Page 1


Nota de Tapa Desde 1992 al servicio de la Cultura 2011 Declarada de Interés Cultural por la Secretaría de Cultura de la Provincia de Córdoba 1998/2004 Declarada de Interés Cultural y Municipal

Año 26 / Nº 288 Marzo 2018 Dirección General

Analía Giaroli

Cel:0351-157030458 Gestora y productora Cultural

Huellas editorial www.guiacultural.com

Diseño y armado Huellas editorial

Corrección y estilo Huellas editorial Colaboradores Invitados

Irma Strómbolo Silvana Bergagna

Huellas Editorial Publicación mensual. Únicamente se comercializa por suscripción. Registro de propiedad intelectual Nº 17934

MUESTRA HOMENAJE A ANAHÍ RODRÍGUEZ Y SELVA GALLEGOS “Mujeres Creativas, hoy y siempre” El día viernes 9 se inaugura la muestra “Mujeres creativas, hoy y siempre” homenajeando a las artistas Anahí Rodríguez y Selva Gallegos, en el espacio Fragueiro 412.

La historia más extendida sobre la conmemoración del 8 de marzo hace referencia a los hechos que sucedieron en esa fecha del año 1908, donde murieron calcinadas 146 mujeres trabajadoras de la fábrica textil Cotton de Nueva York en un incendio provocado por las bombas incendiarías que les lanzaron ante la negativa de abandonar el encierro en el que protestaban por los bajos salarios y las infames condiciones de trabajo que padecían. También se reconoce como antecedente a las manifestaciones protagonizadas por obreras textiles el 8 de marzo de 1857, también en Nueva York.

Si la máquina del tiempo existiera, podríamos ver a Celia o a Elisa, junto con sus compañeras de fábrica, caminando por las calles de Nueva York a fines del invierno de 1857. Era una época en la que cada vez más mujeres se incorporaban a la producción, especialmente en la rama textil, donde eran mayoría absoluta. Pero las extenuantes jornadas de más de 12 horas a cambio de salarios miserables sublevaron a las obreras de una fábrica textil neoyorquina que salieron a reclamar por sus derechos. Era el 8 de marzo y las manifestantes fueron atacadas por la policía. Pero no fue la primera ni la última vez que las obreras textiles se movilizaban. Medio siglo más tarde, en marzo de 1908, 15.000 obreras marcharon por la misma ciudad al grito de “¡Pan y rosas!“, sintetizando en esta consigna sus demandas por aumento de salario y por mejores condiciones de vida. Y, al año siguiente – también en marzo -, mas de 140 mujeres jóvenes murieron calcinadas en la fábrica textil donde trabajaban encerradas en condiciones inhumanas. Fue finalmente en 1910, durante un Congreso Internacional de Mujeres Socialistas, que la alemana Clara Zetkin propuso que se estableciera el 8 de marzo como el Día Internacional de la Mujer, en homenaje a aquellas que llevaron adelante las primeras acciones de mujeres trabajadoras organizadas contra la explotación capitalista. Siete años más tarde, cuando se conmemoraba este día en Rusia – febrero de 1917, para el calendario ortodoxo -,las obreras textiles tomaron las calles reclamando “Pan, paz y libertad”, marcando así el inicio de la más grande revolución del siglo XX, que desembocara en la toma del poder por la clase obrera, en el mes de octubre del mismo año.

Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial de los artículos publicados, por cualquier medio, sin previa autorización escrita del autor y de Huellas Editorial. Las ideas u opiniones expresadas en las notas y artículos son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente el pensamiento de Huellas Editorial ni de las firmas anunciadas y auspiciantes, quienes deslindan cualquier responsabilidad en ese sentido. Por los concursos, salones, premios, becas, etc. que se publiquen, la editorial no se responsabiliza de los mismos y alienta a cada participante a realizar las averiguaciones necesarias antes de participar.

Huellas Editorial

D´Alembert 5588 Bº Villa Belgrano -X5021IYB Córdoba. - República Argentina Tel.: 3517030458 guiaculturaldecba@yahoo.com.ar analiagiaroli61@gmail.com

Suscripción Anual

$ 500.-

Sólo Zona Centro y Nueva Córdoba

Asesoría legal:

Dr. Gustavo A. Valdez Dra. Sylvia Peñaloza Guía Cultural 1-2018 / Pág.1


Agenda Plástica

Museo Sobremonte Instalación en la Sala de Armas del Museo La Sala de Armas exhibe una instalación que reivindica la figura de María Remedios del Valle, militar afroargentina, una de las llamadas “niñas de Ayohúma”, aquellas que asistieron al derrotado ejército de Manuel Belgrano en la Batalla de Ayohúma. Rosario de Santa Fe 218. Museo Tejeda El Tejeda se emplaza en el claustro más antiguo del Monasterio San José de Carmelitas Descalzas. Atesora una de las colecciones de arte religioso más importantes de la Argentina y de América del Sur. Su patio y sus salas exhiben una postal imperdible del patrimonio cordobés, su arte, historia y arquitectura. Independencia esquina 27 de Abril

Museo de la Ciudad - Cabildo de Córdoba. Dicho espacio está relacionado al patrimonio de la Córdoba contemporánea, desde 1900 hasta nuestros días, encontrando en la inmigración un eje que despierta interpretaciones de la identidad cordobesa universitaria, industrial y revolucionaria. Mañana, esta parte de la colección se podrá apreciar junto a una instalación audiovisual del VJ Yankel Dickerman. La sala 3 resume mobiliario, utensilios, fotografías y vestimenta, entre otros objetos de la vida cotidiana familiar de algunos sectores de la sociedad cordobesa. Uno de los elementos más significativos es el piano de Leonor Marzano. Además, se podrán observar archivos fotográficos, videos y documentos que acompañan el recorrido del Museo y que resultan del trabajo colaborativo interdisciplinario e institucional. Museo Superior de Bellas Artes Evita – Palacio Ferreyra Av. Hipólito Yrigoyen 511-

El costo humano de los agrotóxicos. Muestra de fotografías de Pablo Piovano. El fotógrafo argentino, miembro del staff del diario porteño Página 12, ha obtenido distinciones internacionales por esta serie de imágenes que retratan los efectos en los seres humanos de las sustancias químicas utilizadas en áreas de cultivo. Las impactantes imágenes en blanco y negro ponen de manifiesto un tema de muchísima actualidad. El espacio atravesado. Muestra de pinturas (acrílicos sobre tela) de Florencia Chirinio. La artista define su obra como una pintura que surge del paisaje pero que no es paisajista sino que resulta ser “la experiencia del paisaje”. Los trabajos de Chirino abordan desde la pintura la existencia y degradación de un viejo rancho de más de cien años y su degradación en relación con la naturaleza.

Final abierto: Casa Grande. El Ensamble Creativo, Consejo Asesor de Adultos, propone revalorizar la historia de la Casa Grande (nombre que se le daba originalmente al Palacio Ferreyra), el barrio donde se encuentra, la sintonía directa con el Parque Sarmiento, los personajes y costumbres de la época. La investigación se desarrolló de manera grupal y participativa durante seis meses, lo que derivó en la recuperación de la memoria de una parte de nuestra historia de Córdoba.

Metalarte. Muestra colectiva que reúne esculturas metálicas de reconocidos artistas nacionales. Está organizada por la Cámara de Industriales Metalúrgicos y de Componentes de Córdoba y curada por Bibiana Fulchieri y Miguel Ángel Rodriguez. La obra instalada y en diálogo con el edificio, se vincula con los públicos en un nuevo contexto que posibilitan las nuevas maneras de habitar los museos. Los artistas que participan en esta primera edición de Metalarte son Manuel Solis; Guillermo Lotz; Marcelo Hepp; Hernán Dompe; Jacinto Muñoz; Luciano Carbajo; Diego Gutierrez; Luis Bernardi; Miguel Rodriguez; Gabiela Pérez Guiata ; Sara Galiasso; Roxana Viotto; Gabriel Mosconi y Claudio Gómez. Pág. 2 /Guía Cultural 1 -2018


Agenda Plástica

Museo Emilio Caraffa

Hasta el 15 de marzo de 2018.

Sala 1 | Aníbal Cedrón | Donde ardía la madera Dibujo y pintura. Una muestra homenaje a Aníbal Cedrón (1948-2017),curada por Elena Nieves y Luis Felipe Noé, que propone un recorrido por un mundo de dimensiones diversas, afectado por la historia y la política, por el deseo y la utopía, poblado de preguntas sobre la actualidad, apuntes sobre la evidencia de lo injusto, fisuras de una sociedad que no logra cerrar sus heridas fácilmente. Sala 2 | Adrián Doura | Montañagua Pintura. Un proyecto pictórico de Adrián Doura donde las obras presentadas se desarrollan en torno a un concepto singular del paisaje. “Montañagua” es una contorsión lingüística que combina de manera contundente los elementos naturales. Dicha relación entre montaña y agua se refiere al ideograma chino Shan Shui, el cual indica un paisaje que incluye a la montaña (Shan) y al agua (Shui). Sala 3 | Franco Verdoia| La mayor distancia entre dos lugares Fotografía. Con curaduría de Lorena Fernández, una muestra que propone un recorrido experimental por el recuerdo. Las imágenes fotografiadas corresponden a dos lugares antagónicos, por un lado, la casa de sus tías y, por otro, el taller mecánico de su padre. Ambos espacios eran frecuentados por Verdoia en su infancia y, de los cuales,rememora distintas situaciones: amenas visitas a la casa de sus tías, tediosas jornadas de limpieza en el taller de su padre. Además de las fotografías, el relato se potencia con la presencia de objetos, contundentes testigos arqueológicos de esa memoria. Sala 4 |David Rivolta | Imaginero de una belleza errática Escultura. Una muestra en homenaje a David Rivolta(Córdoba 1938-1995). En el año 2010, la familia Rivolta donó al municipio de Unquillo la casa familiar y las obras de los tres artistas que la habitaron y que generaron allí un centro de circulación cultural importante, no sólo como centro de exhibición permanente de las obras de Eugenio Rivolta (Córdoba, 1907 -1985), y sus hijos David (Córdoba 1938-1995) y Marta (Córdoba, 1950-2009), sino también como espacio de aprendizaje informal de literatura, cerámica, dibujo y pintura. Salas 5, 6, 7, 8 y 9 Congreso de Tucumán. 200 años de Arte Argentino, exposición multidisciplinar. Puesta en diálogo de obras de la colección del Museo Nacional de Bellas Artes con la de artistas contemporáneos, en el marco de la celebración del bicentenario de la Independencia. Sala de Video, “Paisaje y civilización” de Camilo Guinot. La obra se despliega a través de un dispositivo de vídeo y la proyección funciona como una prótesis emancipadora del cuerpo, que ofrece nuevos sentidos a la mirada. Su registros no son sólo capturas de una realidad delimitada, de un afuera objetivo, son principalmente muestras de todo aquello que la mirada realiza con su intervención en el mundo.

Miércoles 7 de marzo de 10:30 a 12 y de 18:30 a 20 hs. En el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer, el colectivo AccionALO propone una acción en la plataforma interactiva VI LUZ que interviene actualmente el foyer del museo, convocando a las mujeres a participar con la premisa de autodefinirse mediante un verbo que las identifique y las represente.

Susana Ortega PINTURAS - TINTAS - COLLAGE

San Luis 450 - 3º piso - Cba.

Tel: 0351-423 6535 Guía Cultural 1-2018 / Pág.3


Agenda Plástica

Hasta el miércoles 7 Muestra “Máscaras, antifaces y carnaval” Exponen: Ana María Paternoster, Ana María Tobanelli, Anahí Rodríguez, Chicha Tejeda, Daniela Cafure, Gastón Arias, Gisa Haquín, Guillermo Vilardo, Hortensia Guzmán, Inés Lucas, Isabel Durán, Marcelo Marqués, María Inés Camarero, Mimí Bongiovanni, Norma Lesaca, Rosita Segat, Silvina Albrichi y Walter Vera. En Fragueiro 412

Hasta el viernes 30 Muestra Migrantes. Instalación de Lucía Torres Más de 20 impresiones en organza. Dialogan con estas obras Ventanas de Edgardo de bortoli Fusión sobre ventanillas de auto con polvo de vidrio . Técnica de serigrafia En casi todas las épocas de la historia, desde el neolítico, han existido los migrantes. El hombre se desplaza en masas o individualmente en busca de nueva vida, de oportunidades, esperanzas y promesas. Lucía Torres y sus migrantes del siglo pasado, cobran actualidad mirados en la línea del tiempo. Los migrantes de Edgardo De Bortoli también, hablan de destierro, pobreza, locura, abandonos y sobre todo de supervivencia . La instalación Migrante nació como necesidad de reforzar ese transitar hacia nuevos horizontes, sumergirse en ese mundo sutil de las mujeres fuertes, acompañando, apoyando, movilizando. La galería de arte María Elena Kravetz en su espacio en Gran Hotel Victoria, es un escenario ideal en que la obra dialogará con el espectador desde cada uno de sus pisos llevándolo hacia su interior y hacia sus ancestros. Las ventanas de Edgardo de Bortoli, ponen el acento en las migraciones internas, forzadas, de individuos desterrados de la sociedad a la que pertenecen. En Sala Merit Gran Hotel Victoria. Galería de arte María Elena Kravetz Peatonal 25 de Mayo 240

10 años de nuestra historia. Muestra imperdible que relata cómo se pensó el Museo de Ciencias Naturales en el edificio actual y todo lo acontecido durante estos 10 años. Una muestra que resume el trabajo diario realizado en los distintos espacios del museo que luego dan vida a las muestras, actividades educativas, y eventos. Cierre junio 2018. Museo Provincial de Ciencias Naturales -Av. Poeta Lugones 395-

Huellas Editorial Ediciones de baja tirada

Próximamente 6ª Libro de Artistas Visuales en Córdoba!!!

“25 Años” Se invita a todos los artistas visuales a participar de la 6ta edición. La presentación del libro estará acompañada con obras de los artistas participantes. Reservá tu espacio!!! Consultas y condiciones: analiagiaroli61@gmail.com Pág. 4 /Guía Cultural 1 -2018

351 7030458


Espacio Cultural Museo de las Mujeres -

Agenda Plástica

Viernes 2 19 Hs. Pintar o el olvido de si. Los textos que acompañan cada muestra pertenecen a Mariana Robles.

