portava il cuore e lì sono rimasta. Perché le cose fatte con il cuore ripagano sempre di tutti gli sforzi e le fatiche.

18

ANCHE NOI A CAVALLO - il nostro impegno

ANCHE NOI A CAVALLO - il nostro impegno

Parlando di etica e deontologia...

Carta etica del cavallo

L’Associazione Anche noi a cavallo riflettendo sui propri scopi e sulle sue attività ha iniziato un percorso che la porterà a definire una propria carta etica. Per questo motivo desideriamo promuovere e diffondere una maggiore sensibilità intorno alle tematiche etiche. Nell’ottica della diffusione riportiamo un documento esistente in questo ambito che riteniamo interessante che riguarda i diritti fondamentali degli esseri umani. Come inizio del nostro percorso e per facilitare la comprensione iniziamo riportando una definizione abbastanza comune di etica e di deontologia.

Etica: Il termine “etica” fu introdotto da Aristotele ad indicare la parte della filosofia che studia la condotta dell’uomo, i criteri in base ai quali si valutano i comportamenti e le scelte, il modo di essere dell’uomo e il suo comportamento dal punto di vista del bene e del male.

Lo scopo dell’etica è la conoscenza delle regole che devono presiedere i rapporti tra l’individuo e la società affinché l’uno e l’altra possano convivere nel rispetto reciproco.

Per L’Associazione Anche noi a Cavallo l’ etica indica quel sapere che è in grado di aiutare le persone a capire quali sono i comportamenti più corretti da seguire per garantire un’assistenza adeguata alle esigenze dei propri assistiti che hanno diritto ad un servizio non solo professionalmente elevato, ma anche umanamente qualificato.

Attraverso l’approfondimento della dimensione etica abbiamo l’occasione di analizzare il nostro comportamento e di capire le ragioni che devono guidarlo, le motivazioni alla base di scelte rispettose di ogni persona.

Deontologia: Deriva dal greco e si riferisce all’insieme dei doveri e delle regole che riguardano un gruppo. Ai nostri giorni il termine si riferisce a quel’ insieme di norme, regole e virtù qualificanti l’agire di un professionista quando svolge la sua professione.

La deontologia è l’espressione dell’etica professionale, di cui articola obblighi e doveri rispetto ai destinatari della professione, rispetto ai colleghi, rispetto ad altri professionisti.

La deontologia professionale è l’insieme codificato degli obblighi che i professionisti devono rispettare nell’esercizio della loro professione.

Per alcune professioni la deontologia si esprime concretamente in un documento: il codice deontologico, che esprime i principi e i valori etici fondanti della professione stessa e che i suoi membri si impegnano ad osservare.

Dichiarazione universale dell’ONU. E’ del 1948 la Dichiarazione universale dei diritti dell’uomo approvata dall’assemblea dell’ONU. Essa muove dalla considerazione che il riconoscimento della dignità di tutti i membri della famiglia umana e dei loro diritti, uguali e inalienabili, è il fondamento della libertà, della giustizia e della pace nel mondo: i diritti dell’uomo vengono proclamati come ideale comune che tutti i popoli e tutte le nazioni devono raggiungere

L’Associazione Anche noi a cavallo Centro di Ippoterapia e Rieducazione Equestre con la scrittura di una propria Carta Etica intende valorizzare la relazione uomo-animale che negli ultimi decenni si è profondamente modificata.

La diffusione in diversi ambienti, sia pubblici che privati, degli interventi assistiti con animali ha avviato un percorso sociale di riflessione etico, deontologico e giuridico.

Con questo documento l’Associazione vuole diffondere la propria modalità di approccio alle Terapie Assistite con Animali (TAA).

Il rispetto, la tutela e la cura del benessere del cavallo devono costituire i principi etici e morali alla base di tutte le attività sportive, agonistiche, terapeutiche, socio educative, ludiche e di allevamento che coinvolgono il cavallo.

Le attività equestri, ippiche e terapeutiche si differenziano dalle altre discipline perché prevedono l’interazione tra due esseri viventi: il cavaliere ed il cavallo.

Tutti coloro che praticano tali attività sono dunque chiamati, secondo un principio di responsabilità, a compiere scelte etiche importanti che incidono sulla vita e sul destino di un altro essere vivente.

