ampa@comtal.lasalle.cat
717
@AmpaComtal
http://lasallecomtal-ampa.blogspot.com
Butlletí mensual, creat per informar-vos dels esdeveniments més importants de l’escola, així com notícies i activitats.
Boletín mensual, creado para informaros de los acontecimientos más importantes del colegio así como noticias y actividades Monthly newsletter, created to inform you of the most important events of the school as well as news and activities.
Degut a l’èxit a infantil i cicle inicial de primària, enguany estrenem:
Debido al éxito en infantil y ciclo inicial de primaria, este año estrenamos:
Due to the success in infant and primary school, this year we are launching our new:
DIJOUS 21 MARÇ
17:15 hores
La Salle Comtal posa a l orienta a facilitar-les estratègies i recursos per una bona relació intrapersonal i interpersonal gestió positiva capacitats que fonamentals per conviure positivament a l’aula i fora d’ella i per prevenir i aturar possibles situacions d’assetjament
La Salle Comtal pone a disposición de las familias un módulo formativo del programa #aquiproubullying que se orienta a facilitar las estrategias y recursos para ayudar a sus hijos a desarrollar las capacidades que les han de facilitar una buena relación intrapersonal e interpersonal así como la gestión positiva de los conflictos, capacidades que son fundamentales para convivir positivamente en el aula y fuera de ella y para prevenir y parar posibles situaciones de acoso
La Salle Comtal offers families a training module of the #aquiproubullying program aimed at facilitating strategies and resources to help their children develop the skills that will facilitate a good intrapersonal and interpersonal relationship as well as positive conflict management, skills that are essential to coexist positively in the classroom and outside it and to prevent and stop possible situations of bullying
El dijous 22 de febrer l’Ajuntament de Barcelona va donar 32 distincions a entitats centenàries de Barcelona i entre elles estava la nostra escola, La Salle Comtal i també La Salle Horta. L’acte va tenir lloc al Saló de Cent de l’Ajuntament de Barcelona i va recollir el guardó el nostre director Ernest Casaponsa, de mans de l’Alcalde. Com a representació de la Comunitat Educativa estava Pere Vivancos (representant de La Salle), Guillem Álvarez (alumne representant al Consell Escolar), Laura Caldés (representant del personal de l’escola) i Lidia Prieto (representant de l’AMPA)
El jueves 22 de febrero el Ayuntamiento de Barcelona dio 32 distinciones a entidades centenarias de Barcelona y entre ellas estaba nuestro colegio, La Salle Comtal y también La Salle Horta. El acto tuvo lugar en el Saló de Cent del Ayuntamiento de Barcelona y recogió el galardón nuestro director Ernest Casaponsa, de mano del Alcalde. Como representación de la Comunidad Educativa estaba Pere Vivancos (representante de La Salle), Guillem Álvarez (alumno representante en el Consejo Escolar), Laura Caldés (representante del personal de la escuela) y Lidia Prieto (representante de la AMPA)
On Thursday, February 22, the Barcelona City Council gave 32 distinctions to centenary entities of Barcelona and among them was our school, La Salle Comtal and also La Salle Horta. The event took place in the Saló de Cent of the Barcelona City Hall and our director Ernest Casaponsa received the award from the Mayor. Representing the Educational Community were Pere Vivancos (representative of La Salle), Guillem Álvarez (student representative in the School Council), Laura Caldés (representative of the school staff) and Lidia Prieto (representative of the AMPA).
Aquí us deixem una mostra de la Rúa de Carnestoltes del divendres dia 9 de febrer. Què bé ens ho vam passar tots plegats!
Aquí os dejamos una muestra de la Rúa de Carnaval del viernes día 9 de febrero. ¡Qué bien nos lo pasamos todos juntos!
Here is a sample of the Carnival Parade on Friday 9th february. What a great time we all had together!
La Salle Comtal compta amb equips de vòlei dels quals estem molt orgullosos
Febrer ha sigut molt intens tant per a jugadors com pels aficionats
Va haver partits guanyats i partits perduts però el més important és que cap equip es va rendir Tant cadet com infantil van jugar molt bé i esperem que continuïn així S’ha de destacar la final a la que va arribar l’equip A de cadets el diumenge 11 de febrer contra un equip veterà Tot i no guanyar la final va ser un partir molt emocionant on es van deixar la pell i l’afició els va animar fins el final Felicitats a tots i totes pel vostre esforç i ànims, a seguir endavant!
La Salle Comtal cuenta con equipos de vóley, de los cuales estamos muy orgullosos. Febrero ha sido muy intenso tanto para los jugadores como para los aficionados.
Hubo partidos ganados y perdidos pero lo más importante es que ningún equipo se rindió Tanto cadete como infantil jugaron muy bien y esperemos que continúen así
Se ha de destacar la final a la que llegó el equipo A de cadetes el domingo 11 de febrero contra un equipo veterano Aunque no ganaron la final, fue un partido emocionante donde se dejaron la piel y la afición animó hasta el final ¡Felicidades a todos y todas por vuestro esfuerzo y ánimo, a seguir adelante!
La Salle Comtal has volleyball teams, of which we are very proud.
February has been very intense for both players and fans.
There were games won and lost but the most important thing is that no team gave up. Both cadet and infantile teams played very well, and we hope they continue like this.
The Cadet A team reached the final on Sunday, February 11 against a veteran team. Although they did not win the final, it was an exciting game where they gave their all and the fans cheered until the end.
Congratulations to all of you for your effort and encouragement, let's keep going!
Aquest menú pot variar per causes alienes a l’escola/AMPA. Es poden descarregar aquest menú a la web https://comtal.lasalle.cat/serveis/
Este menú puede variar por causas ajenas al colegio/AMPA. Se lo pueden descargar de la web https://comtal.lasalle.cat/serveis/
This menu may vary due to reasons beyond the school/AMPA. It can be downloaded from the website https://comtal.lasalle.cat/serveis/
Els menús especials es poden sol.licitar al col·legi
Los menús especiales se pueden solicitar al colegio
Divendres 1: Visita a la biblioteca Fort Pienc (I3B)
Teatre "Mr Bullying" (1ESO)
Activitats solidàries + xocolatada campanya Proïde
Dilluns 4: Colònies a la neu (4t EP)
Xerrada sobre PFI a Barcelona Activa (4t ESO)
Dimarts 5: Colònies a la neu (4t EP)
Visita al Museu d'Història de Barcelona (5è EP)
Activitats amb la Guàrdia Urbana (1r i 3r EP)
Dimecres 6: Colònies a la neu (4t EP)
Dijous 7: Activitats amb la Guàrdia Urbana (1r i 3r EP)
Xerrada sexualitat (3r ESO)
Xerrada delegats “Aquí prou bullying”
Divendres 8: Dia de la dona
For special menus you can ask to the school
Diumenge 10: Concert Palau Vincles
Dilluns 11: Semifinal del concurs de lectura en veu alta
Dimarts 12: Sortida Cicle Inicial
Dimecres 13: Visita a la Sagrada Família (6è EP)
Dijous 14: Pedala (4t ESO)
Fira de matemàtiques (1r ESO)
Final de la lliga de debat
Xerrada AMPA
Dimecres 20: Psicotècnic (4t EP)
Dijous 21: Berenar de les cultures organitzat per l'AMPA (3r a 6è primària)
Divendres 22: Excursió a Can Pou (Ed. Infantil)
Final del 2n trimestre
23 de març a 1 d'abril: Vacances de Setmana Santa
