Congratulations! !كرابم جرخت
44thGraduation Ceremony
Al Barsha Al Khawaneej Al Garhoud
Responsibility… Leadership… Tolerance… Respect…Commitment…
Care…
These core values are embedded in our graduates’ aspirations, spirit, and DNA. We’ve seen them confront numerous challenges, from battling a pandemic to aiding nations in need, all of which they have met with resilience, dexterity, and optimism.
On this special occasion, we celebrate a significant milestone in your academic pursuits and the profound journey of selfdiscovery that has defined your time at Al Mawakeb. Nothing we will say will quantify the depth of pride and joy we feel for what you have become, and it is our hope the lessons you learned here will propel you into a bright future ahead. You represent our best chance, strongest ideals, and optimistic promise that tomorrow’s world can and will be a better place.
As we come together to honor your achievements, let us reflect on the transformative power of education, particularly the enduring impact of one fundamental aspect: reading. During your time in school, amidst the whirlwind of assignments, exams, and extra-curricular activities, the value of reading has been a constant and continuous catalyst in enriching your understanding of your lessons and the world. It has helped broaden your perspectives, making you the well-rounded person you are today.
In January 2024, the school launched Al Mawakeb Reads with the belief that reading is not just about being labeled literate or educated but about kindling creativity and innovation. Reading is one of the strongest signals for success, for it allows people to discover new worlds and ideas that challenge and inspire them to grow.
Over the years, we learned that our core values of tolerance, acceptance, care, and respect are reinforced through the power of reading. We can step into the shoes of others and see the world through diverse lenses. Every day, we witness how reading cultivates empathy by exploring cultures, histories, and experiences, nurturing a deeper connection to the world around us.
Words, whether found in books, articles, or signs, spark innovation and inspire change. Joseph Addison once said, “Reading is to the mind what exercise is to the body.” It feeds our intellectual curiosity, fuels our creativity, and unlocks new possibilities for progress and discovery.
As you stand on the threshold of a new chapter in your lives, remember the invaluable lessons learned from what you’ve read. Real progress requires knowledge, and there is no better way to gain this knowledge than by immersing yourselves in the written word.
Class of 2024, we hope you go where you are wanted, where your voice is heard, and where your talents and skills are valued. We hope you find joy, inspiration, and endless opportunities for growth. We hope your thirst for knowledge continues to burn bright and the wisdom you gain guides you on your path to success.
يعولا ةعانص� ةيلحا ممألأا اهذختت تاءارجإاو تارارق مأا ؟ىرخأا نود بوعش�ل ةيثارو ةمش� لش�ألأا في وه له ؟يعولا عنش�ي فيك !؟ةايح ينتورو اراش�م ،اهتاعامجو اهدارفألأ اهنم لعتجو سّر�لا ةملك تناك ،يعولا ةعانش� نأا اندجو ،س�مش�لا تتَح ةناكم اهش�فنل تزجح يتلا بوعش�لا ةيرش�م في انع ََ تَم اذإا نوكي لاف ،ةئش�انلا ةايح لىإا اهلقنو اهيلش�أاتو ةعانش�لا هذه س�يش�أات امأا .تاراش�لحا ىقرأا اهفورح ىلع تش�هن يتلا .بنج لىإا ابنجو ..اعم ..ينفقثمو ينيوبرتو ةداق نم نويرنتش�لما هذختي رارقب لأا يتلا ةفرعلما نإاف ..نوملعي لأ نيذلاو نوملعي نيذلا ينب ةقراف ةملاعو ،ةفرعلما تايل ََ تج دحأا وه يعولا نأا ابمو ؛ةملكلا لأول س�رألأا مما ينب سّر�تنت وأا ظفحتل تناك ام ،روش�علا رم ىلع ةيناش�نإلأا تابرلْخا جاتن ،لش�ألأا في يه ..ريونتلا نوكيو ،ةرانتش�لأا نوكت اهتءارق نمو ..ارقتو بتكتو ..لاقت ةركفل توش� ةملكلاو ..ةملكلا تناك ءدبلا يفف للاخ نم انتانبو انئانبأا دنع يعولا ليكش�ت ةكرعم يه ،لهأاو ينيوبرتو ينلوؤوش�مك مويلا انتكرعم نإاف ؛هيلعو ازيح لتتَح ةفاقث مهدنع ةءارقلا ،س�اش�ألأا في ةئراق بوعش� يه ،بكوكلا اذه في ةش�هانلا بوعش�لا لكف ،ةءارقلا دنج نأا ،قلاطإلأا ىلع فدش�لا ليبق نم س�يلو ..ءاوش�لا ىلع مهراغش�و مهرابك ،يمويلا مهدارفأا طاش�ن نم امهم بايعتش�ا ىلع ردقألأا ةغللا اهنألأ ،مألأا مهتغلب لأوأا ةءارقلا لىإا مهدلاب في ةئش�انلا نوهجوي بوعش�لا كلت ييوبرت اهطخ مهفو ،اهبقانمو ةمألأا ميق مهباش�كإاو ،لافطألأا دنع ةيلقعلا كرادلما ريوطت ىلع لياتلابو ،ميهافلماو راكفألأا .ةيوهلا ليكش�تو ،يركفلا ايحورو ايفاقث اثرإا تلمحو اهمجاعم توتحاو ،بيبلحا انقسّر�م في ةيماش�لا تاغللا عيمج تثرو ةغل انل نحنو ،حورلاو ةدالما مولع بعوتش�ت نأا ةرداق ةيبرع ةغلو ،يبرع ناش�ل انل ناكف ؛خيراتلا قامعأا في ابراش� ايراش�حو .ةملك ينيلام ةسّر�ع نم ثركأاب اهتانونكم نع برعت نأاو ةظفاحو مكتغل يه ةيبرعلا :مهل لوقن نأا ليمج مكو !يعولا حاتفم اهنألأ ةءارقلاب انلافطأا ببحن نأا انب يرح مكف لىاعت للها نم اثح ،]ارقا[ رمألأا لعف تناك ،يمركلا نآارقلا في تلزن ةملك لوأا نأاو ،يراش�لحاو فياقثلاو ينيدلا مكثارت اوبتكاو ،اهب اوؤورقاو ،مكتغلب اوبطاخت :مهل لوقن نأا اش�يأا ليمج مكو !دابعلا تايموي في ةداع ةءارقلا ليش�أات ىلع !يبرع ناش�لب نوثدحتت مكنأا اورخافتو ،اهب جراعم في اهدارفأا هب دش�تَرش�ي ايميق افده ماع لكل عش�ت نأا تبأاد يتلا ةدحتلما ةيبرعلا تارامإلأا ةلود اطخ ىلعو دامتعاب انتبلط دنع اهزيزعت ىلع انش�رحو ةءارقلل اماع 2024 ماعلا نم بكاولما في نحن انلعج ،يقرلا .ةمادتش�م ةداع مهدنع ةءارقلا لعج ىلع دعاش�تو ،بيرق امع اهلكأا يتؤوتش� يتلا تايلآلأاو تايجيتاتَرش�لأا ،اماع ينعبرأاو ةش�مخ ذنم عمتجلما في اهسّر�نو اهش�يش�ات ىلع بكاولما تباد يتلا يعولا ةعانش� داش�ح نمو نيذلا اهجيرخو بكاولما تاجيرخ نم مهوقبش� فلأا لىإا مويلا نومش�ني رونلا ءانبأا نم 400 اهماوق ىرخأا ةبكوك لأ امادتش�مو لاعاف اهيف يعولا ىقبيل ؛نوروطيو نويرغي مهتاعمتمج لىإا اوقلطناو ،ءامتنلأاو ةفرعلماب اوحلش�ت .لهج وأا ةيما نم ةمتع هاش�غت
so many skilled orators...
So many skilled orators gathered to gain the opportunity to speak on behalf of their classmates. This was their chance to express their feelings, happiness, gratitude and anxiety about leaving this familiar home to seek new accomplishments. As usual, the judges had the challenge of choosing the best, and the best were many, for all of them spoke words from the heart. So many impressed and dazzled us with their sincerity, confidence, and maturity. The scores were close, but finalists were finally selected. Again, more rigorous auditions took place, but finally, our anxious finalists rushed to hear the results. Sounds of murmurs, beating hearts, and sighs filled the room but only to be later replaced by wonderful smiles expressing how honored and fulfilled they felt at having been chosen.
AMB: Bahaa Abou Salha, Fahad Abbas, Heba AlHalawani, Layla ElGhaziri, Mayed Al Fardan, Mona Nouri, Mustafa Al Rawas, Seba Al Jarrah, Safa Elshazly.
AMG: Abdullah Al-Habbash, Dana Khawaja, Dania Al-Dabbas, Hamzah Jeha, Hind Almutawa, Jaafar Jawad, Loay Darbi, Maya Mustapha, Paul Bou Antoun, Yahia Ayyash, Zena Ghebeh.
AMK: Hamdah Shahein, Hamed Salman, Lamis Kawaja, Majid Abdulla Al Saleh, Sarah Alkaabi.
We
are very proud of our finalists, and we hope that their voices will echo in the future and provide inspiration for aspiring AMSI orators.