Le attività che coinvolgono il cavallo nei diversi ambiti, devono essere finalizzate alla promozione di una cultura equestre quale strumento educativo e formativo ed alla eliminazione di ogni forma di maltrattamento del cavallo, di slealtà sportiva, promuovendo stili di vita sani e responsabili.

L’addestramento e l’allenamento del cavallo devono avvenire nel rispetto delle caratteristiche etologiche del cavallo, evitando in ogni modo l’utilizzo di mezzi e strumenti coercitivi e l’uso della forza.

Il Centro provvede alle cure e alle terapie nei

confronti dei cavalli quando necessarie ed indicate, interrompendo e sospendendo la loro attività per tutto il tempo indispensabile al loro completo recupero.

Promuove anche con l’esempio una cultura del rispetto e della tutela del cavallo, nonché tutte le buone prassi nei confronti di qualsiasi disciplina equestre.

Provvede a garantire ai cavalli condizioni di vita adeguate nel rispetto del loro benessere anche dopo la fine delle attività sportive, agonistiche e terapeutiche.

L’Associazione è consapevole che l’adozione di questo documento è volontaria e, proprio per questo motivo, la sua violazione rappresenta un atto particolarmente grave dal punto di vista morale.

19

ANCHE NOI A CAVALLO - le nostre attività - in collaborazione con l’Azienda Sanitaria N.6

ANCHE NOI A CAVALLO - Approfondimenti di Elisa Faggiani

AAA

L’esame clinico del cavallo

(Attività Assistita con gli Animali) 20

Proseguono regolarmente anche quest’anno le attività Assistite con gli Animali (AAA) indirizzate agli utenti dei Centri diurni dell’Azienda Sanitaria Pordenonese. All’inizio del 2013, in collaborazione con l’Università di Udine, è stato possibile verificare i risultati prodotti durante l’attività del 2012 attraverso un’analisi computerizzata delle schede. La Regione Friuli Venezia Giulia ha finalmente costituito la “Commissione Regionale per le terapie e le attività assistite con animali” di cui fa parte il nostro Direttore Sanitario Dott. ssa Elena Granieri, come rappresentante Provinciale del Privato operante nelle TAA e AAA. Riteniamo che essere presenti all’interno di questa Commissione è un’importante riconoscimento nonché un’opportunità di poter contribuire allo sviluppo di questo settore nella nostra Regione.

Inserimenti lavorativi e tuttoraggio di mestiere Queste due realtà benché diverse nell’aspetto formale hanno uno stesso comune denominatore: aumentare le competenze professionali e le autonomie personali dei soggetti deboli con minori opportunità.

Le operatici ed i tutor dell’Associazione hanno quindi il compito di lavorare assieme a loro, giorno dopo giorno al fine di migliorare le loro competenze personali, l’autostima e la socializzazione. Ogni ingresso in un contesto lavorativo è un processo di avvicinamento personalizzato verso il lavoro e verso la specificità delle attività che ci contraddistinguono.

Volendo trarre un bilancio di questi anni di attività, possiamo dire che nei progetti personalizzati è fondamentale comprendere bisogni e capacità del beneficiario e individuare un’attività che meglio permette alla persona di esprimere le proprie capacità e le proprie inclinazioni.

Socializzazione è anche passare una domenica assieme agli altri borsisti, tirocinanti e volontari.

L’esame clinico si basa essenzialmente sull’osservazione grazie alla quale si cercherà di cogliere ogni aspetto che riguardi il nostro cavallo tenendo sempre presente di non trascurare nulla.

L’ambiente in cui vive e il fatto che viva insieme ad altri animali, possono essere delle informazioni molto utili per poter giungere ad una diagnosi finale.

Un animale malato ha un comportamento diverso dal normale, il cavallo che normalmente vive in branco si apparta e diventa apatico.

Le alterazioni della pelle o del pelo possono denunciare un malessere generale di tutto l’organismo o locale della sola pelle. Un pelo secco, ispido, opaco può rappresentare uno dei primi campanelli di allarme.

Le linee guide indicano che l’osservazione ha inizio dalla punta delle orecchie fino all’estremità della coda. Alcuni comportamenti possono essere interpretati in maniera specifica.