Las cosas y sus reflejos, tiemblan - Daiana Martinello Serie de pinturas perteneciente a la serie Luz doble relato. La misma está compuesta por obras que la artista define como silenciosas, atmosféricas, casi como escenarios teatrales. Sus producciones se ven atravesadas por reflexiones en torno al tiempo, a cotidianos espacios habitados y deshabitados, a presencias en la ausencia y a recuerdos. Biografía en movimiento - Agustina Sirvent Obras organizadas sobre dos ejes. Uno intraartístico, basado en el hacer pintura y otro extraartístico, situado en una motivación (auto)biográfica. Con esta catalogación, la artista describe la pintura como acto en su forma más pura y como objeto de arte logrado, de acuerdo a reglas que dan cuenta si está bien o mal realizada –entre otras razones- de acuerdo al motivo y objetivo de su misma poética. Las cosas y sus reflejos, tiemblan - Monserrat González Arana Serie Efímero, en dónde pequeños recortes de la naturaleza se transforman en los absolutos protagonistas. Mediante su trabajo, la artista logra generar un diálogo entre su universo personal y ese poético que plasma en cada una de sus pinturas. Esta creo ser yo - Dolores Cabanillas Nos demuestra que la pintura reposa en el movimiento, como un arroyo potente que se afianza y acelera entre las piedras que fabrican torrentes. Desde el pueblo más cercano escuchamos el ruido que en la montaña retumba, el arroyo crece y se precipita, el agua burbujeante ensancha su margen finito y originario. Cada singular aparición de una tormenta es la más clamorosa advertencia de la vida, un aullido de lo que sobreviene. Carnavales - Julia González Arana Serie de pinturas con fragmentaciones que oscilan entre la figuración y la abstracción, y donde ensoñación, memoria y realidad se metamorfosean y transfiguran en un ambiente carnavalesco. En esta oportunidad, las escenas planimétricas, con fondos de colores vibrantes, permiten al público retrotraerse a las civilizaciones primitivas muy presentes en nuestras culturas precolombinas. Jardines en la mirada - Julia Romano Interviene la sala utilizando el paisaje como elemento central. El trabajo de Romano es construir ecosistemas o naturalezas en los que lo aparentemente real no es más que una ilusión, o resulta un compuesto de ambas. Sala de Té - Mónica Ostchega Instalación en la cual recurre a la metáfora del té. Superponiendo de modo transparente imágenes, sumando capas de sentido, Ostchega busca experimentar posibles resultados tal vez aparentemente contrapuestos o con más de un sentido. Intentando lograr la liberación del espíritu, de la monogamia de los objetos y de las acciones. Analogías espaciales - Sofía Culzoni Selección de trabajos enmarcados dentro de los lineamientos de la pintura contemporánea, vinculados a lo fragmentario, al montaje y a los elementos básicos de la pintura (color, plano y superficie). En esta oportunidad, Culzoni recurre a la descomposición del espacio geográfico, lo que le permite desarrollar procesos de simplificación y reducción de los elementos formales. Paisaje personal - Valentina Ávila Utiliza la fotografía no solo para representar un momento o una época en particular, sino como referente y como objeto, para luego transferir un recorte al lienzo evidenciando la visión fotográfica y desde ahí desarrollar la pintura concretamente . No hay intención de alcanzar una similitud con la fotografía, sino de crear una imagen a partir de otra creada previamente, apostando a un lenguaje propio que combina la abstracción con el realismo.

Durante la inauguración, el público presente podrá disfrutar de música en vivo a cargo de Fernanda Álvarez –Arpa Celta.Las muestras se pueden visitar hasta el miércoles 02 de mayo. Guía Cultural 1-2018 / Pág.5


Agenda Plástica

Viernes 2 Los Ángeles de Charly Una exposición fotográfica del número uno del rock nacional. Más de 100 fotografías del artista, algunas inéditas. La muestra "Los Ángeles de Charly" es parte del programa "50 años de rock nacional" del Ministerio de Cultura de la Nación y es un registro de momentos que retrataron Andy Cherniavsky, Nora Lezano e Hilda Lizarazu al lado del músico. En 220 Cultura Contemporánea – espacio cultural de Plaza de la Música

Viernes 2 18 hs Charla Del Rodinal al Statement: nuevos paradigmas en las prácticas fotográficas, El encuentro tratará sobre el proceso creativo de la muestra La Métrica y La Lágrima, basada en los cambios que experimentan los fotógrafos en la relación a la formación contemporánea. El encuentro está dirigido a estudiantes de fotografía y artes visuales En el Palacio Dionisi Museo de Fotografía. Av. Hipólito Irigoyen 622. Miércoles 7 18 hs. Casa Naranja abre 2018 con Futuro Volátil, una muestra de Arte Contemporáneo Un proyecto curatorial de Daniel Fischer del que participan 22 artistas. La apertura será con música al aire libre y visitas guiadas. 26 obras, que incluye proyectos de sitio específico y otros desarrollados especialmente para la exposición, así como una selección de la prestigiosa colección de José Luis Lorenzo. Intervenciones, esculturas, videos, dibujos, pinturas, objetos y arte tecnológico creados por 22 artistas de distintos puntos del país y el exterior (Paraguay, Brasil, Italia, Taiwán) se combinan de una manera única y original. La exposición integra referentes históricos como Delia Cancela y el ya fallecido artista ítaloargentino Líbero Badíi; con artistas de gran trayectoria reconocidos en el mundo, como es el caso del dúo que conforman Leo Chiachio y Daniel Giannone, la brasileña Brígida Baltar, Pablo Siquier, Fernando Allievi, Eduardo Stupía, Claudia del Río, Román Vitali y la paraguaya Claudia Casarino; y con jóvenes artistas de proyección internacional como Leila Tschopp, Cinthia De Mareca, la taiwanesa Aili Chen, Leonardo Damonte, Manuel Ameztoy, Leo Núñez, Eugenia Calvo, Cristian Turdera y los cordobeses Santiago Viale, Sofía Torres Kosiba y Gustavo Piñero. La muestra se extenderá hasta fines de mayo y habrá visitas guiadas para la comunidad, visitas educativas para escuelas y actividades complementarias. En Casa Naranja. La Tablada 451. Miércoles 7 19hs. Exposición de arte: Pintura y dibujo a cargo de Joel “Gipsy” Mackern. En Galería de arte María Castaña

Jueves 8 21 hs Exposición de arte "Celebración" de Cristina Macias. En Bodega la Caroyense. Av. San Martín 2281-Colonia Caroya

Pág. 6 /Guía Cultural 1 -2018


Jueves 8 19.30 hs Conmemoración al Día Internacional de la Mujer

Agenda Plástica

Pulso de Mujer es la exhibición de artistas destacadas por su trayectoria en el mundo artístico, donde conviven diferentes lenguajes visuales, técnicas y búsquedas. Los materiales y técnicas utilizadas, también heterogéneos, expresan asimismo la diversidad que caracteriza a las distintas manifestaciones y a la muestra misma. Cargada de sensibilidad, creatividad y colorido, profundiza la mirada interior. El ser, la historia, las vocaciones, las alegorías, las formas y los contrastes, configuran una atalaya de sentidos. La muestra tiene el propósito de dar visibilidad, apoyar, difundir y potenciar la creación de mujeres hacedoras de cultura en Córdoba. En esta oportunidad quienes integran esta exhibición son: Cecilia Candia, Luciana Bertoloni, Violeta Lemme, Mariquita Quiroga, Marcela Argañaraz, Daniela Córdoba, Alejandra Tolosa, Maria Guirao, Beatriz Sola, Julia Romano, Susana Pérez, Fabiana Rossi, Anemites, Camila Liandro, Sandra Dillon, Cristina Macias, Gloria Curet, Carla Del Bianco, Luz Novillo Corvalán, Valentina Ávila, Martha Chiarlo, Sofia Rosset, Nöel Loeschbor, Teresa Maluf, Margarita Nores, Natalia Homes, Beatriz Brangi, Lourdes Miazzo, Juliana Rigotti, Lucía Carcur, Gabriela Barcena, María Eugenia Castelli y Angelina Paz. La exposición se podrá visitar hasta el 9 de abril.

Por otro lado, la fotogalería expone FRIDA en Homenaje, una muestra fotográfica de Alfredo Mateos. Mateos explica que, el proceso del trabajo se inicio conjuntamente con la artista plástica María Pía Flores Clusellas durante los años 2012 y 2013, con una temática central: liberar a Frida de los dolores y sufrimientos que padeció en vida. La exposición se podrá visitar hasta el 16 de abril. En el Paseo del Buen Pastor Viernes 9 20 hs Muestra colectiva “Mujeres creativas, hoy y siempre” en homenaje a Anahí Rodríguez y Selva Gallegos. Participan: Adriana Mangupli, Ana María Tobanelli, Beatriz Brangi, Bergero Susana, Bijou Simone, Chicha Tejeda, Clotilde Palacios Juárez, Elby Roldán, Hortensia Guzmán, Inés Lucas, Iris Mingolla, Manuela Rizzi, María Isabel Durán, Marta Rico, Mimí Bongiovanni, Norma Lesaca, Olga Peralta, Silvana Pohludka, Silvia Ordanini, Silvina Albrichi, Susana Rohrstock. Hasta el martes 20. Organiza: Galería de arte Giaroli. En Espacio Fragueiro 412 Viernes 23 20 hs Muestra “Yo tengo memoria II” en conmemoración del “Día de la memoria por la verdad y la justicia”. Obras relacionadas al tema. Se puede invocar a todo lo que queramos recordar siempre... O no podemos olvidar... Un lugar, una persona, una época, un amor... Organiza: Galería Giaroli En Fragueiro 412 Viernes 23 20 hs Muestra “Semana Santa en Córdoba II”. Obras relacionadas al tema, tanto religioso como turístico. Obras en distintos estilos y técnicas. Organiza: Galería Giaroli En Fragueiro 412

Guía Cultural 1-2018 / Pág.7


Pág. 8 /Guía Cultural 1 -2018


Guía Cultural 1-2018 / Pág.9


Letras Por amor al arte

Por Guillermina Delupi

Llevan no menos de 20 días repitiendo el mismo ritual. Todos los días, al dar las cinco en punto de la tarde, ella se sienta sobre sus rodillas, estira su falda, se acomoda el pelo, cruza una pierna sobre la otra y apoya ambas manos sobre su regazo. Luego duda un poco. Saca una de sus manos y la pasa por detrás del cuello del muchacho, de manera tal que pareciera que lo abraza. Él ni siquiera la mira. Soporta el peso de ella sobre sus piernas como quien realiza una tarea metódica. Tiene los pies muy juntos, las rodillas pegadas una contra la otra. La espalda muy recta. Sólo una de sus manos la roza y se apoya al descuido sobre las caderas de la muchacha. La otra descansa, inmóvil, a uno de los lados. Sus ojos miran al frente, a un frente infinito que se pierde en la nada. Unos ojos que ni siquiera reparan en la vista de ella, clavada en su boca, apenas entreabierta. Ambos respiran al unísono, se confunden y amalgaman de manera casi perfecta. Pero es sólo ella quien se percata. Quien siente ambos latidos cabalgar hacia el mismo horizonte imaginario. Él parece más bien ensimismado en vaya a saber qué pensamientos. Ninguno de los dos se mueve. Pero ella lo observa detenidamente. Su cara es de una simetría casi perfecta. Sus cejas anchas visten los ojos más bellos que nunca antes ha visto. Repasa con cuidado sus pómulos altos, la nariz alargada y fina. Se detiene más en sus labios. Quiere besarlos. La mano que tiene sobre la nuca de él parece perder el control de a ratos. Se mueve con disimulo, hace de cuenta que se acomoda pero busca acariciar imperceptiblemente su cuello; un cuello que al tacto es suave como la piel de un bebé. El muchacho mueve de manera mecánica una de las piernas sobre las que ella está sentada. Ella siente cómo ese movimiento acrecienta el caudal de sangre en su cuerpo y llega disparado al corazón, haciéndolo latir cada vez con más fuerza. Entonces teme que él se dé cuenta, que sienta que algo está sucediendo y que de repente la mire. No es que ella no quiera encontrar su mirada, pero tiene miedo. El miedo complica a veces las cosas y la muchacha decide que no debe perder el control. Nada le garantiza que todo este caudal de sensaciones que ahora se han adueñado de su cuerpo tenga un correlato en él. Y las garantías, en estos asuntos, no son poco. Respira hondo un par de veces y vuelve a acomodar su cuerpo sobre el de él. Pero ahora es otra la mano que se mueve. La mano en su cadera se despega, solo un poco, alejando uno a uno los dedos y volviendo a ponerlos cada uno en su lugar, como si se desperezasen. Sólo ese gesto ha bastado para echar por tierra todos los intentos de control y calma de la muchacha. Le atacan unas ganas irrefrenables de torcerle la cara, de obligarlo a que la mire, de gritarle que la bese. De exigirle que la sienta. Pero él ni se ha inmutado: más allá de ese gesto casi automático, mantiene estoica su postura y su mirada al frente. Ella se desespera. Todo su cuerpo pide a gritos que él la reconozca. Quiere romper con esa inmovilidad impuesta (están tan cerca uno del otro… ¿de qué está hecho ese abismo que los separa?). Pero nada sucede. No hay un solo indicio de que él vaya a notarla siquiera alguna vez. Aún así ella no pierde las esperanzas. Todavía tiene tiempo. Tiempo de enamorarlo. De hacerle sentir todo lo que ella siente por él. De contagiarle sus ganas más primitivas. Todavía tiene tiempo. No ya las horas que le quedan a este día para que se acabe y la figura que juntos conforman tenga que deshacerse, pero sí, quizás, el tiempo que le falta al pintor para dar por concluida su obra maestra. Al fin y al cabo ellos dos no son más que la ínfima parte de un lienzo compuesto por nueve personajes, un jarrón azul y dos cortinas verdes que visten el salón central del Palacio de Versalles. Texto seleccionado por el jurado. Convocatoria “En Amor Arte”

Pág. 10 /Guía Cultural 1 -2018


Poesía Nada se sabe del amor IX de Irma Strombolo

I

que calman la sed

vagabundea

veloz transita

Mi alma inerte por espacios vacíos

en eterna búsqueda. La noche es todo. En el instante del olvido yace

en penumbras

el cielo de lo prometido y aquí estoy

esperando ese regreso que pronto sucederá para ser ausencia. ¿Dónde podré

beber el agua

del peregrino?