I can easily recall all the fondest memories of my school days, from our animal-themed school play in third grade to the bus rides during school trips, and finally, to the day we received our caps and gowns - the moment it truly hit us that we’d made it. We shall never be here again, and there’s something tragically sweet about that. We must savor every hug, every tear, and every sacrifice we’ve endured to be here, as we have all graciously earned the right to walk across the stage with pride and write the next page of our lives - nonetheless owed to our dearest teachers and mentors. This is not the end of our chapter but the beginning of another novel of our lives.
Dana Khawaja-12C, Al Mawakeb Al Garhoud
Reflecting on my experiences at Al Mawakeb, I realize the importance of adding another pillar to this foundation: maintaining healthy relationships. Throughout my academic pursuit, I chased numerous goals, particularly during the pinnacle of my high school journey in grade 12. Achieving these milestones brought fleeting satisfaction, prompting me to ponder, “Is this all?” It dawned on me that focusing on these goals was my greatest regret. Reflecting on my high school years, I recognize that while striving for success, I neglected meaningful relationships. I’m grateful to have learned this lesson early, understanding that while hard work is essential, it should not overshadow the importance of human connections.
JaafarJawad-12B, Al Mawakeb Al Garhoud
Dans chaque défi relevé, chaque projet réalisé et chaque objectif atteint, j’ai réalisé l’impact profond d’un leadership efficace. Qu’il s’agisse de diriger une équipe dans un projet de groupe, d’organiser un événement scolaire ou simplement de prêter main-forte à un pair dans le besoin, j’ai été témoin du pouvoir de l’inspiration, de la collaboration et de la résilience… Alors que nous nous engageons sur notre chemin individuel, gardons cette leçon avec nous, en nous donnant, ainsi qu’aux autres, les moyens de viser l’excellence, de surmonter l’adversité et de faire une différence positive dans le monde.
Hamzah Jeha-12D, Al Mawakeb Al Garhoud
so many skilled orators...
بكاولما تناك ،اماع شرع ةعبرأ حصرلا اذه في تثكم دقفلف ؛يبكاولما ئيماتناب زازتعاو رخف رعاشم مويلا نيدوارت دقل ..انييح ام انعم ىقبتس ةخسار مايق انيف يه تسرغ نأ دعب ،ةفرعلماو ملعلا هنم انلهن اضايف اعبن ،اهللاخ لي انتسرأ تناك بكاولما ...تابوعصلا زواجتو تايدحتلا ةهجاوم لىع ةردقلاو ،دجلاو ،سفنلاب ةقثلا بكاولما انيف تعرز ةيار يجرختو ،يجرخت موي مويلا ...زيمتلا لىإ لب ،حاجنلا لىإ طقف سيل ،انيدايأب ذخأتو اناعرت يتلا انتسرأ ،ةيربكلا حاجنلا ..يتبحأ ّلكو يخأو تياوخلأ هيدهأ ماك ..تبرع الم هلاول يذلا ماهبحب نيارمغ نيذللا بيأو يملأ اهيدهأ زع ،ىتش تاصصخت سردنس ..ةفلتخم ةايحو ديدج لماع لىإ اهيف هقيرط انم لك قشيس... ةديدج ةلحرلم ةيادب وه ....عمتجنس بكاولما ميق لىع امود اننكل ،قرفتنس اننأ حيحص ،ةديدع تاعماجب قحتلنس ،ةديعب دلاب لىإ رفاسنس دوهرقلا بكاولما ،12B-شايع ىيحي
One of the most important lessons we learned during our sweet time at Al Mawakeb is the value of perseverance, which shaped our decisions and outcomes. Throughout our academic journey, we have encountered challenges and experienced moments of doubt. Still, it is during these times that we have learned to persevere, push through obstacles, and never give up on our goals. Also, we have discovered the strength to persevere even when the path ahead seemed daunting, a quality embodied through an ideal student at Al Mawakeb. Al Mawakeb has taught us endless lessons, encouraging us to strive for greatness and excellence. As we bid farewell to this chapter of our lives and step into the vast unknown of our futures, let us carry the lessons we’ve learned, the friendships we’ve made, and the memories we’ll always cherish.
Layla ElGhaziri-12F, Al Mawakeb Al Barsha
Let us take a moment to look back at our unforgettable memories at Al Mawakeb. Remember when we used to hang out at Al Barsha Park or walk each other to the bus area after school or those deep talks we had on the bleachers during recess? Each friend we made, lesson we learned, and hallway we walked enriched our lives forever. Let us remember our academic journey, from the ABCs to the complexities of advanced quantum mechanics and thermodynamics. We went through it all and never had a dull moment at Al Mawakeb. But then, let’s not forget the teachers, their patience, and their guidance through it all. Each memory brought a story, a lesson, or a laugh.
Mustafa Al Rawas-12D, Al Mawakeb Al Barsha
so
orators...
many skilled
مضخ في انك اهموي ..تييحام تيركاذ في ايح ىقبيس ماعلا كلذ ،2020ماعلا في بكاولما ةسردم عم يتلحر تأدب تابوعصلا تناكو ،دعب نع ميلعتلا ماظن عم فيكتلا انيلع ناك اهموي ،اهلك ةايحلا هجو تيرغ يتلا ،انوروك ةحئاج مويلا اذه لىإ لوصولاو تابقعلا كلت يطخت نم انكتم ،انتذتاسأ دوهجبو هللا لضفب نكل .موي دعب اموي ديازتت فراعلماو تابرخلا انعم لمحنلف ؛انتايح في ةديدج ةرماغم ةيادب لب ،ةلحرلا ةياهن سيل جرختلا ،ئياقدصأ .قشرلما حورب اعيمج َّلحتنل ...ماهنيع راصرلإاو ةقثلاب تايدحتلا ةهجاولم اهب دعتسنلو ،بكاولما في اهانبستكا يتلا نم ولخي لا حاجنلا قيرطف ،انتايح تلااجم لك في حاجنلا قيقحتل ائماد عسنلو ،رمتسلما ملعتلاو فاشكتسلاا :ّلّيحلا نيدلا يفص عم ا عم دشننلو ،ادبأ تايدحتلا ارذـحلا مدـق نم لاـعلا لاــني لاو ارطخلا بَكري مل نم دجلما يطتيَم لا ارطو اهكاردإ نم ضقي ملو ،ضىق بــعـت لاـب اوـفع لاـــعلا دارأ نـمو دوهرقلا بكاولما ،12B-بيرد يؤل نيدوزم ،ةييَمداكلأا ةلحرلا هذه ةياهن ةبتع لىع مويلا فقن نحن اهو ،اهماتخو ءايشلأا ةيادب انغلب يذلا هللادمحلا اهتءانهل اهنأك لاصولا نم نونس بكاولما في انيلع ترم دقل .نانتملااب قيمع روعش انتفقو في انرمغي ،ةبرخلاو ملعلاب لىإ نافرعو ركش دئاصق نم تاقاب يدي ينب لمحأ ،تاجيرخلا تيلايمز نع ةباينو يمساب ،مويلا ..تادودعم مايأ اماع ةشرع ةعبرأ .دئادشلا دنع انوعو ادنس انل اوناك نم لىإ ،ئدابلماو ميقلا انوملع نم لىإ ،مهيدايأ لىع انيبرت نم ملاقأب كسنم انأدب نأ ذنمف .ليحرلا هنع هركنو ناكلما اذهب ثبشتن نحنو نلآا اهيهنن اننكل ،برهتلا عومدب اهانأدب ،ةفرعلما بورد انل اورانأ نبم دتشنو ميقتسن انه انكو ،بركن انه انك ،جرختلا تاعبق انرماتعا لىإ لاوصو ،صاصرلا لىع نونثت امود متنك دقل .ميقلا ئدابلما لىع يتئشنتو يميلعت لىع اعيمج مكركشأ ..يملعمو ،تيريدم دصقأ بح ةيحت فلأ ،مكل بلقلا نمف ؛صلاخإو بح لكب مكتنهم متسرام دقل ..مالعو ءاطع دادزنل انتاحاجن دوهرقلا بكاولما ،12C-سابدلا ةيناد
Au cours de mes années passées dans cette institution, j’ai accompli plusieurs choses, des nuits blanches à réviser pour un examen jusqu’aux matins où je terminais mes devoirs à la dernière minute. Cependant, ce que je chérirai toujours, c’est notre capacité à collaborer pour créer des activités enrichissantes, telles que les ateliers sur des sujets comme la lutte contre le harcèlement ou la préservation de l’environnement. À travers ces expériences, j’ai appris l’importance de la patience, l’amélioration de mes compétences en communication et l’approche respectueuse envers autrui. De plus, j’ai tissé des amitiés durables, que je souhaite voir perdurer dans les années à venir.
Paul Bou Antoun-12D, Al Mawakeb Al Garhoud
Al Mawakeb has taught us to be eager, passionate, and resilient and prepared us to embrace opportunities with open arms and eager hearts. It has taught us to cheer each other on through triumphs and pick each other up after setbacks. As we step into the future, we are empowered to navigate life’s ever-changing landscape with confidence and determination… To our teachers and heads of section: Your belief in us often exceeded our own, and your dedication has shaped not just our intellect but our character. You saw potential where we saw limits. You cheered for our achievements and stood by us through challenges, teaching us not just about the subjects in books but about life. Thank you...