Alcuni esempi Nel caso di acuti dolori addominali l’animale si rotola sul terreno o assume il tipico atteggiamento a “cane seduto”. I dolori addominali possono essere determinati da molteplici fattori. Ad esempio un alimentazione troppo ricca di orzo o avena porta ad un eccessivo rigonfiamento dello stomaco che preme sul diaframma causando dolori terribili. Nella colica gassosa la fossa del fianco destro che normalmente è incavata diventa gonfia e sporgente, mentre se il gonfiore si instaura nel basso ventre può essere espressione di un alterazione circolatoria.

Altre due funzioni molto importanti da tenere sotto controllo sono la defecazione e l’urinazione.

Una defecazione dolorosa può essere associata ad alterazioni a carico dell’ultimo tratto di intestino; mentre un enterite è spesso accompagnata da feci molle con muco.

Nell’infiammazione della vescica il cavallo malato urina spesso emettendo piccole quantità di liquido e restando nell’atteggiamento per qualche tempo.

Le zoppie, le ferite e le infiammazioni interessano quasi sempre gli arti, in questo caso l’osservazione va effettuata anche in movimento per avere un inquadramento migliore della situazione.

Il prurito intenso puo’ essere l’espressione di alcune parassitosi, ad esempio la rogna del pastorale che si verifica nella regione prossimale degli zoccoli, l’animale sfrega fra loro gli zoccoli fino a creare delle piaghe sanguinanti.

Tutte le notizie raccolte nell’esame clinico saranno fondamentali per il veterinario, in quanto si potrà raggiungere con una maggiore facilità la diagnosi finale.

Tratto dal libro “le malattie del cavallo” di A.Corrado

21

ANCHE NOI A CAVALLO - cosa facciamo

ANCHE NOI A CAVALLO - cosa facciamo

Le nostre attività

22

Ippoterapia o TAA Il cavaliere utilizza la corporeità e il movimento del cavallo a scopo di trarne dei benefici sia a livello fisico che psichico. I benefici fisici maggiori si ottengono nel rilassamento muscolare, sull’equilibrio, sul miglioramento respiratorio.

Rieducazione Equestre o AAA Si richiede la partecipazione attiva del cavaliere attraverso l’esecuzione di esercizi e giochi.

Volteggio Pedagogico Disciplina che unisce i benefici motori ai valori e agli aspetti educativi/emozionali che derivano dal rapporto con il cavallo. Il volteggio è un’attività svolta in gruppo e questo favorisce la comunicazione verbale e la capacità di relazionarsi.

Equitazione ricreativa e sportiva per disabili Si apprendono le tecniche dell’equitazione attraverso giochi ed esercizi. Sono previste anche delle partecipazioni a manifestazioni e a gare.

Tirocini, inserimenti lavorativi e borse lavoro Sono tutte attività che prevedono la costituzione di un progetto di inserimento lavorativo personalizzato e finalizzato prevalentemente all’acquisizione o al miglioramento delle abilità manuali, di relazione, e di autostima.

Animazione estiva L’animazione estiva è strutturata attraverso giochi, attività ludiche e cognitive, attività a cavallo, svolte in una ambiente immerso nel

verde, con la finalità di contribuire ad uno sviluppo armonioso dei ragazzi, attraverso anche la collaborazione con un partner di eccezione: il cavallo.

Progetti con le scuole Per i bimbi degli asili nido, delle scuole materne, delle elementari e delle medie, l’Associazione elabora dei progetti strutturati in base all’età, che hanno la finalità di trasmettere attraverso il gioco ed il divertimento una serie di nozioni, informazioni e regole sul mondo del cavallo e sulle relazioni tra uomo e animale, e tra le persone, in particolare con persone con diverse abilità, il tutto in un ambiente immerso nel verde e molto rilassante.

Feste di compleanno E’ possibile festeggiare il compleanno o animare anche altri tipi di festa. L’animazione prevede il battesimo a cavallo per il festeggiato ed i suoi ospiti, giochi di abilità e di destrezza all’aperto o all’interno del maneggio.

L’Associazione mette a disposizione tutta la struttura, il giardino esterno i giochi, i tavoli, escluso il cibo e le bevande.

Attività equestri per bambini a partire dai quattro anni L’ Approccio al cavallo intendente trasmettere attraverso il gioco ed il movimento ai bambini la conoscenza graduale del cavallo per apprendere le basi delle arti ippiche.