¿Dónde mi sed cobijará

los sueños del olvido? Esa mano se extiende tardía en el vacío. Ya no creo

en tierras bendecidas

ni en hombres probos el lobo está

en el corazón del que amo. II

Qué cosa el amor

ese que nos habita y nos embriaga

de vinos invisibles

sin agua

en ráfaga de viento sueño aturdido de madrugada

y el mar incierto de esa mirada

desconcertante y esa piel

de nocturnidad espejada que despeina el tiempo

de un transcurrir esperanzado y ese corazón

con costuras invisibles y esos pesares que arrasan

y los hechizos

de las melodías silentes y esas preguntas sin respuesta y ese futuro inexistente

y la muerte que

siempre acecha y nos carcome y esa esfera sin luz

sin horizonte

y esa promesa esperada

que no llega

que cosa extraña el amor. stromboloirma@yahoo.com.ar (0351) 4600856 - 156309447

Guía Cultural 1-2018 / Pág.11


Libros recomendados CREÍA QUE ERAN CUENTOS de Ricardo Gallardo

132 P.

EL LIBRO Creía que eran cuentos es una serie de cuentos cortos y muy cortos, donde personajes reales se mezclan con imaginarios. Una emoción trae a la Negrita, Goyochea, al Flaco y a otros personajes y con ellos las situaciones que los ayudan a cambiar y crear una nueva realidad. En estos cuentos la inteligencia emocional y a veces lo fantástico se convierten en la herramienta de transformación.

EL AUTOR Ricardo Gallardo nació en San Juan, Argentina. Es Ingeniero en Electrónica, pero su temprana vida social en las calles de su barrio, le dieron los primeros personajes con las vivencias a veces crudas, a veces humorísticas y aún fantásticas, que lo motivarían a escribir. Primero recurrió a la poesía y luego al cuento corto. Sus trabajos han sido publicados en siete antologías y diarios digitales en Argentina, España y Australia. Ricardo contribuyó también por diez años en la producción y locución de programas latinoamericanos en la radio Multicultural de Canberra, Australia. ¡ZACATRÁS! EL CAMINO HACIA EL JARDÍN DE LA ARMONÍA de Daniel Martín Berardi y Jolinda Mäkinen

176 p.

EL LIBRO Vicente es un elefantito muy curioso, al que le encantan los desafíos. Pero tiene una madre muy miedosa y un padre ausente. Durante una visita a una tía, Vicente descubre que una cueva tenebrosa conecta el lugar donde vive con el famoso «bosque encantado», donde todo es posible, donde el que entra debe enfrentar sus esperanzas y sus pesadillas. El bosque es el preludio para llegar al «jardín de la armonía», el lugar adonde todos quieren llegar. Para su madre, no tiene sentido ir al bosque encantado. Todo lo que pasa ahí son cosas raras e incomprensibles. Para su tía, sin embargo, quien ha experimentado el bosque durante su niñez, conocerlo es algo imprescindible para crecer plenamente. A pesar de las dudas y los temores infundidos por su madre, pero contando con el apoyo incondicional de su tía, Vicente entra al bosque después de mucho vacilar. Allí vive numerosas aventuras y conoce a diversos personajes, tan variados en aspecto como en comportamiento. Un libro para crecer espiritualmente, para generar los anticuerpos necesarios para enfrentar el mundo de hoy, donde han triunfado los monstruos restrictivos, los incapaces de entrever y ejercer la maravilla. LOS AUTORES Daniel Martín Berardi nació en General Güemes, Provincia de Salta. Después de estudiar en la ciudad de Córdoba, sus estudios de postgrado en lingüística lo llevaron a Europa, Estados Unidos y Australia. Actualmente reside en Camberra, donde enseña español en la Universidad Nacional de Australia. Daniel ha publicado, además de artículos académicos en sociolingüística y la enseñanza de lenguas, libros de poemas, narrativa y teatro, así como cuentos y novelas de ciencia ficción. Esta historia es su segunda novela para niños. Su primera novela, Llama entre las llamas - Sarita la llamita viaja a Australia fue publicada por Ediciones del Boulevard en 2016.

Jolinda Mäkinen es una artista visual finlandesa de 22 años. Se ha graduado recientemente de la Universidad de Canberra, donde estudió producción cinematográfica y comunicación. Tiene, además una extensa experiencia como artista gráfica independiente, ilustrando cubiertas de libros y creando historietas para una revista finlandesa especializada en mascotas por cinco años. Actualmente vive en Camberra, ciudad en la que desarrolla su carrera artística en arte conceptual, ilustración y realización cinematográfica.

Pág. 12 /Guía Cultural 1 -2018


Biblioteca Córdoba Viernes 9 19 hs Día Internacional de la Mujer

Encuentro de música y lectura: “Alzo mi voz por vos”, a través de la obra de reconocidas escritoras y periodistas de

27 de Abril 375 Córdoba y Argentina; las que leerán textos y poemas. La música, formará parte de la velada de la mano de la cantante Mariela Tulián. En conmemoración del Día Internacional de la Mujer

Artistas que participan: Mariela Jorgelina Tulián, Sonia Amaya, Guillermina Delupi, María Calviño, Andrea Guiu, Fernanda Pérez, Marta Platía, Perla Suez y Reyna Carranza.

Guía Cultural 1-2018 / Pág.13


Teatro

Maria Castaña Jueves 15 y 22 “Radio Martha”

Tucumán 260 22hs.

La obra es una parodia del radioteatro de los años 50. La trama del radioteatro, que transmite Radio Martha, trata sobre un asesinato sin resolver en la estancia de los Etchegoyen de la Huerta. Actúan: Jenny McKenna y Los Barberos: Miguel Giménez (Tenor 1), Nahuel Tejada (Tenor 2), Gonzalo Giachero (Barítono), Gabriel Cambiasso (Bajo) Asistencia Técnica: Pablo Sorlino Dirección vocal: Gabriel Cambiasso Libro y dirección: Miguel Gimenez Viernes 21:30hs. “Las tres hermanas” de Antón Chejov.

Traductores: Mario KaplunGalinaTolmacheva Versión libre y dirección de David Piccotto. Esta versión de "Las Tres Hermanas" encuentra a los personajes del reconocido autor Ruso Anton Chéjov en un mundo particular: un mundo atravesado por el cine. Olga, Masha e Irina Prózorov viven en un pequeño pueblo de Rusia a comienzos del siglo XX. Allí viven entre penas, angustias, deseos e ilusio-

nes; entre lo mudo y lo sonoro; entre grises y colores; entre una pantalla y los espectadores. En escena: Estefanía Moyano, Analía Juan; Alicia Vissani, Diego Haas, Nelson Balmaceda y Luciana SgróRuata. Ficha Técnica: Diseño lumínico: Simón Garita Onandia/Diseño sonoro: Horacio Fierro/ Proyecciones: Belén Castillo../Dirección de arte -Ariel Merlo./Dirección General: David Piccotto.

Pág. 14 /Guía Cultural 1 -2018

Domingos “Pei”

21hs.

Sábados 22:00 hs "Nunca lo había pensado (sucesión de voces in/finitas)"

Suena el penúltimo campanazo de la pelea: dos últimos rounds y dos últimos segundos de vida. El árbitro dirige los golpes y entre trompada y trompada se vislumbran episodios que nos hablan al oído. Una experiencia performática y efímera, una obra inspirada en discursos cotidianos ante la pregunta: ¿Qué es la m _ _ _ _ _? Dirección y Dramaturgia: Camila Messad En escena: Tato Fernández Benard - Malaquías Gómez Páez Música en vivo: Nicolás Costantino Asistencia de Dirección: Agustina Vargas Vieyra Vestuario y escenografía: Florencia Cequeira Coaching en boxeo: Leonel Cura

Alta Gracia Bar Sábado 3 23.59 hs, PILLETA Sobre textos de Alejandro Urdapilleta. Nuevos monólogos y lecturas bestiales, delirantes e hirientes. Entre brillos y pelucas el público se encontrará con extraños personajes que poetizan crudo y perverso exhibiendo miserias y

Diseño de Iluminación: Cecilia Astini Voces en off: Susana Ceballos, Keit Coixet, Sofía Costantino, Sonia Daniel, Susana López, Ezequiel Rivero y Eduardo Rivetto. Producción: Agustín Bazán Diseño gráfico: NC – DG

Tres docentes realizan un viaje por el sistema educativo pasando por nivel inicial, nivel primario y nivel medio hasta llegar al estado jubilatorio. En su recorrido cuentan variadas historias y reflexionan sobre el sistema educativo argentino del que son parte. Historias, personajes y situaciones diversas se mezclan a través del grotesco y la multiplicidad de roles que presenta el sistema (directivos, personal docente, padres y alumnos). Una obra que permite al espectador una mirada retrospectiva en su transcurso por la escuela. Autores: Juan Gecchelin y Lucas Leiva Dirección: Cristian “Teti” Cavo Elenco: Juan Gecchelin (Dori), Lucas Leiva (Rosi), Federico Malamud (Azul) Técnica: Héctor Pedro Alem y Leonardo Nacén Asistencia técnica y en escenario: Ariel Torres Navarro, Matías Quiroga y Fernando Pereyra. Producción y Prensa: Baobá Producciones Culturales (Claudia Quinteros y Kevin Suarez) Gral. Simón Bolívar 558

debilidades de los seres humanos. Humor negro e incómodo que nos transporta al under de los 80 y 90. La dirección es de Eva Fernández y en escena estarán: Martín Picatto, Vittorio Falco, Sofía García, Rocío Comba, Rodrigo Sasia. En Alta Gracia Bar y comedia.


Teatro

Espacio Blick Sábados 17, 24 y 31 21:30 hs "PAR(T)IDAS. El camino de los elefantes"

Pasaje Agustín Pérez 11 Podría ser la historia de Manuela pero se trata de la construcción de las identidades de sus hijas a través de la reconstrucción del pasado de la madre. En el transcurso de un día de primavera confluyen los universos poéticos de Alejandra Pizarnik y Sor Juana Inés de la Cruz, canta Luca Prodan mientras suena Sumo, aparece África, el animal print y el comportamiento de los elefantes. Estos retazos; como las palabras fragmentadas: Par, idas, paridas, partidas paridas, componen un collage único, un todo que se

Centro Cultural Córdoba

contextualiza. Equipo artístico Actrices: Marita Bussalino, Cecilia Lanfri, Lula Lopes Diseño de iluminación y de sonido. Registro audiovisual: Cristina Smargiassi Asesoramiento de vestuarios y diseño gráfico: Lula Lopes Registro fotográfico: Diego Ruiz Asistencia de dirección y voz en off: Cecilia Blanco Producción General: Ecléctica Teatro Dramaturgia, espacio y dirección: Luis Quinteros Av. Poeta Lugones 401

Jueves 8 21 hs Presentación de la reconocida standapista Vania Rojas y el trío vocal Las Pupis, integrado por Nayla Malano, Majo Sánchez Sarmiento y Evangelina Sellan.

Es interpretado por María Celeste Fernández y Victoria Depretis, la dirección es de Irina Stanich.

El repertorio es, en su mayoría música vocal de la época del swing de los años 20, aunque también incluyen arreglos de obras nacionales y latinoamericanas.

Viernes 9 21 hs Grupo ExtraMuros presenta la obra teatral, La penúltima oportunidad. La obra trata sobre dos mujeres, tan amigas como adversarias, continúan sus debates y entredichos aún en el más acá. El texto teatral, marcado por cierta ironía ante el absurdo de la existencia

Sala Quinto Deva Viernes 21.30 hs Cristian Woyzeck (y la compañía del sonido)

Pasaje Pérez 10 Soledad González se ocupó de la dramaturgia para que Emanuel “Tete” Muñoz dirigiera y actuara en esta versión libre del clásico Woyzeck de George Büchner. Combinando lenguaje visual, sonoro y dramático, la pieza aprovecha el mensaje de uno de los primeros dramas dedicado a pensar las complejidades de la vida en sociedad. La puesta sucede a obras como Woyzeck,

Un Drama Social, y Los Hijos de… (un drama social), y se presenta como sinfonía multimedial, ubicada en la frontera de lo teatral. En este caso el foco está en el hijo de Frank Woyzeck para mirar desde ahí la realidad política y social. Completan el reparto Luis María El Halli Obeid y Ana Sol Ávila Vázquez.

Guía Cultural 1-2018 / Pág.15


Teatro

Salas varias Viernes y sábados A las 21:30. Volver a Madryn

En una Co-Producción con El Cuenco Teatro y dirección de Rodrigo Cuesta se presenta la obra que recibió numerosas premiaciones a nivel provincial y nacional. En el invierno, un pueblo de la costa donde nunca pasa nada es escenario de un hecho extraordinario: un golpe de suerte, tal vez el único destinado a ese lugar. Tres personajes parecen señalados para evocar, jugar, reconstruir una y otra vez ese suceso que representa un cambio en sus vidas y las de otros. Sus historias se entrecruzan con las de otros personajes, aunque son ellos, sus voces, la única fuente con que cuenta el espectador para conocer los sucesos en torno a los cuales gira ahora la vida de esos tres que emprenden un retorno sin alternativa a Madryn. Teatro Real Miércoles 7 11:30 hs. Presentación FestiBal

Lanzamiento Oficial del Festival Balnearia de Culturas Inmigrantes 2018. Con la presencia de artistas de la localidad, autoridades municipales brindan una conferencia de prensa para dar promoción al evento que se realizará del 16 al 19 de marzo, día de San José Fiesta Patronal de la localidad. Paseo del Buen Pastor

Viernes 9 21 hs. La Comedia Cordobesa presenta Seis personajes en busca de Autor La Comedia Cordobesa, con dirección de Corina Fiorillo,

Pág. 16 /Guía Cultural 1 -2018

pone en escena la pieza de Luigi Pirandello.