ZenaGhebeh-12F, Al Mawakeb Al Garhoud
so
many skilled orators...
انشع انه :سىنت لا تايركذ انتبعج فيو ،انتسردم عدون مويلا ،ةيبكاولما انتلحر تاطحم رخآ لىإ انلصو ،مويلا ،دغلا باتعأ لىع فقن .ةفرعلماو ملعلاو برصلاب اهانللذو تايدحتلا فلتخم انهجاو انه ،انبعلو انملعت انه ،انبركو يملعلم .لاملآاو مزعلا اندوقوو ،ةفرعلماو ملعلا انعورد ،ةيَمزعلاو ةدارلإاب ينحلستم ،ةديدج ةلحرم ءدبل ينبهأتم انتاهمأو انئابلآو .مهيلع ينصيرحلا،مهئانبأب ينقيفرلا لهلأا انل متنك دقف ؛انبولق قماعأ نم اركش ،لوقأ تيمالعمو ةصق لاطبأو ،انحاجن ناونع متنأف ،ىدس بهذي نل انل مكمعدو ،سىني لا مكلضف ،فورعلما باحصأ اي ،لوقأ يتلا يهف ،ءانثلاو ركشلا تمالك قدصأب ،ينيع ةرق ،ةيلاغلا تيدلاو لىإ هجوتأو .زاجنلإا اذه يدهن مكلف ،انزيتم دقل ،بردلا قافر ايو .سيأر جاتو تيودقو يدنس ،بيبحلا يدلاولو .يقيرط سابرنو ،يماهلإ ردصم ىقبتسو تناك مكدلاب“ :هلوقب نطولا بابش نع هثيدح في ،”هللا هاعر“ ،موتكم لآ دشار نب دمحم خيشلا ومسلا بحاص انبطاخ نسح دنع نوكن نأب ،هومس دهاعن ،مويلا ينجيرخلا ةبكوك نحنو .”يرثكلا مكنم عقوتتو ،يرثكلا مكيف ترمثتسا .هللا ءاش نإ انب نظلا ءاشبرلا بكاولما ،12D-سابع دهف اذه ةياهن لىإ لصن ،اذه انموي في .اهمنن لم لايل تارثم هيف دصحن موي ،حاجنللو ،رخفللو ،حرفلل موي ،اذه انموي نإ ءفدلاب انترمغ الماطل يتلا ،ينملعلما تماسبو يننسلا بعت سىنن نأ !هاسنن نأ تاهيهو ،ليمجلا ليوطلا بردلا اهايم اهيقسيف حورلا ايانث في رفاسي نحلب هبشأ عقو ؛انتسردلم صاخلا عقولا كلذ ،انبرد زيم ام ثركأو .يننحلاو تيب يه ،انتسردم .يقرلاو ةفاقثلاو ةيناسنلإا بذع اهيف لهنن لزن لمو ،اهباوبأ انقرط ،سملأاب .ملعلا اهعبنم ةبذع ،اهتمالعمو اهيملعبم بكاولما لظتس ،لجأ .خيراتلا عنصت لاوقع حبصتل تحتفت ةيرغص معارب هتاحاس في انأشن حتفي مانيبو ،مويلا امأ .انم دحاو لك بلق في ةدلاخ ىركذ ،اهلوصفو اهتقورأب ،اهتلاسرو اهميقب ،اهفطعو اهئفدب ناح دق ،ينجيرخلا ئيلامز .قارفلا ةقرح رعاشم نم رحب في ينقراغ انسفنأ دجن ،ةديدج قافلآ اباوبأ لبقتسلما انل صصق انعمو بكاولما باحر لىإ ام اموي دوعن نأ ينلمأتم .ملعلا نم ديزلماو ديزلما ينبلاط امدق ضينم كيل تقولا .اهنضح في تدلو ملاحأ نع ءاشبرلا بكاولما ،12D-ةحلاص وبأ ءاهب
Quand je repense à toutes ces belles années à Al Mawakeb, un souvenir se démarque particulièrement. C’est le souvenir de toute mon enfance passée dans cette école, où des amitiés ont fleuri et des liens se sont forgés…
Tout au long de notre scolarité, … une leçon se démarque : ne jamais abandonner. “Ne jamais abandonner”, n’est pas seulement un dicton, c’est un rappel de notre force, de notre résilience et de notre détermination. Alors que nous avançons vers l’avenir, portons cette leçon avec nous. Rappelons-nous que peu importe les obstacles que nous rencontrons, nous avons la force et le courage de les surmonter.
Maya Mustapha-12C, Al Mawakeb Al Garhoud
Memories from when I entered the school gates 14 years ago to this very moment flood my mind. I will forever remember the moment I walked into my first Scouts camp as a nervous fourth grader, unsure of what I would experience. Looking back at the memories, I can recall the marbled tiles and colorful chairs of our classrooms where our laughter and voices echoed across the school. Al Mawakeb has been a home to many of us—where we’ve laughed, cried, and grown up together. Today marks the commencement of a new chapter in our lives, filled with dreams waiting to be realized and aspirations waiting to be achieved. However, I stand here, unsure of what I am about to experience. This time, I am not a nervous fourth grader; I am a graduate, waiting to experience the life I have ahead of me.
Heba AlHalawani-12C, Al Mawakeb Al Barsha
so many skilled orators... خماشلا حصرلا اذه نم نيذختم ،ةفرعلماو ملعلا اهنيعم نم انلهن مكو !؟ميق نم انسوفن في بكاولما تسرغ مك ابكاو نلم ،نافرعلاو نانتملاا ميظعب مويلا مدقتأ !؟قشرلما دغلا وحن قلاطنا ةطقن ،هتمالعمو هيملعمو هترادإب رمعلا لوط ماهل هللا لأسأ ،نيزيزعلا يدلاو :يتيَمزع ذحشو نيرزآ نم يرخ اناكو ،ةساردلا ةترف ةليط يرهس مكف ،ءابحلأا ئياقدصأ سىنأ لاو .هللا ءاش نإ ماهل رابلا نبلاا ىقبأ نأ سيفن دهاعأو ماهدهاعأو ،ةحصلا روفومو نزحلاب رعشأ يننأ لاإ ،مويلا جرختلاب يحرف ميظع لىعو !لاملآاو رعاشلما اعم انكراشتو انسردو انحرفو انكحض .مايلأا مداق في مهءاقل وجرأ ماك ،ارهاب لابقتسم مهل وجرأو ،مهقارف لىع دوهرقلا بكاولما ،12B-شابهلا هللادبع موي تييح ام سىنأ نلو ..اهنم تجرخت نيأب رختفأ ..يتيوه ليكشت في تمهاسو ،يتيصخش تمسو بكاولما ،يربكلا اهبحو ةفيطللا اهتماستباو راسيلأ ةذاتسلأا تمالك سىنأ نلو ،اهيدترأ انأو روصتلاو جرختلا سبلام ملاتسا :انل لوقتو .راصرلإاو ةيَمزعلاب اندتمو لؤافتلاب انرمغت تناك فيكو لضف ظفحأ يننإ .اهشاشعأ لىإ يرفاصعلا دوعت ماك ،اهيلإ اودوعو اورفاس ،ةيربكلا مكتلئاع ينب متنأو مكتيب اذه ماهرهسو ،بيأو يمأ لضف بركأ .لبقتسلما ليبس انل اودهمو ملعلا رونب انقيرط اوؤاضأ نيذلا لضافلأا يملعم ..دودحملالا ماهبح ،اعبطو ..ةيباجيلإا ماهتمالكو ،لي هامدق يذلا يربكلا معدلاو ماهتايحضتو :لوقأ تيلايمزلو ةئيلم ةديعس امايأ انشع دقل ،بكاولما في ةليمجلا تاونسلا كلت ةليط اعم اهانيضمأ ةظحل ِّلكل نكل ةنتمم انأ .يبلق لىع تازيزع ينقبتس نكعيمج...لدابتلما معدلاو حرفلاب جيناوخلا بكاولما ،12C-ينهاش ةدمح
Aujourd’hui, alors que nous célébrons notre remise de diplômes, permettez-moi de parler au nom des diplômés de la promotion 2024 d’AL Mawakeb Al Khawaneej. Une leçon importante que j’ai apprise à l’école est de toujours apprécier les personnes qui m’entourent. Chacun de vous, mes camarades, mes enseignants dévoués et mes parents aimants, a joué un rôle crucial dans mon parcours éducatif et personnel. Apprendre à reconnaître et à valoriser leur influence a été une leçon précieuse qui me guidera dans mes futurs défis. Au cours de mes années de lycée, j’ai démontré du leadership, de la résilience et une croissance personnelle en apprenant à considérer les perspectives des autres et à penser au bien-être de ceux qui m’entourent, pas seulement au mien. Cette capacité à voir au-delà de moi-même m’a permis de mieux comprendre le monde et de devenir une personne plus épanouie. En conclusion, je tiens à exprimer ma profonde gratitude envers chacun d’entre vous. Félicitations à tous, et que nos chemins continuent de se croiser dans les années à venir.