Attività di approccio alla sella E’ un’attività indirizzata a bambini e adulti.

L’attività inizia dalla cura alla preparazione del cavallo e, attraverso il gioco ed il divertimento si apprendono le conoscenze della guida autonoma, fino ad arrivare all’acquisizione di tutte le competenze necessarie alle attività equestri.

Genitori e figli L’attività è pensata per far vivere ai genitori ed ai figli un’esperienza unica, strutturata per consolidare proprio il rapporto tra genitori e figli. Naturalmente il cavallo è il mediatore di queste nuove sensazioni, attraverso il suo calore, la sua disponibilità e le molteplici attività che attraverso di esso si possono fare.

Attacchi o Carrozza La carrozza fa vivere le emozioni dell’attività equestre anche a coloro che per ragioni di salute sono impossibilitati a salire in sella. Dalla carrozza è possibile eseguire esercizi manuali quali il lavoro con i cerchi o con le palline, fino ad arrivare alla guida autonoma del cavallo.

La carrozza permette comunque di godere delle diverse andature del cavallo. Anche per questa attività sono possibili tutte quelle azioni quali la pulizia del cavallo, dei finimenti e tutte quelle attività per attaccare la carrozza al cavallo.

SVE Progetti di volontariato europeo L’obiettivo del programma comunitario per l’educazione non formale e la mobilità internazionale è quello di promuovere la solidarietà, la cittadinanza attiva e la comprensione reciproca tra i giovani, permettendo così agli stessi di impegnarsi nel volontariato per un periodo massimo di 12 mesi fuori del loro paese di residenza. L’Associazione svolge l’importante ruolo di costruire dei progetti di accoglienza per i ragazzi che intendono sperimentare un periodo di volontariato tra cavalli e persone portatrici di diverse abilità.

Pensiero per Pasqualina Vi ricordate Pasqualina che con tre zampe scorrazzava allegramente per l’Associazione? Un vero simbolo!

Pasqualina ha vissuto con noi oltre quindici anni, anni sereni in un luogo tranquillo, amata e coccolata da tutti e si è addormentata serenamente all’inizio di quest’anno.

Ora riposa tranquilla in un angolino appositamente creato per lei.

23

ANCHE NOI A CAVALLO - sostieni anche tu l’Associazione

Tesseramenti e contributi 2014

24

Grazie di cuore a tutti coloro che continuano ad aiutare la nostra Associazione!

Tanti contributi (piccoli e grandi) ci permettono di portare avanti serenamente la nostra attività e allora vi ricordiamo che per diventare soci, basta versare la quota nei seguenti modi …

- venendoci a trovare!

- al nostro solito indirizzo sul conto corrente postale n° 10111599 - presso la Banca Popolare FriulAdria di Pordenone - Sede sul cc/b n°40221234 codice iban IT 87 W 05336 12500 000040221234 Quota minima socio ordinario 30,00 € Quota minima socio sostenitore 50,00 € Quota minima socio ad honorem 250,00 €

Associazione Centro di Rieducazione Equestre “Anche noi a cavallo” Via Mantova n° 22 33080 Porcia (Pn) Dedicata a Emanuela Setti Carraro Dalla Chiesa Riconosciuta Ente Morale Con D.P.R. n°01 Pres. del 7 gennaio 1991 Struttura Sanitaria Privata Semplice P.I. 01119340931 C.F. 91009860932 Tel. e fax 0434 - 920867 E-mail: info@anchenoiacavallo.org

www.anchenoiacavallo.org

5x1000 Ogni anno cogliamo l’occasione per ringraziare tutti coloro che, in occasione della dichiarazione dei redditi scelgono di dare il loro contributo all’Associazione. Cerchiamo volutamente di mantenere i prezzi molto bassi per non gravare ulteriormente sulle famiglie, e pertanto il contributo del 5x1000 è fondamentale per riuscire a mantenere viva la nostra realtà.

Vi ricordiamo il nostro numero di C.F. che è il 91009860932 con la preghiera di diffonderlo anche ad amici e conoscenti. Grazie ancora !

INVESTIAMO IN UN CAPITALE CHE ARRICCHISCE TUTTI. FRIULADRIA PER IL SOCIALE.