Seis personajes diversos, quienes aparecen con la perspectiva de querer ser los actores idóneos para representar su propia tragedia, se presentarán ante un director de teatro y le dirán de manera entusiasta lo sucedido dentro de su familia para que así él haga una obra de ellos. Teatro Real

Viernes 9 21:30hs. Lanzamiento de la Temporada Teatral 2018 y presentación del Primer Escenario Accesible de Córdoba. Este evento tendrá la participación de la compañía de danza integradora Grupo Alma presentando ¿Quién es quién?

Una obra que anima a mirar y mirarse: ¿qué significa la silla de ruedas en la sociedad?, ¿qué silla de ruedas lleva cada uno en alguna parte de su cuerpo, limitando sus pensamientos, acciones y sentimientos, sin ser discapacitado? ¿Qué hay dentro y detrás de cada quién? Engalana la velada la actuación especial de Philhamonie Ensamble, con un repertorio que incluye las canciones pop más emblemáticas de la escena internacional. Teatro Ciudad de las Artes Domingo 11 17 hs. Soltando los pajaritos de la cabeza

El Teatro Estable de Títeres presenta tres historias, El Pintor, Quedamos a Mano y El Jardín de mi Abuela comprendidas en esta obra. La pieza reflexiona sobre la amistad y el amor. La amistad es el punto de encuentro donde arriba cada pequeña historia luego de una larga travesía de juegos, corridas, encuentros y desencuentros… en el mundo mágico de los niños. La dirección es de Miriam Rodriguez. Teatro Real Domingo 11 18 hs. Taca Taca – Tun Tun

Comedia Infanto Juvenil, con dirección de Julieta Daga y Bati Diebel La obra se pregunta sobre Tito, un ciudadano que parece no portarse muy bien. Es malhumorado, cascarrabias, discriminador, no respeta reglas y quiere tener derechos pero no obligaciones. Sólo Muñeca ve en sus ojos ternura, a ella la hace reír. Cuando Muñeca está cerca, Tito siente que su corazón hace Taca Taca Tun Tún. ¿Podrá cambiarlo a Tito este amor? Teatro Real

Domingo 11 y 18 18 hs. Alas de Cuento Ecos de la Selva es un espectáculo para toda la familia de Rubén López y Daniel Sosa con narración para niños con historias, juegos y cantos de animales feroces y no tanto, entremezclados con canciones de sonoridades africanas. Centro Cultural Córdoba


Sábado 7 Diego El Cigala Cantaor de flamenco español llega para presentar “Indestructible” para sumergirse sobre las distintas sonoridades de la salsa. Y para la ocasión, además de los habituales piano y bajo, lo acompañará una banda que incluye percusiones salseras, coros y una sección de metales, trompetas y trombones. En el Quality Espacio

Música

Jueves 8 22 hs Se presentan juntos en concierto los cancionistas Lucas Heredia y Ramiro González. Ambos, repasarán parte de sus canciones y compartirán momentos a dúo para revivir juntos algunas versiones y temas propios. En Espacio El Vecindario, Marcelo T. De Alvear 875 Jueves 8 Steve Hackett. El guitarrista, ex integrante del grupo de rock Genesis se presenta con su show Genesis Revisited, Hackett interpretará los clásicos de la banda y otros temas de sus más de 30 discos como solista. En la Sala de las Américas. Viernes 9 Valbé. Llega el trío encabezado por la cantante Noelia Recalde. En Cocina de Culturas (Julio A. Roca 491). Viernes 9 La Pata de la Tuerta La banda celebra sus 17 años. En Casa Babylon (bulevar Las Heras 48). Viernes 9 Luciana Jury, Vivi Pozzebón y Pampi Torre En el Centro Cultural España Córdoba (Entre Ríos 40). Sábado 10 Amparo Sánchez La cantante española llega con un set en formato acústico y una formación que incluye acordeón, guitarra y voces. Además de repasar su trayectoria, adelantará algunos inéditos de "Hermanas", el show donde la fuerza de lo femenino y el empoderamiento es el hilo conductor y que presentará en Brasil junto a la poetiza María Rezende. En Espacio 75. Sábado 10 de marzo. Sig Ragga, Toch y Nuna Malta En XL Abasto (bulevar Las Heras 124). Jueves 15 22 hs Milena Salamanca y Raly Barrionuevo El cuarteto formado por Julián Beaulieu, Chelko Pajón, Diego Bravo y José “Negro” Gómez, presenta en el mes de marzo una jam especial con dos invitados: la intérprete y bailarina platense Milena Salamanca y el cantautor santiagueño Raly Barrionuevo. En Cocina de Culturas. Julio A. Roca 491 Guía Cultural 1-2018 / Pág.17


Música

Jueves 15 The Beats. En Quality Espacio (Av. Cruz Roja 200) Viernes 16 Fernando Cabrera y Martín Buscaglia Dos de los músicos uruguayos más influyentes se unen para multiplicar talento y presentar su espectáculo. Sus voces y sus guitarras nos sumergen en su particular visión del mundo, un poco surrealista otro poco descarnadas pero siempre repletas de genialidad. En la Sala de las Américas Viernes 16 La Delio Valdez, Sara Hebe, Sabor Canela y Tabaco de Barro Se realiza la primera edición del año de la Fiesta Sabor. En el Comedor Universitario Viernes 16 Marcela Morelo En Quality Espacio (Av. Cruz Roja 200). Viernes 16 22 hs En el Aljibe Multiespacio. Castro Barros 940 Sábado 17 En Instituto de Artes Folklóricas. Ituzaingo 1057, Río Cuarto Yamila Cafrune presenta Cafruneando La cantora llega nuevamente a la provincia de Córdoba con Cafruneando, un espectáculo íntimo con su guitarra, en el que recorrerá gran parte de la historia de su padre Jorge Cafrune, entrelazando relatos, canciones y nuevo material audiovisual con fotos inéditas del archivo familiar. Viernes 16 y sábado 17 José Luis Aguirre El cantante transerrano realiza un doblete para repasar sus tres discos y adelantar nuevas canciones junto a su banda. En Cocina de Culturas (Julio A. Roca 491). Sábado 17 Fly Fly Caroline, Madre Chicha y Harm and Ease La banda cordobesa recibe a su par de Villa María y a los canadienses. En Casa Babylon (bulevar Las Heras 48). Sábado 17 Griego Mujeres Se realiza la sexta edición del festival que estrena nuevo nombre. En el Teatro Griego (Parque Sarmiento). Lunes 19 Phil Collins Llega el legendario cantante británico. Banda invitada: The Pretenders. En el Estadio de Instituto (Sucre 2602).

Pág. 18 /Guía Cultural 1 -2018


Miércoles 21 Sergio Dalma En en Quality Espacio (Av. Cruz Roja 200).

Música

Viernes 23 Virna Lisi Llega la banda homenaje a Sumo encabezada por Piti Fernández, cantante de Las Pastillas del Abuelo. En XL Abasto (bulevar Las Heras 124). Sábado 24 Dancing Mood En el Teatro Griego Sábado 24 23 hs. Todos tus muertos + Las manos de Filippi Unas de las noches más importantes en el XL Abasto: Todos Tus Muertos y Las Manos de Filippi, dos de las bandas argentinas más contestatarias del sistema y denunciantes de los problemas sociales de nuestro país, en una sola noche. En XL Abasto Sábado 24 Nathy Peluso y Lo' Pibitos En Club Paraguay (Pasaje Agustín Pérez 99). Miércoles 28 El CaribeFunk Regresa la banda colombiana. En Espacio 75 (Rodríguez Peña 1623). Sábado 31 Eric Mandarina, Akun Maia y DJ Fede Flores En Casa Babylon (bulevar Las Heras 48). Sábado 7 de abril a las 21 El gran compositor y cancionista rosarino Jorge Fandermole se presentará junto al guitarrista, cantante y compositor tucumano Juan Quintero en un imperdible concierto a dúo. Dos de los mejores cancionistas de las últimas décadas en un encuentro único. En la Sala de las Américas –Pabellón Argentina de la UNC Sábado 14 de abril Asspera, banda Argentina de Metal bizarro formada por Richar y Rockardo Asspero. Su estilo musical es variado, fluctuando entre el Heavy Metal, el Hard Rock e incursionando en otros estilos no convencionales. A todo esto se le suman líricas humorísticas que relatan anécdotas entre lo escatológico, lo incoherente y mensajes de protesta frente a la sociedad Argentina, los Gobiernos y las desgracias humanas. En XL Abasto. 17 de mayo Bad bunny, la superestrella del trap Originario de Puerto Rico, Bad Bunny ha estado rodeado por la música desde que nació, lo que lo llevó a tener una gran pasión por ella desde muy temprana edad. Es compositor y creador de sus propias canciones En la Plaza de la música Guía Cultural 1-2018 / Pág.19


Agrupados

Dra. Natalia Magmar M.P. 25118/7

D r. P a b l o C a r o M.P. 26767/4

M E D I C O S D E FA M I L I A Turnos: (03541) 497344 Lunes a viernes de 16:30 a 21 hs Buenos Aires 181 - TANTI. Cel: (0351) 156 269243 / Cel:(0351) 156 298622

Comisión Directiva de

APAC - 2015 - 2017

Lema: "Unión. Libertad. Sinceridad. Amor"

Presidente: Beatriz Josefina Tesan Vicepresidente: Susana Rohrstock Secretaria: Nilda del Valle Castro Pro secretaria: Antonia Romero Tesorero: Nicolás Colacioppo Pro tesorera: Mònica Patricia Badino Vocales titulares: Marta Rico - Julia Masci - Rita Ichcovich - Ana María Santón - Palmira Piotti Aramburu Vocales suplentes: Mónica Giampaoli - Susana Adamantopoulos Comisión Fiscalizadora: Titulares: Raúl Daniel Eiras - Fernando Tejeda - Mirtha Molina Leal Suplentes: Eduardi Las Heras - Silvia Beatriz Capettini

Teléfono: 0351 4682654 - apaccordoba@gmail.com - http://aapaccordoba.blogspot.com ATENCIÓN: martes y jueves de 16 a 18 hs. - Pasaje Revol 19 - Casa 12 - Paseo de las Artes Pág. 20 /Guía Cultural 1 -2018


Destacados

Artistas Plásticos Mimi Bongiovanni

M.T. de Alvear 12º “B" 855-Centro.

Tel: 0351-4603063

Bijou Simone

Isaac Silbermanas pinturas isaacsilbermanas@gmail.com

Pascual Presti Tel:0351- 4240741

Cel: 156525588

Olga Baudilia Peralta Tel: 0351- 4239935 baudilia@fibertel.com.ar

Susana Ortega Tel:0351- 4236535 San Luis 450 - 3 -Piso - Centro.

Carmen Tejeda

Pinturas

Tel:03572- 421021-Río II cel:0351 156595940

Neli Mongi Cel: 0351 155192470

Guillermo Vilardo

Alba Neira

Vilma Aimar

Marta E. Martínez

Pje.Cornet 1961/Lomas de San Martín.

Tel: 4666940

Tel: 0351- 471 0468/ 6642

Cel: 0351- 156151846 memarte@gmail.com

Tel:0351- 4807406

Cel: 153 134984

Toñy Romero

Marta Rico

Ester Spataro Tel: 0351- 4784627

Tel: 0351- 4680924

Tel:0351- 4704732

Plástica: Estudios/Talleres Laprida 266 -Nva. Córdoba

Bijou Simone Cel: 156 525588 Claudia Bella Av. Duarte Quiroz 395 3 A - Centro

Tec. americanas c/acrílicos Óleos s/bastidor/madera

Dibujo y Pintura. Figura Humana con modelo vivo - Alto Palermo www.fabianarossi.com

Irene F. Quintana Pinturas óleo y s/porcelana Cel: 0351 - 156 473599 irenef10dquintana@gmail.com

Rosa Cecconello

Susana Rohrstock

Leonor Eguía

"La Buhardilla"

Tel: (0351) 4558175

Taller de Restauración

Dibujo - Pintura - Grabado

Taller Dibujo y Pintura

Profesora Laura Monsú Tel: 4618159- Gral. Artigas lmonsu@arnet.com.ar

Graciela Gómez - Pintura (0351) 4813078 - 156769931

Insc. Lun. a Viernes de 16 a 20 hs.