Lamis Kawaja-12A Al Mawakeb Al Khawaneej
so many skilled orators... ...ماتخلا كسم يربع وه اهو بعصأ ءاهتنا دنع كيبنو ،تاهاكفلا فخسأ لىع كحاضتنو ،تارملما ينب ضكاترن نحنو ،اهنع انثحب الماطل ةحئار ...مويلا ةحول ...انحاجن ةحول لىع انول سكعت تناك انم ةدحاو لك نلأ ابمر ،ًلايمجو انولم انفص ناك .تاناحتملاا ضيبلأاب نول تايرخأو ،ةعانقلاو ةنينمأطلا حور قرزلأاب رطس نم انمو ،هلاعفناو هتيويح رفصلأاب مسر انم ضعبلاف .نهتايحضتو نهمزع رمحلأاب نللظ انم ةعومجمو ،نهملاحأو نهلامآ ةيضرأ لىع مهملعب اننودشري ُةذتاسلأا ناك .معدلا نع ثحبي نم ِّلكل اًئمادو ماعاد انوع نُك نم كانه ،اعبطو !ينمهلم اوناك مك ،موي دعب اموي ءاهب دادزتو بكاولما في ئلتتم تناك يتلا انتحول اوناكو ،ةحوللا حور اوناك دقل ،نانحو ةبحبم هومدق ام ليمجو انلهأ سىنأ نأ لي فيكو !مهب تاظوظحم انك مكو .ينفقاو انبرقبو ينمعاد انل .ناوللأا ةعيدبلا ةحوللا هذه ليكشت في مهاس نم لكل اعيمج مهل تاماهلا ينحنت ،ام موي في ظقيتسأ امدنعف .مكعم لي نوكتس ىركذ لىحأ يه هذه لعلو .”ةيادب ةياهن لكل نأب“ نولوقي اضيأ مهنكلو ”ةياهنلا يه هذه“ نإ نولوقي .مويلا اذهو ،ةعاسلا هذه ،ةظحللا هذه ينيع مامأ رمتس ،يتنبا جرخت ةوعد ىقلتأو ءاشبرلا بكاولما ،12F-ليذاشلا ءافص مهعفر نمم ،مهنم نوكن نأ لىاعت هلأسن ”..تاجرد ملعلا اوتوأ نيذلاو مكنم اونمآ نيذلا هللا عفري” :لىاعت لاق ءاجرأ في اماع شرع ةعبرأ رادم لىع هانلهن يذلا ملعلا ،ملعلا ةبلط جيرخت َلفحم في مويلا نحنو ...عفانلا ملعلاب .ةديعبلا تاءاضفلا في انب قلحيو ملحلا ةحنجأ لىع انلمحيو دغلا باوبأ انل ع شري يذلا ملعلا ،ئفادلا تيبلا اذه انم مهل ،تاهمأو ءابآ انل اوناك ...انلبقتسم لىع اورهسو اودهتجاو اودج نم ،انتمالعمو انوملعم انل هلذب يذلا ملعلا دغلا بورد في قلطنن ،ملعلا بلط ةلحر لصاون مويلاو .تاهيه مهقح ركشلا مهيفوي نأ تاهيه ،تلابقلا صلاخ دقو انآربم مهنويع لحكتتل ،دهشلما اذه في انودهشيل سيفنو لاغ لك اولذب نم ءاعد ،نيدلاولا ءاعدب نيدوزتم نطو ءانبأ اننلأ ،تايدحتلا قشعي ،حابص ِّلك رجف عادبلإا رطمتسيو زاجنلإا سفنتي نطو ءانبأ اننلأو .انابش انودغ اركش ،انتايح في يرخ ةمصب فلخ نم لكل ارابكإو لالاجإ انتاماه ينحنت ،اماتخ .هل دودح لا انحومط نإف حومط .هومتيطعأ ام ليمجو ،هومتحنم ام ةعور مامأ ”اركش“ ةملك مزقتتو ،بلقلا نم ءاشبرلا بكاولما ،12D-نادرفلا دجام
Fellow graduates, as you embark on this new journey, I want to share a few important reminders. First, never stop learning. The world is constantly evolving, and your ability to adapt and grow will be vital to staying ahead. Second, always believe in yourself. You can achieve anything you set your mind to, so trust in your abilities and strive for greatness. Finally, always remember the importance of giving back. Use your talents and skills not just for personal success but also to positively impact the lives of others and contribute to the betterment of society. As you leave here today, carry with you a sense of pride, purpose, and possibility. You have the power to change the world, to make a difference, and to create a brighter future for generations to come.
Hamed Salman-12D, Al Mawakeb Al Khawaneejso many skilled orators... اذه في اعم اهانيضق يتلا تاونسلا لىإ انفلخ رظننل ةظحلل تفتلنو ،انتايح نم ديدج لصف باتعأ لىع مويلا فقن دمعت تناك يمأ نأ تفشتكا ،ةلفط تنك ينح .ةفرعلماو ملعلا دئاوم لىع انعمج يذلا يربكلا يميلعتلا حصرلا تلياحت ةليحلا كلت تكردأ ينح ينكلو ،ناولأا تاوف لبق انماهم زاجنإ لىع انزفحت كي ؛تقولا مدقتو ةعاسلا لىإ كلذ تكردأ مويلاو ،تقولا ةميق اموي ينكردتس يتنبا :نيادجو في ةخسار تيقب ةلوقبم يمأ ينتردابف ،تقولا لىع ىنعبم ةقيقح ترعش مويلا .همايأو هتاعاسب ضىم ارمع مهعم تيضق ءلامزو ةذتاسأ عدوأ انه فقأ ينتدجو ينح اباعصو تايدحت هيف انضخ تقو ،تيبلا اذه ناضحأ في انه انل ةوخإ عم هانيضمأ تقو ”دفني داك تقولا” ةرابع ابولق ترمغ ةحرف نم مكو ،لاوط لايل ةسارد دعب بعت ةعمد نم مكف ..اهتاذ رعاشلما ُلمحن انتلعج ،ةكترشم ،تيذتاسأ اركش !ةرارلماو ةولاحلاب ةجوزمم !تازاجنلإاو تايدحتلاب ةئيلم مايأ نم اهلاحأ ام ..حاجن ةصق لك دعب ..ءاطعلل اعبنمو حاجنلل ازمر لظتس يتلا ةزيزعلا ةسردملل اعادوو ،اعيمج مكل اركش ،انيلاهأ اركش ،تيلايمز اركش ءاشبرلا بكاولما ،12A-حارجلا ابص
،ةحفص اهيف يوطن ةطحم ،ةيرخلأا ةطحلما لىا انلصو دق نحن اه ،اماع شرع ينثا ترمتسا ةيميلعت ةيرسم دعب ةسردم بكاولما .بكاولما ةسردم نياثلا انتيب في اهانيضق ةليمج تايركذ انفلخ ينكرات ،ايلع ةيميلعت ةلحرم أدبنل وه اريزغ مالع انلهن بكاولما في .ةوخأو تاهمأو ءابآ انل اوناكف ،مهفطعو مهبحب ،اهيف ينلماعلا ةفاكو انوملعم انرمغ لوصولا ةحرف عومدب ضيفت اننيعأو ،انتايح نم ةحفص يوطن مويلا نحن اهو .انتايح نم ةلبقلما ةلحرلما في انحلاس لكل اركش :لوقأ ،اذه مغر يننكل ،مكقح مكيفت لا ،ركشلا تمالك ّلك :لوقأ بكاولما في تيذتاسلأو .قارفلا نزحو تاونسلا كلت لاوط انومتكراشو دنسلاو نوعلا اًئماد انل متنك دقل :لوقأ انيلاهلأو .انتلحر في ةمصب هل تناك نم .اًئماد انب اورخفتل ؛ملعتلا ةيرسم لصاون نأب مكدعنو ..مكبرص داصح مويلا مكيدهن نحن اهو ،انقوفتو انحاجن ملح دوهرقلا بكاولما ،12F-عوطلما دنه سوردلا يه ٌةيرثك ،قيرطلا سملتي اماع شرع ينثا ذنم بكاولما لىإ ءاج يذلا لفطلا كلذ لازأام يننأ رعشأ مويلا :اهنمو ،حصرلا اذه في اهتملعت يتلا .هتايح في موي رخآ ىتح ناسنلإا عم ارمتسم ىقبي ملعتلا نألماع لىإ روسج يه انمإ ،زيمتلاو ،ةيقادصلماو ،لوبقلاو ،حماستلاو ،ةيلوؤسلماو ،مازتللااو ،ةدايقلاو ،ماترحلاا نأ.تافاقثلاو براشلما ددعتم مهبولق في انونكسأ لب ،ملعب انيلع اولخبي لم نيذلا تيمالعمو يملعم لىإ رابكإ ةيحتب هجوتأ يجرخت موي في ميظع نياحنمو يتيبرت لىع ارهس نيذللا بيأو يمأ لىإ نافرعلاو ركّشلا نم رماغأب هجوتأ ماك .ةعساولا مهرودصو .معدلاو بحلا جيناوخلا بكاولما ،12D-حلاص لآ هللا دبع دجام
Looking back on my time at Al Mawakeb, I see 13 years filled with joy, laughter, and friendship. Yet, alongside these moments were reflections, growth, and vital lessonslessons that continue to guide us and propel us towards independence, responsibility, and the power to shape our futures. My time at this school has instilled in me creativity, persistence, and purpose, but one lesson has proven to be invaluable to me: the importance of resilience and confidence. Throughout my educational journey, I’ve encountered new challenges and evolving environments. Whether navigating the aftermath of the global pandemic or tackling a group project, these experiences have not only taught me the importance of versatility, but also of patience, and showed me that change, as difficult as it may be, is nothing to be afraid of. As we prepare to move forward, let us embrace change and take these lessons to heart to face what tomorrow holds with determination, knowing that we have what it takes to make a positive impact on the world.