Casa de arte/Calicanto Tel: 0351- 421 1219

Fabiana Rossi - 4823581

La Bohème

Quirno Costa 429 - Bº Iponá

GRABADOS Tel: 0351-4212888 Av. Colón 184 - 3º “1”. Centro

susanaro.artes@gmail.com

(0351) 4212424

Taller de Dibujo y Pintura Artística Lic. Laura Adriana Becerra Cel: 0351-156887785- Bº Centro

Helping Artist Deco-Art Americana - (0351) 4768629 www.atelierdelpoeta.com.ar

Atelier del Poeta By Chini

Beatriz J. Tesan Cel: 0351- 155298448 wapp

Letras: Escritores Estudios/Talleres Huellas

Editorial Libros - Revistas

hue ll as @guia c ul tura l.c om

Tel: 03543- 447319

B. Tesan de Ortiz Novillo Corrección de Monografías Tesis - Libros Cel: 0351 - 155298448

0351-4600265

Expresión Literaria, Poesía Narrativa- Correctora Tel:0351-4226275

ESPACIO

A TAN SOLO

Antonia Izzo escritora/poeta

SU

Irma Strombolo Taller literario de poesía, cuentos y novelas - Mier y juev Cel: 0351 156309447

Eloisa Jeandrevin

LENGUA CASTELLANA Lic. Prof. en Letras Strombolo Irma Prepara alumnos Prim. Sec. Univ. Extranjeros Tel: 0351 4800524 Cel: 3516309447

$ 500 Anual

Servicios de impresión d i g i t a l ED i c ió n

-

p rom oc i ó n

-

p re sen ta c ió n

Ediciones de baja tirada - Promoción gráfica y en redes sociales - Sala de presentación -

Libros - Tarjetas - Catálogos Consultas 351 7667963 ikono.editorial@yahoo.com.ar Guía Cultural 1-2018 / Pág.21


Salones y premios/Concursos Huellas Editorial les recuerda de contactarse con los organizadores de los Salones a los fines de confirmar dichos eventos y premios.-

PLÁSTICA:::::::::::::::::::

SALón de ArTeS PLÁSTICAS MAnueL BeLgrAno 2018 Salón de Artes Plásticas Manuel Belgrano es desde 1945, el certamen que premia a artistas argentinos y residentes en diversas disciplinas fomentando la trayectoria, la continuidad y la práctica en el arte. Este año el Belgrano se renueva, con la actualización de los premios, el modo de presentación de las obras -a través de carpetas- y la elección de los jurados. Los montos de los premios se incrementan en 2000%. En Pintura y Escultura, los primeros premios pasan de $5.000 a $100.000 y en Dibujo y Grabado, de $1.500 a $30.000, en tanto que el Premio Único de Monocopia sube de $750 a $15.000. Cabe destacar que la última actualización de estos premios data de 1995. Recepción de carpetas Para las cinco disciplinas (Pintura, Escultura, Grabado, Monocopia y Dibujo) Del 12 al 16 de marzo de 2018, de 10 a 16 h En Av. Infanta Isabel 555 (frente al Rosedal), Parque Tres de Febrero, CABA Las carpetas deberán ser entregadas de acuerdo a las indicaciones que se detallan en el reglamento, junto al formulario de inscripción y boleta de votación (todos disponibles en descargas en esta misma página), junto con una copia del material gráfico guardada en un pendrive, personalmente o a través de terceros. También podrán enviarse por correo postal especificando la disciplina en la que se concursa, a Av. Infanta Isabel 555 (CP 1425), Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Jurados Todos los artistas inscriptos podrán votar en la elección del jurado. El Jurado estará compuesto por 5 integrantes para cada disciplina: dos (2) designados por el Ministerio de Cultura de la Ciudad a través del Museo Sívori y tres (3) elegidos por los artistas sobre la base del listado propuesto por las instituciones parPág. 22 /Guía Cultural 1 -2018

ticipantes del Salón. La elección de estos últimos se realizará por voto directo de todos los artistas concursantes. El escrutinio se llevará a cabo el último día de recepción de las obras. Las instituciones que postulen listas de jurados podrán designar veedores. Los artistas que envíen su carpeta por correo postal en sobre cerrado podrán incluir el voto correspondiente a la elección del jurado. Actuación de los jurados en selección de carpetas Dibujo: 16 y 17 de abril de 2018 Pintura: 10 y 11 de abril de 2018 Grabado y Monocopia: 23 y 24 de abril de 2018 Escultura: 27 y 30 de abril de 2018 Premiación Los nuevos montos para los premios en las distintas categorías del Salón son: Pintura / Escultura 1° Premio Adquisición: $100.000 2° Premio Adquisición: $50.000 3° Premio Adquisición: $30.000 Dibujo / Grabado 1° Premio Adquisición: $30.000 2° Premio Adquisición: $15.000 3° Premio Adquisición: $10.000 Monocopia Premio Único Adquisición: $15.000

LeTrAS ::::::::::::::::::::::

XII FeSTIVAL InTernACIonAL de PoeSÍA PALABrA en eL Mundo… en CHIAPAS Tuxtla Gutiérrez y San Cristóbal de las Casas, Chiapas Del 02 al 05 de mayo de 2018 XII Festival Internacional de Literatura: "Palabra en el Mundo…en Chiapas“ C O N V O C A T O R I A XI FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA PALABRA EN EL MUNDO…EN CHIAPAS “Escritoras Mexicanas de todos los tiempos” “EL ECO DE SU VOZ” Tuxtla Gutiérrez y San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México Del 02 al 05 de mayo de 2018 B A S E S: I. Podrán participar todos los escritor@S del país y del extranjero con: -LECTURA POÈTICA: Lectura de obra propia por los poetas participantes. -PRESENTACION DE OBRA PUBLICADA: Libros.

- REVISTAS LITERARIAS O DE ENSEÑANZA DE LENGUAS. II. CONVENCIONES PARA ENVÍO DE POEMAS: Enviar: - Tres poemas con tema libre y con una extensión máxima de 5 cuartillas, en formato word, letra Times Roman, 12 pts., a doble espacio y una síntesis curricular abreviada con sus datos generales. Favor de solicitar formato de ficha para envío de poemas y síntesis curricular al correo: marisatrejos@gmail.com - Presentación de publicaciones. Enviar dos ejemplares del libro o revista, en sobre conteniendo el texto de presentación y el nombre del presentador (se sugiere el uso de mensajería, si se envía una semana antes de la fecha límite o correo postal si se envía con más de un mes de anticipación a la fecha límite) a la siguiente dirección: Dra. María Luisa Trejo Sirvent. Av. Querétaro 253, Fracc. Residencial Hacienda, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, C.P. 29030. Un ejemplar será para el presentador (en caso de que sea local, es decir que radique en Tuxtla Gutiérrez) y otro ejemplar será donado al Seminario de Cultura Mexicana (Corresponsalía de Tuxtla Gutiérrez) para su difusión y préstamo en talleres literarios. Si el presentador es foráneo, enviar solamente un libro o revista y solicitar a los organizadores el envío de una carta de invitación al presentador seleccionado por el autor (a) del libro o revista. Aviso importante: los gastos de trasporte, hospedaje y alimentación corren por cuenta de los autores y presentadores. Este es un evento de extensión sin fines de lucro, no se cobran cuotas ni inscripciones y no se cuenta con presupuesto para sufragar dichos gastos. Cada participante asume y gestiona sus propios apoyos en su lugar sede (ante un organismo, presidencia municipal, gobierno estatal, Secretaría o Instituto de Cultura u otra dependencia de su propia ciudad o estado) La convocatoria queda abierta a partir de la presente publicación. Se cierra la recepción de trabajos el 06 de abril de 2018. Los trabajos deberán enviarse por correo electrónico a:

EMAIL: marisatrejos@gmail.com (Presidenta del Comité Organizador) Con copia al: EMAIL: socorrotrejosirvent@hotmail.com (Coordinadora Comisión Poética y Presidenta del Seminario de Cultura Mexicana (Corresponsalía de Tuxtla Gutiérrez) Los libros también deberán enviarse en pdf por correo electrónico. III. MESAS DE LECTURA POÉTICA: Tendrán un límite de cinco minutos para lectura de obra poética. No se leerán las síntesis curriculares. NOTA: Los poetas participantes leerán exclusivamente obra propia. No podrán ser admitidos trabajos de escritores que no participen en el Festival. IV. PONENCIAS Y CONFERENCIAS: Los escritores también pueden participar con ponencias y conferencias pero deben apegarse a la convocatoria del congreso académico. V. Los casos no previstos en la siguiente convocatoria serán analizados y resueltos por el comité organizador. VI. Los gastos de transporte, hospedaje y alimentación de los poetas y ponentes serán financiados por sus universidades. VII.- Se dará respuesta por escrito a través de una carta de invitación dirigida al escritor para que pueda solicitar permiso en su trabajo para participar en el festival y para informarle que ha sido aceptada su participación Gracias por enviar sus trabajos antes de la fecha de cierre de la convocatoria para poder ser contemplados en el programa y con fines de una mejor organización. Sedes: Universidad Autónoma de Chiapas, Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, en Tuxtla Gutiérrez y otras instalaciones a confirmar en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México. I ConCurSo LITerArIo ProVInCIAL– InFAnTo JuVenILCon motivo del día del libro infanto juvenil el 2 de abril, Espacio Fragueiro 412, convoca a escritores y poetas a participar del I Concurso literario.


Bases 1) Pueden participar todos los escritores y poetas cordobeses y residentes mayor a un año en la provincia de Córdoba. 2) Participarán en los géneros de cuento y poesía. 3) Cada autor podrá participar con un máximo de dos obras. 4) Costo de participación $ 300 por obra. 5) Tema: naturaleza, flora y fauna 6) Los participantes enviarán un cuento inédito el cual no debe superar los 3500 caracteres con espacios. 7) Poesía inédita: los versos no deberán superar los 45 renglones. 8) Premio: Edición de libro en pequeño formato con la obra seleccionada por el jurado, ilustrado por artistas-dibujantes que concursarán en una segunda instancia. Al premiado se le entregarán 10 ejemplares. 9) El participante cede los derechos a las editoriales Huellas e Ikono para su publicación. 10) Las editoriales se comprometen a publicar el nombre del autor. 11) Los trabajos podrán entregarse en forma personal o por correo: Espacio cultural Fragueiro 412 Mariano Fragueiro 412 Bº Alberdi. CP X5000KRJ 12) Podrán ser enviados por correo electrónico: fragueiro412@gmail.com 13) Los concursantes firmarán sus trabajos con seudónimo. a- El sobre deberá estar firmado con el seudónimo al igual que el trabajo y en hoja aparte Nombre completo y Seudónimo, Domicilio completo, Nº de Doc, incluir breve currículum, copia del DNI, fotografía personal y un Celular o email. b- Si es enviado por email el archivo deberá llevar el Título de la obra y el seudónimo y en otro archivo los datos solicitados en el ítem anterior(13-a). 14) El concurso queda abierto a partir del 23 de febrero de 2018 y cerrará el 23 de marzo de 2018. 15) Los organizadores publicarán el resultado, de esta primera instancia, a partir del día 2 de abril “Día del libro Infanto Juvenil”, por los medios gráficos y digitales que considere. 16) El libro será presentado el

Salones y premios/Concursos

día 17 de agosto de 2018 en el marco del mes del niño. 17) El Jurado calificador se integrará por escritores y poetas reconocidos, que serán designados por los organizadores y su fallo será inapelable. 18) No se devolverán los trabajos concursantes que no hubieran sido premiados. 19) Los participantes toman conocimiento y aceptación de las bases. 20) Cualquier caso no considerado en las cláusulas de la presente convocatoria será resuelto por los organizadores.

44º FerIA InTernACIonAL deL LIBro de BuenoS AIreS ConVoCATorIA eSPeCIAL A SeLLoS edITorIALeS IndePendIenTeS MARCO GENERAL El FONDO NACIONAL DE LAS ARTES realiza una Convocatoria Especial a Sellos Editoriales Independientes de la Argentina, con motivo de la 44º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, que tendrá lugar del 26 de abril al 14 de mayo de 2018 en el Predio Ferial La Rural, para que participen con sus publicaciones y realicen actividades en el Stand que el organismo tendrá en la mencionada feria. OBJETIVOS • Promover y poner en valor la tarea editorial de sellos pequeños y medianos que generan contenidos literarios y artísticos alternativos y novedosos. ARTÍCULO 1º - CONVOCATORIA El FONDO NACIONAL DE LAS ARTES convoca a sellos editoriales independientes de la Argentina para que exhiban, con posibilidad de venta, hasta CINCO (5) títulos y organicen hasta DOS (2) actividades durante una misma jornada en su stand de la 44º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. El alcance de la convocatoria comprende a sellos editoriales independientes que en el último año hayan editado no menos de TRES (3) y no más de CUARENTA (40) títulos. ARTÍCULO 2° - SELLOS EDITORIALES Serán seleccionados DIEZ (10) sellos editoriales, los que tendrán presencia en el stand del FONDO NACIONAL DE LAS ARTES en la 44° Feria del Libro de Buenos Aires. Los sellos seleccionados podrán expo-

ner durante toda la feria un mínimo de TRES (3) títulos y un máximo de CINCO (5). Los sellos podrán vender los títulos exhibidos. A tal fin deberán entregar al FNA hasta un máximo de VEINTE (20) ejemplares, con posibilidad de reponerlos. También tendrán la oportunidad de organizar hasta DOS (2) actividades en el stand destinadas al público de la feria (presentaciones de libros, firmas, charlas, etc.). Fondo Nacional de las Artes Adolfo Alsina 673, CABA +54 (11) 4343.1590/0800.333.4131 fnar tes@fnar tes.gob.ar www.fnartes.gob.ar CARTÍCULO 3º - REQUISITOS • Podrán presentarse a esta convocatoria especial todos los sellos editoriales radicados en la República Argentina con una antigüedad mínima no menor a UN (1) año (es decir, que hayan iniciado actividades antes de enero de 2017), y que, dentro de ese período, hayan publicado en soporte papel no menos de TRES (3) títulos y no más de CUARENTA (40). • Deberán presentar antecedentes de referencia de la editorial que incluyan una descripción de la historia del sello y sus características. • Deberán presentar una descripción de los títulos a exponer en el stand. Ese detalle incluirá sinopsis, prólogo –si lo tuviera-, tapa y contratapa, notas de prensa. • Deberán describir las actividades adicionales que proponen acompañar a la presentación de los libros. • Deberán presentar constancia de Inscripción en AFIP del Sello Editorial o de su Responsable. • Deberán acompañar la Declaración Jurada de Dominio Público Pagante (que estará publicada en la página web del Fondo Nacional de las Artes). • Deberán declarar si tienen participación o no en otro stand de la 44º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. • Deberán declarar si recibieron algún beneficio del FNA para algunas de sus publicaciones y de qué tipo (por ej.: préstamo, beca, premio), en qué año y para qué edición. • Los sellos editoriales deberán presentarse online, enviando el Formulario de Inscripción a mpano@fnartes.gob.ar. ARTÍCULO 4º - INSCRIPCIÓN Fecha de inscripción: del 26 de

febrero hasta el 27 de marzo de 2018. • La inscripción deberá realizarse on line, enviando el Formulario de Inscripción a mpano@fnartes.gob.ar. Podrán incluirse archivos de imagen, links y toda información que se considere pertinente. ARTÍCULO 5º - RESTRICCIONES • Quedarán excluidos de la convocatoria aquellas editoriales que cuenten con stand propio o compartido en la presente edición de la Feria del Libro. • Quedan excluidos de esta convocatoria los funcionarios y el personal de planta permanente y contratado que se desempeña en el FONDO NACIONAL DE LAS ARTES. • No podrán participar quienes tengan relación de parentesco hasta el segundo (2º) grado consanguíneo y/o de afinidad con algún miembro del H. Directorio del FONDO NACIONAL DE LAS ARTES. • No serán tomadas en cuenta las solicitudes de beneficiarios de años anteriores de algún programa del FONDO NACIONAL DE LAS ARTES que no hayan cumplido con los compromisos adquiridos, en los plazos estipulados según la reglamentación vigente. • No serán tomadas en cuenta las solicitudes de deudores por Dominio Público Pagante y/o por deudores morosos del FONDO NACIONAL DE LAS ARTES por cualquier beneficio. ARTÍCULO 6º - JURADOS La selección de los sellos editoriales estará a cargo del Directorio del FONDO NACIONAL DE LAS ARTES. Los ítems a evaluar serán dos: i) Los títulos propuestos y ii) Las actividades presentadas para llevar a cabo durante una misma jornada. ARTÍCULO 7º – SELECCIONADOS - RESULTADOS Los resultados del concurso serán publicados en la página web www.fnartes.gob.ar Una vez publicados, el FONDO NACIONAL DE LAS ARTES notificará a los postulantes que resultaren seleccionados. Los editores elegidos manifestarán por escrito su aceptación dentro de las SETENTA Y DOS (72) horas de la notificación correspondiente vía mail, por correo postal, o personalmente en el FONDO NACIONAL DE LAS ARTES. Los seleccionados deberán tener actualizada su situación frente a la AFIP. Los seleccionados deberán