Mona Nouri-12F, Al Mawakeb Al Barsha
so many skilled orators...
انل تمدق بكاولماف ؛رمعلا رخآ ىتح اهب ظفتحأس ةديرف ةبرجتف ،بكاولما ةلئاع نم اءزج تاونسل نوكأ نأ تبعل دقل ..يرثكب انتاعقوت زواجتت فادهأ قيقحت لىع انتثحو ،قودنصلا جراخ يركفتلا لىع انتدوعو صرفلا نيذلا انيملعم داشرإ نود انكمم اذه ّلك نوكي نلو ،انتامماتهاو انسفنأ فاشتكلا انمعد في ايربك ارود بكاولما .نمثب ردقي لا معدلاو ةوقلل اردصمو ةبلصلا انترخص متنك دقل :لوقأ انلئاوعلو ..مهلضف ردقنو مهرود بركن ..ةسردلما لىإ باهذلا في يتبغرو ةئمادلا يتسماح في ببسلا نك دقف ،تاجيرخلا تيلايمز امأ يبلق في ةظوفحم اهلك ىقبتس ...هيف طرخنن انك يذلا يعماجلا لمعلاو ،انتلاحرو نهتاكحضو ،نهتمالك نإ ..تيركاذو .قيفوتلا نهل وجرأف جيناوخلا بكاولما ،12C-يبعكلا ةراس
Seniors Class of 2024
AL MAWAKEB AL GARHOUDAl Mawakeb Al Garhoud - Class of 2024
Grade 12A
(From front)
Standing 1st row (Left to Right): Meera Alshehhi, Fatima Alrahma, Yara Touma, Meera Koudmani, Ayah Almalkawi, Shahad Alsubousi, Aya El Jariri, Shahad Kasaji, Mariam Elshazly.
Standing 2nd row (L to R): Alreem Abdulkarim, Hamda AlJassim, Rana Ibrahim, Ines Belkebir, Dana Farghaly, Caline El Dik, Sama Eldessouky, Amna Albanna.
Standing 3rd row (L to R): Ghazal Albeitouni, Sali Al-Shami, Jana Haykal, Maryam Al Attal, Yasmin Salloum, Batoul Al Garmakani, Aisha Alfalasi, Alina Habeshian.
Standing 4th row (L to R): Habiba Elhelaly, Iman Najy, Zainah Al-Qaissi, Karina Al-Deek, Rinad Amarneh, Fathima Moyikkal, Maheen Usman, Malk Salman.
Seniors Video Campus Life
Al Mawakeb Al Garhoud - Class of 2024
Grade 12B
(From front)
Standing 1st row (Left to Right): Dani Wehbe, Abdullah Al-Habbash, Mohammed Ali Al Ged, Basel Khawaja, Hussain Al-Jabiri, Sami Chamali, Omar Hamdan.
Standing 2nd row (L to R): Nasir Al Madi, Kareemeddin Shahin, Abdulrahman Nassar, Loay Darbi, Ahmed Ayad, Faisal Kharoub, Ibrahim Khalili.
Standing 3rd row (L to R): Yongjun Joe, Ghassan-Elias Zaitoun, Yahia Ayyash, Jaafar Jawad, Wesam Bahbah, Fahd Alsabouni, Mohamed Elsheikh, Marwan Albustami.
Standing 4th row (L to R): Joseph Al-Souri, Mohamad Gad, Hashim AlJamal, Ismail Meziou, Ahmed Mohamed, Kareem Al Saghbini, Karim Elkaaki.
Seniors Video Campus Life
Al Mawakeb Al Garhoud - Class of 2024
Grade
12C
(From front)
Standing 1st row (Left to Right): Lama Abu Abbas, Leen Salahddin, Rawdah Alkhalaf, Afnan Mohammed, Esraa Elmaghraby, Leen Terkih.
Standing 2nd row (L to R): Maryam Alfalasi, Sarah Kokash, Raneem Tafesh, Dana Khawaja, Daly Kair, Maryam Alhashemi, Daniah Al-Dabbas.
Standing 3rd row (L to R): Duha Aljouejati, Maya Ben Mustapha, Zain Hassan, Hend Ahli, Lojain Radwan, Shamma Al Marzouqi.
Standing 4th row (L to R): Rita Hussein, Sahar Louis, Sama Salih, Dana Khalil, Anna Maria Allouch, Jana Ali, Malak Abdelgawad.
Seniors Video Campus Life
Al Mawakeb Al Garhoud - Class of 2024
Grade
12D
(From front)
Standing 1st row (Left to Right): Sami Wissi, Yousuf Ahmadi, Abdalkarim Kharoub, Jad Sarhan, Abdullah Marashi, Oun Ibbini, Sami Sisaber, Zaid Al-Mousawi, Abdulla Kankzar, David Boctor.
Standing 2nd row (L to R): Raed Lanjawi, Youssef Korany, Rashed AlMohtasib, Mohammad Abu Saymeh, Abdelrahman Haykal, Sajjad Al-Sarraf, Mohammad Hammouri, Ibrahim Said.
Standing 3rd row (L to R): Omar Anthony, Mazin Shaltaf, Paul Bou Antoun, Adam El Kadi, Tarik Al Hadethi, Fares Al Shakhshir, Mohammad Fazel, Eshak Bashiri.
Standing 4th row (L to R): Amro Gazar, Nour Malkat, Hamzah Jeha, Mhd Gad Alanan, Rayyan Al Haj Hasan, Adnan Al Yasiri, Abdul Majid Jaber.
Seniors Video Campus Life
Al Mawakeb Al Garhoud - Class of
2024
Grade 12E
(From front)
Standing 1st row (Left to Right): Abdallah Al Haj Mohammad, Hamza Al-Nammari, Mohammed Elnaggar, Karim Aboushama, Hamdan AlBlooshi, Faisal Saad, Samy Abu Saleh.
Standing 2nd row (L to R): Mohammad Skaik, Ali Abdulla, Makram Kansou, Fadee Al Saghbini, Ahmad Shadid, Ibrahim Al Gaddah, Seifeldin Hamed, Mohammed Alrawi.
Standing 3rd row (L to R): Elias Al-Zuairi, Omar Sheikh Oghli, Omar Obeidat, Ahmed Alahmed, Fayiz Abushaikha, Abdulhadi Chamoun, Ousama Hamama, Taif Charaf.
Standing 4th row (L to R): Yousif Al-Khalidi, Abdullah AlSuwi, Omar AlJanaahi, Harout Jakjakian, Mohamed Nagla, Abdulrahman Al-Ali, Mansour Suliman.
Seniors Video Campus Life
Al Mawakeb Al Garhoud - Class of 2024
Grade 12F
(From front)
Standing 1st row (Left to Right): Maryam Makki, Nawara Alnabhani, Mariam Zeinaldeen, Layan Ghanayem, Aya Shafaamri, Loanna Kayssoun, Jana Al Mousannef
Standing 2nd row (L to R): Zena Ghebeh, Layan Aqel, Hind Almutawa, Tia Almallouhi, Raghad Mahgoub, Zainab Nassar.
Standing 3rd row (L to R): Hala Hamadeh, Sara Elbarbari, Mino Saeed, Mona Hussain, Hessa Alfalasi, Lelas Raai, Bassima El Chami.
Standing 4th row (L to R): Alya Alblooshi, Lyna Djeridi, Reema Elatawi, Maya Mickdady, Yasmin Al-Khulaifawi, Ayah Qaddumi, Mira Al Kouwatli.
Seniors Video Campus Life
Seniors Class of 2024
AL MAWAKEB AL BARSHAAl Mawakeb Al Barsha - Class of 2024
Grade 12A
(From front)
Sitting 1st row (Left to Right): Fatima Hasan, Rimas Dahlan, Sama Al Tahan, Zainab Hussein, Shahed AlSharu, Nourin Elhossiny, Raghad AlTaher, Al Yaziah Harizi.
Standing 2nd row (L to R): Hamda Al Dahmani, Yara Al Laham, Noor Khoori, Yara Chahal, Fatma AlRostamani, Maryam Alattar, Khadejeh Al Hadhoud, Maryam AlZarooni.
Standing 3rd row (L to R): Jumana Alattar, Judy Ikrayem, Zainah Alireza, Maya Al Laham, Joury Sahrij, Liyan AlTaher, Seba Al Jarrah, Afra Al Marzooqi, Shamma Burqaiba, Meera Almarri, Afra Al Falahi.
Absents: Ghaya AlSayegh.
Seniors Video Campus Life
Al Mawakeb Al Barsha - Class of 2024
Grade
12B
(From front)
Sitting 1st row (Left to Right): Abdulrazzaq Al-Fayadh, Majed Alattar, Yassin Alkemani, Omar Osman, Adel Almheiri, Adeeb Harb, Saif Mahmoud, Enrique Awd, Abdullah Kalaji.
Standing 2nd row (L to R): Zuhir Osman, Amr Abu Najm, Zaid Ali, Rashed Al Momani, Chamel Boucherabine, Mohamed Ibrahim, Baha Eddin Alkharrat, Hudhaifa Mohialdeen, Mohamad Al DowahJi.
Standing 3rd row (L to R): Nour Khalife, Yazan Hannoun, Feris Mhiri, Amin Mechraoui, Ayham Nassif, Sami Rastegar, Yousef Al-Sadoon, Khaled Hassan, Joseph Saroukhan.
Absents: Saif Suwaidi, Karam Al Jaf, Yousef Zein.
Seniors Video Campus Life
Al Mawakeb Al Barsha - Class of 2024
Grade 12C
(From front)
Sitting 1st row (Left to Right): Alyazia Aldossary, Maryam Aly, Jannah Mohamed, Shamsa Hatem, Leen Almuslimani, Maria AlZaai, Haneen Omar, Tara Sharaiha, Fatma Ibrahim, Dania Sami, Jeneen Khedr.
Standing 2nd row (L to R): Dalia Zein, Raneem Ibrahim, Rabab Helal, Aisha Al Dabboos, Zina Al Kharraz, Yasmine El Dalaw, Salma Suliman, Maya Elhefnawy, Sarah Shahin, Luna El Mabsout, Lamiaa Al Chaar.
Standing 3rd row (L to R): Fahdah Alwohabe, Sophie El Hani, Mahra Darwish, Marriam Al Husaini, Mada Basyouni, Maryam AbuDaif, Marya Chatila, Ghris AlHalak, Nadiia Sittseva, Tiffany Wertheim, Heba Al Halawani.
Seniors Video Campus Life
Al Mawakeb Al Barsha - Class of 2024
Grade
12D
(From front)
Sitting 1st row (Left to Right): Ali Al-Duraye, Ali David, Jad Al Khabbaz, Saif Mohamed, Ziad Shahin, Fahad Abbas, Omar Masood, Abdalla Mohamed, Talal Albastaki, Abdulrahman Doleeb, Sobhie Issa, Abdulla Almuhairbi.
Standing 2nd row (L to R): Ziad Shalak, Maxim Hussein, Karim Aghakasbah, Abdul Rahman Taqesh, Amir Abu Fasheh, Mohamed Ibn Moussa, Tarish Khalfan, Mustafa Al-Thahyabat, Khalifa Alameri, Amer Abou Ahmad, Vayil Nouari.
Standing 3rd row (L to R): Ammar Sajwani, Ahmad Medakka, Salim Alhallak, Mustafa Al Rawas, Sebastian Nicar, Bahaa Abou Salha, Saud Alhammad, Hamad Redha Ali, Ali Al Bahrani.
Absents: Alvand Hormozi, Buti Alsuwaidi, Hasan Khwaira, Rashid Galadari, Tareq Obaid.
Seniors Video Campus Life
Al Mawakeb Al Barsha - Class of 2024
Grade 12E
(From front)
Sitting 1st row (Left to Right): Abdulrahman Rais Ali, Rashed Aljumairi, Mohamed Al Blouki, Mohammad Abdulla, Ahmad Binhafiz, Abdulrahman Alkhatib, Owen Aljamal, Zaid Alaqqad, Rashid Harizi, Mayed Alfardan, Adham Mohamed.
Standing 2nd row (L to R): Issa Alsadi, Ahmed Elzanaty, Seif Bayomy, Abderrahmane Bassou, Jad Adnan, Talal Alhashmi, Mohamad Waddah, Omar Mahmoud, Sanad Aldeesi, Zayed Aldhanhani, Omar Ibrahim, Khaled Al-Share, Yaser Almasri.
Standing 3rd row (L to R): Yousef Alhammadi, Hadi Al Sabsabi, Hassan Makkiyah, Buti Mohammed, Eslam Atta, Fisal Aldossary, Jad Kraimesh, Aws Dashash, Abdulrahman Aljanaahi, Mohammad Almulla, Abdullah Al-Hubaishi, Ahmad Kalbouneh.
Seniors Video Campus Life
Al Mawakeb Al Barsha - Class of 2024
Grade
12F
(From front)
Sitting 1st row (Left to Right): Dorin Dadgar, Rama Saeed, Noor Akbik, Joud Abu Odeh, Mona Nouri, Maryam AlFardan, Nada Shteiwi, Judi Anbar, Soulaf Mezher, Shahad Mahdi, Rym Khalf.
Standing 2nd row (L to R): Sarah Bawab, Yasmeen Khalaf, Shahd Alsaeid Ahmad, Zain Aswais, Yosur Alzubaydi, Layla ElGhaziri, Maryana AlHalabi, Khlood Maqsa, Ghina Al Nahlawi, Layan Al Khalidy.
Standing 3rd row (L to R): Carina Habbaki, Nur Fatima Hussain, Tanya Hussain, Zahra El-Etreby, Reyn Santos, Safa Elshazly, Karma Hossam, Sara Abdelrahman, Lauren Mazraani.
Seniors Video Campus Life
Al Mawakeb Al Barsha - Class of 2024
Grade 12G
(From front)
Sitting 1st row (Left to Right): Noorin Jalili, Afra Bin Tamim, Fatma Salman, Latifa Fikree, Hamda AlAmri, Rayanah Alkaabi, Athba Al Salman, Lamees Farooq.
Standing 2nd row (L to R): Leen Al-Issa, Lilly Ali, Jasmine El-Rifai, Layna Fartas, Afra AlJumairi, Sufia Mecid, Malk Mohialdeen, Sarah Douglas Hamilton, Israe Kriem.
Standing 3rd row (L to R): Ghala Alredha, Maitha Al Falasi, Sarah Almoraly, Angelina Kakoun, Jennifer Khouwes, Shahad Galadari, Mahra Aljanahi, Nada Alsayegh, Hind Alkhoori, Maya Al- Sammaraie.
Seniors Video Campus Life
Seniors Class of 2024
AL MAWAKEB AL KHAWANEEJAl Mawakeb Al Khawaneej -
Class of 2024
Grade 12A
(From front)
Sitting 1st row (Left to Right): Hind Belselah, Afra Alsuwaidi, Maryam AlAhmed, Reema AlBastaki, Marym Awis, Menna Ewis, Lamis Kawaja, Joudi AlRowdan, Masa Akhrass, Samin Javdan.
Standing 2nd row (L to R): Fatma Khoory, Manal Alaleeli, Maitha AlSharif, Salha Al Huraiz, Nada Ahli, Maryam Alkaitoob Alnuaimi, Sara Almheiri, Rodha Alshaali, Maryam Nasib, Rasha Hamadah, Rema AlZahed, Faye Alhajjaj.
Absents: Nour Bachir, Sahra Hafiz.
Seniors Video Campus Life
Al Mawakeb Al Khawaneej - Class of 2024
Grade 12B
(From front)
Sitting 1st row (Left to Right): Nwaf AlBadi, Anas Jangjoo, Amir Jondi, Osama Ahmad, Abdullah Al-Suhaibi, Abdullah AL-kubaisi, Abdulla Alaleeli, Abdulla Almalood, Abdulla Alfahim, Mohamed Rhouma.
Standing 2nd row (L to R): Omar Masmous, Azzaddein Jafer, Youssef Kobrosli, Fazaa Aljabri, Buti Alsuwaidi, Hashim Elhrari, Rashid Badri, Abdulla Bin Haider, Saif Alfalasi, Otaiba AlOtaiba, Khalid Alzarooni.
Standing 3rd row (L to R): Mohammad AlThani, Ahmad AlMehairi, Omar Gharghar, Hamed Salman, Mohammad AlGhaith AlMarri, Saeed Almheiri, Mahan Nejad, Hamed Almheiri, Ghaith Almarri.
Absents: Ali Ahmed, Mohammad Al Falasi.
Seniors Video Campus Life
Al Mawakeb Al Khawaneej -
Class of 2024
Grade 12C
(From front)
Sitting 1st row (Left to Right): Shahad Almarri, Shaikha Hessa Al-Nahyan,Maryam Alhashimi, Hind Wali, Sara Merdas, Fatma AlHabbai, Ghaya AlJasmi, Noora Alattar, Maryam Alshiba, Hind Nayef.
Standing 2nd row (L to R): Rafia Bin Massam, Asmaa Alhashimi, Naseem Al-Ali, Ghala Bin Hafez, Sarah Alkaabi, Fajer Bin Hafez, Shahad AlAwadhi, Fatma Mohammed, Hind AlZaabi, Fatima Taher, Fatma Seddiqi, Hamda Shahein, Shaima Alsharif.
Absents: Roudha Shahein.
Seniors Video Campus Life
Al Mawakeb Al Khawaneej - Class
of 2024
Grade 12D
(From front)
Sitting 1st row (Left to Right): Abdulmajeed Alzahrani, Marwan Ismail, Saod Alsuwaidi, Mansoor Binali, Khaled AlKatheeri, Omar Doieh, Majid Alsaleh, Mansoor AlMannaei, Rashid Mohamed, Saeed AlHashimi.