Guía Cultural 1-2018 / Pág.23


Salones y premios/Concursos

suscribir, con el FONDO NACIONAL DE LAS ARTES, un convenio de distribución en el cual se establecerá, entre otros: a) la modalidad de venta, destacándose que la exhibición y venta se realizará desde el 26 de abril al 14 de mayo de 2018; b) autorización para que las ventas las efectúe el FONDO NACIONAL DE LAS ARTES; c) el FONDO NACIONAL DE LAS ARTES no cobrará comisión por los libros vendidos. ARTÍCULO 8º - DERECHO DE AUTOR Los sellos declaran estar expresamente autorizados y tener todos y cada uno de los derechos necesarios para la edición, uso y/o exhibición y/o ejecución pública y/o adaptación, garantizando la indemnidad al FONDO NACIONAL DE LAS ARTES frente a eventuales reclamos que terceros pudieran articular. ARTÍCULO 9° - DERECHOS DE IMAGEN Los postulantes autorizan al FONDO NACIONAL DE LAS ARTES a utilizar todo el material e información que provean a la presente convocatoria —incluyendo datos filiatorios, imágenes y/o sonidos y/o filmaciones— y la totalidad de las imágenes y sonidos obtenidos mediante filmaciones y/o sesiones de fotografía y/o cualquier otro medio técnico, en el marco de las actividades llevadas adelante durante la presente convocatoria, por cualquier medio de comunicación creado o a crearse, incluyendo pero sin limitarse a material periodístico, avisos publicitarios, avisos audiovisuales, gráficos, diarios y revistas, vía pública, Internet, representaciones televisivas y/o de radiodifusión, material promocional y demás gráficas e imágenes, tanto en Argentina como en el extranjero, con la única limitante de aquellos usos que pudieran afectar el derecho al honor. Dicha autorización comprende, pero no se limita al derecho de reproducción, distribución y comunicación al público, dejando constancia que las imágenes obtenidas en el marco de las actividades llevadas adelante por la presente convocatoria no implican el derecho de remuneración previsto en el Art. 56 de la ley 11.723 de Propiedad Intelectual. En todos los casos será mencionado el nombre

Pág. 24 /Guía Cultural 1 -2018

de los editores. ARTÍCULO 10º - DIFUSIÓN DE LAS EDITORIALES SELECCIONADAS Por el hecho de participar en esta convocatoria, los sellos postulantes prestan su conformidad, en caso de resultar seleccionados, para que se difunda su nombre, imagen y descripción, en el modo, lugar, formato, soporte y/o cualquier medio que determine el FNA por tiempo indefinido o instituciones autorizadas por éste, excluyendo toda otra utilización que persiga fines comerciales. ARTÍCULO 11º - DEVOLUCIÓN DE MATERIAL El FONDO NACIONAL DE LAS ARTES no tendrá a su cargo la devolución del material presentado a la presente convocatoria. Los postulantes deberán retirar el mismo en un plazo no mayor a SESENTA (60) días posteriores a la finalización de la Feria. El FONDO NACIONAL DE LAS ARTES no se responsabilizará por el extravío o el daño que pueda sufrir el material presentado. ARTÍCULO 12º - ACEPTACIÓN DEL REGLAMENTO El solo hecho de presentarse a la presente convocatoria especial implica por parte de los sellos postulantes, el conocimiento y aceptación de las normas establecidas en este reglamento. ARTÍCULO 13º - IMPREVISTOS Toda circunstancia no prevista en las normas precedentes será resuelta por el Directorio del FONDO NACIONAL DE LAS ARTES Firma - Aclaración - Fecha

MúSICA :::::::::::::::::::::

LoS CAnCIonISTAS de CórdoBA InVITAn A SuS PAreS deL PAÍS La Agencia Córdoba Cultura informa que está abierta la convocatoria para participar de la edición 2018 de Músico Anfitrión. El ciclo propone a los artistas cordobeses producir un concierto (en formato solista) compartiendo el escenario con un cantautor o cancionista de cualquier parte del país, al cual invitará de acuerdo a sus afinidades artísticas y estéticas, brindando las posibilidades para producirlo en las mejores condiciones, incluyendo sala, sonido, difusión, prensa, viáticos y cachet. Músico Anfitrión es una apuesta

para fortalecer el intercambio de nuestros cantautores e intérpretes locales, apoyar el trabajo de sus productoras independientes y consolidar estrategias para la circulación y flujo de bienes culturales, apoyando la difusión de trabajos mediante la creación de espacios que faciliten y propicien la actividad. El programa, es llevado adelante por la Agencia Córdoba Cultura y el Sindicato Regional de Luz y Fuerza de Córdoba (SiReLyF), los conciertos tendrán lugar en el Auditorio Luis Gagliano del SiReLyF (Jujuy 27), los últimos jueves de cada mes, hasta octubre. La sala tiene una capacidad para 170 personas, y la entrada al concierto es libre y gratuita. La convocatoria para participar del ciclo estará abierta durante todo el año. Los interesados en participar podrán solicitar información adicional al mail musicoanfitrion@gmail.com, dirección de correo donde se recibirán todas las propuestas. En el marco de este programa, que transcurre su cuarto año consecutivo, se han presentado ya varios conciertos de relevancia, como Palo Pandolfo invitado por Enrico Barbizi, Maria Pien invitada de Rodrigo Carazo, Sandra Corizzo invitada por Mery Murúa, Las Añez invitadas por la Viajerita, Maria Ezquiaga & Dario Jalfin invitados de Candelaria Zamar y Daniel Drexler invitado de Marcos Luc, Antonio Birabent invitado por Carlos Sada, Eduardo Schmidt invitado por Marian Pellegrino, Brian Chambouleyron invitado por Anselmo Lesto, Manza Esain invitado por Juan Marcelo Lucero, Pablo Pino invitado por Bernardo Stinco, Sergio Pángaro invitado por Juan Bitar. Información general del Ciclo: http://cultura.cba.gov.ar/programas -¿A quién está dirigido? A cantautores y cancionistas de Córdoba, fomentando el intercambio artístico con Músicos de todo el país. -¿Qué propone? Producir un concierto en formato solista compartiendo el escenario con un cantautor o cancionista de cualquier parte del país. -¿Cómo son los conciertos? Los conciertos son en formato reducido, acústico o semi acústico. El "músico anfitrión" (artista local) abre el

show, luego toca el invitado y cierran juntos. Todo el concierto, incluido bises no puede exceder las 2 horas de duración. Las fechas para este 2018 son los últimos jueves de cada mes, hasta diciembre. La entrada es gratuita y la capacidad del lugar es 170 personas -¿Qué de posibilidades ofrece? El ciclo cubre los siguientes costos para ser destinados a la producción de cada concierto: Viáticos hasta $3000 y honorarios artísticos por un máximo de $7500. -¿Cómo participar? Si sos cantautor o cancionista de Córdoba, envíanos tú propuesta por correo electrónico, contándonos con que artista te gustaría compartir tu concierto a: musicoanfitrion@gmail.com

ConVoCATorIA PArA eL CICLo CuLTurAL 2018 deL AudITorIo LuIS gAgLIAno Un emprendimiento de la Secretaría de Cultura, Comunicación y Formación del SiReLyF La Secretaría de Cultura, Comunicación y Formación del Sindicato Regional de Luz y Fuerza (SiReLyF) abre la convocatoria a bandas y solistas que quieran hacer la primera presentación de sus nuevos discos en el Ciclo Cultural 2018 del Auditorio Luis Gagliano, en la sede central del gremio en la calle Jujuy 27 de la ciudad de Córdoba. El ciclo se desarrolla desde marzo a diciembre de cada año y es con entrada libre y gratuita. El Auditorio Luis Gagliano es un espacio de participación colectiva que en 2012 comenzó su Ciclo Cultural con el propósito de ofrecer un espacio de promoción artística que reconozca la calidad y la diversidad cultural. Lo lleva adelante la Secretaría de Cultura, Comunicación y Formación del SiReLyF, a cargo de Guillermo Suppo. En este espacio se han realizado conferencias, congresos, presentaciones de revistas y de libros, jornadas de capacitación, espectáculos teatrales y circenses, proyecciones de documentales, charla-debates con la participación de artistas y personalidades locales, nacionales e internacionales. Y, especialmente, espectáculos musicales. El SiReLyF es una entidad gremial que reúne a los trabajado-


res de la actividad eléctrica de la provincia de Córdoba, representando a quienes se desempeñan en las cooperativas eléctricas, en la Central Nuclear de Embalse (Núcleo Eléctrica Argentina S.A.), en Transener S.A. (ex empleados de Agua y Energía de la Nación), en la empresa AGREKKO, en la Central Eléctrica 13 de Julio de Río Tercero que pertenece de Generadora Córdoba S.A, en SoEnergy y en la Empresa Provincial de Energía de Córdoba (EPEC). Se exceptúa Córdoba Capital y Río Cuarto que se organizan en forma aparte. Desde 2001 el SiReLyF lleva adelante una política basada en el sindicalismo múltiple: piensa al trabajador en relación al conjunto de sus necesidades como ser humano y no sólo desde la reivindicación laboral. En este sentido, la educación, la comunicación, la cultura, la capacitación y la formación de los trabajadores es fundamental para Gestión para el Cambio, la conducción que dirige los destinos del gremio. Por eso destina trabajo y recursos a diferentes áreas que apuestan al futuro de sus afiliados y de la comunidad. Para presentar sus propuestas pueden escribir a info@agendadelauditorio.com.ar o comunicarse a través de las redes sociales: Facebook: /Auditorio Luis Gagliano Twitter: @ElLuisGagliano

TeATro ::::::::::::::::::::::

FeSTIVAL CIrCo en eSCenA 2018 ***Convocatoria 2018*** Del 9 al 16 de Septiembre 2018 se realizará el XII Festival Internacional Circo en Escena (FICeE) en la Ciudad de Córdoba, Argentina. Se encuentra abierta la convocatoria para la participación al festival hasta el domingo 7 de Abril BUSCAMOS: - Funciones de circo y circo-teatro para salas, calle y espacios no convencionales - Presentadorxs y Números para Varietés y Gala de apertura y cierre del Festival -Talleres de formación en distintas disciplinas ligadas a las artes circenses: clown, teatro, técnicas acrobáticas y de entrena-

Salones y premios/Concursos

miento, instalación y seguridad, etc. PARA PARTICIPAR es necesario completar el formulario rellenando todos los campos obligatorios y adjuntando los enlaces correspondientes o indicar que el material solicitado fue enviado por correo. Cualquier consulta podés escribirnos directamente a circoenescena@gmail.com Para enviar el FORMULARIO deberán completarse los campos obligatorios y completar las secciones según sus propuestas. El mismo formulario los guiará e indicará que se ha registrado la respuesta. En Mayo se comunicarán los resultados. ¡Gracias por participar de esta fiesta! CIRCO EN ESCENA es una agrupación formada por personas que trabajan en compañías, colectivos, salas y espacios de formación en carácter de artistas, docentes, técnicos, productores y hacedores de las artes escénicas –y del circo en particular–, radicadas en la Ciudad de Córdoba y el interior provincial. Nace del deseo de difundir y desarrollar las artes circenses en espacios formales, independientes, barriales y en la calle a través de espectáculos, seminarios y talleres de formación y encuentros de charla/debate. Funcionamos de forma autogestiva, horizontal y colaborativa, y trabajamos para que todas las funciones y talleres sean A LA GORRA. Para este 2018 queremos seguir habitando la calle y los espacios públicos como lugares de empoderamiento de la risa; y siempre, en cada función y taller, llevaremos la gorra como banderín. FICeE es un encuentro, un festejo y una convivencia de organizadorxs, artistas y allegadxs al circo cordobés donde buscamos compartir y profesionalizar las ganas de hacer circo. Consideramos que todxs somos partícipes de este quehacer cultural, y es por eso que trabajamos para que todas las actividades sean a la gorra. VIAJE y ESTADÍA A lxs artistas no residentes en Córdoba se les pagará la totalidad de las comidas y alojamiento, y nos comprometemos a cubrir el 50% de pasajes/combus-

tible. Se requiere que la compañía tenga disponibilidad COMPLETA para programar funciones del Jueves 12 al Domingo 16, y se las invita a acompañar y disfrutar de todas las jornadas y cierre del Festival.

BeCAS ::::::::::::::::::::::::

PreMIo VIVALeCTurA de eXPerIenCIAS de ProMoCIón de LA LeCTurA 2018 (Argentina) Género: Proyecto educativo Premio:   $ 30.000 y lote de libros Abierto a:  residentes en Argentina mayores de 18 años Entidad convocante: Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura - OEI, y el Ministerio de Educación de la Nación Argentina País de la entidad convocante: Argentina Fecha de cierre:  16:03:2018 BASES Reglamento del Premio VIVALECTURA Capítulo I. Del Premio Art. 1.° El Premio VIVALECTURA fue creado por medio de la Resolución Ministerial N.º 649 SE del Ministerio de Educación de la Nación, con fecha del 17 de septiembre de 2007. La coordinación y la ejecución del Premio VIVALECTURA estarán a cargo de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura - OEI, junto con el Ministerio de Educación de la Nación Argentina, a través del Plan Nacional de Lectura y Escritura. Parágrafo único: El patrocinio del Premio VIVALECTURA cuenta con la cooperación de la Fundación Santillana y el apoyo de otras instituciones y entidades educativas. Art. 2.° El Premio VIVALECTURA tiene por objeto estimular y fomentar la lectura y el papel que esta desempeña en la educación, así como rendir homenaje a buenas prácticas lectoras. El Premio VIVALECTURA forma parte de los objetivos del Programa de Promoción del Libro y la Lectura, que en todos sus aspectos lleva adelante el Ministerio de Educación y Deportes de la Nación, junto con la OEI. Art. 3.° El Premio VIVALECTURA tiene carácter exclusivamen-

te cultural y educacional, por lo que no existe modalidad alguna de sorteo o pago por parte de los participantes, como tampoco está vinculado a la adquisición o el uso de un bien, un derecho o un servicio. Capítulo II. De su alcance y categorías Art. 4.º El Premio VIVALECTURA es de alcance nacional. La experiencia debe desarrollarse en el país y los inscriptos deben ser residentes, poseer Documento Nacional de Identidad emitido por la Argentina y ser mayores de 18 años. Art. 5.º El Premio VIVALECTURA está dividido en cuatro categorías concursantes con premios en efectivo: Categoría 1. Escuelas de gestión estatal y de gestión privada Abarca experiencias realizadas en las escuelas, sean aquellas representativas de toda la escuela, de un aula, de una serie de aulas o de la biblioteca escolar, y cuyos responsables sean profesores, directores, bibliotecarios o coordinadores. En esta categoría se contemplan los niveles inicial, primaria y secundaria. Categoría 2. Sociedad: Profesionales vinculados a ONG u organizaciones civiles con fines de lucro o sin ellos, bibliotecas, hospitales, fundaciones y particulares. Institutos de formación docente de gestión estatal y de gestión privada, universidades/facultades. Abarca experiencias de promoción de la lectura que tengan como destinataria la sociedad/comunidad. También incluye experiencias de lectura desarrolladas en las bibliotecas de acceso público, presentadas por sus responsables (coordinadores y voluntarios). En el caso de Institutos de formación docente de gestión estatal y de gestión privada, universidades/facultades, podrán presentar experiencias cuyos destinatarios estén por fuera de la institución. Parágrafo único: En la categoría Sociedad, habrá una Mención de Honor destinada a los proyectos de promoción de la lectura llevados a cabo por Empresas. Abarca programas y proyectos de apoyo, promoción y patrocinio de las actividades de lectura por parte de empresas públicas o privadas. Aquel proGuía Cultural 1-2018 / Pág.25


Salones y premios/Concursos yecto que se destaque por su alcance, permanencia confirmada y alta relevancia será honrado con esta distinción. Categoría 3. Estrategias de promoción de la lectura en entornos digitales. Esta categoría incluye proyectos que utilicen las nuevas tecnologías como herramienta para promover la lectura. Se entiende que el entorno digital tiene una intención educativa (no solo una función comunicativa). Los proyectos deben promover la construcción de redes y trabajo colaborativo propiciando el uso de herramientas digitales y fomentando así la lectura en el ámbito escolar. Categoría 4. Estrategias de comprensión lectora en contextos de estudio. Abarca experiencias realizadas en las instituciones educativas de cualquier nivel dirigidas a mejorar la comprensión y la producción de textos no literarios o de estudio, cuyos responsables sean profesores, directores, bibliotecarios o coordinadores. Capítulo III. De los procedimientos de participación Art 6.º El período de inscripción para la edición 2017 abarca desde el 14 de noviembre de 2017 hasta el 16 de marzo de 2018 inclusive, y esta podrá realizarse por correo electrónico o correo postal. Parágrafo único: La inscripción deberá realizarse como paso previo al envío del trabajo. Solo se admitirán los trabajos cuya documentación se haya enviado dentro del plazo establecido. Se considerará válida la fecha del sello postal o la de recepción del correo electrónico. Art 7.º La inscripción está abierta a toda experiencia iniciada antes del año 2017, que pueda acreditarse y que aún esté en curso al momento de la inscripción. Art 8.º No podrán inscribirse personas físicas o jurídicas que tengan alguna relación o dependencia directa o indirecta con los miembros de la Comisión de representantes del Ministerio de Educación de la Nación, la OEI y el patrocinador del Premio VIVALECTURA (Fundación Santillana). Art 9.º Los trabajos desarrollados por grupos o personas jurídicas deberán inscribirse con el nombre de solo uno de sus integrantes y mencionar los nombres de los demás participantes. Pág. 26 /Guía Cultural 1 -2018

Parágrafo único: El Premio VIVALECTURA se entregará exclusivamente a la persona bajo cuyo nombre se inscribió el trabajo. Los organizadores deslindan toda responsabilidad respecto de la división del premio entre los demás integrantes del grupo. Art 10.º La inscripción es gratuita y puede realizarse por internet e n www.premiovivalectura.org.ar; o mediante el envío postal de una carta certificada con acuse de recibo dirigida a: Premio VIVALECTURA 2018 Av. L.N. Alem 720 Piso 13 Ciudad Autónoma de Buenos Aires (C1001AAP) Art 11.º No se admitirán formularios de inscripción ni trabajos enviados por fax. Art 12.º Se aceptará solo un trabajo por participante, ya sea persona física o jurídica, por categoría. Art 13.º La fecha límite de presentación de los trabajos es el 16 de marzo de 2018 inclusive; estos pueden enviarse por correo electrónico o correo postal. Parágrafo único: No se considerará válida la presentación del trabajo de aquel que no se haya inscripto con anterioridad. Una vez inscripto, recibirá un correo electrónico en el que se le informará la situación de la inscripción y su número. Capítulo IV. De la presentación del trabajo Art 14.º El trabajo no debe superar las 6 (seis) carillas. Puede enviarse por correo postal o correo electrónico hasta el 16 de marzo de 2018 inclusive. Debe estar escrito a máquina, manuscrito o en formato electrónico con letra de tamaño 12, en hojas de papel A4. Correo postal: El trabajo se remitirá a la siguiente dirección: Premio VIVALECTURA 2018 Av. L.N. Alem 720 Piso 13 Ciudad Autónoma de Buenos Aires (C1001AAP) El sobre deberá presentar sello con fecha hasta el 16 de marzo de 2018 inclusive. Correo electrónico: El trabajo podrá remitirse a argentina@fundacionsantillana.c om y se denominará como sigue: Apellido del concursante (N.° de inscripción) - categoría El proyecto debe enviarse en un solo archivo, preferentemente

en formato .pdf. Asimismo, una vez remitido, no será posible realizar cambio alguno. El envío de material implica la aceptación de su difusión, sea ganador de premios o no. Aclaración: La presentación no puede superar las 6 carillas. Art 15.º El trabajo debe tener forma de relato de la experiencia o el proyecto educativo o cultural. Art 16.º El proyecto debe respetar el esquema siguiente: Encabezado (los primeros datos a visualizar son: título, responsable la persona que se inscribió-, categoría a la que se postula, DNI). Justificación (motivos de la realización del trabajo). Objetivos (los resultados pretendidos). Metodología (cómo se llevó a cabo el trabajo, paso por paso). Público destinatario (población a la que estuvo dirigida la propuesta). Evaluación (los resultados logrados desde el punto de vista de la propuesta general y de la participación de los interesados). Bibliografía (la consultada para desarrollar el proyecto y toda aquella a la que se haga mención en el trabajo). Parágrafo único: No deberá enviarse material adicional (impresos, fotos, videos, etc.), más allá del trabajo escrito conforme a la guía ya mencionada. Se podrán incluir enlaces relacionados con las producciones realizadas. Aclaración: una vez recibido y procesado el trabajo, se le envía al autor un correo electrónico en el que se le informa la situación en que este se encuentra. Capítulo V. Del proceso de selección Art 17.º A los efectos de la selección y la premiación de los trabajos inscriptos, se considerarán los siguientes criterios: A) Consistencia entre los objetivos y los resultados alcanzados; B) Adecuación del trabajo a la franja etaria del público destinatario; C) Pertinencia de la acción desarrollada en función de las características de la comunidad a la que está destinada; D) Creatividad y dinamismo de la acción de lectura; E) Calidad y dimensión de los resultados alcanzados; F) Potencial de replicabilidad; G) Posibilidad de sostener las acciones en el tiempo. Parágrafo único: Para la elección de los finalistas y ganadores, la Comisión Seleccionadora podrá

adoptar criterios adicionales, que deberán darse a conocer en ocasión de la divulgación de los resultados. Art 18.º Habrá 3 (tres) fases de selección consecutivas: a) Primera Fase: Habilitación de participantes Un equipo compuesto por especialistas en lectura será responsable de verificar el estricto cumplimiento de los trabajos con los presupuestos establecidos en este reglamento. b) Segunda Fase: Selección de los finalistas Una comisión seleccionadora compuesta por representantes del ME, la Fundación Santillana y la OEI será responsable de la preselección de 10 (diez) trabajos finalistas por cada categoría. b.1.) Se verificará la inserción del proyecto en el ámbito institucional y su funcionamiento al momento de la evaluación, así como otros datos que la comisión evaluadora requiera. Los trabajos que no cumplan con los requisitos legales quedarán fuera del concurso. Párrafo único: Todo proyecto que sea preseleccionado deberá ser subido por el inscripto al reservorio de actividades de www.Educ.ar y www.Ineverycrea.com.ar. Estas páginas tienen como fin promocionar y difundir las experiencias. Subir el material no implica que el concursante sea ganador de premio alguno. c) Tercera Fase: Selección de los ganadores Una Comisión Evaluadora seleccionará, entre los trabajos preseleccionados, 4 (cuatro) ganadores, 1 (uno) por cada categoría mencionada; 4 (cuatro) merecedores de la Mención de Honor, y 8 (ocho) finalistas, dos por cada categoría (1, 2, 3 y 4). El jurado estará compuesto por 5 (cinco) profesionales de renombrada competencia en las áreas de lectura y educación, y por un miembro de la Fundación Santillana, designados por los organizadores. Parágrafo único: Los finalistas habrán de presentar, si así les fuese requerido, copias de la documentación o el material que permitan acreditar la experiencia realizada (fotos, videos, producción escrita, etc.), según el tipo de trabajo presentado. Ese material será enviado por correo


postal como correspondencia certificada. A criterio de la Comisión Seleccionadora, pueden realizarse visitas in situ a las instituciones o lugares donde se lleva a cabo el trabajo, lo que puede incluir la grabación de imágenes. La documentación no será devuelta. Capítulo VI. De la premiación Art 19.º El premio ascenderá a la suma bruta de $ 30.000 (treinta mil pesos argentinos), concedido a cada uno de los cuatro ganadores (uno por cada categoría 1, 2, 3 y 4), financiados 3 (tres) por la Fundación Santillana y 1 (uno) por la Organización de Estados Iberoamericanos. Art 20.° Para quienes reciban la Mención de Honor, el Premio ascenderá a la suma bruta de $10.000 (diez mil pesos argentinos) por categoría (1, 2, 3 y 4), financiados 3 (tres) por la Fundación Santillana y 1 (uno) por la Organización de Estados Iberoamericanos. Art 21.º Los finalistas recibirán una pequeña biblioteca literaria y pedagógica facilitada por el Ministerio de Educación de la Nación, Plan Nacional de Lectura y

Escritura, Ediciones Santillana. Esta contará con, por lo menos, 10 libros de variada procedencia (sin posibilidad de elección de títulos). Parágrafo único: Sobre el valor de los premios estipulados en los artículos 19 y 20, y de corresponder, incidirán los impuestos y demás tasas previstas en la ley. Art 22.º En el mes de mayo de 2018, los organizadores anunciarán el listado de los finalistas por diferentes medios de comunicación y redes sociales. Art 23.º Los trabajos seleccionados por los miembros del jurado recibirán sus respectivos premios en la ceremonia de premiación de la edición 2018 del Premio VIVALECTURA, que tendrá lugar en el marco de la 44.ª Feria Internacional del Libro en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y contará con la presencia de los 16 (dieciséis) finalistas correspondientes a cada una de las cuatro categorías. Art 24.º Los gastos en concepto de viaje y estadía de los 16 (dieciséis) finalistas por las cuatro categorías (Escuela, Sociedad, Entornos digitales y Estrategias de comprensión lectora en con-

Salones y premios

textos de estudio) que no residan en Buenos Aires correrán por cuenta de la Fundación Santillana y la Organización de Estados Iberoamericanos, sin derecho a acompañantes. Art 25.º Los 16 (dieciséis) trabajos finalistas del Premio VIVALECTURA - edición 2018 formarán parte de una publicación especial. Art. 26.º El jurado se reserva el derecho de seleccionar para publicar otros trabajos que considere enriquecedores, al margen de los premiados. Capítulo VII. De las consideraciones finales Art 27.º La Comisión Evaluadora podrá optar por no adjudicar premio alguno a una o más categorías en el caso de que ningún trabajo cumpla a entera satisfacción los criterios establecidos en el reglamento. Art 28.º Los impuestos relativos a los derechos autorales de textos, imágenes y otros medios que acompañen su trabajo son de entera responsabilidad de los inscriptos. Art 29.º Al inscribirse, los participantes autorizan automáticamente a los organizadores a uti-

lizar, editar, publicar, reproducir, en publicaciones, revistas, televisión, radio e internet, imágenes, contenidos y cualquier otra información, sin restricción de ninguna especie. Art 30.º Los proponentes de los trabajos seleccionados podrán ser invitados a desarrollar sus experiencias en otros contextos educativos y culturales. Art 31.º Todos los trabajos seleccionados estarán disponibles para su consulta en los respectivos sitios de los organizadores. Art 32.º No se devolverá el material adicional que se hubiese enviado a solicitud de los organizadores. Corresponderá a estos la decisión de proceder a su archivo o destrucción. Art 33.º La elección de los finalistas y ganadores, así como toda decisión respecto de cualquier omisión en este reglamento, será de exclusiva responsabilidad de los organizadores, con el debido respeto al derecho a la defensa. Art 34.º La participación en el Premio VIVALECTURA implica la aceptación irrestricta del presente reglamento. www.escritores.org