Standing 2nd row (L to R): Rashed AlZahed, Hamdan Alshamali, Shahab AlGhurair, Mohammad AGhurair, Salem Alfalasi, Rashid Ahli, Hamad Abushahab, Omar Nasser.
Standing 3rd row (L to R): Abdulrahman Almarzooqi, Abdulla AlMazrouei, Omar Al Hashimi, Hamad Bushahab, Rashed Bin Hafiz, Saeed AlMarri.
Absents: Ahmad Warsho, Hamad Almuhairi, Hamdan Ahmad, Shaikh Essa Almualla.
Seniors Video Campus Life
Home for14 Years Al Mawakeb
Among the class of 2024, there exists an exceptional cohort of students who warrant special recognition – a group that has called Al Mawakeb their home for the past 14 years.
We still remember as they walked in, clutching their parents’ hands, battling tears and apprehension, only to be swiftly embraced by a wave of excitement—a sense of security, camaraderie, and personal growth.
We watched as they commenced their journey of self-discovery, transitioning from curious 4-year-olds to confident, knowledgeable, and resourceful adolescents with a resounding voice and presence.
While many see school as a place for education and growth, for those who have spent 14 transformative years here, Al Mawakeb has become a sanctuary, holding memories that have shaped them into the individuals they are today. Walking through the bustling hallways brimming with student life, they realize the depth of their connection to this place they call home. They are part of a family that began many years ago, united when they stepped through those school doors for the first time. Today, they are about to start a new chapter. Their bond with their school will endure, and the memories they carry within them will forever keep them connected.
حسر�لما يلتعيو ،لايجأا ُُ بُرعتو لاوحأا يّرغتت ،يْنع ةفرطو نفج ةض�امغإا يْنب .نورخآا نوبعلا لمعلا قاوض�أا في يرجي الم احيحض� افيض�وت ةقباض�لا ةرابعلا نوكت ابّمر ةياكحف ،بكاولما في مكعم يرجي ناك ام نكل ..فادهألاا ءارو يرلْجا تابلحو اهكتري ةمض�بو ،ةدارف اهلاطبأا نم دحاو لكل ةايح ةياكح اهنألا ،اماتم ةفلتمخ ..بولقلا لخاودو ،مايألاا قئاقدو ،ناكلما ليض�افت في ..دغلا ءاجرو ،داض�لحا حرفو ،ومنلا ءودهو ،س�رغلا بيط اهلوض�ف نم ةياكح ،لًامأاو احرف مكتامض�ب نوعبطت متنك ،سر�ع ةعبرألاا مكماوعأا نم موي لك في متنأاو مكيملعم بولق في لب ،بض�حف اهلوض�فو اهتاحاض�و بكاولما بعلًام في س�يل رمتض�لما اهءاجرو ،ةايلحا بخض� مكيف اوور نيذلا ...يْنكرابم اوقلطنا ،ءاجرلا اذه ىلعف ...اماع شر�ع ةعبرأا ذنم نويبكاوم
A special
K-12 Girls
Al Mawakeb Al Garhoud
(From front)
Kneeling 1st row (Left to Right): Caline Al Dik, Maya Ben Mustpaha, Rita Hussein, Dania Al-Dabbas, Rawdah Alkhalaf, Fathima Moyyakil, Shamma Al Marzouqi.
Sitting 2nd row (L to R): Afnan Mohammad, Reema ElAtwi, Malk Salman, Maheen Usman.
Standing 3rd row (L to R): Karina Al Deek, Yara Touma, Aisha Al Falasi, Fatima Alrahma, Jana Al Moussanef, Esraa Elmaghraby, Maryam Makki, Mona Hussain, Hessa Al Falasi, Hala Hamadeh, Ms. Nada Halaby, Mira Al Kouwatli, Zena Ghebeh, Rinad Amarneh.
Sitting 4th row (L to R): Aya Qaddumi, Raneem Tafesh.
Standing 5th row (L to R): Lyna Djreidi, Layan Aqel, Sara Elbarbari, Duha Aljouejati, Amna Albanna, Alreem AbdelKarim, Hend Ahli, Ines Belkebir, Dana Khawaja, Meera Koudmani.
Sitting 4th row (L to R): Aya Qaddumi, Raneem Tafesh.
Standing 5th row (L to R): Lyna Djreidi, Layan Aqel, Sara Elbarbari, Duha Aljouejati, Amna Albanna, Alreem AbdelKarim, Hend Ahli, Ines Belkebir, Dana Khawaja, Meera Koudmani.
K-12 Boys
Al Mawakeb Al Garhoud
(From front)
Sitting 1st row (Left to Right): Abdalkarim Kharoub.
Standing & Sitting 2nd row (L to R): Ibrahim Khalili, Ahmed Ayad, Mohammed Ali Al Ged, Sami Sisaber, Abdul Majid Jaber, Ms. Nada Halaby, Ahmad Shadid, Mansour Suliman, Zaid Al-Mousawi, Abdulrahman Al-Ali.
Standing 3rd row (L to R): Yahia Ayyash, Abdullah Al-Habbash, Ismail Meziou, Mohammad Fazel, Ibrahim Said, Omar AlJanaahi, Ahmed Alahmed, Eshak Bashiri, Yousuf Ahmadi, Basel Khawaja, Hussain Al-Jabiri, Mohammad Skaik.
Standing 4th row (L to R): Adam El Kadi, Ali Abdulla.
Standing 5th row (L to R): Rashed AlMohtasib, Omar Obeidat, Harout Jakjakian, Marwan Albustami, Mohammad Hammouri, Faisal Kharoub, Omar Sheikh Oghli, Taif Charaf, Karim Elkaaki.
K-12 Girls
Al Mawakeb Al Barsha
(From front)
Sitting 1st row (Left to Right): Maria AlZaai, Mada Basyouni, Afra AlMarzooqi, Nada Alsayegh, Lamees Farooq, Shahad Galadari, Raghad AlTaher, Latifa Fikree, Hamda AlAmri, Nada Shteiwi, Fatma Salman, Dorin Dadgar, Rama Saeed, Afra Bin Tamim, Al Yaziah Harizi, Maryam AbuDaif, Liyan AlTaher, Ghina Al Nahlawi, Sarah Almoraly, Lilly Ali, Reyn Santos, Nur Fatima Hussain, Sophie El Hani.
Standing 2nd row (L to R): Athba AlSalman, Maryam AlZarooni, Shamsa Hatem, Maryam Alattar, Mariam Aly, Jannah Mohamed, Jeneen Khedr, Fatma AlRostamani, Noor Khoori, Mahra AlJanahi, Shahed AlSharu, Mona Nouri, Tara Sharaiha, Fatma Ibrahim, Carina Habbaki, Fahdah AlWohabe, Tanya Hussain, Ghala AlRedha, Rayanah AlKaabi, Mahra Darwish, Zahra El-Etreby, Yara Chahal, Hebah Al Halawani, Dalia Zein, Raneem Ibrahim.
K-12 Boys
Al Mawakeb Al Barsha
(From front)
Sitting 1st row (From left to right): Omar Osman, Hadi Al Sabsabi, Owen Al Jamal, Hassan Makkiyah, Majed Al Attar, Amr Abu Najm, Yousef Al Sadoon, Rashed Al Jumeiri, Mohammad Al Mulla, Mohammad Abdulla, Ahmad Bin Hafez, Abdullah Al Hubaishi, Adel Almheiri, Mehdi Ibn Moussa, Talal Al Hashemi.
Standing 2nd row (L to R): Zaid Alaqqad, Yazan Hannoun, Jad Adnan, Abdulrahman Al Khatib, Mohammad Waddah, Sami Restegar, Zaid Ali, Adeeb Harb, Abdulla Almuhairbi, Hamad Reda Ali, Rashid Harizi, Muaath Zainal, Zayed Aldhanhani, Zuhir Osman, Mohamad Al Waddah, Talal Al Bastaki, Khalifa Alameri.
K-12 Girls
Al Mawakeb Al Khawaneej
(From front)
Standing 1st row (Left to Right): Sara Almheiri, Maryam Alkaitoob Alnuaimi, Masa Akhrass, Maryam Alshiba, NadaAhli, Lamis Kawaja.
Standing 2nd row (L to R): Faye AlHajaj, Samin Javdan.
K-12 Boys
Al Mawakeb Al Khawaneej
(From front)
Sitting & Standing 1st row (Left to Right): Saeed AlHashimi, Abdulla Bin Haider, Shaikh Essa Almualla, Abdulrahman Almarzooqi, Rashid Mohamed.
We officially welcome you to the next phase of your life as you become our newest member of the AMSI Alumni Association. There will be nothing you cannot accomplish on your journey to becoming global citizens, and we look forward to supporting all your future endeavors. In many ways, the AMSI Alumni Association serves as a tremendous resource for all of us with more than 10,000 former students contributing to our alumni network by providing personal and professional support. Our relationship with you does not end after today. You can be sure your bond with your alma mater will always stay strong.
Graduating class of 2024, we officially welcome you to the AMSI Alumni Association.
ALWAYS REMEMBER, ONCE A MAWAKEBIE – ALWAYS A MAWAKEBIE. Sign Up Now: www.alumni.amsi.ae Follow us on: amsialumni
Class of 2000
Muhammad AlBeitouni, AMG
Class of 1989
Hakub Levon Jakjakian, AMG
Class of 1996
Nivin Abdelrahman, AMG
Class of 1994
Samah Badawiyeh, AMB
Ghazal AlBeitouni, AMG
Harout Jakjakian, AMG
Meera Alshehhi, AMG
Amir Abu Fasheh, AMG
Class of 1994
Class of 2002
Class of 1999
Khalifa Al Ameri, AMB
Alia Al Nabooda, AMB
Maryam Al Attar, AMB
Hind Al Mudarreb, AMG
Mohamed Al Blooki, AMB
Huda Abdelrahim Ahli, AMG
Class of 1995
Class of 2000
Class of 2003
Nada Bin Ghalib, AMG
Faye Mohammed Eissa A. AlHajjaj, AMK
Khawla Saeed, AMG
Rashid Mohammad Abdulmajeed Badri, AMK
Shahad Galadari, AMB
Shada Rabi, AMG
AMSI Awards & Honors
“The Difference between Ordinary and Extraordinary is that little EXTRA….”
Indeed it is…
Every year, we honor a select group of students who have gone that extra mile to be extraordinary. There are two faces to this process, academic and non-academic.
Valedictorian: the student who achieves Highest Distinction and the highest grade point average among the seniors.
Salutatorian: the student who achieves Highest Distinction and the second highest grade point average among the seniors.
Awards & Honors
The Green Stole:
Worn by seniors who graduate with Highest Distinction
The Yellow Stole:
Worn by seniors who graduate with Distinction
The Grey Stole:
Worn by seniors who graduate with High Achievement
The Golden Rope:
Worn by seniors who graduate with Achievement
The Silver Rope:
Worn by seniors who graduate with Merit
In addition to the aforementioned academic honors, Al Mawakeb prides itself on having within its student body a large contingency of students who distinguish themselves in nonacademic fields.
We honor them tonight with three awards.
Recognition Award:
Presented to students for altruistic contribution to the school and its community through leadership and participation.
Outstanding Athlete Award:
Presented to students in recognition of outstanding athletic achievement.
Award for Excellence in Fine Arts:
Presented to students in recognition of outstanding potential in the field of Fine Arts.
Outstanding Graduate:
This honor is bestowed upon a senior who distinguished him/herself through academic excellence and outstanding service.
He/she demonstrated a positive presence on campus, an outgoing personality and a commitment to his/her school and fellow students.
This senior exhibited the highest standards in character, selflessness and drive to succeed. She/he is an Outstanding Graduate of Al Mawakeb.
Class of 2024 and awards recipients for all your accomplishments and achievements. This is but the beginning of a long journey... and as a new class of AMSI Schools Alumni, you travel carrying us with you as we hold you close in our memories.
We Salute You…
Outstanding Graduate Award - AMB
Outstanding Graduate Award - AMK
Outstanding Graduate Award - AMG
Dana Khawaja, 12C
Rashed Al Mohtasib, 12D
Adel Almheiri, 12B Amr Abu Najm, 12B Bahaa Abou Salha, 12D
Layan AlKhalidi, 12F Hebah AlHalawani, 12C
Yousuf Kobrosli, 12D Samin Javdan, 12A
AMSI Leadership Award
This honor is bestowed upon seniors in AMSI schools. This award celebrates our students’ strife for excellence, their ded-ication to their school, their drive for accomplishment, their commitment to the community, and their distinguished sense of leadership. They have positively impacted our school and soon they will do the same in our world.
We stand proud knowing they left a significant mark on all those who knew them so that others may follow in their path. We look forward to watching them become outstanding forces of change in our future.
We wish them all the best…
The AMSI Leadership Award is presented to a senior who:
1. Exhibits exceptional potential as a leader
2. Shows outstanding innovation and initiative
3. Is valued by those with whom he/she works
4. Gives generously of his/her time, skills, and talent
5. 5. Demonstrates exemplary commitment and responsibility and makes significant and meaningful contributions
This senior embodies the true spirit of his/her school’s mission and fulfills the AMSI expectation in a potential future leader.
Le prix de Leadership est décerné au diplômé qui :
1. Présente un potentiel remarquable en tant que jeune leader
2. Joue un rôle important au sein de l’école
3. Apprécié et respecté par tous ceux qui travaillent avec lui
4. Il donne de son temps, ses compétences et son talent à son école
5. Responsable et enthousiaste
Ce diplômé incarne l’essence et l’esprit de la mission de son école et réalise les attentes d’AMSI dans son potentiel de leadership.
AMSI Leadership Award - AMB
AMSI Leadership Award - AMK
Mohammad Al Ghurair, 12D
Hamda Shahein, 12C
Fahad Abbas, 12D
Mohamed Al Blouki, 12E
Noor Khoori, 12A
Rama Saeed, 12F
AMSI Leadership Award - AMG
Hamzah Jeha, 12D
Mino Saeed, 12F Layan Aqel, 12F
Al Mawakeb Al Garhoud
Media Gallery
Back to Seniors Pages
Al Mawakeb Al Barsha
Media Gallery
Back to Seniors Pages
Media Gallery
Back to Seniors Pages
Al Mawakeb Al Khawaneej
Order of Proceedings
Procession of the Class of 2024 to the March Triumphante from Aida
UAE National Anthem
Reading from the Holy Koran
Al Mawakeb Al Garhoud: Omar Sheikh Oghli
Al Mawakeb Al Barsha: Abdulrazzaq Al-Fayadh
Al Mawakeb Al Khawaneej: Mohammad AlGhurair
AMSI CAO Address
AMSI Principals’ Address
Graduates’ Address delivered by:
Al Mawakeb Al Garhoud (Boys):
In Arabic - Omar Aljanaahi, In English - Ismail Meziou, In French - Ghassan Zeitoun
Al Mawakeb Al Garhoud (Girls):
In Arabic - Maryam Makki, In English - Fathima Moyikkal, In French - Lyna Djeridi
Al Mawakeb Al Barsha (Boys):
In Arabic - Amr Abu Najm, In English - Amir Abu Fasheh, In French - Mohamed Mehdi Ibn Moussa
Al Mawakeb Al Barsha (Girls):
In Arabic - Noor Khoori, In English - Lamees Farooq, In French - Luna El Mabsout
Al Mawakeb Al Khawaneej (Boys):
In Arabic - Osama Ahmad, In English - Abdullah Al-Suhaibi, In French - Abdulla Bin Haider
Al Mawakeb Al Khawaneej (Girls):
In Arabic - Masa Akhrass, In English - Maryam AlAhmed, In French - Nada Ahli
Presentation of the Diplomas
Announcing Class of 2024
The Graduates exit to the Ode to Joy from Symphony Number 9
March Triumphante from Aida
لافتحلاا جمانرب لىع ينجيرخلا بكوم لوخد ينطولا ملاسلا تانيبلا هللا تايآ نم ةرطع ةولات ليغوأ خيش رمع :دوهرقلا بكاولما ضايفلا قازرلادبع :ءاشبرلا بكاولما ريرغلا دمحم :جيناوخلا بكاولما AMSI ةرادإ سلجم ةملك AMSI سرادم يريدم ةملك :اهيقلي ينجيرخلا ةملك :)نونبلا( دوهرقلا بكاولما نوتيز ناسغ بلاطلا :ةيسنرفلا ةغللاب ،ويزم ليعماسإ بلاطلا :ةيزيلكنلإا ةغللاب ،يحانجلا رمع بلاطلا :ةيبرعلا ةغللاب :)تانبلا( دوهرقلا بكاولما يديرج انيل ةبلاطلا :ةيسنرفلا ةغللاب ،لكايوم ةمطاف ةبلاطلا :ةيزيلكنلإا ةغللاب ،كيم ميرم ةبلاطلا :ةيبرعلا ةغللاب :)نونبلا( ءاشبرلا بكاولما سىوم نبا يدهم دمحم بلاطلا :ةيسنرفلا ةغللاب ،هشافوبأ يرمأ بلاطلا :ةيزيلكنلإا ةغللاب ،مجنوبأ ورمع بلاطلا :ةيبرعلا ةغللاب :)تانبلا( ءاشبرلا بكاولما طوسبم انول ةبلاطلا :ةيسنرفلا ةغللاب ،قوراف سيلم ةبلاطلا :ةيزيلكنلإا ةغللاب ،يروخ رون ةبلاطلا :ةيبرعلا ةغللاب :)نونبلا( جيناوخلا بكاولما رديح نب هللادبع بلاطلا :ةيسنرفلا ةغللاب ،يبيهصلا هللادبع بلاطلا :ةيزيلكنلإا ةغللاب ،دمحأ ةماسأ بلاطلا :ةيبرعلا ةغللاب :)تانبلا( جيناوخلا بكاولما ليهأ ىدن :ةيسنرفلا ةغللاب ،دمحلأا ميرم ةبلاطلا :ةيزيلكنلإا ةغللاب ،سرخلأا هسام ةبلاطلا :ةيبرعلا ةغللاب تاداـهــّشلا عيزوــت 2024 ةعفد يجيرخ نع نلاعلإا لىع ينجيرخلا بكوم ةرداغم
Ode to Joy from Symphony Number 9
Class of 2024
We Salute You!
graduation.amsi.ae