Guía Cultural 1-2018 / Pág.27


Direcciones Asociaciones /Instituciones

Alianza Francesa Ayacucho 46 Tel:4221129 Asociación Cultural La Solapa Rosario de Sta. Fe 1348 Piso 1dep. H. Cel: 152377774 A.P.A.C. Artistas Plásticos Asociados de Córdoba.-Casa 12 - Pasaje Revol 19 - Paseo de las Artes Tel: 4682654 A.ProM.A.C.C. Reserva Cultural-Natural “Cerro Colorado”- Tel: 03522- 422180 Asoc A. de Cultura Británica Hipólito Yrigoyen 496 - C.Central Tel: 4691000 / 4681995 Foro Argentina de Inventores F.A.I. Pje. Viamonte 1035. Tel: 4523763 Centro de Pintores s/Porcelana Buenos Aires 469 - 8º piso.Tel: 4211593 - 4615012 Ctro Folklórico ”Tierra y Tradición” Urquiza 478 - Tel.4227476 Centro de Capacitación y Perfeccionamiento docente Arq. Thays 1075 - Parque Sarmiento (frente al rosedal). Tel.: 4694417 Centro Mpal ”obispo Mercadillo” Rosario de Santa Fe 39 - Tel.: (0351) 4285600 Int.: 9154 Ciudad de las Artes Concepción Arenales y Richieri Tel: 4430360 escritores Cordobeses Asociados Pueyrredón 1165 -Tel: 4606100 Barrio Observatorio. Fundación Takian Cay Félix Aguilar 1557- Telefax: 0351 489-5580 goethe - Institut Av. Hipólito Yrigoyen 646 Tel:54- 0351 5350533 a 38 Instituto Cultural Argentino Israelí. 9 de Julio 37 - 2º Piso Tel: 0351 4717802. Mundo Aborigen Asociación civil- Rivadavia 155. Tel: 0351 424-3278 Paseo del Buen Pastor Av Hipólito Yrigoyen 325 0351-4332690/91 S.A.L.A.C. Humberto 1º 150. Loc. 21,23,25Tel: 4220829. S.A.d.e. Humberto 1º 150. Loc. 37 - Gal. Paseo de la Cultura. Arturo Romanzini. Secretaría de Cultura Gob. de la Prov. de Cba. Hipólito Yrigoyen 622 Tel: 4333420 / 424 Teatros / Salas

Teatro Libertador gral San Martín. Av. Vélez Sársfield 365. Tel: 433-2312. Recepción, Duarte Quirós 165. Teatro real San Jerónimo 60. Tel.: 4331670. Teatro La Chacarita Jacinto Ríos 1449 Bº Pueyrredón Almazenna Teatro 9 de Julio 4331 esq. Sagrada Flia Casa grote Pág. 28 /Guía Cultural 1 -2018

Padre Grote 1080 -Alt. Alem 700 La Casa del Arte 25 de Mayo 322 espacio Cirulaxia -Sala de Teatro Pje. Agustín Pérez 12- ex-abasto Facultad de Lenguas Vélez Sársfield esq. Caseros.La Cochera Fructuoso Rivera 541 Tel: 4604035. La Luna Escutti 915 / Bº Guemes María Castaña Tucumán 260 Medida x Medida Av. Vélez Sarsfield 707 radio nacional Av. Gral. Paz y Sta. Rosa - Tel: 422-5664 Bibliotecas

Biblioteca Córdoba 27de Abril375.Tel. 4332300 Biblioteca Municipal de Villa Allende ”Libro Abierto” Roque Saens Peña y Roca. Biblioteca Popular de Bella Vista.Fundación Pedro Milesi. Rufino Zado 633. Tel. 4690447. Fax. 4683589. Biblioteca de discapacitados visuales -9 de Julio 386. Tel.: 4257354. Biblioteca ”dr. Valentín Méndez Calzada” Av. Rafael Núñez 3947 Biblioteca Popular Joaquín V. gonzález. Humberto 1º 150. Loc. 21 23.Tel.: 0351-4220829. Biblioteca Popu. ”Vélez Sársfield” Lima 995. Bº General Paz.Tel: 4232460. Centro Bibliotecológico Municipal - Deán Funes 33 FeBIPo - Fed. de Bibliotecas Populares de la Pcia de Córdoba. 27 de Abril 375 . Tel. (0351) 4332300 - Cel. 155-134058. Biblioteca Pop ”Pbro. guillermo Avila Vasquez” Pablo Robert 90 (5127) Río Primero - Tel. 03574-420026 Centros Culturales / CPC

Alta Córdoba Rodríguez Peña 1600 esq. Jerónimo Luis de Cabrera. Bº Alta Córdoba. Tel.: 4336004. Arturo Capdevila. Alvear 40 L.5 Tel. 4216243 Cabildo Histórico Deán Funes 15 - 428 56 00 Casona Municipal Av. Gral. Paz esq. La Rioja. Tel.: 428-5600 int 9133/9127 Caminarte Córdoba Av.Gral.Paz 31 -Local 19 Paseo del Caminante de Los niños Y La Familia Buenos Aires esq. Entre Ríos - Colegio InmaculadaTel:4331550 españa -Córdoba Entre Ríos 40. 4332721/4341617 Fragueiro 412 Fragueiro 412 - Alberdi Cel: 3517667963 fragueiro412@gmail.com general Paz Pringles 420 esq. Catamarca. Bº

Gral Paz. Tel. 4339104/ 9112 Manuel de Falla Arquitecto Thays 1075- Parque Sarmiento. Tel: 4334286 “Molino de Torres” Molino de Torres 6710 - Vº Warc a l d e Te l : 0 3 5 1 4 8 2 0 9 5 2 (03543)428007. Paseo de las Artes Pasaje Revol esq. Belgrano. Sab, dom. y fer. de 14,30 a 20,30 hs. Tel: 4334350 San Vicente San Jerónimo 2850 Tel: 4338557 Sol y Luna Gral. Paz 278 - P.A. - Tel.: 4251189. C.P.C. Argüello Av. Rafael Núñez 6500. Tel. 03543-448331/34 C.P.C. Centro América J. B. Justo 4100. Tel. 4335431 C.P.C. Colón Av. Colón 5320 Tel.: 4337102/05. C.P.C. empalme Av. Sabattini 4650. Frente al Arco de Córdoba. Tel.: 4348503/07 C.P.C. Monseñor Pablo Cabrera. Tel.: 4335431C.P.C. Pueyrredón Armenia esq. Rincón. Tel.: 4339138/39 C.P.C. de ruta 20 Av. Fuerza Aérea Arg. al 4374. Tel.: 4343165/69 C.P.C. Villa el Libertador Av. Argentina esq. Esquel. Tel.: 4343160/63 Galerías de arte

A.P.A.C. Artistas Plásticos Asociados de Córdoba.-Casa 12 - Pasaje Revol 19 - Paseo de las Artes Tel: 4682654 Arte Casa Caseros 6 - Centro - Tel: 4247643 Artis - Lima 909 - Bº Gral. Paz Cerrito Independencia 180 - Centro Tel: 0351 5980382 Caminarte Córdoba Av.Gral Paz 31 - Loc. 19 - Tel: 0351 7112923 Fusión - espacio cultural Lavalleja 2072 - Alta Córdoba Cel: 0351 156622771-4716413 giaroli - gal. de arte Fragueiro 412 - Alberdi. Cel: 3517030458 Josefina Cangiano Colón 297 / 4341355/6 Cons. Prov. de la Mujer Marchiaro Belgrano 609 Tel: 421-5794 María elena Kravetz San Jerónimo 448 Molina rosa. Hotel Sussex. San Jerónimo 125. Tel: 4229070 Posgraduarte. escuela de graduados FAud-unC. Vélez Sársfield 264, segundo piso, 2º cuerpo.Vía Margutta Tel: 4210651 SALAS de exposición

Asociación dante Alighieri Duarte Quirós 44

Centro Integral de Arte Textil (CIART) - Dellepiane 1792 Tel. 0351-4893623 Colegio de escribanos - Obispo Trejo y 27 de Abril - Tel: 425-6050 Complejo Hotel de la Cañada Recova de exposiciones M..T. de Alvear 580-Tel:4214649 Consejo de Ciencias económicas - Hipólito Yrigoyen 490 -. Tel: 468-8300 Colegio de Arquitectos Regional 1- Laprida 40 .Nueva Córdoba Tel: 0351 4213460 Cripta Jesuítica del novi. Viejo Rivera Indarte esq. Av. Colón. Tel.: 4331543. espacio Fragueiro 412 Fragueiro 412 - Alberdi Cel: 3517667963 fragueiro412@gmail.com núcleo Cultural - Banco de Córdoba- San Jerónimo 166 Tel: 4207203 Paseo del Buen Pastor Av. Hipólito Yrigoyen 325 Tel: 4111312 / 267 Sol y Luna - Av. Gral.Paz 278 1p. /Tel: 425-1189 Solarium Paseo de las Artes- Belgrano Esq. Revol u. n. C. Hall Central del Pabellón Argentina Cdad. Universitaria. Museos

CORDOBA CAPITAL de la ciudad - Cabildo Independencia 30 Colonial Hispano Americano Entre Ríos 24 - Tel. 422-6879 Cripta Jesuítica Av. Colón y Rivera Indarte. de Antropologia de La u.n.C. Av. Hipólito Yrigoyen 174 Tel: 433-1058 Prov. de Bellas Artes ”emilio Caraffa” Av. Poeta Lugones 411. Tel. 0351 4343348/49 Histórico Marqués de Sobremonte Tel: 0351-4331661. Rosario de Santa Fe 218. Archivo Histórico Municipal Pasaje Revol y la Cañada. Museo Astronómico de Córdoba, Laprida 890. Iberoamericano de Artesanías Paseo de las Artes Achaval Rodríguez y Belgrano Centro de Arte Contemporáneo (Chateau Carreras) Tel. 0351-4 85 8876 Superior de B.A. evita-Ferreyra Hipólito Yrigoyen 511 Tel. (0351) 4343629/37 Bellas Artes dr. genaro Pérez Av. General. Paz 33. Museo Histórico de la universidad Obispo Trejo 242 Museo Histórico del Monserrat Duarte Quirós y Obispo trejo. Museo de los niños “Barrilete” Recta Martinolli 7867 Museo Provincial de Ciencias naturales -Dr. Arturo U. Illia.Poeta Lugones 395. Tel/Fax: 0351 - 434 4070 de Arte religioso ”Juan de Tejeda” Independencia 122 eclesiást. deán gregorio Funes

Rosario de Santa Fe 39. de Historia y Ciencias naturales San Pedro Nolasco s/n Villa Rivera Indarte. Tel.(03543) 420120. obispo Salguero Obispo Salguero 84 esq. San Jerónimo. Museo San Alberto Caseros 124 de Meteorología nacional dr. Benjamín gould San Luis 801. de Arte religioso ”obispo Fray José Antonio de San Alberto” Caseros 124. Primer Museo de Arte natural “Jerónimo Luis de Cabrera”. Sede: Predio del Jardín Botánico. de la Industria Pringles esq. Libertad - Barrio Gral. Paz. Tel.: (0351) 4331513. de Paleontología Edificio de la Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 249 1º piso. de Mineralogía Dr. Alfredo Stelzner Dependiente de la U.N.C. Av. Vélez Sársfield 245 del Teatro y la Música.“Cristóbal de Agüilar” Av. Vélez Sarsfield 365.Museo universitario de Tecnología Aeroespacial Av. Fuerza Aérea 5500 Tel. 4333910 Barrilete - Museo de Los niños Av. Recta Martinolli

* ALTA GRACIA (03547) Museo Histórico nacional de la Casa del Virrey Liniers Av. Tajamar esq. Solares Tel. 421303.Museo Provincial ”Manuel de Falla”.Carlos Pellegrini 1011. (5186) Los espinillos. Tel. 03547 421592. * ASCOCHINGA (03525) estancia La Paz Ruta 66 Km 14 - Tel: 49-2073 * BIALET MASSÉ (03541) Museo y Casa de la Cultura dr. Juan Bialet Massé Av. Mataro 341. Villa Liliana. Tel: 480181 *CAPILLA DEL MONTE (03548) el Caserón de los recuerdos Diagonal Buenos Aires 553 - Tel 48-2129 * LA CALERA (03543) Museo Municipal de Bellas Artes “ricardo Pedroni” Av. San Martín 425.- Tel: 469660 * LA CUMBRE relotti (Pinturas Esculturas) - Belgrano 434 * LOZA CORRAL Museo Fernando Fader * PAMPAYASTA SUD Armando Molina rosa San Martín 596 * SALSIPUEDES Salón Municipal de Cultura * UNQUILLO (03543) Museo Municipal Lino e. Spilimbergo Spilimbergo 290 -Tel: 489033 * VILLA MARIA (0353) Museo Fernando Bonfiglioli San Martín 596 - Tel::4527092


Guía Cultural de Córdoba - Marzo 2018 - Año XXVI - Nª 288  

Publicación cultural mensual. Incluye Agenda Plástica, Letras, Teatro, Música, Salones y premios. Portada ilustrada por Anahí Rodríguez y Se...

Guía Cultural de Córdoba - Marzo 2018 - Año XXVI - Nª 288  

Publicación cultural mensual. Incluye Agenda Plástica, Letras, Teatro, Música, Salones y premios. Portada ilustrada por Anahí Rodríguez y Se...

Advertisement